Введение
Кала-намак, или чёрная соль, – это обжигаемая в печи каменная соль с сернистым, резким запахом, используемая на Индийском субконтиненте. Она также известна как «гималайская чёрная соль», Sulemani namak, bit noon, bire noon, bit loona, bit lobon, kala loon, sanchal, kala meeth, guma loon или pada loon и производится из солей, добываемых в регионах, окружающих Гималаи. Эта приправа в основном состоит из хлорида натрия, а также содержит другие компоненты, придающие ей цвет и запах. Запах обусловлен главным образом содержанием серы. Благодаря наличию в минерале грегита (Fe3S4, сульфида железа (II,III)), в виде цельных кристаллов она образует от коричневато-розовых до тёмно-фиолетовых полупрозрачных кристаллов. В порошке её цвет варьируется от фиолетового до розового. Кала-намак высоко ценится в Аюрведе и используется благодаря своим предполагаемым целебным свойствам.
Kala namak or black salt is a kiln fired rock salt with a sulphurous, pungent smell used in the Indian subcontinent. It is also known as "Himalayan black salt", Sulemani namak, bit noon, bire noon, bit loona, bit lobon, kala loon, sanchal, kala meeth, guma loon, or pada loon, and is manufactured from the salts mined in the regions surrounding the Himalayas. The condiment is composed largely of sodium chloride, with several other components lending the salt its colour and smell. The smell is mainly due to its sulfur content. Because of the presence of greigite |(Fe3S4, Iron(II,III) sulfide) in the mineral, it forms brownish pink to dark violet translucent crystals when whole. When ground into a powder, its colour ranges from purple to pink. Kala namak has been praised in Ayurveda and used for its perceived medical qualities.
Производство
Сырье для производства Кала Намак изначально получали из природного галита из шахт в Северной Индии, в определенных районах Гималаев, а также из соли, добываемой из северноиндийских соленых озер Самбар или Дидвана. Традиционно соль превращалась из относительно бесцветных природных форм в темный цвет, в котором она продается, посредством восстановительного химического процесса, преобразующего часть природного сульфата натрия в едкий сероводород и сульфид натрия. Этот процесс включает обжиг сырой соли в печи или горне в течение 24 часов в запечатанной керамической емкости с древесным углем и небольшим количеством семян харад, амлы, бахеры, коры бабуля или натрона, а также бисульфата натрия, бисульфита натрия, сульфида натрия, сульфида железа и сероводорода. Хлорид натрия придает Кала Намак соленый вкус, сульфид железа – темно-фиолетовый оттенок, а все соединения серы обеспечивают легкий пикантный вкус и очень характерный запах, при этом сероводород является основным источником запаха. Кислые бисульфаты/бисульфиты придают слегка кислый вкус. Черную соль иногда используют в небольших количествах в качестве посыпки для фруктов или закусок в Северной Индии и Пакистане. Кала Намак иногда добавляют в тофу в веганских рецептах, имитирующих яйца. В Аюрведе Кала Намак считается охлаждающей специей и используется как слабительное и средство, улучшающее пищеварение. В Джамму его применяют для лечения зоба. Эту соль также используют для лечения истерии и для изготовления зубных паст в сочетании с другими минеральными и растительными ингредиентами.