Стефан Драгутин: Король Сербии и Сремский правитель

Введение

Король Сербии с 1276 по 1282 год. Стефан Драгутин (Dragutin István; 1244 – 12 марта 1316) был королем Сербии с 1276 по 1282 год. С 1282 года он правил самостоятельным королевством, включавшим северную Сербию и (с 1284 года) соседние венгерские банаты (или пограничные области), за что его неофициально называли "королем Сирмии". Он был старшим сыном короля Сербии Стефана Уроша I и королевы Елены. Драгутин женился на Екатерине Венгерской, вероятно, после заключения его отцом мирного договора с её дедом, Белой IV Венгерским, в 1268 году. К 1271 году он получил титул "младшего короля" в знак признания его права на престолонаследие. Он восстал против отца и при помощи Венгрии вынудил его отречься в 1276 году. Драгутин отказался от централизаторской политики Уроша I и передал обширные территории своей матери в качестве апанажа. После падения с лошади он отрекся в пользу своего брата Милютина в 1282 году, но сохранил северные области Сербии вдоль венгерской границы. Два года спустя его зять, Ладислав IV Венгерский, пожаловал ему три баната – Мачву (или Подунавскую Сирмию), Усору и Соли. Он был первым сербским монархом, правившим Белградом. При поддержке брата он также занял Банат Браничево в 1284 или 1285 году. Формально Драгутин был вассалом как своего брата (за сербские земли), так и венгерских монархов (за четыре баната), но фактически он управлял своими владениями как независимый правитель с 1290-х годов. Его конфликты с Милутином переросли в открытую войну в 1301 году, и он часто совершал набеги на соседних венгерских вельмож с 1307 года. Большинство сербских дворян поддерживали Драгутина, но он был вынужден заключить мир с Милутином после того, как наемники Милютина разгромили его в 1311 или 1312 году. Перед смертью он постригся в монахи и умер под именем Феоктиста, византийского святого V века. В списке сербских святых Драгутин почитается 12 ноября или 30 октября (по юлианскому и григорианскому календарю).

King of Serbia from 1276 to 1282

Stefan Dragutin (, Dragutin István; 1244 – 12 March 1316), was King of Serbia from 1276 to 1282. From 1282, he ruled a separate kingdom which included northern Serbia, and (from 1284) the neighboring Hungarian banates (or border provinces), for which he was unofficially styled "King of Syrmia". He was the eldest son of King Stefan Uroš I of Serbia and Queen Helen. Dragutin married Catherine of Hungary, likely after his father concluded a peace treaty with her grandfather, Béla IV of Hungary, in 1268. By 1271, he received the title of "young king" in recognition of his right to succeed his father. He rebelled against his father, and with Hungarian assistance, forced him to abdicate in 1276. Dragutin abandoned Uroš I's centralizing policy and ceded large territories to his mother in appanage. After a riding accident, he abdicated in favor of his brother Milutin in 1282, but retained the northern regions of Serbia along the Hungarian border. Two years later, his brother in law, Ladislaus IV of Hungary, granted him three banates—Mačva (or Sirmia ulterior), Usora and Soli. He was the first Serbian monarch to rule Belgrade. With his brother's support, he also occupied the Banate of Braničevo in 1284 or 1285. In theory, Dragutin was a vassal both to his brother (for his Serbian territories), and to the Hungarian monarchs (for the four banates), but in practice he ruled his realm as an independent ruler from the 1290s. His conflicts with Milutin developed into open war in 1301, and he frequently raided the neighboring Hungarian lords from 1307. Most of the Serbian noblemen supported Dragutin, but he was forced to make peace with Milutin after Milutin's mercenaries routed him in 1311 or 1312. Before his death, he entered a monastery and died as the monk taking the name of Theoctistus, the fifth century Byzantine saint. On the list of Serbian saints, Dragutin is venerated on 12 November or 30 October (Old Style and New Style dates).

