Итальянские войны 1494–1559 гг.

Введение

Европейские конфликты 1494–1559 годов.

Итальянские войны — серия конфликтов, проходивших между 1494 и 1559 годами, преимущественно на Итальянском полуострове, но впоследствии распространившихся на Фландрию, Рейнскую область и Средиземное море. Основными противниками были короли династии Валуа из Франции и их габсбургские соперники в Священной Римской империи и Испании. В различные периоды в войне участвовали различные итальянские государства, некоторые — на обеих сторонах, при ограниченном участии Англии и Османской империи. Итальянская лига, основанная в 1454 году, обеспечила баланс сил в Италии, но распалась после смерти её главного создателя, Лоренцо де Медичи, в 1492 году. В сочетании с амбициями Людовико Сфорцы, её распад позволил Карлу VIII Французскому вторгнуться в Неаполь в 1494 году, что вовлекло в конфликт Испанию и Священную Римскую империю. Хотя Карлу пришлось отступить в 1495 году, продолжающиеся политические разногласия между итальянскими государствами превратили их в арену борьбы за европейское господство между Францией и Габсбургами. Войны, отличавшиеся особой жестокостью, разворачивались на фоне религиозных потрясений, вызванных Реформацией, особенно во Франции и Священной Римской империи. Они рассматриваются как поворотный момент в эволюции от средневековой к новой войне, с широким распространением использования аркебузы или ручного огнестрельного оружия, а также значительными технологическими усовершенствованиями в области осадной артиллерии. Грамотные военачальники и развитие книгопечатания сделали эти войны одними из первых конфликтов, о которых сохранилось значительное количество современных свидетельств, включая труды Франческо Гвиччардини, Никколо Макиавелли и Блеза де Монлюка. После 1503 года большинство боевых действий было инициировано французскими вторжениями в Ломбардию и Пьемонт, однако, хотя французам удавалось удерживать территории в течение определённых периодов, они не могли сделать этого на постоянной основе. К 1557 году рост протестантизма привёл к внутренним религиозным конфликтам у основных воюющих сторон, что заставило их переключить внимание на внутренние дела. Это привело к заключению Като-Камбрезийского мира (1559), в соответствии с которым Франция была в значительной степени изгнана из Италии, но взамен получила Кале от Англии и Три епископства от Лотарингии. В свою очередь, Испания приобрела суверенитет над Королевством Неаполь и Королевством Сицилия в Южной Италии, а также над Миланским герцогством в Северной Италии.

The Italian Wars were a series of conflicts fought between 1494 and 1559, mostly in the Italian Peninsula, but later expanding into Flanders, the Rhineland and Mediterranean Sea. The primary belligerents were the Valois kings of France, and their Habsburg opponents in the Holy Roman Empire and Spain. At different points, various Italian states participated in the war, some on both sides, with limited involvement from England and the Ottoman Empire. The Italic League established in 1454 achieved a balance of power in Italy, but fell apart after the death of its chief architect, Lorenzo de' Medici, in 1492. Combined with the ambition of Ludovico Sforza, its collapse allowed Charles VIII of France to invade Naples in 1494, which drew in Spain and the Holy Roman Empire. Although Charles was forced to withdraw in 1495, ongoing political divisions among the Italian states made them a battleground in the struggle for European domination between France and the Habsburgs. Fought with considerable brutality, the wars took place against the background of religious turmoil caused by the Reformation, particularly in France and the Holy Roman Empire. They are seen as a turning point in the evolution from medieval to modern warfare, with the use of the arquebus or handgun becoming common, along with significant technological improvements in siege artillery. Literate commanders and modern printing methods also make them one of the first conflicts with a significant number of contemporary accounts, including those of Francesco Guicciardini, Niccolò Machiavelli and Blaise de Montluc. After 1503, most of the fighting was initiated by French invasions of Lombardy and Piedmont, but although able to hold territory for periods of time, they could not do so permanently. By 1557, the growth of Protestantism meant the major belligerents faced internal conflict over religion, forcing them to refocus on domestic affairs. This led to the Treaty of Cateau Cambrésis (1559), under which France was largely expelled from Italy, but in exchange gained Calais from England, and the Three Bishoprics from Lorraine. In turn, Spain acquired sovereignty over the Kingdom of Naples and Kingdom of Sicily in southern Italy, as well the Duchy of Milan in northern Italy.

Предыстория

Во многом вызванные соперничеством между Венецианской Республикой и Миланским герцогством, длительные войны в Ломбардии были окончательно прекращены Лодийским договором 1454 года. Вскоре после этого был заключен пакт о ненападении, известный как Итальянская лига, который привел к сорокалетнему периоду стабильности и экономического роста, омраченному лишь заговором Пацци 1479–1481 годов и войной за Феррару 1482–1484 годов. Главным сторонником Лиги был флорентийский правитель Лоренцо Медичи, который также проводил политику исключения Франции и Священной Римской империи с итальянского полуострова. Смерть Лоренцо в апреле 1492 года серьезно ослабила Лигу в момент, когда Франция стремилась к расширению в Италии. Это произошло, когда Людовик XI унаследовал графство Прованс от своего кузена Карла IV Анжуйского в 1481 году, вместе с анжуйскими претензиями на Королевство Неаполь. Его сын Карл VIII вступил на престол в 1483 году и официально включил Прованс во Францию в 1486 году; его порты Марсель и Тулон обеспечивали прямой доступ к Средиземному морю и, следовательно, возможность реализовать свои территориальные амбиции. В преддверии Первой Итальянской войны Карл стремился обеспечить нейтралитет других европейских правителей посредством ряда договоров, включая заключенный в ноябре 1492 года мир в Этапле с Генрихом VII Английским и Барселонский договор в марте 1493 года с императором Священной Римской империи Максимилианом I.

Итальянская война 14941495

Война началась, когда Людовико Сфорца, тогдашний регент Милана, поощрял Карла VIII вторгнуться в Италию, используя притязания Анжуйцев на престол Неаполя в качестве предлога. Это, в свою очередь, было вызвано острым соперничеством между женой Людовико, Беатриче д’Эсте, и его племянником Джан Галеаццо Сфорца, мужем Изабеллы Арагонской. Несмотря на то, что он был наследным герцогом Милана, Джан Галеаццо был отстранен от власти дядей в 1481 году и сослан в Павию. Обе женщины стремились обеспечить, чтобы их дети унаследовали герцогство, и когда отец Изабеллы стал Альфонсо II Неаполитанским в январе 1494 года, она попросила его о помощи в защите своих прав. В сентябре Карл вторгся на полуостров, оправдывая это тем, что хотел использовать Неаполь в качестве базы для крестового похода против Османских турок. В октябре Людовико официально стал герцогом Милана после смерти Джан Галеаццо, которого, по слухам, отравил его дядя, и французы практически без сопротивления прошли через Италию, вошли в Пизу 8 ноября, во Флоренцию 17-го и в Рим 31 декабря. Карла поддерживал Джироламо Савонарола, который воспользовался возможностью установить недолговечную теократию во Флоренции, в то время как папа Александр VI разрешил своей армии свободный проход через Папские государства. В феврале 1495 года французы достигли Монте-Сан-Джованни-Кампано в Неаполитанском королевстве и отправили посланников для переговоров с неаполитанским гарнизоном, которые убили их и отправили их изувеченные тела обратно во французский лагерь. 9 февраля разъяренные осаждающие пробили стены замка артиллерийским огнем, а затем штурмом взяли его, убив всех внутри. Известное как «Разграбление Неаполя», широкое возмущение в Италии, наряду с опасениями по поводу могущества Франции, привело к образованию Венецианской лиги 31 марта 1495 года – антифранцузского союза, состоящего из Венецианской республики, Милана, Испании и Священной Римской империи. Позже к этой коалиции присоединились Флоренция после свержения Савонаролы, Папские государства и Мантуя, и эта коалиция отрезала Карла и его армию от их баз во Франции. Кузен Карла, Луи д’Орлеан, попытался воспользоваться сменой позиции Людовико, чтобы захватить Милан, на который претендовал через свою бабушку Валентину Висконти. 11 июня он захватил Новару, когда гарнизон дезертировал, и достиг Виджевано, в сорока километрах от Милана. В этот критический момент Людовико был выведен из строя либо из-за инсульта, либо нервного срыва, в то время как его неоплаченные солдаты были на грани мятежа. В его отсутствие его жена Беатриче д’Эсте взяла на себя личное управление герцогством и осадой Новары, в результате чего Луи был вынужден сдаться в обмен на свободу. Заменив Фердинанда II Неаполитанского про-французским правительством, Карл повернул на север и 6 июля был перехвачен Лигой у Форново-ди-Таро. В последовавшей битве при Форново французы оттеснили своих противников обратно через реку Таро и продолжили путь к Асти, оставив большую часть своих припасов. Обе стороны заявили о победе, но общее мнение склонялось к французам, поскольку Лига понесла более тяжелые потери и не смогла остановить их отступление, что было основной причиной сражения. На юге, несмотря на некоторые первоначальные неудачи, к сентябрю 1495 года Фердинанд II восстановил контроль над своим королевством. Хотя французское вторжение не принесло значительных результатов, оно показало, что итальянские государства богаты и относительно слабы, что делало будущее вмешательство привлекательным для внешних держав. Сам Карл умер 7 апреля 1498 года, и ему наследовал бывший герцог Орлеанский, ставший Людовиком XII.

