Введение
Форма публичных пыток и унижений
Обмазывание смолой и оперение — это форма публичных пыток, при которой жертву раздевают донага или до пояса, после чего на неё выливают или наносят древесную смолу (иногда горячую). Затем жертву либо забрасывают перьями, либо катают по куче перьев, чтобы они прилипли к смоле. Использовалось для осуществления внесудебного правосудия или мести, практиковалось в средневековой Европе и её колониях в ранний период Нового времени, а также на ранних американских землях, преимущественно как форма самосуда. Образ человека, обмазанного смолой и увешанного перьями, остаётся метафорой для резкой общественной критики. Обмазывание смолой и оперение было распространённым наказанием в британских колониях Северной Америки в период с 1766 по 1776 год. Наиболее известным случаем обмазывания смолой и оперения в американской истории является наказание Джона Малкома, британского лоялиста, во время Американской революции.
Ранняя история
Первое упоминание о наказании встречается в приказах, которые Ричард I издал своему флоту, отправляясь в Святую Землю в 1189 году. "Относительно законов и постановлений, установленных королем Ричардом для его флота, предписывалось следующее: вор или преступник, укравший что-либо и законно осужденный, должен быть острижен наголо, а на голову ему выливать кипящую смолу и обсыпать перьями или соломой, чтобы его можно было узнать, и таким образом, в первом месте высадки его должны были бросить" (выписка из оригинального статута в "Путешествиях Хаклюйта", II, 21). Более поздний случай применения этого наказания описан в "Записках и запросах" (серия 4, том V), где цитируется Джеймс Хауэлл, писавший из Мадрида в 1623 году о "неуправляемом епископе Халберштадта, немецком протестантском военном лидере, который захватил место, где находились два монастыря – женский и мужской. Он приказал разорвать множество перьевых кроватей, и все перья были высыпаны в большой зал, куда монахинь и монахов бросили обнаженными, смазанными маслом и обмазанными смолой, чтобы они кувыркались среди этих перьев, что заставило людей в Мадриде предсказывать ему скорую смерть". (Епископ, очевидно, был Кристианом Младшим из Брансвика.) В 1696 году лондонский судебный пристав попытался вручить повестку в суд должнику, укрывшемуся на территории Савой. Судебного пристава обмазали смолой и обсыпали перьями, а затем доставили на телеге на Стрэнд, где привязали к майскому шесту, стоявшему рядом с нынешним Сомерсет-Хаусом, в качестве импровизированного столба позора.
Северная Америка XVIII века
Практика обмазывания смолой и оперения была экспортирована в Америку, где она приобрела популярность в середине XVIII века. На протяжении 1760-х годов она стала чаще использоваться как средство протеста против Закона о доходах Тауншенда и тех, кто стремился его обеспечить. Он настаивал на сборе британского налога, взимаемого с марок и других документов. В ответ толпа собралась и ворвалась в его дом в Таппаханноке, штат Вирджиния. Они бросали камни в окна, и МакКолл был схвачен, обмазан смолой и обсыпан перьями. В 1766 году капитан Дж. Уильям Смит был обмазан смолой, обсыпан перьями и сброшен в гавань Норфолка, штат Вирджиния, толпой, в которую входил и мэр города. Судно вытащило его из воды, когда силы его покидали. Он выжил и позже написал в письме, что они "обмазали смолой все мое тело и лицо, а затем обсыпали перьями". Смита подозревали в доносительстве о контрабандистах британским таможенникам, как и большинство других жертв обмазывания смолой и оперения в последующее десятилетие. Эта практика появилась в Салеме, штат Массачусетс, в 1768 году, когда толпы нападали на низкопоставленных служащих таможенной службы, обмазывая их смолой и обсыпая перьями. В октябре 1769 года толпа в