Ранние годы

Драгутин был старшим сыном короля Сербии Стефана Уроша I и Елены Анжуйской. Место и дата его рождения неизвестны. В 1264 году монах Доменциан записал, что «четвертое поколение» потомков Стефана Неманьи уже достигло возраста, когда можно «садиться на лошадь и носить воинское копье». Поскольку Доменциан, очевидно, говорит о Драгутине, историк Миодраг Пуркович заключил, что Драгутину должно было быть около двадцати лет, и датировал его рождение примерно 1244 годом. Дата брака Драгутина с Екатериной Венгерской также неизвестна. Его отец и её дед, Бела IV Венгерский, вероятно, организовали этот брак во время мирных переговоров, последовавших за вторжением Уроша I в Мачву в 1268 году, однако более ранняя дата не исключена. Мачва была венгерской пограничной провинцией к северу от Сербии, которой управляла дочь Белы IV, Анна, от имени своего несовершеннолетнего сына Белы. Урош I предпринял грабительский набег на провинцию, но был взят в плен и вынужден искать примирения. Отец Екатерины, Стефан V, носил титул «младшего короля» как соправитель и наследник своего отца, и тот же титул был пожалован Драгутину в знак признания его исключительного права наследовать Сербию от отца. Пресбургский мир между Стефаном V и королем Богемии Оттокаром II – самый древний сохранившийся документ, в котором Драгутин упоминается как «младший король». Десятилетия спустя Даниил II, архиепископ Сербии, записал, что венгерские родственники Драгутина также ожидали, что Урош уступит Драгутину часть своих земель, чтобы тот мог управлять ими самостоятельно. Согласно Александру Крстичу и другим историкам, мирное соглашение, возможно, прямо предусматривало разделение Сербии между Урошем I и Драгутином. Урош, потратив годы на укрепление центральной власти, не желал делить свое королевство с сыном. Драгутин и его жена жили при дворе отца, когда в конце 1260-х годов в Сербию прибыл византийский посол. В 1276 году Драгутин восстал против отца. Неизвестно, хотел ли он убедить отца разделить с ним власть или опасался быть лишенным наследства в пользу своего младшего брата, Милютина. Швагр Драгутина, Ладислав IV Венгерский, отправил в Сербию венгерские и куманские войска, чтобы помочь ему. Осенью 1276 года Драгутин разгромил отца близ Гакко. Урош отрекся от престола без дальнейшего сопротивления и ушел в монастырь Сопочани, где скончался через год.

Dragutin was the eldest son of King Stefan Uroš I of Serbia, and Helen of Anjou. The place and date of his birth are unknown. In 1264, the monk Domentijan recorded that the "fourth generation" of the descendants of Stefan Nemanja was already old enough "to ride a horse and carry a warrior's lance". As Domentijan is obviously referring to Dragutin, the historian Miodrag Purković concluded Dragutin must have been twenty and dated his birth to around 1244. The date of Dragutin's marriage with Catherine of Hungary is also unknown. His father and her grandfather, Béla IV of Hungary, most probably arranged the marriage during the peace negotiations that followed Uroš I's invasion of Mačva in 1268, but an earlier date cannot be excluded. Mačva was a Hungarian border province to the north of Serbia which had been governed by Béla IV's daughter, Anna, on behalf of her minor son, Béla. Uroš I launched a plundering raid against the province, but he was captured and forced to seek a reconciliation. Catherine's father, Stephen V, had been bearing the title of "younger king" as his father's co ruler and heir and the same title was bestowed on Dragutin in recognition of his exclusive right to inherit Serbia from his father. The Peace of Pressburg between Stephen V and King Ottokar II of Bohemia is the oldest extant document which describes Dragutin as a "younger king". Decades later, Danilo II, Archbishop of Serbia, recorded that Dragutin's Hungarian in laws also expected that Uroš would cede parts of his realm to Dragutin to allow him to rule them independently. The peace agreement may have explicitly prescribed the division of Serbia between Uroš I and Dragutin, according to Aleksandar Krstić and other historians. After spending years strengthening his central government, Uroš was reluctant to divide his kingdom with his son. Dragutin and his wife were living in his father's court when a Byzantine envoy visited Serbia in the late 1260s. Dragutin rose up against his father in 1276. Whether he wanted to persuade his father to share power with him, or he was afraid of being disinherited in favor of his younger brother, Milutin, cannot be determined. Dragutin's brother in law, Ladislaus IV of Hungary, sent Hungarian and Cuman troops to Serbia to assist him. Dragutin routed his father near Gacko in the autumn of 1276. Uroš abdicated without further resistance and entered the Sopoćani Monastery where he died a year later.