The war began when Ludovico Sforza, then Regent of Milan, encouraged Charles VIII of France to invade Italy, using the Angevin claim to the throne of Naples as a pretext. This in turn was driven by the intense rivalry between Ludovico's wife, Beatrice d'Este, and that of his nephew Gian Galeazzo Sforza, husband of Isabella of Aragon. Despite being the hereditary Duke of Milan, Gian Galeazzo had been sidelined by his uncle in 1481 and exiled to Pavia. Both women wanted to ensure their children inherited the Duchy and when Isabella's father became Alfonso II of Naples in January 1494, she asked for his help in securing their rights. In September Charles invaded the peninsula, which he justified by claiming he wanted to use Naples as a base for a crusade against the Ottoman Turks. In October, Ludovico formally became Duke of Milan following the death of Gian Galeazzo, who was popularly supposed to have been poisoned by his uncle, and the French marched through Italy virtually unopposed, entering Pisa on 8 November, Florence on 17th, and Rome on 31 December. Charles was backed by Girolamo Savonarola, who used the opportunity to established a short lived theocracy in Florence, while Pope Alexander VI allowed his army free passage through the Papal States. In February 1495, the French reached Monte San Giovanni Campano in the Kingdom of Naples and despatched envoys to negotiate terms with its Neapolitan garrison, who murdered them and sent their mutilated bodies back to the French lines. On 9 February, the enraged besiegers breached the walls of the castle with artillery fire, then stormed it, killing everyone inside. Known as the "Sack of Naples", widespread outrage within Italy allied with concern over the power of France led to the formation of the League of Venice on 31 March 1495, an anti French alliance composed of Republic of Venice, Milan, Spain and the Holy Roman Empire. Later joined by Florence, following the overthrow of Savonarola, the Papal States and Mantua, this coalition cut off Charles and his army from their bases in France. Charles' cousin, Louis d'Orleans, now tried to take advantage of Ludovico's change of sides to conquer Milan, which he claimed through his grandmother, Valentina Visconti. On 11 June, he captured Novara when the garrison defected, and reached Vigevano, forty kilometres from Milan. At this crucial point, Ludovico was incapacitated either by a stroke or nervous breakdown, while his unpaid soldiers were on the verge of mutiny. In his absence, his wife Beatrice d'Este took personal control of the Duchy and the siege of Novara, with Louis eventually forced to surrender in return for his freedom. Having replaced Ferdinand II of Naples with a pro French government, Charles turned north and on 6 July was intercepted by the League outside Fornovo di Taro. In the resulting Battle of Fornovo, the French forced their opponents back across the Taro river and continued onto Asti, leaving most of their supplies behind. Both sides claimed victory but the general consensus favoured the French, since the League suffered heavier casualties and failed to halt their retreat, the reason for fighting in the first place. In the south, despite some initial reverses, by September 1495 Ferdinand II had regained control of his kingdom. Although the French invasion achieved little, it showed the Italian states were rich and comparatively weak, making future intervention attractive to outside powers. Charles himself died on 7 April 1498, and was succeeded by the former Duke of Orleans, who became Louis XII.

Итальянские войны 1499-1504 годов

Следующий этап конфликта начался с давнего соперничества между Флоренцией и Республикой Пиза, которая была аннексирована Флоренцией в 1406 году, но воспользовалась французским вторжением, чтобы восстановить свою независимость в 1494 году. Несмотря на отступление Карла в 1495 году, Пиза продолжала получать поддержку от Генуи, Венеции и Милана, все из которых с подозрением относились к власти Флоренции. Чтобы укрепить свои позиции, Людовик вновь пригласил внешнюю силу для урегулирования внутреннего итальянского дела, в данном случае императора Максимилиана I. Таким образом, Максимилиан надеялся укрепить Венецианский союз, который он рассматривал как существенный барьер для французского вмешательства, но Флоренция была убеждена, что он склоняется на сторону Пизы, и отказалась принять посредничество. Чтобы добиться урегулирования, в июле 1496 года Максимилиан осадил флорентийский город Ливорно, но в сентябре отступил из-за нехватки людей и припасов. После смерти Карла VIII в апреле 1498 года Людовик XII начал планировать еще одну попытку захвата Милана, одновременно преследуя притязания своего предшественника на Неаполитанское королевство. Осознавая враждебность, вызванную французскими амбициями в Италии, в июле 1498 года он возобновил Этапльский мир с Англией и подписал договор, подтверждающий границы Франции с Бургундией. В августе последовал договор в Маркуссисе с Фердинандом II Арагонским; хотя он и не затрагивал существующие территориальные споры между двумя странами, стороны согласились "иметь общих врагов, за исключением папы". 9 февраля 1499 года Людовик подписал Блуаский договор, военный союз с Венецией против Людовика. С этими соглашениями, французская армия в 27 000 человек под командованием миланского изгнанника Джан Джакомо Тривульцио вторглась в Ломбардию и в августе осадила Рокка-д’Араццо, укрепленный город в западной части Миланского герцогства. Французская осадная артиллерия пробила стены менее чем за пять часов, и после капитуляции города Людовик приказал казнить его гарнизон и высших должностных лиц гражданской администрации. Другие миланские крепости сдались, чтобы избежать той же участи, а Людовик, чья жена Беатрис умерла в 1497 году, бежал из герцогства со своими детьми и нашел убежище у Максимилиана. 6 октября 1499 года Людовик триумфально вошел в Милан. Флоренция теперь попросила французскую помощь в возвращении Пизы, просьбу, которую Людовик не спешил удовлетворять, поскольку они отказались поддержать его захват Милана. Он также был занят подавлением попыток Людовика вернуть себе герцогство, который был схвачен в Новаро в апреле 1500 года и провел остаток своей жизни во французской тюрьме. Однако Людовику необходимо было поддерживать хорошие отношения с Флоренцией, через территорию которой ему предстояло пройти, чтобы завоевать Неаполь, и 29 июня 1500 года объединенная франко-флорентийская армия появилась у стен Пизы. Вновь французская артиллерия быстро пробила брешь в стенах, но несколько штурмов были отбиты, и осада была снята 11 июля. После того как Милан оказался под его твердым контролем, Людовик вернулся во Францию и оставил флорентийцам блокаду Пизы, которая в конечном итоге сдалась в 1509 году. Стремясь начать завоевание Неаполя, 11 ноября он подписал Гранадский договор с Фердинандом II Арагонским, соглашение о разделе королевства между ними. Поскольку Фердинанд поддержал изгнание французов из Неаполя в 1495 году, Людовик надеялся, что эти уступки позволят ему приобрести основную часть королевства без дорогостоящей войны. Его действия подверглись критике со стороны современников, таких как Никколо Макиавелли, и современных историков, которые утверждают, что договор в Маркуссисе 1499 года уже дал Людовику все необходимое, в то время как приглашение Испании в Неаполь могло только навредить ему. В июле 1501 года французская армия достигла Капуи; сильно защищенная силами, верными Фридриху Неаполитанскому, она сдалась 24 июля после непродолжительной осады, но затем была разграблена. Помимо обширных материальных разрушений, многие женщины подверглись массовому изнасилованию, а число погибших оценивается от 2000 до 4000 человек, что вызвало ужас по всей Италии. Сопротивление рухнуло, поскольку другие города пытались избежать той же участи, и 12 октября Людовик назначил герцога Немурского своим вице-королем в Неаполе. Однако Гранадский договор оставил владение ключевыми неаполитанскими территориями неопределенным, и споры из-за них быстро отравили отношения между двумя державами. Это привело к войне в конце 1502 года, которая закончилась изгнанием французов из Неаполя после поражений при Чериньоле 28 апреля 1503 года и Гарильяно 29 декабря.