Бостоне напала на моряка таможенной службы таким же образом, и в 1774 году последовало несколько подобных нападений. Комиссар таможни Джон Малкольм дважды подвергался обмазыванию смолой и оперению. Сначала в ноябре 1773 года на него напали моряки в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир, а затем в январе 1774 года в Бостоне он пережил подобное, хотя и, возможно, более жестокое испытание. Малкольма раздели, избили, обмазали смолой и обсыпали перьями в течение нескольких часов. Затем его привели к Дереву Свободы и заставили пить чай, пока его не вырвало. Особенно жестокий случай обмазывания смолой и оперения произошел в августе 1775 года к северо-востоку от Огасты, штат Джорджия. Землевладелец и лоялист Томас Браун был схвачен на своей территории членами "Сынов Свободы". После оказанного сопротивления Брауна избили прикладом ружья, сломав ему череп. Затем его раздели и привязали к дереву. На него вылили горячую смолу, а затем подожгли, опалив два пальца ног до костей. Брауна обсыпали перьями "Сыны Свободы", а затем ножом начали скальпировать его. Дитсона обмазали смолой и обсыпали перьями, а на шею повесили табличку с надписью "Американская свобода: образец демократии", пока полковые музыканты играли "Янки-дудл". Начиная с 11 сентября 1791 года, фермеры западной Пенсильвании восстали против налогообложения федеральным правительством заводов по производству виски в западной Пенсильвании. Первой их жертвой, по сообщениям, был недавно назначенный сборщик налогов Роберт Джонсон. Его обмазали смолой и обсыпали перьями, совершив нападение группой людей в округе Вашингтон. Других чиновников, пытавшихся вручить судебные ордера нападавшим на Джонсона, избили, обмазали смолой и обсыпали перьями. Из-за этих и других насильственных нападений налог не был собран в 1791 и начале 1792 годов. Нападавшие подражали протестам Американской революции. Нет известных случаев смерти людей от обмазывания смолой и оперения в этот период.
19 век
В 1851 году 24-летний афроамериканец из Бостона Томас Пол Смит, открыто выступавший против интеграции в школах, был залит смолой и обсыпан перьями группой афроамериканцев из Бостона, выступавших за сегрегацию. Также в 1851 году толпа сторонников партии "Ничего не знающих" в Эллсворте, штат Мэн, забросала смолой и перьями священника-иезуита, родившегося в Швейцарии, отца Джона Бапста, в разгар местных споров о религиозном образовании в начальных школах. Бапст покинул Эллсворт и поселился в соседнем Бангоре, штат Мэн, где проживала большая ирландская католическая община, и местная старшая школа названа в его честь.
20 век
Издание Evening News от 27 ноября 1906 года в Ада, штат Оклахома, сообщает, что комитет бдительности, состоящий из четырех молодых замужних женщин из Ист-Сэнди, штат Пенсильвания, «исправил» предполагаемое предосущественное поведение их соседки, миссис Хэтти Лоури, в манере «белых шапок». Одна из женщин была невесткой жертвы. Женщины явились в дом миссис Лоури средь бела дня и объявили, что она не прислушалась к их представительнице и предводительнице. Две женщины удерживали миссис Лоури на полу, пока другие две обмазали ей лицо мазутом, полностью покрыв его. Затем они вылили ей на голову густую патоку и высыпали содержимое перьевой подушки поверх патоки. После этого женщины, связав жертву за запястья, повели ее к железнодорожному поселку, где двести рабочих остановились, чтобы посмотреть на это зрелище. После того, как миссис Лоури провели через поселок, женщины привязали ее к большому ящику, где она оставалась до тех пор, пока ее не освободил мужчина. Троих женщин арестовали, они признали себя виновными и каждая заплатила штраф в размере 10 долларов. В 1912 году американский анархист Бен Райтман подвергся «обмазыванию смолой и обсыпанию