Сербия

Архиепископ Сербии Иоанникий I отрекся от престола после падения Уроша I. Его отречение могло быть протестом против узурпации власти Драгутином, либо он был вынужден уйти в отставку из-за близких отношений с свергнутым монархом. Вскоре после восшествия на престол Драгутин передал значительные части Сербии, включая Зету, Требинье и другие прибрежные территории, а также Плав, своей матери в качестве аппанажа. Земли, полученные Еленой в аппанаж, включали основные территории бывшего Королевства Дукля и после ее смерти превратились в провинцию для наследников сербского престола. Милутин сопровождал мать в ее владения и поселился в Шкодере. Отношения Сербии с Рагузской республикой были напряженными в последние годы правления Уроша I, хотя его жена тайно поддерживала республику. Драгутин примирился вскоре после восшествия на престол. Карл I Анжуйский, король Сицилии, стремился привлечь Драгутина к коалиции против Византийской империи. В 1279 году два короля обменялись письмами по этому вопросу. В начале 1282 года Драгутин упал с лошади и сломал ногу. Травма была настолько серьезной, что в Дежево был созван совет для принятия решений об управлении Сербией. На совете Драгутин отрекся от престола в пользу Милутина, однако обстоятельства его отречения остаются неясными. Десятилетия спустя Драгутин утверждал, что уже вступил в конфликт с Милутином и уступил ему власть лишь временно, до своего выздоровления. Архиепископ Даниил II писал, что Драгутин отрекся, считая несчастный случай с лошадью божьим наказанием за его действия против отца, но архиепископ также упоминал о неких "серьезных проблемах", которые повлияли на решение Драгутина. Византийский историк Георгий Пахимер был проинформирован о том, что отречение Драгутина было окончательным, однако Пахимер также упоминал о соглашении между братьями, которое гарантировало право сыну Драгутина (чье имя не называется) наследовать Милутину.

