Введение

Артур Джозеф "Монки" Гулд (10 октября 1864 – 2 января 1919) – валлийский регбист, игравший на позициях центр и фуллбэк, наиболее известный по выступлениям за клуб «Ньюпорт Регби Футбольный Клуб». Он провел 27 матчей за сборную Уэльса, 18 из них в качестве капитана, и критики считают его первой суперзвездой валлийского регби. Талантливый универсальный игрок и чемпион по спринту, Гулд умело уклонялся от соперников и выполнял точные удары любой ногой. Он постоянно тренировался, совершенствуя свою физическую форму и навыки, и после смерти его описали как «самого выдающегося игрока своего поколения». После травмы основного фуллбэка, «Ньюпорт RFC» впервые включил Гулда в состав в 1882 году, когда ему было 18 лет. После этого он постоянно играл в основе, выступая регулярно до завершения карьеры в 1898 году. Гулд играл за «Ньюпорт» в их «непобедимом» сезоне 1891–92, когда команда не проиграла ни одного матча, и забил рекордные 37 попыток в 24 играх сезона 1893–94, что до сих пор является клубным рекордом. Гулд часто путешествовал по работе, будучи государственным подрядчиком, и поэтому выступал за ряд других команд в течение своей карьеры, включая клубы «Ричмонд» и «Лондон Уэльш», а также за команду графства Миддлсекс. Гулд впервые был вызван в сборную Уэльса в 1885 году, где играл на позиции фуллбэка против Англии. В 1889 году он был назначен капитаном, играя на позиции центра, и в 1893 году привел Уэльс к первому титулу Чемпионата домашних наций и Тройной короне; матч этого турнира против Англии закрепил за Гулдом репутацию великого игрока и капитана. К моменту завершения карьеры Гулд был самым опытным центром в сборной Уэльса, рекорд, который он удерживал до 1980 года, проведя 25 матчей на этой позиции. Он завершил свою международную карьеру игрой против Англии 9 января 1897 года. Матч, проходивший при поддержке 17 000 зрителей на стадионе «Родни Параде», стал для Гулда 18-м в качестве капитана Уэльса – рекорд, который впоследствии был побит Иуаном Эвансом в 1994 году. К концу своей карьеры Гулд оказался в центре скандала, известного как «дело Гулда», в результате которого Уэльс на год отстранился от участия в международных соревнованиях по регби. Спор был связан с поддеркой Валлийского регбийного союза (WRU) организации торжественного вечера в честь Гулда в связи с его уходом из спорта. Английский регбийный союз и Международный совет регби (IRB) утверждали, что этот вечер является проявлением профессионализма, что, по их мнению, нарушало правила игры. WRU вышел из IRB в знак протеста и вернулся через год при условии, что Гулд больше не будет представлять Уэльс. После завершения карьеры он работал представителем пивоваренной компании и умер от внутреннего кровоизлияния в 1919 году в возрасте 54 лет.

Семья и ранние годы

Артур Джозеф Гулд родился в спортивной семье в Ньюпорте, Уэльс, 10 октября 1864 года, в семье Джозефа и Элизабет. Его отец, родом из Оксфорда, Англия, переехал в Ньюпорт в поисках работы и открыл собственное литейное производство латуни. Джозеф также был заядлым спортсменом и играл за местную команду по крикету. Пять братьев Гулда были известными регбистами и легкоатлетами. Его брат Боб был нападающим и сыграл 136 матчей за регбийный клуб «Ньюпорт», который он капитанствовал в сезоне 1886–87. Боб также 11 раз выступал за сборную Уэльса в период с 1882 по 1887 год и однажды был капитаном своей страны в матче против Шотландии в 1887 году. Младший брат, Берт, играл на позиции центра и трижды представлял Уэльс – он вместе с Гулдом вошел в состав валлийской команды, впервые выигравшей Тройную корону в 1893 году. Его другие братья – Гарри, Гас и Уайатт – также играли в регби за «Ньюпорт». Уайатт был капитаном «Ньюпорта» в сезонах 1905–06, а Гарри играл за клуб в его первом сезоне 1875–76. На протяжении первых 29 сезонов своего существования в команде «Ньюпорт РФК» всегда присутствовал как минимум один из братьев Гулдов. Уайатт играл за клуб до 1907 года; он также представлял Великобританию в беге на 400 метров с барьерами на летних Олимпийских играх 1908 года. В детстве молодой Гулд часто лазил по деревьям, за что получил прозвище «Обезьяна», которое вскоре большинство сократило до «Монаха». Как и его брат Уайатт, он был увлеченным спортсменом и заработал 1000 фунтов стерлингов за годы своей карьеры регбиста, участвуя в соревнованиях по легкой атлетике. Гулд, чемпион округа в спринте и беге с барьерами, занял третье место в соревнованиях Ассоциации любительской атлетики на дистанции 120 ярдов в 1887 и 1893 годах.