перьями» со стороны комитета бдительности после борьбы за свободу слова в Сан-Диего. Поскольку перьев не было, использовали сажу. В преддверии Первой мировой войны имело место несколько случаев обмазывания смолой и обсыпания перьями афроамериканцев в Виксбурге, штат Миссисипи. Во время Первой мировой войны антигерманские настроения были широко распространены в Соединенных Штатах, и многие американцы немецкого происхождения подверглись нападениям. Например, в августе 1918 года немецкий фермер Джон Минтс из Луверна, штат Миннесота, был схвачен группой мужчин, доставлен к границе с Южной Дакотой и обмазан смолой и обсыпан перьями за якобы неподдержку военных облигаций. Минтс подал в суд на своих нападавших и проиграл, но в апелляции в федеральный суд он выиграл и в 1922 году урегулировал дело во внесудебном порядке на 6000 долларов. В марте 1922 года католический священник немецкого происхождения из Слатона, штат Техас, Джозеф М. Келлер, который во время Первой мировой войны подвергался преследованиям со стороны местных жителей из-за своей этнической принадлежности, был обвинен в нарушении тайны исповеди и обмазан смолой и обсыпан перьями. После этого Келлер служил в католическом приходе в Милуоки, штат Висконсин. Будущий австралийский сенатор Фред Кац – социалист и противник призыва немецкого происхождения – был публично обмазан смолой и обсыпан перьями возле своего офиса в Мельбурне в декабре 1915 года. За неделю до федеральных выборов в Австралии 1919 года бывшего депутата от лейбористской партии Джона Макдугалла похитила группа из около 20 бывших солдат в Арарате, штат Виктория, и впоследствии обмазала смолой и обсыпала перьями, прежде чем бросить на улицах города. Ранее было установлено, что он является автором антивоенного стихотворения, которое было воспринято как оскорбление австралийских солдат. Шесть человек были обвинены в причинении тяжких телесных повреждений, но признали вину в простом нападении и были оштрафованы на 5 фунтов стерлингов каждый. Многие газеты поддержали их действия. Группа людей в черных мантиях, называвших себя Рыцарями Свободы (фракция ККК), обмазала смолой и обсыпала перьями семнадцать членов Промышленного синдиката рабочих (IWW) в Оклахоме в 1917 году во время инцидента, известного как «Тулсское безобразие». Они взяли на себя ответственность за ряд других случаев обмазывания смолой и обсыпания перьями в течение следующего года в Оклахоме, на Среднем Западе и в Калифорнии. В 1920-х годах комитеты бдительности выступали против организаторов IWW в калифорнийской гавани Сан-Педро. Они похитили по крайней мере одного организатора, обмазали его смолой и обсыпали перьями и оставили в отдаленном месте. В издании Miami Daily News Record (Miami, Оклахома) от среды, 28 мая 1930 года на первой странице сообщается об аресте пяти братьев (Исаака, Ньютона, Генри, Гордона и Чарльза Старнсов) из Луизианы, обвиняемых в обмазывании смолой и обсыпании перьями С. Л. Ньюсома, известного дантиста. Это было местью за то, что дантист завел роман с женой одного из братьев. Подобная тактика также использовалась Временной ирландской республиканской армией (ИРА) в первые годы «Смуты». Многие из жертв были женщинами, обвиняемыми в романтических отношениях с полицейскими или британскими солдатами.
21 век
В августе 2007 года лоялистские группировки в Северной Ирландии были связаны с обмазыванием дегтем и обсыпанием перьями человека, обвиненного в торговле наркотиками. В июне 2020 года несколько могил и мемориалов солдатам Конфедерации на кладбище Краун-Хилл в Индианаполисе, штат Индиана, были обмазаны дегтем и обсыпаны перьями.
В популярной культуре
Обмазывание дегтем и оперение часто упоминается в исторической и современной популярной культуре, особенно в Соединенных Штатах.