Сирмия задняя

Надписи на фресках и дипломатическая переписка свидетельствуют о том, что Драгутин именовался "королем" после отречения, однако верховное положение Милутина очевидно. Драгутин продолжал именовать себя королем в своих хартиях и на монетах. Драгутин и Милутин носили королевские регалии, изображенные на фреске в церкви Святого Ахиллия, построенной Драгутином близ Арилье, но Драгутин изображен с меньшим количеством королевских символов. Фактически, после отречения Драгутина Сербия была разделена между ним и Милутином, при этом Драгутин сохранил северные земли вдоль венгерской границы, включая недавно открытую серебряную шахту в Руднике. Он также владел землями в западной Сербии на реке Лим и, таким образом, был самым могущественным вассалом своего брата. Ладислав IV Венгерский во второй половине 1284 года даровал Драгутину Мачву, Усору и Соли. Родственники венгерских монархов, в последнее время свекровь Драгутина, Елизавета Куманская, владели этими же землями в качестве апанажа, и Драгутин продолжил управлять ими как венгерский вассал. Мачва также была известна как Сирмия Ультериор, поэтому современники Драгутина часто называли его "королем Сирема". Он обосновался в Дебрце на Саве, но также регулярно пребывал в Белграде, став первым сербским монархом, правившим этим городом. Драгутин управлял своими землями независимо от брата, поддерживал миссии францисканцев в Боснии и разрешил основание католической кафедры в Белграде. Два куманских или болгарских воеводы, Дарман и Куделин, захватили бывший венгерский банат – Банат Браничево. В 1284 или 1285 году Драгутин вторгся в Браничево при венгерской помощи, но не смог их победить. Дарман и Куделин наняли куманских и татарских воинов и начали совершать набеги на земли Драгутина. Драгутин обратился за помощью к Милутину, и братья встретились в Мачковаце. Объединив силы и разгромив Дармана и Куделина, Драгутин захватил Браничево в 1291 или 1292 году. Новый венгерский монарх, Андраш III, также поддержал их военные действия, но слабое положение Андраша в Венгрии позволило Драгутину укрепить свою независимость. Сестра Драгутина, Мария, после смерти брата, Ладислава IV, заявила о своих правах на Венгрию. Драгутин, предположительно, был готов поддержать ее и ее сына, Карла Мартелла Анжуйского. Карл Мартелл, считавший себя законным королем Венгрии, в 1292 году даровал Славонию сыну Драгутина, Владиславу, однако большинство венгерских дворян и прелатов остались верны Андрашу III. Драгутин также стремился к примирению с Андрашем, и Владислав женился на Констанции, внучке дяди Андраша, Альбертино Морозини, в 1293 году. Драгутин воспользовался распадом Венгрии в последнее десятилетие XIII века и стал одним из дюжины "олигархов" (или могущественных сеньоров), управлявших обширными территориями независимо от монарха. Драгутин поддержал нападения своего брата на византийские земли в Македонии в 1290-х годах. После заключения Милутином мира с Византийской империей в 1299 году десятки сербских дворян, получивших выгоду от войны, переселились в земли Драгутина. Напряженность между братьями быстро росла, вероятно, из-за стремления Милутина обеспечить престолонаследие за своими сыновьями. В 1301 году вспыхнула открытая война, и Милутин занял Рудник, отняв его у Драгутина. Согласно рагузским донесениям, мирный договор был заключен в конце 1302 года, но войска Драгутина