1885 89

Гулд впервые вышел на поле в составе Уэльса против Англии в стартовом матче чемпионата 1885 года. Он присоединился к своему брату Бобу в команде и играл на позиции фулбэка, которая была его предпочтительной на тот момент. Под руководством капитана, своего одноклубника из «Ньюпорта» Чарли Ньюмана, этот матч стал восьмым международным матчем Уэльса и четвертой встречей с Англией. Уэльс проиграл со счетом – гол и попытка против гола и четырех попыток. Вингер Мартин Джордан из «Лондон Уэлш» забил обе попытки Уэльса, одна из которых была успешно реализована в гол. Некоторые источники приписывают реализацию Чарльзу Тейлору, хотя сейчас общепринято считать, что ее выполнил Гулд. Гулд был выбран для второго матча турнира, выездной ничьей со Шотландией, в котором обе команды играли с братьями в составе: Джордж и Ричард Мэтленды за Шотландию, и Артур и Боб Гулд за Уэльс. К 1886 году система четырех трехчетвертных распространилась по всему Уэльсу. Впервые внедренная «Кардифф RFC» в 1884 году, эта система была разработана, чтобы позволить центрам «Кардиффа» Фрэнку Хэнкоку и Тому Уильямсу играть одновременно, и предполагала отказ от девятого форварда для включения второго центра. «Ньюпорт» неохотно принимал этот стиль игры, главным образом из-за отличных навыков ударов и игры Гулда, которые позволяли клубу сохранять преимущество дополнительного форварда. В сезоне 1885/86 Гулд перешел из позиции фулбэка в «Ньюпорте» на позицию центра; эта тактика была принята Уэльсом, и Гулд заменил Хэнкока из «Кардиффа» в центре в первом матче чемпионата 1886 года против Англии. Матч завершился поражением Уэльса. В следующем матче Уэльса против Шотландии Уэльс стал первой страной, которая опробовала систему четырех трехчетвертных. Они сделали это, вернув Хэнкока в качестве капитана и поставив его играть в центре вместе с Гулдом. Эксперимент оказался тактической катастрофой – восемь валлийских форвардов испытывали трудности против девяти шотландских форвардов. Хэнкок перегруппировал команду в перерыве и вернулся к стандартной схеме, переведя Гарри Боуэна с позиции фулбэка в состав форвардов и переместив Гулда из центра на освободившееся место Боуэна. Уэльс проиграл со счетом 2:0, система была признана неудачной, и Хэнкок больше никогда не играл за Уэльс. Все это негативно повлияло на Гулда, который изначально не одобрял эту стратегию, заявив, что он "предвзято относится к четырем трехчетвертным". Гулд даже убедил валлийских отборщиков вернуться к старой схеме. В следующий раз Уэльс опробовал эту систему в 1888 году в матче с гастролирующими «Новозеландскими аборигенами», в котором Гулд не мог принять участие. В следующем сезоне Уэльс завершил свой первый полный чемпионат на домашних нациях; Гулд играл в качестве единственного центра во всех трех матчах. Чемпионат прошел довольно успешно для валлийцев, с ничьей, победой и поражением, что позволило им занять второе место в таблице. Стоит отметить капитанство Боба Гулда во втором матче против Шотландии и первый в истории международный дроп-гол Гулда, который принес Уэльсу победу над Ирландией и компенсировал его неудачную попытку дроп-гола всего в ярде от успеха в ничейном матче против Англии. Из-за рабочих обязательств Гулд сыграл только в одной из двух игр Уэльса в чемпионате 1888 года, в первой победе страны над Шотландией благодаря единственной попытке Томаса Прайса Дженкинса. Во втором матче, сыгранном в гостях у Ирландии, Джордж Боуэн занял позицию центра в последнем матче Уэльса, который будет сыгран по системе с тремя трехчетвертными. Затем Гулд пропустил первый международный матч Уэльса против зарубежной команды, когда «Новозеландские аборигены» были побеждены в Сент-Хелене в Суонси, и все еще отсутствовал через два месяца на стартовом матче чемпионата 1889 года. Гулд вернулся вовремя для матча с Ирландией, где ему было поручено капитанство, и он играл вместе с центром «Лланелли» Томом Морганом. Гулд проиграл свой первый матч в качестве капитана, проиграв со счетом 2:0 дома – это был первый из 18 матчей, в которых он возглавлял свою страну.