Северная Америка
Наказывающий социальный ритуал, связанный с обмазыванием смолой и оперением, появляется в многочисленных американских произведениях, как в "канонической литературе, так и в бульварных романах", даже когда сама практика становилась менее распространенной, "отражая дебаты между внесудебным наказанием, с одной стороны, и индивидуальными правами – с другой". Это внешнее почернение смолой обычно отождествлялось с порочностью характера, которая, в свою очередь, была связана с расистскими представлениями о неполноценности чернокожих рабов, в то время как перья порой рассматривались как "намек на [индейские] головные уборы". "Джон Трумбулл, Джеймс Фенимор Купер, Натаниэль Хоторн и Эдгар Аллан По, среди многих других, используют обмазывание смолой и оперение для изображения тревог, связанных с "экспериментом" демократии, в котором эгалитарное устройство общества приводило к расовой социальной клейме". Пытка представлялась поворотным моментом в радикализации персонажа. В романе Джеймса Фенимора Купера "Красные кожные" (1846) обмазывание смолой и оперение в контексте войны за землю представлено как "необоснованная, непропорциональная угроза насилия со стороны заблудших, иррациональных и корыстных толп". Он же использовал его "как метафору преследования и жертвенности" в "Старых новостях: Старый тори" (1837) и "Таможенной палате" – предисловии к роману "Алая буква" (1850). Более выраженный расистский контекст, в котором смола использовалась для почернения кожи аболиционистов и сочувствующих им "в соответствии с предполагаемым цветом кожи рабов, которых они пытались освободить", преобладал в атмосфере, предшествовавшей Гражданской войне в США. Это отразилось в таких произведениях, как роман Гарриет Бичер-Стоу "Дред" (1856) и "Роза Мэтер" (1868) Мэри Джейн Холмс. В альтернативной истории Филипа Рота "Заговор против Америки" (2004) восьмилетний главный герой испытывает навязчивый страх, что его и его семью обмажут смолой и обперят. Здесь это "устаревшее наказание из западной мифологии" символизирует унижение, которое еврейская семья испытывает в атмосфере антисемитизма. В романе Энн Кэмерон "Путешествие" (1982) это пример мизогинии на американском Западе. Исследователь американской литературы Марина Трининк отметила в 2013 году, что обмазывание смолой и оперение также появляется в современных американских романах на фоне террористических атак в США и во всем мире. При этом большинство американских газет представляли подобные действия в сочувствующем и эвфемистическом ключе. В литературе Северной Ирландии "[обмазывание смолой и оперение женщин, обвиняемых в связях с представителями другой общины (особенно британскими солдатами), – распространенный мотив]". Яркое описание этой практики встречается в романе Роберта МакЛиама Уилсона "Рипли Богл" (1989), где в Западном Белфасте наказывают женщину, забеременевшую от капрала Королевских инженеров. В стихотворении Сеймуса Хини "Наказание" (1975) обмазывание смолой и оперение католических женщин, флиртующих с британскими солдатами, сопоставляется с наказанием девушки из болота Виндеби (впоследствии выяснилось, что это был мужчина), которую в то время считали наказанной за неверность, что позволяет предположить, что наказание женщин в Северной Ирландии глубоко укоренено в древних племенных традициях. Эта связь была подвергнута критике исследователя английской литературы Ричарда Дансона Брауна как "поверхностное мышление", которое выводит современный карательный ритуал за рамки политической сферы. В романе Эойна МакНами "Человек воскрешения" (1994) показано, что обе стороны конфликта в Северной Ирландии используют эти "ритуальные наказания за связь с врагом", подчеркивая, что "Смута" – это период дестабилизации этических норм.
Комиксы
Наказание дегтем и перьями на американском Старом Западе "навсегда запечатлено в комиксах для потомков". Оно используется в ироничном ключе в серии комиксов "Счастливый Люк", где ряд антагонистов, как правило, карточных шулеров и мошенников, изображены, покрытыми дегтем и перьями. В комиксе Дона Розы "Террор Трансвааля" (1993), шестой главе "Жизнь и приключения Скруджа МакДака", сироп и перья используются для наказания вероломного вора.