The next phase of the conflict originated in the long standing rivalry between Florence and the Republic of Pisa, which had been annexed by Florence in 1406 but took advantage of the French invasion to regain its independence in 1494. Despite Charles' retreat in 1495, Pisa continued to receive support from Genoa, Venice and Milan, all of whom were suspicious of Florentine power. In order to strengthen his own position, Ludovico once again invited an external power to settle an internal Italian affair, in this case Emperor Maximilian I. In doing so, Maximilian hoped to bolster the League of Venice, which he viewed as an essential barrier to French intervention, but Florence was convinced he favoured Pisa and refused to accept mediation. To enforce a settlement, in July 1496 Maximilian besieged the Florentine city of Livorno, but withdrew in September due to shortages of men and supplies. Following the death of Charles VIII in April 1498, Louis XII began planning another attempt on Milan, while also pursuing his predecessor's claim to the Kingdom of Naples. Aware of the hostility caused by French ambitions in Italy, in July 1498 he renewed the 1492 Peace of Étaples with England and signed a treaty confirming French borders with Burgundy. This was followed in August by the Treaty of Marcoussis with Ferdinand II of Aragon; although it did not address outstanding territorial disputes between the two countries, it agreed "have all enemies in common except the Pope." On 9 February 1499, Louis signed the Treaty of Blois, a military alliance with Venice against Ludovico. With these agreements finalised, a French army of 27,000 under the Milanese exile Gian Giacomo Trivulzio invaded Lombardy, and in August besieged Rocca d'Arazzo, a fortified town in the western part of the Duchy of Milan. The French siege artillery breached the walls in less than five hours and after the town capitulated, Louis ordered the execution of its garrison and senior members of the civil administration. Other Milanese strongholds surrendered rather than face the same fate, while Ludovico, whose wife Beatrice had died in 1497, fled the duchy with his children and took refuge with Maximilian. On 6 October 1499, Louis made a triumphant entry into Milan. Florence now asked for French assistance in retaking Pisa, a request Louis was in no hurry to fulfil since they had refused to support his capture of Milan. He was also initially occupied in defeating efforts to regain his duchy by Ludovico, who was captured at Novaro in April 1500 and spent the rest of his life in a French prison. However, Louis needed to maintain good relations with Florence, whose territory he would have to cross in order to conquer Naples, and on 29 June 1500 a combined Franco Florentine army appeared outside Pisa. Once again, the French artillery quickly opened a gap in the walls but several assaults were repulsed and the siege was abandoned on 11 July. With Milan firmly in his control, Louis returned to France and left the Florentines to blockade Pisa, which eventually surrendered in 1509. Anxious to begin the conquest of Naples, on 11 November he signed the Treaty of Granada with Ferdinand II of Aragon, an agreement to divide the kingdom between the two. Since Ferdinand had supported the expulsion of the French from Naples in 1495, Louis hoped these concessions would allow him to acquire the bulk of the kingdom without an expensive war. His action was criticised by contemporaries like Niccolò Machiavelli and modern historians, who argue the 1499 Treaty of Marcoussis already gave Louis everything he needed, while inviting Spain into Naples could only work to his detriment. In July 1501, the French army reached Capua; strongly defended by forces loyal to Frederick of Naples, it surrendered on 24 July after a short siege but was then sacked. In addition to the extensive material destruction, many women were subjected to mass rape and estimates of the dead ranged from 2,000 to 4,000, actions that caused consternation throughout Italy. Resistance crumbled as other towns tried to avoid the same fate and on 12 October Louis appointed the Duke of Nemours his viceroy in Naples. However, the Treaty of Granada had left the ownership of key Neapolitan territories undecided and disputes over these quickly poisoned relationships between the two powers. This led to war in late 1502, which ended with the French being expelled from Naples once again after defeats at Cerignola on 28 April 1503, and Garigliano on 29 December.

Камбрейская война

18 октября 1503 года Пия III сменил папа Юлий II, который, будучи правителем Папской области, опасался могущества Венеции в Северной Италии. Этот страх разделяла его родная Генуя, возмущенная изгнанием из долины По, и Максимилиан, чье приобретение Гориции в 1500 году находилось под угрозой из-за венецианского владения соседней Фриули. Милан, находившийся под контролем Людовика XII, давно враждовал с Венецией, а Фердинанд II, ставший королем Неаполя, стремился вернуть контроль над венецианскими портами на южном побережье Адриатического моря. Объединив эти разнородные интересы вместе с Феррарским герцогством, Юлий II создал анти венецианскую Лигу Камбре, подписанную 10 декабря 1508 года. Хотя французы нанесли венецианской армии сокрушительное поражение при Агнаделло 14 мая 1509 года, Максимилиану не удалось захватить Падую, и он отступил из Италии. Увидев в феврале 1510 года в могуществе Людовика XII большую угрозу, папа Юлий заключил мир с Венецией, а в марте – соглашение со швейцарскими кантонами о предоставлении ему 6000 наемников. После года сражений, в ходе которых Людовик XII оккупировал значительную часть Папской области, в октябре 1511 года Юлий сформировал антифранцузскую Священную лигу, в которую вошли Генрих VIII Английский, Максимилиан и Испания. Французская армия победила испанцев при Равенне 11 апреля 1512 года, но ее предводитель Гастон де Фуа погиб, а швейцарцы отвоевали Милан и восстановили сына Людовика, Массимилиано Сфорца, в качестве герцога. Затем члены Лиги поссорились из-за раздела добычи, а смерть папы Юлия 20 февраля 1513 года лишила ее эффективного руководства. В марте Венеция и Франция заключили союз, но с июня по сентябрь 1513 года Лига одержала победы при Новаре и Ла-Мотте в Ломбардии, Гвинегате во Фландрии и Флоддене в Англии. Несмотря на это, бои в Италии продолжались, и ни одна из сторон не смогла добиться решающего преимущества. 1 января 1515 года Людовик XII умер, и ему наследовал его зять Франциск I, который продолжил дело своего предшественника и разгромил швейцарцев при Мариньяно 13–14 сентября 1515 года. В сочетании с непопулярностью Массимилиано Сфорца, победа позволила Франциску отвоевать Милан, и Священная лига распалась, поскольку Испания и папа Лев X не увидели смысла в продолжении войны. В Нойонском договоре, подписанном 13 августа 1516 года, Карл I Испанский признал Франциска герцогом Милана, а Франциск "передал" свои притязания на Неаполь Карлу. Оставшись в изоляции, в декабре Максимилиан подписал Брюссельский договор, подтверждавший французское владение Миланом.