или его союзники разграбили серебряные рудники Милутина в Брсково в 1303 году. Вооруженный конфликт продолжался более десяти лет, но его детали неизвестны. Предположительно, стороны избегали генеральных сражений, и Драгутин сохранил свои земли почти нетронутыми, хотя доходы от серебряных рудников позволили Милутину нанимать наемников. Сын Карла Мартелла, Карл Роберт, прибыл в Венгрию, чтобы утвердить свои права на престол в 1300 году. Его дед, Карл II Неаполитанский, включил Драгутина и его жену в список главных сторонников Карла Роберта. Летом 1301 года и в мае 1304 года Карл Роберт провел большую часть времени во владениях могущественного Угрина Чака, которые находились к северу от земель Драгутина, что свидетельствует о дружественных отношениях Карла Роберта с Драгутином. По неизвестным причинам войска Драгутина разграбили владения Чака в 1307 году, но Чак предпринял контратаку и разгромил армию Драгутина в неизвестную дату до 13 октября 1307 года. Драгутин заключил союз с противником Карла Роберта, Ладиславом Каном, правителем Трансильвании в 1300-х годах. Православный сын Драгутина женился на дочери Кана, за что папский легат, Джентиле Портино да Монтефиоре, отлучил Кана от церкви в конце 1309 года. Историк Александър Крстић предполагает, что Драгутин хотел обеспечить венгерский престол для своего старшего сына, Владислава, а сербский престол – для своего младшего сына, Урошицы. Сообщения об уничтожении, причиненном Драгутином и его войсками в округах Валко и Срем, вероятно, относятся к частым набегам Драгутина на территории Угрина Чака в 1309 и 1310 годах. Его союзник, Иоанн Смарагд, возглавлял армию Драгутина, но потерпел поражение от Павла Гарая, военачальника Угрина. Драгутин также захватил имущество Калочской архиепископии, что помешало новоизбранному архиепископу Димитрию посетить Рим до конца 1312 года. Его конфликт с Карлом Робертом вынудил его воевать на два фронта. Он мог продолжить войну против своего брата после того, как сербские дворяне восстали против Милутина в начале 1310-х годов. Сербские прелаты остались верны Милутину и помогли ему нанять татарских, ясских и турецких наемников. После того, как Милутин нанес Драгутину решающее поражение в конце 1311 или 1312 года, прелаты выступили посредниками в заключении мирного договора между ними, вероятно, в 1312 году. Драгутин должен был признать своего брата законным королем, но его сербский апанаж (включая серебряную шахту в Руднике) был ему полностью возвращен. Драгутин отправил подкрепления, чтобы помочь своему брату в борьбе против могущественного бана Хорватии, Младена II Шубича из Брбира, в 1313 году. По мнению Крстича, Драгутин, очевидно, заключил мирный договор с Карлом Робертом в Сремской Митровице в феврале 1314 года. В 1314 или 1316 году Драгутин подписал хартию своего брата о даровании монастырю Баня как "бывший король". Драгутин стал монахом и принял имя Феоктист незадолго до своей смерти. Согласно биографии архиепископа Даниила II, он заявил, что не может быть почитаем как святой, когда умирал. Он умер 12 марта 1316 года и был похоронен в монастыре Джурджеви Ступови. Он считается вторым основателем монастыря, который был построен его прадедом, Стефаном Неманей. В списке сербских святых Драгутин почитается 12 ноября или 30 октября (по старому и новому стилю). Его преемником в северных землях стал его сын, Стефан Владислав II.