Искусство
В 1770-х годах, когда обмазывание смолой и оперение воспринималось как новинка и становилось все более частым в Британской Америке, в Англии было опубликовано несколько гравюр, изображающих это наказание. По мнению искусствоведа Леонарда Эммеринга, "чернота смолы ассоциируется с цветом кожи Баския", а его картина "Смола и перья" "отсылает к расистской практике обмазывания смолой и оперения чернокожих мужчин".
На сцене
Тёрринг и обмазывание перьями впервые появились в нескольких английских пьесах в 1770-х годах как новый элемент, использовавшийся в сатирических и комедийных целях. Образ жертвы этого наказания также применялся в качестве костюма на маскарадах и других публичных мероприятиях того времени.
Телевидение и кино
Тар и перья изображались в телевидении и кино в различных функциях – для создания сильного эффекта, реалистично или в юмористической манере: в фильме Джона Уотерса 1972 года "Розовые фламинго" Конни и Рэймонд Мёрблз (в исполнении Минки Стол и Дэвида Локари) подвергаются покрытию таром и перьями. Здесь этот акт возмездия за серию злодеяний против главной героини фильма, Бэбс Джонсон (Божественной), является одним из признаков, демонстрирующих её "отрицание женских культурных норм". В эпизоде "Присоединяйся или умри" мини-сериала HBO 2008 года "Джон Адамс" Адамс становится свидетелем того, как разъярённая бостонская толпа покрывает таром и перьями британского сборщика налогов. Хотя это эффективное и жуткое изображение процедуры, ситуация вокруг неё исторически неточна. В восьмом эпизоде "Кровавая баня" (2014) сериала "Американская история ужасов: Фрик-шоу" отец девушки-ящерицы подвергается покрытию таром и перьями в отместку за его роль в преднамеренном изуродовании дочери. Это представлено как одновременно жестокий и удовлетворяющий акт возмездия. В фильме "Месть гиков" (1984) персонажи Льюис Сколник и Гилберт Лоу покрыты таром и перьями членами братства Альфа-Бета в ответ на их попытку вступить в организацию. Несмотря на общий комедийный тон фильма, эта сцена связана с "публичной формой унижения, практиковавшейся на протяжении всей истории", с "неким линчевательным настроем", направленным против меньшинства, в данном случае – самих гиков. Некоторые изображения на экране отсылают к эпохе американского Дикого Запада, некоторые в мифологизированном, а некоторые – в более реалистичном ключе. В фильме "Маленький большой человек" (1970), снятом по роману Томаса Бергера 1964 года, мошенник Мериуэзер (в исполнении Мартина Балсама) и главный герой Джек Крабб (в исполнении Дастина Хоффмана) показаны покрытыми таром и перьями за продажу фальшивого лекарственного эликсира. Эта жестокая процедура используется как трагикомичный элемент, иллюстрирующий этот "ревизионистский пересказ саги о Диком Западе", поскольку лидер толпы оказывается давно потерянной сестрой Джека. В эпизоде "Шоссе Линкольна" (2005) сериала Дэниела Кнауфа "Карнивал" Клейтон "Джонси" Джонс, калека и совладелец цирка, почти смертельно покрыт таром и перьями. Эта процедура представлена как заслуженное наказание за случайную гибель нескольких детей на колесе обозрения, произошедшую по вине Джонси. Хотя это анахронизм для действия, происходящего в 1930-х годах, это одна из многочисленных отсылок к американской границе. Аналогично, фильм 2012 года "Закон беспределия", действие которого происходит в 1930-х годах, рассматривается как "гибрид вестерна и гангстерского фильма". Сцена покрытия таром и перьями контрабандиста стала одним из ярких образов, сформировавших впечатление от фильма. В эпизоде "Сложности" (2005) сериала "Дэдвуд" афроамериканский персонаж Сэмюэл Филдс подвергается покрытию таром и перьями в результате расистского "всплеска насилия толпы, выражающего и высвобождающего гнев белых жителей города" – сцены, ярко демонстрирующие ужас процедуры. В первом эпизоде "Бог хаоса" (2011) сериала AMC "Ад на колёсах" персонаж, известный как Швед, показан покрытым таром и перьями, после чего его изгоняют из города. В анимации покрытие таром и перьями часто используется для комического эффекта, не оказывающего серьёзного или длительного воздействия на персонажей. В короткометражном фильме "Дорожный бегун" и Уайла Э. Койота "Guided Muscle" (1955) Койот пытается покрыть таром и перьями Дорожного бегуна, у которого уже есть перья. Как обычно в этих мультфильмах, Койот становится жертвой собственного плана, но он унижен, а не серьёзно ранен. В сериале "Симпсоны" персонажи покрываются таром и перьями в нескольких эпизодах в качестве элемента чёрного юмора. Дивия Кэролин Макмиллин цитирует эту процедуру как пример Барта Симпсона, персонажа, который "не испытывал угрызений совести и действовал импульсивно", что делает его привлекательным для молодёжи, что возможно в анимации, в отличие от реальной жизни, поскольку последствия для Барта не показаны.
