Картаго: История и святыни Коста-Рики

Введение

Картаго (каɾˈтаɣo) — главный город кантона Картаго провинции Картаго, состоящий из районов Ориенталь и Оксиденталь, согласно административно-территориальному делению Коста-Рики. С 1574 по 1824 год Картаго являлся столицей Коста-Рики.

История

Основанный в 1563 году Хуаном Васкесом де Коронадо, Картаго стал первым успешным поселением в Коста-Рике. В 1565 году город получил герб от короля Испании Филиппа II, а в 1814 году – титул Muy Noble y Muy Leal ("Очень благородный и очень верный") от Кортесов (испанского парламента). Картаго был первой столицей Коста-Рики до 1823 года, когда республиканский лидер Грегорио Хосе Рамирес перенес столицу в более крупный город Сан-Хосе, поскольку Картаго стремился объединить недавно независимую провинцию Коста-Рика с Мексиканской империей Итурбида, в то время как Сан-Хосе и Алахуэла поддерживали республиканскую систему. Город сильно пострадал от крупных землетрясений в 1822, 1841 и 1910 годах. В 1963 году извержение вулкана Иразу, в течение двух лет покрывавшее Сан-Хосе пеплом, нанесло серьезный ущерб некоторым сельскохозяйственным районам вокруг Картаго, но не затронуло сам город. Каждый год множество паломников приезжают в Картаго, чтобы посетить главную церковь страны – огромную Базилику Нуэстра-Сеньора-де-лос-Анхелес, в день праздника Девы Ангелов (2 августа). В церкви находится статуя Черной Мадонны, известная как Ла Негрита, которой приписывают великую целительную силу. Больные приходят к ее статуе в надежде на чудо от Ла Негриты. Согласно коста-риканскому фольклору, статую нашла коренная жительница в 1635 году. Однако на самом деле единственными жителями были чернокожие и мулаты – рабы, проживавшие в деревне под названием Ла-Пуэбла, вдали от белых хозяев в Картаго. Легенда гласит, что она несколько раз приносила статую домой, но она таинственным образом возвращалась на прежнее место. Камень, на котором она ее нашла, сейчас хранится в задней комнате базилики и почитается как священная реликвия и источник вдохновения. Считается, что камень находится в том же месте, где была найдена Ла Негрита, но его переместили во время реконструкции базилики (см. ниже). Паломники обычно касаются камня в знак благоговения. Пласа-Майор в Картаго включает в себя руины прихода Сантьяго Апостола, расположенные примерно в семи кварталах к западу от базилики. Несмотря на свою красоту, это не настоящие руины, а недостроенное здание, сильно пострадавшее от землетрясения 1910 года и впоследствии заброшенное. Городская администрация объявила 100 кварталов "историческим центром" Картаго, чтобы сохранить исторические здания в будущем, как это сделали многие города мира. С другой стороны, городское правительство и JASEC (компания, производящая и распределяющая электроэнергию в Картаго и окрестностях) работают над освещением некоторых из наиболее важных исторических зданий, чтобы привлечь жителей и туристов в город в ночное время. 24 апреля 2010 года бывший "Cuartel de la Ciudad" – здание местной полиции – после двухлетней реставрации открылось как новый Городской музей. Он расположен в двух кварталах к северу от Пласа-Майор. Чилийский биохимик и биофизик Хорхе Альенде родился в Картаго в 1934 году.