On 18 October 1503, Pius III was replaced by Pope Julius II, who as ruler of the Papal States was concerned by Venetian power in northern Italy. This fear was shared by his home town of Genoa, which also resented its expulsion from the Po Valley, and Maximilian, whose acquisition of Gorizia in 1500 was threatened by Venetian possession of neighbouring Friuli. Milan, controlled by Louis XII, was a long standing opponent of Venice, while Ferdinand II, now king of Naples, wished to regain control of Venetian ports on the southern Adriatic coast. Along with the Duchy of Ferrara, Julius united these disparate interests into the anti Venetian League of Cambrai, signed on 10 December 1508. Although the French largely destroyed a Venetian army at Agnadello on 14 May 1509, Maximilian failed to capture Padua and withdrew from Italy. Now seeing the power of Louis XII as the greater threat, in February 1510 Pope Julius made peace with Venice, followed in March by an agreement with the Swiss Cantons to supply him with 6,000 mercenaries. After a year of fighting in which Louis XII occupied large parts of the Papal States, in October 1511 Julius formed the anti French Holy League, which included Henry VIII of England, Maximilian and Spain. A French army defeated the Spanish at Ravenna on 11 April 1512, but their leader Gaston de Foix was killed, while the Swiss recaptured Milan and restored Ludovico's son Massimiliano Sforza as duke. The members of the League then fell out over dividing the spoils and the death of Pope Julius on 20 February 1513 left it without effective leadership. In March, Venice and France formed an alliance, but from June to September 1513 the League won victories at Novara and La Motta in Lombardy, Guinegate in Flanders and Flodden in England. Despite this, fighting continued in Italy, with neither side able to gain a decisive advantage. On 1 January 1515, Louis XII died and was succeeded by his son in law, Francis I, who took up his predecessor's cause and routed the Swiss at Marignano on 13–14 September 1515. Combined with the unpopularity of Massiliano Sforza, victory allowed Francis to retake Milan and the Holy League collapsed as both Spain and Pope Leo X saw little benefit in fighting on. In the treaty of Noyon, signed on 13 August 1516, Charles I of Spain acknowledged Francis as Duke of Milan, while Francis "passed" his claim to Naples onto Charles. Left isolated, in December Maximilian signed the Treaty of Brussels, which confirmed French possession of Milan.

Итальянская война 15211526

После смерти Максимилиана в январе 1519 года немецкие князья избрали Карла I Испанского императором Карлом V 28 июня. Это объединило под властью одного правителя Испанию, Нидерланды и Священную Римскую империю и привело к тому, что Франция оказалась окруженной так называемым «Габсбургским кольцом». Франциск I также был кандидатом на императорский престол, что придало его соперничеству с Карлом личный характер и сделало его одним из ключевых конфликтов XVI века. Планируя наступление на габсбургские владения в Наварре и Фландрии, Франциск сначала укрепил свои позиции в Италии, заключив новый союз с Венецией. Поскольку Лев X поддержал его кандидатуру на императорский престол, он также рассчитывал на папскую поддержку, но Лев в обмен на помощь против Мартина Лютера и его предложений по реформированию католической церкви, перешел на сторону Карла. В ноябре 1521 года имперско-папская армия под командованием Просперо Колонны и маркиза Пескары захватила Милан и восстановила Франческо Сфорцу в должности герцога. После смерти Льва в декабре Адриан VI был избран папой 9 января 1522 года, а французская попытка вернуть Милан завершилась поражением при Бикокке 27 апреля. В мае 1522 года Англия присоединилась к имперскому союзу и объявила войну Франции. Венеция вышла из войны в июле 1523 года, а Адриан умер в ноябре, и его сменил Климент VII, который безуспешно пытался договориться о прекращении боевых действий. Хотя Франция потеряла позиции в Ломбардии и подверглась вторжению английских, имперских и испанских армий, ее противники преследовали разные цели и не смогли скоординировать свои действия. Поскольку папская политика заключалась в том, чтобы не допустить чрезмерного усиления Франции или Империи, в конце 1524 года Климент тайно заключил союз с Франциском, что позволило ему предпринять новое наступление на Милан. 24 февраля 1525 года французская армия потерпела сокрушительное поражение при Павии, в результате чего Франциск был взят в плен и заключен в тюрьму в Испании. Это привело к лихорадочным дипломатическим маневрам с целью его освобождения, включая французскую миссию к Сулейману Великолепному с просьбой об османской помощи. Хотя Сулейман в этот раз избежал вмешательства, это стало началом долгосрочных, хотя часто не признаваемых, франко-турецких отношений. Франциск был в конечном итоге освобожден в марте 1526 года после подписания Мадридского договора, по которому он отказался от французских притязаний на Артуа, Милан и Бургундию.

Following the death of Maximilian in January 1519, the German Princes elected Charles I of Spain as Emperor Charles V on 28 June. This brought Spain, the Low Countries and the Holy Roman Empire under one ruler, and meant France was surrounded by the so called "Habsburg ring". Francis I had also been a candidate for the Imperial throne, adding a personal dimension to his rivalry with Charles that became one of the fundamental conflicts of the sixteenth century. Planning an offensive against Habsburg possessions in Navarre and Flanders, Francis first secured his position in Italy by agreeing a new alliance with Venice. As Leo X had backed his candidacy for Emperor, he also counted on Papal support but Leo sided with Charles in return for his help against Martin Luther and his proposed reforms to the Catholic church. In November 1521, an Imperial Papal army under Prospero Colonna and the Marquis of Pescara captured Milan and restored Francesco Sforza as duke. After Leo died in December, Adrian VI was elected Pope on 9 January 1522, while a French attempt to retake Milan was ended by defeat at Bicocca on 27 April. In May 1522, England joined the Imperial alliance and declared war on France. Venice left the war in July 1523, while Adrian died in November and was succeeded by Clement VII, who tried to negotiate an end to the fighting without success. Although France had lost ground in Lombardy and been invaded by English, Imperial and Spanish armies, her opponents had differing objectives and failed to co ordinate their attacks. Since Papal policy was to prevent either France or the Empire from becoming too powerful, in late 1524 Clement secretly allied himself with Francis, enabling him to mount another offensive against Milan. On 24 February 1525, the French army suffered a devastating defeat at Pavia, in which Francis was captured and imprisoned in Spain. This led to frantic diplomatic manoeuvres to secure his release, including a French mission to Suleiman the Magnificent, asking for Ottoman assistance. Although Suleiman avoided involvement on this occasion, it was the beginning of a long standing, if often unacknowledged, Franco Turkish relationship. Francis was eventually released in March 1526 after signing the Treaty of Madrid, in which he renounced French claims to Artois, Milan and Burgundy.