1890 93

Гулд принял участие в трех матчах Уэльса в чемпионате 1890 года, где он составил пару Дикки Гарретту, угольщику, игравшему за Пенарт, в центре. В первом матче Гулд уступил капитанство Фрэнку Хиллу, в котором Уэльс проиграл Шотландии со счетом 5–1, хотя Гулд занес свою первую международную попытку. В игре также впервые появился Билли Бэнкрофт, разносторонний спортсмен из Суонси, который после ухода Гулда на покой должен был стать капитаном команды. Бэнкрофт был фулбэком в следующих 18 международных матчах Гулда. Гулд вернул себе капитанство в следующей игре, встрече с Англией на «Кроун Флэтт» в Дьюсбери, и с тех пор сохранял капитанство всякий раз, когда представлял Уэльс. Эта встреча стала историческим днем для Уэльса, ознаменовавшись первой победой страны над Англией, единственная попытка Буллера Стаддена принесла Уэльсу победу. Кампания завершилась разочаровывающей ничьей в гостях с Ирландией, в которой был представлен Том Грэм, нападающий из Ньюпорта, который должен был стать капитаном клуба Гулда в «непобедимом» сезоне 1891–92 годов. Гулд пропустил всю кампанию 1891 года, поскольку он и его брат Боб отправились на Западные Индии для проведения инженерных работ. Гулд восстановил свое международное место и капитанство по возвращении на чемпионат домашних стран 1892 года. Турнир оказался неудачным для Уэльса; команда проиграла все три матча. В центре у Гулда не было стабильности, в каждом матче были разные центральные пары: Гарретт против Англии, Конвей Рис дома против Шотландии и в игре с Ирландией – младший брат Гулда, Берт. Чемпионат 1892 года был омрачен последствиями встречи Уэльса и Шотландии, которая проходила в Суонси на «Сент-Хеленс». После того, как Уэльс проиграл со счетом 7–2, члены толпы, возмущенные судейством Джека Ходжсона, напали на него. Нападавшие обошли полицию, и судью пришлось спасать игрокам валлийской команды. В схватке Гулд получил удар под подбородок, и сообщалось, что Ходжсон добрался до отеля «Макворт» только благодаря тому, что Гулд сопровождал его в автобусе. Выступление Уэльса на чемпионате домашних стран 1893 года резко контрастировало с предыдущим годом. Под руководством Гулда Уэльс не только выиграл чемпионат впервые, но и завоевал «Тройную корону». Первый матч кампании был против Англии и проходил на «Кардифф Армс Парк». За ночь до этого поле не замерзло благодаря 500 жаровням, расставленным по всему полю. Это привело к скользкой поверхности, а игру еще больше затруднял сильный ветер. Англичане играли в первом тайме с попутным ветром, и их восьмиметровая схватка доминировала над меньшей валлийской сборной. К перерыву Уэльс проигрывал 7–0 после попыток Фредерика Лодена и Говарда Маршалла и реализации капитана Англии Эндрю Стоддарта. Вторая половина началась неудачно для Уэльса, когда Маршалл занес вторую попытку после отличного давления английских нападающих. Вскоре после этого игра перевернулась: английские нападающие не смогли поддерживать темп, заданный ими в первой половине, и начали замедляться. Затем валлийский нападающий Чарльз Николл вырвался с мячом из коридора, передал его Ханнану, который отдал пас Гулду на половине поля соперника. Гулд увернулся от Алдерсона и Локвуда, прежде чем обогнать Эдвина Филда и занести мяч под воротами. Бэнкрофт реализовал попытку. Почти идентичный розыгрыш привел к тому, что Конвей Рис отдал пас Норману Биггсу, который занес мяч с половины поля, хотя на этот раз реализация не удалась. Уэльские бэки неоднократно выявляли уязвимость трехчетвертной системы, используемой англичанами, поскольку как только уэльские бэки прорывались сквозь линию нападения, почти не было оборонительного прикрытия, чтобы предотвратить проход. При счете 9–7 в пользу Англии Маршалл увеличил преимущество своей третьей попыткой в матче. Это дало Англии преимущество 11–7 всего за десять минут до конца. Игра снова изменилась, когда Перси Филлипс быстро получил мяч, прежде чем отдать пас Гулду. Гулд прорвался сквозь английскую защиту и занес мяч, хотя Бэнкрофт снова не реализовал попытку. При дальнейшем давлении Уэльса был назначен штрафной удар в пользу Уэльса на 25-ярдовой линии Англии, но под острым углом. Существуют разные версии произошедшего; некоторые говорят, что Гулд пытался установить мяч для Бэнкрофта, но потерпел неудачу на замерзшей земле, другие утверждают, что Бэнкрофт бросил вызов своему капитану, чтобы реализовать штрафной удар ударом, а другие упоминают, что Бэнкрофт и Гулд спорили на поле, прежде чем Бэнкрофт предпринял попытку. В любом случае, Бэнкрофт реализовал штрафной удар, который стал первым штрафным ударом, забитым в международном матче. Это был финальный счет игры, и Уэльс одержал победу со счетом 12–11. В финальный свисток поле было захвачено валлийскими болельщиками, и Гулда на руках вынесли обратно в отель «Энджел», под восторженные крики. Это был определяющий момент для валлийского стиля игры. Англия перешла на четырехчетвертную систему в следующем году. Гулд продолжал капитанствовать в валлийской команде в победном матче над Шотландией, попытки занесли Берт Гулд, Биггс и Уильям Маккутчеон; все это стало результатом точной работы бэков. Это сделало финальную встречу с Ирландией, проходившую на «Страдей Парк» в Лланелли, решающим матчем за валлийскую «Тройную корону». Несмотря на неубедительную игру Уэльса, восторженная толпа в 20 000 человек наблюдала за тем, как их страна выиграла игру и с ней титул, который был решен единственной попыткой Берта Гулда.