Founded in 1563 by Juan Vasquez de Coronado, it was the first successful establishment in Costa Rica. The city was granted a coat of arms by King Philip II of Spain in 1565, and the title of Muy Noble y Muy Leal ("Very Noble and Very Loyal") by the Cortes (Spanish Parliament) in 1814. It served as the first capital of Costa Rica until 1823, when Republican leader Gregorio José Ramírez, moved the capital to the bigger city of San José, because Cartago wanted to unite the newly independent province of Costa Rica to the Iturbide's Mexican Empire while San Jose and Alajuela supported a Republican system. The city was severely damaged by major earthquakes in 1822, 1841 and 1910. In 1963, a volcanic eruption of Irazu Volcano which for two years covered San José in ash badly damaged some agricultural areas around Cartago, but not the city. Many pilgrims come to Cartago annually, to visit the nation's principal church, the enormous Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles, on the feast day of the Virgin of the Angels (August 2). The church has a statue of a Black Madonna known as La Negrita, who supposedly had great healing powers. The sick come to her statue in hope of a miracle from La Negrita. According to folklore in Costa Rica, the statue was found by an indigenous girl in 1635. But, in reality, the only inhabitants were black and mulatto slaves who lived in a village named La Puebla, away from the white masters in Cartago. The legend says that she brought the statue home several times, but it mysteriously reappeared at its original site. The rock where she found it is now kept in a backroom in the basilica and is revered as a sacred relic and object of inspiration. The rock is supposed to be in the same location it was when La Negrita was found, but it has been moved as the basilica was rebuilt (see below). It is common for pilgrims to touch the rock in reverence. The Plaza Mayor in Cartago includes the Santiago Apóstol Parish Ruins, about seven blocks west from the basilica. Despite their beauty, they are not real ruins but an unfinished building, which was badly damaged by the 1910 earthquake and then interrupted. The city's government is declaring 100 blocks as Cartago's "historical center." This is a way to keep the historical buildings alive in the future, as many cities in the world have done. On the other hand, the government of the city and JASEC (the company that produces and distributes electricity to Cartago and surrounding areas) have been working to light some of the most important historical buildings as a way to attract inhabitants and tourists to the city at night time. On April 24, 2010 the former "Cuartel de la Ciudad", home of the local police, finally opened after a two year restoration as the new City Museum. It is located 2 blocks north of the Plaza Mayor. The Chilean biochemist and biophysicist Jorge Allende was born in Cartago in 1934.

Экономика

Сельскохозяйственная продукция составляет основу экономики сельских районов, окружающих город. В городе имеется промышленный парк, где расположены несколько коста-риканских и международных компаний. Однако значительная часть местных жителей работает не в самом городе, а в столичной агломерации Сан-Хосе. Те, кто работает в пределах городской черты, в основном заняты в секторах услуг и торговли. Картаго является местом расположения Коста-Риканского технологического института (TEC) – одного из самых престижных высших учебных заведений страны и одной из важнейших инженерных школ Центральной Америки. Он находится в районе Дульсе-Номбре, недалеко от базилики Лос-Анджелес.

Туризм

Места, которые туристы часто посещают в городе, включают Базилику Лос-Анджелеса, "Руины церкви Святого апостола Сантьяго", Городской музей, церковь Марии-Помощницы, Технологический институт Коста-Рики, Центральный рынок (особенно по четвергам и субботам) и главное здание средней школы Сан-Луиса Гонсага, где располагался первый Центральноамериканский Верховный суд. Культурные мероприятия проходят в "Casa de la Ciudad" и "Casa de la Cultura", а также на территории Технологического института Коста-Рики. Провинция славится своим богатым экологическим разнообразием и густыми тропическими лесами вдоль горных хребтов у подножия вулканов Иразу и Турриальба.

Спорт

Футбольный клуб города — «Картагинес», который выигрывал чемпионат Коста-Рики четыре раза. Они проводят свои домашние игры на стадионе «Хосе Рафаэль Фело Меса Иванкович».

География

Он расположен на высоте над уровнем моря, у подножия вулкана Иразу.

Климат

В Картаго наблюдается пограничный между тропическим муссонным (Am) и сухим зимним субтропическим высокогорным климатом (Cwb). В соответствии с классификацией тропических муссонов, из-за значительной высоты над уровнем моря здесь заметно прохладнее, чем в большинстве мест с подобным климатом. На протяжении всего года здесь устойчиво тёплая температура, с обильными осадками в течение большей части года и коротким сухим сезоном зимой.