Война Лиги Коньяка

Когда Франциск был на свободе, его Совет отказался от Мадридского договора, утверждая, что условия, выторгованные под давлением, не могут считаться обязательными. Опасаясь, что имперская власть теперь представляет угрозу независимости Папы, 22 мая 1526 года Климент VII образовал Лигу Коньяка, в которую вошли Франция, Папская область, Венеция, Флоренция и Милан. Многие имперские войска были близки к мятежу, не получая жалованья в течение нескольких месяцев, и герцог Урбино, командующий армией Лиги, надеялся воспользоваться этой неразберихой. Однако он отложил наступление, ожидая прибытия швейцарских подкреплений. Хотя Лига одержала легкую победу 24 июня, когда венецианцы заняли Лоди, эта задержка позволила Карлу собрать новые войска и поддержать миланское восстание в июле против Франческо Сфорцы, который вновь был вынужден бежать в изгнание. В сентябре Карл профинансировал нападение на Рим семьи Колонна, соперничавшей с Орсини за контроль над городом, и Климент был вынужден заплатить им за отступление. Стремясь вернуть Милан, Франциск вторгся в Ломбардию в начале 1527 года с армией, финансируемой Генрихом VIII, который надеялся таким образом получить поддержку Папы в вопросе развода со своей первой женой, Екатериной Арагонской. В мае имперские войска, многие из которых состояли из сторонников Мартина Лютера, разграбили Рим и осадили Климента в замке Святого Ангела, в то время как Урбино и армия Лиги оставались в стороне и не предприняли никаких действий. Хотя французы двинулись на юг, чтобы снять осаду Рима, они опоздали и не смогли помешать Клименту заключить мир с Карлом V в ноябре. Между тем Венеция, крупнейшее и самое могущественное из итальянских государств, располагавшая самой эффективной армией, отказалась выделять дополнительные войска в Лигу. Ослабленная потерями в 1509–1517 годах и угрозой османской экспансии своим морским владениям, при Андреа Гритти республика стремилась к нейтралитету и после 1529 года избегала участия в боевых действиях. Поддерживаемая генуэзским флотом, в апреле 1528 года французский экспедиционный корпус осадил Неаполь, но был вынужден отступить в августе из-за болезни. Обе стороны теперь стремились положить конец войне, и после очередного французского поражения при Ландриано 21 июня 1529 года Франциск заключил с Карлом Камбрейский мир в августе. Этот мир получил название «Мир дам», поскольку его заключили мать Франциска, Луиза Савойская, и тетя Карла, Маргарита. Франциск признал Карла правителем Милана, Неаполя, Фландрии и Артуа. Венеция также заключила мир, оставив лишь Флоренцию, которая изгнала правителей Медичи в 1527 году. Летом 1529 года в Болонье Карла V провозгласили королем Италии; он согласился восстановить Медичи от имени Папы Климента, который сам был Медичи, и после продолжительной осады Флоренция капитулировала в августе 1530 года. До 1530 года вмешательство иностранных держав в итальянские дела рассматривалось как временная проблема, поскольку они не могли поддерживать его в долгосрочной перспективе; например, французские завоевания Неаполя в 1494 и 1501 годах и Милана в 1499 и 1515 годах были быстро отменены. С другой стороны, Венеция обычно рассматривалась другими государствами как главная угроза, поскольку была итальянской державой. Многие предполагали, что первенство, установленное Карлом V в Болонье, также скоро угаснет, но вместо этого это стало началом длительного периода имперского господства. Одним из факторов стало уход Венеции из итальянских дел после 1530 года в пользу защиты своей морской империи от османской экспансии.

Once Francis was free, his Council renounced the Treaty of Madrid, claiming conditions extorted under duress could not be considered binding. Concerned that Imperial power now posed a threat to Papal independence, on 22 May 1526 Clement VII formed the League of Cognac, whose members included France, the Papal States, Venice, Florence and Milan. Many of the Imperial troops were close to mutiny having not been paid for months and the Duke of Urbino, commander of the League army, hoped to take advantage of this confusion. However, he delayed taking the offensive awaiting additional Swiss reinforcements. Although the League gained an easy victory on 24 June when the Venetians occupied Lodi, this delay allowed Charles to gather fresh troops and support a Milanese revolt in July against Francesco Sforza, who was once again forced into exile. In September, Charles financed an attack on Rome by the Colonna family, who competed with the rival Orsinis for control of the city, and Clement was forced to pay them to withdraw. Seeking to recapture Milan, Francis invaded Lombardy at the beginning of 1527, with an army financed by Henry VIII, who hoped thereby to win Papal support for divorcing his first wife, Katherine of Aragon. In May, Imperial troops, many of whom were followers of Martin Luther, sacked Rome and besieged Clement in the Castel Sant'Angelo, while Urbino and the League army sat outside and failed to intervene. Although the French marched south to relieve Rome, they were too late to prevent Clement making peace with Charles V in November. Meanwhile, Venice, the largest and most powerful of the Italian states and which also possessed the most effective army, now refused to contribute any more troops to the League. Weakened by its losses in 1509 to 1517 and with its maritime possessions increasingly threatened by the Ottomans, under Andrea Gritti the Republic tried to remain neutral and after 1529 avoided participation in the fighting. Supported by a Genoese fleet, in April 1528 a French expeditionary force besieged Naples before disease forced them to withdraw in August. Both sides were now anxious to end the war and after another French defeat at Landriano on 21 June 1529, Francis agreed the Treaty of Cambrai with Charles in August. Known as the "Peace of the Ladies" because it was negotiated by Francis's mother, Louise of Savoy, and Charles's aunt Margaret, Francis recognised Charles as ruler of Milan, Naples, Flanders and Artois. Venice also made peace, leaving only Florence, which had expelled their Medici rulers in 1527. At Bologna in the summer of 1529, Charles V was named King of Italy; he agreed to restore the Medici on behalf of Pope Clement, who was himself a Medici, and after a lengthy siege, Florence surrendered in August 1530. Prior to 1530, interference by foreign powers in Italy was viewed as a short term problem, since they could not sustain it over time; for example, French conquests of Naples in 1494 and 1501 and Milan in 1499 and 1515 were quickly reversed. On the other hand, Venice was generally viewed by other states as the greatest threat because it was an Italian power. Many assumed the primacy established at Bologna by Charles V in Italy would also soon pass but instead it was the start of a long period of Imperial dominance. One factor was Venice's withdrawal from Italian affairs after 1530 in favour of protecting its maritime empire from Ottoman expansion.

Итальянская война 15361538

Согласно Камбрейскому договору, Франческо Сфорца был восстановлен в должности герцога Миланского; поскольку у него не было детей, в договоре также предусматривалось, что Карл V унаследует герцогство после его смерти, последовавшей 1 ноября 1535 года. Франциск отказался с этим согласиться, утверждая, что Милан, наряду с Генуей и Асти, по праву принадлежит ему, и вновь начал готовиться к войне. В апреле 1536 года сторонники Валуа в Асти изгнали имперский гарнизон, а французская армия под командованием Филиппа де Шабо заняла Турин, хотя взять Милан не удалось. В ответ испанская армия вторглась в Прованс и захватила Экс 13 августа 1536 года, после чего отступила. Эта бесплодная экспедиция отвлекла ресурсы от Италии, где обстановка становилась все более напряженной. Франко-османский союз 1536 года, всеобъемлющий договор, охватывающий широкий спектр коммерческих и дипломатических вопросов, также предусматривал совместное нападение на Геную, в котором французские сухопутные войска должны были поддерживаться османским флотом. Выяснилось, что гарнизон Генуи был недавно усилен, а запланированное внутреннее восстание не состоялось, поэтому французы вместо этого заняли города Пинероло, Чиери и Карманьола в Пьемонте. Боевые действия продолжались во Фландрии и Северной Италии в течение 1537 года, в то время как османский флот совершал набеги на прибрежные районы вокруг Неаполя, вызывая опасения вторжения по всей Италии. Папа Павел III, сменивший Климента в 1534 году, все больше стремился положить конец войне и в мае 1538 года созвал обе стороны в Ницце. Ниццкое перемирие, подписанное 18 июня, предусматривало десятилетнюю приостановку военных действий и оставило за Францией большую часть Савойи, Пьемонта и Артуа.