1894 97

Чемпионат 1894 года начался с поражения действующих чемпионов в игре против Англии, на исход которой повлияла агрессивная борьба валлийцев. Перед матчем Гулд приказал своим нападающим быстро выносить мяч из схватки, чтобы он как можно быстрее доходил до защитников и позволял им атаковать англичан. Фрэнк Хилл посчитал это неверной тактикой и приложил все усилия к тому, чтобы разворачивать схватки, что противоречило попыткам Джима Ханнана выполнить указания капитана. В следующем матче Гулд играл в паре с Дай Фицджеральдом в победном матче против Шотландии, но не смог принять участие во встрече с Ирландией и был заменен Джеком Эллиотом из регбийного клуба «Кардифф». К 1895 году из команды-чемпиона 1893 года остались только защитники Банкрофт и Гулд. Гулд теперь играл в паре с Оуэном Бэдджером, который сохранил свое место на протяжении всего турнира. Когда другие команды стали перенимать валлийский стиль игры, Уэльс потерял свое преимущество; более энергичные английские нападающие переиграли своих валлийских соперников, обеспечив Англии победу в первом матче чемпионата 1895 года. За этим последовало близкое поражение от Шотландии на «Рейбурн-Плейс», а затем неровная победа над Ирландией на «Кардифф Армс Парк». 1896 год стал последним полноценным международным турниром для Гулда. Чемпионат начался для Уэльса неудачно – сокрушительным поражением от Англии, в ходе которого валлийцы остались в меньшинстве, когда Бэдджер сломал ключицу в первые 15 минут. Во втором матче Уэльс обыграл Шотландию со счетом 6:0, благодаря попыткам Гулда и Клиффа Боуэна. Последний матч чемпионата завершился поражением в гостях от Ирландии, в котором Гулд набрал свои последние международные очки, реализовав штрафной удар. В конце 1896 года Гулд решил завершить карьеру в регби. В 1897 году Гулда уговорили вернуться из отставки для участия в последнем чемпионате. К тому времени Гулд был широко известен по всей Великобритании не только благодаря своей игре в центре, но и благодаря своей харизме и привлекательной внешности; был создан фонд поддержки, куда вносили средства обычные люди. Это вызвало недовольство других домашних союзов, которые расценили это как попытку заплатить Гулду за игру, что являлось бы профессионализмом. Пока продолжались споры, Гулд провел свой последний международный матч, одержав убедительную победу над Англией со счетом 11:0 в начале января. Уэльс больше не проводил матчей в том сезоне, поскольку события вокруг фонда Гулда привели к выходу Уэльса из Международного совета регбийного футбола (IRFB) – ситуация, известная как «дело Гулда».

Дело Гулда