Inscriptions on frescos and diplomatic correspondence provide evidence that Dragutin was styled "king" after his abdication, but Milutin's supreme position is evident. Dragutin continued to style himself as king in his charters and on his coins. Dragutin and Milutin wore royal insignias seen on a fresco in St. Achillius Church, which was Dragutin's endowment near Arilje, but Dragutin is depicted with fewer royal emblems. Actually, Serbia was divided between Dragutin and Milutin at Dragutin's abdication, with Dragutin retaining the northern region along the Hungarian border, including the recently opened silver mine at Rudnik. He also held territories in western Serbia on the river Lim, thus he was his brother's most powerful vassal. Ladislaus IV of Hungary granted Mačva, Usora and Soli to Dragutin in the second half of 1284. Relatives of the Hungarian monarchs, most recently Dragutin's mother in law, Elizabeth the Cuman, had held the same territories in appanage, and Dragutin continued to rule them as a Hungarian vassal. Mačva was also known as Sirmia ulterior, hence Dragutin's contemporaries often styled him as "King of Srem". He took up his seat at Debrc on the Sava, but he also regularly stayed in Belgrade. He was the first Serbian monarch to rule this town. Dragutin administered his realm independently of his brother. He supported the Franciscans' missions in Bosnia and allowed the establishment of a Catholic see in Belgrade. Two Cuman or Bulgarian warlords, Darman and Kudelin, had seized a former Hungarian banate, the Banate of Braničevo. Dragutin invaded Braničevo with Hungarian assistance in 1284 or 1285 but could not defeat them. Darman and Kudelin hired Cuman and Tatar troops and began raiding Dragutin's realm. Dragutin sought help from Milutin and the two brothers met in Mačkovac. After they joined their forces and defeated Darman and Kudelin, Dragutin seized Braničevo in 1291 or 1292. The new Hungarian monarch, Andrew III, also supported their military action, but Andrew's weak position in Hungary enabled Dragutin to strengthen his independence. Dragutin's sister in law, Mary, had laid claim to Hungary after the death of her brother, Ladislaus IV. Dragutin was allegedly willing to support her and her son, Charles Martel of Anjou. Charles Martel, who regarded himself the lawful king of Hungary, granted Slavonia to Dragutin's son, Vladislav, in 1292, but most Hungarian noblemen and prelates remained loyal to Andrew III. Dragutin also sought a reconciliation with Andrew, and Vladislav married Constance, the granddaughter of Andrew's uncle, Albertino Morosini in 1293. Dragutin took advantage of the disintegration of Hungary during the last decade of the 13th century and became one of the dozen "oligarchs" (or powerful lords) who ruled vast territories independently of the monarch. Dragutin supported his brother's attacks against the Byzantine territories in Macedonia in the 1290s. After Milutin had made peace with the Byzantine Empire in 1299, dozens of Serbian noblemen, who had benefited from the war, moved to Dragutin's realm. Tensions between the two brothers grew rapidly, most probably because Milutin wanted to secure the succession in Serbia for his own sons. In 1301, open war broke out and Milutin occupied Rudnik after taking it from Dragutin. According to Ragusan reports, a peace treaty was made in late 1302, but Dragutin's troops or allies pillaged Milutin's silver mines at Brskovo in 1303. The armed conflict lasted for more than a decade, but its details are unknown. The parties allegedly avoided fighting pitched battles and Dragutin kept his realm almost intact, although income from the silver mines enabled Milutin to hire mercenaries. Charles Martel's son, Charles Robert, came to Hungary to assert his claim to the throne in 1300. His grandfather, Charles II of Naples, listed Dragutin and Dragutin's wife among Charles Robert's principal supporters. Between the summer of 1301 and May 1304, Charles Robert spent much of his time in the powerful Ugrin Csák's domains, which were located to the north of Dragutin's realm, implying that Charles Robert's relationship with Dragutin was cordial. For unknown reasons, Dragutin's troops pillaged Csák's domains in 1307, but Csák launched a counter attack and defeated Dragutin's army on an unknown date, sometime before 13 October 1307. Dragutin made an alliance with Charles Robert's opponent, Ladislaus Kán, who ruled Transylvania in the 1300s. Dragutin's Orthodox son married Kán's daughter, for which the papal legate, Gentile Portino da Montefiore, excommunicated Kán at the end of 1309. Historian Alexandar Krstić proposes that Dragutin wanted to secure the Hungarian throne for his elder son, Vladislav, and the Serbian throne for his younger son, Urošica. Records of the destruction that Dragutin and his troops wreaked in Valkó and Szerém Counties most probably refer to Dragutin's frequent raids against Ugrin Csák's territories in 1309 and 1310. His ally John Smaragd led Dragutin's army, but was defeated by Paul Garai, Ugrin's commander. Dragutin also seized properties of the Archbishopric of Kalocsa, which prevented the newly elected Archbishop Demetrius from visiting Rome before the end of 1312. His conflict with Charles Robert forced him to fight on two fronts. He could continue the war against his brother after Serbian noblemen rose up against Milutin in the early 1310s. The Serbian prelates remained loyal to Milutin and helped him to hire Tatar, Jassic and Turkish mercenaries. After Milutin inflicted a decisive defeat on Dragutin in late 1311 or 1312, the prelates mediated a peace treaty between them most probably in 1312. Dragutin had to acknowledge his brother as the lawful king, but his Serbian appanage (including the silver mine at Rubnik) was fully restored to him. Dragutin sent reinforcements to help his brother's fight against the powerful Ban of Croatia, Mladen II Šubić of Bribir, in 1313. According to Krstić, Dragutin obviously made a peace treaty with Charles Robert in Sremska Mitrovica in February 1314. In 1314 or 1316, Dragutin signed his brother's charter of the grant to the Banjska Monastery as "the former king". Dragutin became a monk and adopted the name Teoctist shortly before his death. According to Archbishop Danilo II's biography, while he was dying, he stated he could not be venerated as a saint. He died on 12 March 1316. He was buried in the Đurđevi Stupovi Monastery. He is regarded as the second founder of the monastery, which had been built by his great grandfather, Stephen Nemanja. On the list of Serbian saints, Dragutin is venerated on 12 November or 30 October (Old Style and New Style dates). He was succeeded, in his northern domains, by his son, Stefan Vladislav II.