Итальянская война 15421546

Перемирие 1538 года не смогло разрешить скрытое напряжение между Франциском, который по-прежнему претендовал на Милан, и Карлом, настаивавшим на соблюдении Мадридских и Камбрейских договоров. Их отношения окончательно ухудшились в 1540 году, когда Карл назначил своего сына Филиппа герцогом Миланским, тем самым исключив любую возможность возвращения города во Францию. В 1541 году Карл предпринял неудачную атаку на османский порт Алжир, что серьезно ослабило его армию и побудило Сулеймана восстановить союз с Францией. При османской поддержке 12 июля 1542 года Франциск вновь объявил войну Священной Римской империи, начав Итальянскую войну 1542–46 годов. В августе французские войска атаковали Перпиньян на испанской границе, а также Артуа, Фландрию и Люксембург, которые ранее, до 1477 года, принадлежали династии Валуа. Имперское сопротивление оказалось куда более сильным, чем ожидалось, и большинство этих атак были легко отбиты. В 1543 году Генрих VIII присоединился к Карлу и согласился поддержать его наступление во Фландрии. Ни одна из сторон не добилась существенного прогресса, и хотя объединенный франко-османский флот под командованием Хайреддина Барбароссы захватил Ниццу 22 августа и осадил цитадель, наступление зимы и появление испанского флота вынудили их к отступлению. Совместное нападение христианских и исламских войск на христианский город вызвало шок, особенно когда Франциск разрешил Барбароссе использовать французский порт Тулон в качестве зимней базы. 14 апреля 1544 года французская армия под командованием Франциска, графа Энгиена, одержала победу над имперцами при Церезоле, однако эта победа имела ограниченное стратегическое значение, поскольку продвинуться в других районах Ломбардии не удалось. Имперские позиции были еще больше укреплены в июне при Серравалле, где Альфонсо д’Авалос разгромил отряд наемников во главе с флорентийским изгнанником Пьеро Строцци, направлявшихся на соединение с Энгиеном. 10 сентября английская армия захватила Булонь, а имперские войска продвинулись в пределах 97 километров от Парижа. Однако, из-за истощенной казны и обеспокоенности мощью османского флота в Средиземном море, 14 сентября Карл заключил с Франциском Крепийский мир, который, по сути, восстановил положение дел, существовавшее в 1542 году. Генрих VIII был исключен из соглашения, и его война с Францией продолжалась до 1546 года, когда между двумя странами был заключен мир, подтверждавший его владение Булонью.

The 1538 truce failed to resolve underlying tensions between Francis, who still claimed Milan, and Charles, who insisted he comply with the treaties of Madrid and Cambrai. Their relationship collapsed in 1540 when Charles made his son Philip Duke of Milan, thus precluding any possibility it would revert to France. In 1541, Charles made a disastrous attack on Ottoman port of Algiers, which severely weakened his military and led Suleiman to reactivate his French alliance. With Ottoman support, on 12 July 1542 Francis once again declared war on the Holy Roman Empire, initiating the Italian War of 1542–46. In August, French armies attacked Perpignan on the Spanish border, as well as Artois, Flanders and Luxemburg, a Valois possession prior to 1477. Imperial resistance proved far more formidable than expected, with most of these attacks easily repulsed and in 1543 Henry VIII allied with Charles and agreed to support his offensive in Flanders. Neither side made much progress, and although a combined Franco Ottoman fleet under Hayreddin Barbarossa captured Nice on 22 August and besieged the citadel, the onset of winter and presence of a Spanish fleet forced them to withdraw. A joint attack by Christian and Islamic troops on a Christian town was regarded as shocking, especially when Francis allowed Barbarossa to use the French port of Toulon as a winter base. On 14 April 1544, a French army commanded by Francis, Count of Enghien, defeated the Imperials at Ceresole, a victory of limited strategic value since they failed to make progress elsewhere in Lombardy. The Imperial position was further strengthened at Serravalle in June, when Alfonso d'Avalos defeated a mercenary force led by the Florentine exile Piero Strozzi on their way to meet Enghien. An English army captured Boulogne on 10 September, while Imperial forces advanced to within 60 mile (97 km) of Paris. However, with his treasury exhausted and concerned by Ottoman naval strength in the Mediterranean Sea, on 14 September Charles agreed the Treaty of Crépy with Francis, which essentially restored the position to that prevailing in 1542. The agreement excluded Henry VIII, whose war with France continued until the two countries made peace in 1546 and confirmed his possession of Boulogne.

Итальянская война 15511559

Франциск умер 31 марта 1547 года, и ему наследовал его сын Генрих II. Он продолжил попытки восстановить французское положение в Италии, поощряемый итальянскими изгнанниками и своим кузеном Франциском, герцогом де Гизом, который претендовал на неаполитанский престол через своего деда Рене II, герцога Лотарингского. Генрих сначала укрепил свои дипломатические позиции, возобновив Франко-Османский союз и поддержав захват Триполи в августе 1551 года. Несмотря на свою набожную католическую веру и преследование гугенотов-«еретиков» внутри страны, в январе 1552 года он подписал Шамборский договор с несколькими протестантскими князьями Священной Римской империи, предоставивший ему контроль над тремя епископствами – Тулем, Верденом и Мецем. После начала Второй Шмалькальдийской войны в марте 1552 года французские войска заняли Три епископства и вторглись в Лотарингию. В 1553 году франко-османские силы захватили генуэзский остров Корсику, а при поддержке жены Генриха, Екатерины Медичи, французские тосканские изгнанники захватили контроль над Сиеной. Это привело Генриха в конфликт с правителем Флоренции Козимо де Медичи, который разгромил французскую армию при Марчано 2 августа 1554 года; хотя Сиена продержалась до апреля 1555 года, она была поглощена Флоренцией и в 1569 году стала частью Великого герцогства Тосканского. В июле 1554 года Филипп II Испанский стал королем Англии благодаря браку с Марией I, а в ноябре получил от своего отца королевства Неаполь и Сицилию, который также подтвердил его в качестве герцога Миланского. В январе 1556 года Карл V формально отрекся от императорского престола и разделил свои владения: Священная Римская империя перешла к его брату Фердинанду I, а Испания, ее заморские территории и Испанские Нидерланды – к Филиппу. В течение следующего столетия Неаполь и Ломбардия стали важным источником людей и средств для испанской армии Фландрии во время Восьмидесятилетней войны (1568–1648 гг.). Англия вступила в войну в июне 1557 года, и основное внимание переключилось на Фландрию, где испанская армия победила французов при Сен-Кентене 10 августа. Несмотря на это, в январе 1558 года французы взяли Кале, который находился в английских руках с 1347 года; его потеря серьезно ограничила их будущие возможности прямого вмешательства в дела континентальной Европы. Они также захватили Тьонвиль в июне, но мирные переговоры уже начались, а Генрих был поглощен внутренним конфликтом, приведшим к Французским религиозным войнам в 1562 году. Като-Камбрезийский мир, заключенный 3 апреля 1559 года, положил конец Итальянским войнам. Корсика была возвращена Генуе, а Эммануил Филиберт, герцог Савойский, восстановил Савойское государство в Северной Италии как независимое образование. Франция сохранила Кале и Три епископства, а остальные положения, по сути, вернули ситуацию к той, что существовала в 1551 году. Наконец, Генрих II и Филипп II договорились попросить папу Пия IV признать Фердинанда императором и созвать Тридентский собор.

Francis died on 31 March 1547 and was succeeded by his son, Henry II of France. He continued attempts to restore the French position in Italy, encouraged by Italian exiles and his cousin Francis, Duke of Guise, who claimed the throne of Naples through his grandfather René II, Duke of Lorraine. Henry first strengthened his diplomatic position by reactivating the Franco Ottoman alliance and supporting their capture of Tripoli in August 1551. Despite his devout personal Catholicism and persecution of Huguenot "heretics" at home, in January 1552 he signed the Treaty of Chambord with several Protestant princes within the Empire, which gave him control of the Three Bishoprics of Toul, Verdun, and Metz. Following the outbreak of the Second Schmalkaldic War in March 1552, French troops occupied the Three Bishoprics and invaded Lorraine. In 1553, a Franco Ottoman force captured the Genoese island of Corsica, while supported by Henry's wife, Catherine de' Medici, French backed Tuscan exiles seized control of Siena. This brought Henry into conflict with the ruler of Florence, Cosimo de' Medici, who defeated a French army at Marciano on 2 August 1554; although Siena held out until April 1555, it was absorbed by Florence and in 1569 became part of the Grand Duchy of Tuscany. In July 1554, Philip II of Spain became king of England through his marriage to Mary I, and in November he also received the kingdoms of Naples and Sicily from his father, who reconfirmed him as Duke of Milan. In January 1556, Charles formally abdicated as Emperor and split his possessions; the Holy Roman Empire went to his brother Ferdinand I, while Spain, its overseas territories and the Spanish Netherlands were assigned to Philip. Over the next century, Naples and Lombardy became a major source of men and money for the Spanish Army of Flanders during the 1568 to 1648 Eighty Years' War. England entered the war in June 1557 and the focus shifted to Flanders, where a Spanish army defeated the French at St. Quentin on 10 August. Despite this, in January 1558 the French took Calais; held by the English since 1347, its loss severely diminished their future ability to intervene directly in mainland Europe. They also captured Thionville in June but peace negotiations had already begun, with Henry absorbed by the internal conflict that led to the French Wars of Religion in 1562. The Treaty of Cateau Cambrésis on 3 April 1559 brought the Italian wars to an end. Corsica was returned to Genoa, while Emmanuel Philibert, Duke of Savoy, re established the Savoyard state in northern Italy as an independent entity. France retained Calais and the Three Bishoprics, while other provisions essentially returned the position to that prevailing in 1551. Finally, Henry II and Philip II agreed to ask Pope Pius IV to recognise Ferdinand as Emperor, and reconvene the Council of Trent.