К 1896 году Гулд сыграл больше матчей высшего класса, занес больше попыток и реализовал больше штрафных ударов, чем любой другой игрок, о котором имеются записи. Это побудило журналиста газеты South Wales Argus В. Дж. Таунсенда Коллинза написать в статье: «Поскольку Артур Гулд столь же выдающийся в регби, как и В. Г. Грейс в крикете, футбольные энтузиасты Уэльса могли бы отметить его заслуги перед игрой каким-нибудь национальным признанием». Уэльский судовой брокер У. Дж. Ордерс организовал сбор средств на бирже угля в Кардиффе и инициировал публичное подписка на один шиллинг. Народный отклик был значительным, и уже через несколько недель сумма превысила сотни фунтов. Это привело к конфликту между Уэльским регбийным союзом (WFU) и IRFB, поскольку правило 2 о профессионализме гласило, что игроку запрещено получать деньги от своего клуба или любого его члена за услуги, оказанные регби. Этот фонд мог быть расценен как профессиональный гонорар Гулду, что делало бы его не имеющим права играть за свою страну. WFU утверждал, что собранные средства были предоставлены не клубом, а были выражением благодарности валлийской общественности национальному герою. К апрелю 1896 года Уэльский регбийный союз одобрил подписку в размере 1000 шиллингов для внесения в фонд признания заслуг Гулда. Регбийный союз (RFU) подал жалобу, и IRFB отреагировала, сообщив WFU, что Гулду можно вручить только приз стоимостью не более ста фунтов стерлингов, а оставшиеся средства должны быть пожертвованы на благотворительность; в противном случае Уэльс лишится своих международных матчей. WFU отказался от подписки. Реакция в Уэльсе была гневной, люди чувствовали, что WFU поддалось английскому давлению и было запугано принять решение, противоречащее воле народа. В ходе шага, который социальный историк Дэвид Смит описал как проявление уязвленной гордости, но также и как маневр, направленный на умиротворение валлийских болельщиков, в феврале 1897 года WFU направил письмо в IRFB с заявлением об отказе от членства. WFU утверждал, что только он обладает полномочиями в этом вопросе, поскольку IRFB не имело правил, касающихся любительского спорта. Затем WFU восстановил подписку на Гулда, и в пасхальный понедельник 1897 года в Drill Hall в Ньюпорте был устроен банкет в его честь. Многие видные общественные и спортивные деятели присутствовали, чтобы увидеть, как президент WFU сэр Джон Льюэллин вручил Гулду документы на право собственности на дом, подаренный ему в знак признания. К 250 гостям, включая Дэвида А. Томаса, присоединились оркестр духовых и струнных инструментов, оркестр Четвертого батальона Южно-Уэльских пограничников и галереи, заполненные зрителями. Уэльс не выставлял международную команду до тех пор, пока IRFB, при поддержке RFU, не рекомендовал в феврале 1898 года восстановить членство WFU в организации. WFU согласился в будущем соблюдать все правила IRFB и не допускать Гулда к участию в каких-либо будущих международных матчах. Гулд принял это решение, но вернулся в регби в качестве судьи и отборщика в сборную Уэльса. Компромисс предотвратил длительный раскол в спорте, и к 1901 году IRFB добавил в правила игры положения, запрещающие профессионализм, чтобы уточнить свою позицию по этому вопросу.