Музыка
Тёрка и обмазывание перьями как тема в музыке появилась уже в XVIII веке: куплет из ранней (британской) версии песни "Yankee Doodle" относится к инциденту с участием "янки" из ополчения Минутменов по имени Томас Дитсон из города Билеррика, штат Массачусетс. Музыкальное видео этой песни стало печально известным благодаря показу на канале 4 в программе The Tube, и было отмечено необычным характером песни и необычной визуальной привлекательностью группы. EP 2010 года группы The Hives называется Tarred and Feathered. Альбом 2005 года метал-группы Every Time I Die под названием Gutter Phenomenon содержит "взрывную" песню с игрой слов "Guitarred and Feathered". Тёрка и обмазывание перьями фигурируют в текстах песен, например, в хите Мерла Хаггарда "(My Friends Are Gonna Be) Strangers" (1964). В тексте песни Лиз Андерсон есть строчка, говорящая о том, что его "следует вывести и обмазать смолой и перьями" за его глупость – довериться женщине, которая предаст и бросит его. Биограф Хаггарда Дэвид Кантуэлл обнаружил, что исполнение повлияло на восприятие этого образа: в версии Роя Друски это звучит "как самобичевание", но когда "Хаггард поёт эту строчку, кажется, будто он определяет именно то наказание, которого он заслуживает". Обмазывание смолой и перьями упоминается в припеве песни "To Kingdom Come" из альбома The Band Music from Big Pink (1968) как одна из страшных участи. В песне "Be Mine" группы R.E.M. (1996) есть строчка "I'll ply the tar out of your feathers", предположительно отсылка к тёрке и обмазыванию перьями. В альбоме сатирика Тома Лерера "Вечер, проведённый с Томом Лерером" (1959) в его вступлении к песне "We Will All Go Together When We Go" упоминается его знакомый, который был "финансово независим, унаследовав от отца бизнес по торговле смолой и перьями". Изображение артистов, обмазанных смолой и перьями, также использовалось для продвижения музыки: авангардный исполнитель электронной музыки Фад Гаджет (Фрэнк Тови) часто выступал на сцене, обмазанный смолой и перьями. Он был сфотографирован в смоле и перьях для обложки своего альбома Gag (1984). Художница Мартинка Вавржиняк описала функцию этого приёма как возможность "выйти из зоны комфорта и сделать что-то иное". Сам Тови "считал шоковую ценность своих выступлений "коммерческим самоубийством", поскольку они "подрывали или унижали идеал поп-звезды". Исследователь популярной музыки Джузеппе Зеволли увидел в этом художника, "исследующего связь между его ролью исполнителя и властью средств массовой информации над аудиторией". Возможно, самый ранний пример такого метафорического использования встречается в письме Бенджамина Франклина от 1778 года.