Последствия

Европейский баланс сил значительно изменился во время Итальянских войн. Утверждение французской власти в Италии около 1494 года побудило Австрию и Испанию присоединиться к антифранцузской лиге, которая сформировала «Габсбургское кольцо» вокруг Франции (Нидерланды, Арагон, Кастилия, Империя) посредством династических браков, что в конечном итоге привело к обширному наследству Карла V. С другой стороны, последняя Итальянская война завершилась разделом империи Габсбургов между испанскими и австрийскими Габсбургами после отречения Карла V. Филипп II Испанский был наследником королевств, которыми владел Карл V в Испании, Южной Италии и Южной Америке. Фердинанд I стал преемником Карла V в Священной Римской империи, простиравшейся от Германии до Северной Италии, и стал полноправным королем Габсбургской монархии. Габсбургские Нидерланды и Миланское герцогство остались в личной унии с королем Испании, продолжая оставаться частью Священной Римской империи. Раздел империи Карла V, наряду с захватом Кале и Трех епископств, стал положительным результатом для Франции. Однако Габсбурги приобрели первенство в Европе и Италии за счет французских Валуа. Взамен Франция была вынуждена прекратить сопротивление власти Габсбургов и отказаться от своих притязаний в Италии. Генрих II также восстановил Савойское государство Эммануэлю Филиберту, который обосновался в Пьемонте, и Корсику – Республике Генуя. По этой причине завершение Итальянских войн для Франции считается смешанным результатом. К концу войн почти половиной Италии правили испанские Габсбурги, включая весь юг (Неаполь, Сицилия, Сардиния) и Миланское герцогство; другая половина Италии оставалась независимой (хотя север в значительной степени состоял из формальных феодов австрийских Габсбургов как части Священной Римской империи). Наиболее значительной итальянской силой осталось папство в центральной Италии, поскольку оно сохранило значительное культурное и политическое влияние во время Контрреформации. Трентский собор, приостановленный во время войны, был возобновлен в соответствии с условиями мирных договоров и завершил свою работу в 1563 году.

The European balance of power changed significantly during the Italian Wars. The affirmation of French power in Italy around 1494 brought Austria and Spain to join an anti French league that formed the "Habsburg ring" around France (Low Countries, Aragon, Castile, Empire) via dynastic marriages that eventually led to the large inheritance of Charles V. On the other hand, the last Italian war ended with the division of the Habsburg empire between the Spanish and Austrian Habsburgs following the abdication of Charles V. Philip II of Spain was heir of the kingdoms held by Charles V in Spain, southern Italy, and South America. Ferdinand I was the successor of Charles V in the Holy Roman Empire extending from Germany to northern Italy and became suo jure king of the Habsburg monarchy. The Habsburg Netherlands and the Duchy of Milan were left in personal union to the king of Spain while continuing to be part of the Holy Roman Empire. The division of the Empire of Charles V, along with the capture of the Pale of Calais and the Three Bishoprics, was a positive result for France. However, the Habsburgs had gained a position of primacy in Europe and Italy at the expense of the French Valois. In return, France was forced to end opposition to Habsburg power and abandon its claims in Italy. Henry II also restored the Savoyard state to Emmanuel Philibert, who settled in Piedmont, and Corsica to the Republic of Genoa. For this reason, the conclusion of the Italian Wars for France is considered to be a mixed result. At the end of the wars, nearly half of Italy was ruled by the Spanish Habsburgs, including all of the south (Naples, Sicily, Sardinia) and the Duchy of Milan; the other half of Italy remained independent (although the north was largely formed by formal fiefs of the Austrian Habsburgs as part of the Holy Roman Empire). The most significant Italian power left was the papacy in central Italy, as it maintained major cultural and political influence during the Catholic Reformation. The Council of Trent, suspended during the war, was reconvened by the terms of the peace treaties and came to an end in 1563.

Интерпретации

Как и в случае с Францией, итоги правления Габсбургов также по-разному интерпретируются. Многие историки XX века, включая Гарретта Мэтингли, Эрика Кокрейна и Мануэля Ф. Альвареса, рассматривали Като-Камбрезийский мир как начало испанской гегемонии в Италии. Согласно этой точке зрения, раздел Габсбургской империи при отречении Карла V ослабил позиции Священной Римской империи в Италии в пользу Испании, и мир стал преимущественно победой последней. Однако в историографии XXI века наблюдается пересмотр этой темы. Кристин Шоу в своей пересмотренной работе «Итальянские войны (1494–1559 гг.)», Майкл Дж. Левин в книге «Агенты империи» и Уильям Регер в книге «Пределы империи» отвергают концепцию испанской гегемонии, поскольку слишком многочисленные ограничения препятствовали доминированию Испании на полуострове, и утверждают, что после 1559 года значительное влияние в Италии оказывали и другие державы. По мнению Кристин Шоу, после Като-Камбрезийского мира в Италии была установлена двойная защита со стороны Испании и Священной Римской империи. Среди итальянских историков схожей точки зрения придерживался Сальваторе Пуглиси (в работе *Le prime strette dell'Austria in Italia*), который рассматривал исход войн как начало власти Габсбургов – австрийской и испанской – в Италии. Согласно Анжелантонио Спаньолетти в его книге *Principi Italiani e Spagna nell'età barocca*, перекликаясь с работами Бенедетто Кроче о барочной Италии, после Като-Камбрезийского мира Папство и Испания стали двумя главными силами на полуострове. По их мнению, позиции Папства укрепились благодаря завершению Тридентского собора и началу контрреформации. Питер Дж. Вильсон пишет, что окончание войн привело к утверждению в Италии трех перекрывающихся и конкурирующих феодальных сетей: имперской, испанской и папской. Итальянские авторы также использовали такие термины, как «рефеудализация» (rifeudalizzazione), для описания политической и социально-экономической ситуации в Италии после 1559 года. В долгосрочной перспективе первенство Габсбургов в Италии сохранялось, но значительно менялось из-за смены династий в Австрии и Испании. После войны за испанское наследство и других войн за престолонаследие Габсбургская Лотарингия в значительной степени заменила Испанию и получила прямой или косвенный контроль над феодами Императорской Италии, в то время как юг в конечном итоге перешел к независимой ветви испанских Бурбонов. Франция вернулась в Италию, чтобы противостоять власти Габсбургов, сначала при Людовике XIV, а затем при Наполеоне, но лишь объединение Италии окончательно избавило полуостров от иностранного влияния. Чарльз Тилли охарактеризовал Итальянские войны как ключевой элемент своей теории формирования государства, поскольку они продемонстрировали ценность крупных армий и превосходящих военных технологий. В книге «Принуждение, капитал и европейские государства, 990–1992 гг.» Тилли утверждает, что «всеобъемлющая европейская государственная система» может быть обоснованно датирована Итальянскими войнами.