Поздние годы жизни и наследие

После завершения карьеры в регби, Гулд стал представителем пивоварни в окрестностях Ньюпорта. Он оставался очень популярной фигурой, и во время работы его сопровождали поклонники; его имя по-прежнему имело ценность, появляясь на сувенирной продукции, такой как сигаретные карточки и спичечные коробки. Гулд умер в 1919 году в возрасте 54 лет. 2 января он заболел на работе, его срочно доставили домой, где он скончался позднее в тот же день от внутреннего кровоизлияния. Его похороны были самыми масштабными, которые когда-либо видели в Уэльсе к тому времени; три десятилетия спустя их превзошли похороны бывшего премьер-министра Великобритании Дэвида Ллойда Джорджа. Гулд был похоронен на кладбище Святого Вулса в Ньюпорте. В некрологе, опубликованном газетой The Times, говорилось:

В 1923 году был создан мемориальный фонд имени Гулда, средства от пожертвований были переданы в Королевскую больницу Гвента в Ньюпорте. Больница отметила этот дар Мемориальной койкой Артура Гулда, на которой была выгравирована надпись: "Памяти Артура Гулда – величайшего игрока в регби". Однако койка была утрачена, когда часть больницы была снесена. На мемориал было собрано 1525 фунтов стерлингов в виде пожертвований со всего мира, и для сбора средств было проведено несколько матчей, в том числе товарищеская встреча между командами Ньюпорта и Кардиффа. Историк регби Терри Годвин назвал Гулда первой суперзвездой этого вида спорта, а Дэвид Смит в "Официальной истории Уэльского регбийного союза" описал его как первого игрока, получившего признание не только на национальном уровне, но и ставшего в полном смысле этого слова "международным". В энциклопедии Уэльской академии, опубликованной более чем через 90 лет после его смерти, Гулд назван "первой суперзвездой уэльского регби", а в некрологе 1919 года он был назван "самым выдающимся игроком своего поколения". Он установил несколько долгосрочных рекордов для своей страны, в том числе 18 раз был капитаном сборной Уэльса, что в конечном итоге было превзойдено Иуаном Эвансом в 1994 году. Гулд сыграл 25 матчей за Уэльс на позиции центра, рекорд, который продержался до 1980 года, когда его превзошел Стив Фенвик. Он также был самым титулованным валлийским игроком, проведя 27 матчей за сборную на момент завершения карьеры. В июне 2007 года Гулд был включен в Зал славы спорта Уэльса; на церемонии присутствовали члены семьи Гулда, в том числе его внучка Мэри Хейлс. Когда в 2012 году регбийный клуб "Ньюпорт" учредил свой собственный Зал славы, первым его членом стал Гулд. В ноябре 2016 года Гулд был включен в Зал славы мирового регби.