As in the case of France, the Habsburg result is also variously interpreted. Many historians in the 20th century, including Garrett Mattingly, Eric Cochrane and Manuel F. Alvarez, identified the Peace of Cateau Cambrésis as the beginning of Spanish hegemony in Italy. According to that view, the partition of the Habsburg empire at the abdication of Charles V left the position of the Holy Roman Empire in Italy weakened in favour of Spain so that the peace was mostly a victory of the latter. However, in 21st century historiography there is a reconsideration of the topic. Christine Shaw in her revised Italian Wars (1494 1559), Micheal J. Levin in Agents of Empire, and William Reger in Limits of Empire, reject the concept of a Spanish hegemony on the ground that too many limits prevented Spain's dominance in the peninsula, and maintain that other powers also held major influence in Italy after 1559. According to Christine Shaw, it was the dual protection of Spain and the Holy Roman Empire that was established in Italy after Cateau Cambrésis. Among Italian historians, a similar view was held by Salvatore Puglisi (in le prime strette dell'Austria in Italia), who understood the result of the wars as the beginning of both Austrian and Spanish Habsburg power in Italy. According to Angelantonio Spagnoletti in his Principi Italiani e Spagna nell'età barocca, echoing Benedetto Croce in his works on Baroque Italy, the Papacy and Spain emerged as the two main forces in the peninsula after Cateau Cambrésis. According to their view, the position of the Papacy was strengthened by the conclusion of the council of Trent and the beginning of the counter reformation. Peter J. Wilson writes that three overlapping and competing feudal networks, Imperial, Spanish, and Papal, were affirmed in Italy as a result of the end of the wars. Terms such as "refeudalization" (rifeudalizzazione) have also been used by Italian authors to describe the political and socio economic situation of Italy after 1559. In the long term, Habsburg primacy in Italy continued to exist, but it varied significantly due to the change of dynasties in Austria and Spain. Following the War of the Spanish Succession and other wars of succession, the Habsburg Lorraine of Austria largely replaced Spain and gained direct or indirect control of the fiefs of Imperial Italy, whereas the south eventually passed to an independent branch of the Spanish Bourbons. France would return in Italy to confront Habsburg power, first under Louis XIV, and later under Napoleon, but only the unification of Italy would permanently remove foreign powers from the peninsula. Charles Tilly has characterized the Italian Wars as a key part in his theory of state formation, as the wars demonstrated the value of large armies and superior military technology. In Coercion, Capital, and European States, AD 990–1992, Tilly argues that a "comprehensive European state system" can be reasonably dated to the Italian Wars.

Военный

Итальянские войны стали революцией в военной технике и тактике, и некоторые историки считают, что они знаменуют собой водораздел между современными и средневековыми полями сражений. Современник событий, историк Франческо Гиччардини, писал о первом вторжении французов в 1494 году, что "внезапно вспыхнули ожесточенные войны, завершившиеся завоеванием государства за время, меньшее, чем обычно требовалось для захвата виллы. Осада и взятие города стали происходить чрезвычайно быстро, не за месяцы, а за дни и часы". Пехота претерпела значительные изменения в ходе Итальянских войн, эволюционировав от основной силы, вооруженной пиками и алебардами, к более гибкой организации, включающей аркебузиров, пикеников и другие роды войск. Хотя ландскнехты и швейцарские наемники продолжали доминировать в начале войн, Итальянская война 1521 года продемонстрировала мощь массированного огнестрельного оружия в пиково-стрелковых построениях. В 1503 году в небольшом столкновении между французскими и испанскими войсками впервые была показана эффективность аркебузов в бою. Испанский генерал Гонсало де Кордова сымитировал отступление, заманив французский отряд рыцарей между двумя группами своих аркебузиров. Когда французская армия оказалась между стрелками, по ее флангам обрушился шквал пуль. Прежде чем французы успели атаковать уязвимых аркебузиров, испанская кавалерийская атака сломила французские силы и вынудила их к отступлению. Хотя французской армии удалось избежать полного разгрома, испанцы нанесли ей серьезные потери. Использование огнестрельного оружия в Итальянских войнах оказалось настолько успешным, что Никколо Макиавелли, которого часто считают противником применения аркебуза, в своем трактате "Об искусстве войны" написал, что все граждане города должны уметь стрелять из ружья.

Ветераны превратились в конкистадоров

Многие конкистадоры, такие как Эрнан Кортес, рассматривали возможность службы в Италии, прежде чем выбрать службу в Испанской Америке, в то время как большое количество ветеранов из Неаполя и Южной Италии впоследствии эмигрировали туда в качестве колонистов или солдат. Опыт службы в Италии часто рассматривался как необходимое условие для военной карьеры, хотя хронист Гонсало Фернандес де Овьедо и Вальдес утверждал, что те, кто туда отправлялся, "не смогли разбогатеть, растратили свое состояние или [каким-то образом] его потеряли", и полагал, что условия в Америке были гораздо суровее. Франсиско Себастьян, итальянский ветеран, сопровождавший Эрнандо де Сото в его экспедиции в Северную Америку, согласился с этой оценкой, в основном потому, что "невозможно было получить никакой ценной добычи" от местного населения. Среди итальянских ветеранов были Диего Веласкес де Куэльяр, завоевавший Кубу в 1511 году, Франсиско де Карвахаль и Педро де Вальдивия, оба участвовавшие в битве при Павии в 1526 году. Карвахаль и Вальдивия служили вместе с братьями Писарро в Перу во время их конфликта с испанским соперником Диего де Алмагро в 1538 году. Карвахаль остался с Писарро, а Вальдивия начал завоевание Чили и спровоцировал войну Арауко. Эти двое сражались на противоположных сторонах в битве при Хакихауане в 1548 году; Карвахаль был казнен после пленения, а Вальдивия погиб в 1553 году в Тукапеле.

Кавалерия

Тяжелая кавалерия, являвшаяся последней эволюцией полностью бронированного средневекового рыцаря, оставалась значимой силой на полях сражений Итальянских войн. Во многом благодаря своим отличным лошадям, французские жандармы обычно успешно противостояли тяжелой коннице других государств, но были очень уязвимы перед пикинерами. Испанцы использовали тяжелую и легкую кавалерию, или хинеты, для мелких стычек и разведки.

Артиллерия

Артиллерия, особенно полевая, стала незаменимой частью любой первоклассной армии во время войн. Когда Карл VIII вторгся в 1494 году, он привез с собой первый по-настоящему мобильный артиллерийский парк из кульверин и бомбард. Он включал в себя различные новшества, такие как установка орудий на колесные лафеты, запряженные лошадьми, а не волами, как было принято ранее, что позволяло оперативно развертывать их против вражеской крепости сразу по прибытии. Эта мобильность была достигнута благодаря их легкости, обусловленной применением технологий, использовавшихся при литье бронзовых церковных колоколов. Вероятно, самым важным усовершенствованием стало создание чугунных пушечных ядер, в отличие от каменных, которые часто разрушались при ударе. Благодаря этому сочетанию Карл мог за час разрушить замки, которые месяцами или даже годами выдерживали осады.

Историография

Итальянские войны – один из первых крупных конфликтов, для которого сохранилось множество подробных свидетельств современников, непосредственно участвовавших в них, что во многом обусловлено грамотностью и зачастую высоким уровнем образования военачальников. Изобретение книгопечатания, которому было менее века, безусловно, также сыграло значительную роль в сохранении памяти об этих событиях. К числу выдающихся историков этого периода относятся Франческо Гвиччардини и Паоло Сарпи.

Номенклатура

Название конфликтов в рамках Итальянских войн никогда не было стандартизировано и различается у историков этого периода. Отдельные войны могут быть разделены или объединены по-разному, что приводит к несогласованности в порядковой нумерации в разных источниках. Войны могут именоваться по датам их проведения или по монархам, участвовавшим в них. Обычно Итальянские войны группируют в три основных этапа: 1494–1516 гг., 1521–1530 гг. и 1535–1559 гг.

Современные счета

Важным современным источником по начальному периоду Итальянских войн является «История Италии» Франческо Гвиччардини, написанная в ходе конфликта и опиравшаяся на доступ, которым Гвиччардини обладал к папским делам.