Гера: История и современность тюрингского города

Введение

Город в Тюрингии, Германия

Гера — город в немецкой земле Тюрингия. С населением около 93 000 жителей, это третий по величине город в Тюрингии после Эрфурта и Йены, а также самый восточный город Тюрингерской городской цепи — почти прямой линии городов, состоящей из шести крупнейших тюрингских городов от Эйзенаха на западе, через Готу, Эрфурт, Веймар и Йену до Геры на востоке. Гера — крупнейший город в Фогтланде и одна из его исторических столиц наряду с Плауэном, Грайцем и Вейдой. Город расположен в Восточно-Тюрингском холмистом крае, в широкой долине Белого Эльстера, между Грайцем (выше по течению) и Лейпцигом (ниже по течению). Гера находится в Центральногерманском метрополитенском регионе, примерно к югу от крупнейшего города Саксонии Лейпцига, к востоку от столицы Тюрингии Эрфурта, к западу от столицы Саксонии Дрездена и в 90 км (56 миль) к северу от города Хоф (Саале) в Баварии. Впервые упомянутый в 995 году и получивший статус города в XIII веке, Гера имеет историческое значение как одна из главных резиденций герцогского дома Рейсс, а затем как столица княжества Рейсс-Гера (1848–1918) и Народного государства Рейсс (1918–1920) — одного из множества микрогосударств, из которых состоял регион Тюрингия, до их объединения в Тюрингию в 1920 году. В XIX веке Гера стала центром текстильной промышленности и пережила период быстрого роста. В 1952 году город также стал административным центром в ГДР, являясь одним из центров административного округа Гера (Бецирк). В 1990 году Гера вошла в состав восстановленной Тюрингии. Потеря административных функций и промышленной базы (в результате структурных изменений в европейской текстильной промышленности и экономических преобразований после воссоединения Германии) привела к длительному экономическому кризису города. С 1990 года многие здания в Гере были отреставрированы, и были реализованы масштабные программы городского планирования, такие как Bundesgartenschau 2007, для стимулирования экономики Геры. Достопримечательности включают сохранившиеся здания эпохи королевской резиденции и многочисленные общественные и частные здания периода экономического расцвета между 1870 и 1930 годами. Знаменитый художник Отто Дикс родился в Гере в 1891 году.

Gera is a city in the German state of Thuringia. With around 93,000 inhabitants, it is the third largest city in Thuringia after Erfurt and Jena as well as the easternmost city of the Thüringer Städtekette, an almost straight string of cities consisting of the six largest Thuringian cities from Eisenach in the west, via Gotha, Erfurt, Weimar and Jena to Gera in the east. Gera is the largest city in the Vogtland, and one of its historical capitals along with Plauen, Greiz and Weida. The city lies in the East Thuringian Hill Country, in the wide valley of the White Elster, between Greiz (upstream) and Leipzig (downstream). Gera is located in the Central German Metropolitan Region, approximately south of Saxony's largest city of Leipzig, east of Thuringia's capital Erfurt, west of Saxony's capital Dresden and 90 km (56 miles) north of Bavaria's city of Hof (Saale). First mentioned in 995 and developing into a city during the 13th century, Gera has historical significance as being one of the main residences of the Ducal House of Reuss and subsequently the capital of the Principality of Reuss Gera (1848 1918) and of the People's State of Reuss (1918 1920), one of the many microstates the Thuringian region consisted of, before they were unified to form Thuringia in 1920. Over the 19th century, Gera became a centre of the textile industry and saw a period of rapid growth. In 1952, the city also became an administrative centre in GDR as one of the capitals of Gera administrative district (Bezirk). In 1990, Gera became part of re established Thuringia. The loss of its administrative functions as well as its industrial core (caused both by structural change among the European textile industry and the economic system change after the German reunification) precipitated the city's slide into an enduring economic crisis. Since 1990, many of Gera's buildings have been restored and big urban planning programmes like the Bundesgartenschau 2007 were implemented to stimulate Gera's economy. Sights include some retained buildings of the royal residence epoque and many public and private buildings from the economic heyday between 1870 and 1930. The famous painter Otto Dix was born in Gera in 1891.

Средние века

Название Гера первоначально относилось к территории долины реки Эльстер, где сейчас расположен город. Наиболее вероятно, что название возникло до периода Великой миграции народов – люди, которые впервые поселились в этом районе в VIII веке, приняли это название. Первое известное документальное упоминание о Гере датируется 995 годом. В 999 году император Оттон III передал "область" Гера Кведлинбургскому аббатству. В свою очередь, церковь в 1209 году поручила защиту этой территории фогтам Вейды (на немецком языке: Vögte von Weida), которые выполняли функции её управляющих. Фогты Вейды были предками реусов, правивших Герой до 1918 года. Гера впервые упоминается как город в 1237 году, хотя неясно, в каком году Гера получила городское право. В XIII веке небольшой город был обнесён стеной на площади 350 x 350 м, а городской замок фогтов был построен в юго-западном углу на современной Бургштрассе. Муниципальная печать впервые использовалась в 1350 году, совет впервые упоминается в 1360 году, а ратуша – в 1426 году. Аббатиса Кведлинбургская оставалась формальным правителем Геры до 1358 года, после чего её сменили Веттины. Фогты не смогли освободиться от власти Веттинов. В 1450 году Гера была почти полностью разрушена во время Саксонской гражданской войны, но смогла быстро восстановиться, поскольку развитие текстильного производства принесло городу богатство.

Ранний современный период

Реформация была введена в Гера в 1533 году против воли Вогтов Веттинами. После Шмалькальдической войны в 1546 году Веттины потеряли Геру в пользу Богемской короны, которая, однако, не оказала влияния на город, в результате чего Вогты, а затем Реусианцы (возникшие из Вогтов в середине XVI века) укрепили свою власть как правители. В XVI веке по приглашению графа Генриха в Геру прибыли ткацкие мастера из Испанских Нидерландов, бежавшие от религиозных преследований, и развили текстильное производство в городе. В XVIII веке в этой отрасли наблюдался первый подъем (система отхожего производства), следы которого сегодня можно увидеть в крупных домах агентов. В 1673 году Реусианцы были возведены в имперских графов, что даровало им полный суверенитет в пределах Священной Римской империи; Гера стала их резиденцией. В 1686 и 1780 годах сильные городские пожары уничтожили большую часть зданий в Гере. Город был относительно единообразно перестроен в 1780-х годах в стиле позднего барокко, который и определяет облик центра города по сей день. В 1806 году Наполеон разместил свою имперскую штаб-квартиру в Гере во время войны Четвертой коалиции. Отсюда, 12 октября 1806 года, французский император намеренно отправил высокомерное и угрожающее письмо королю Фридриху Вильгельму III Прусскому – письмо, спровоцировавшее Пруссию на войну и приведшее к сокрушительному поражению в битве при Йене через несколько дней.

С 1815 года

Линия реуссианцев из Гера пресеклась в 1802 году, поэтому у них не было королевской резиденции, пока новая не переехала туда из Шлейца в 1848 году. С 1848 по 1918 год Гера служила столицей княжества Ройсс-Гера. С началом промышленной революции в середине XIX века Гера быстро росла, во многом благодаря своей текстильной промышленности, где в 1836 году был установлен первый механический ткацкий станок. В 1859 году Гера впервые была соединена железной дорогой с Галле через Цайц и Вайсенфельс. В последующие десятилетия железнодорожные линии во всех направлениях превратили Геру в транспортный узел, и город продолжал расти. Второй электрический трамвай в Германии был установлен в Гере в 1892 году. После Первой мировой войны, во время немецкой революции 1918–1919 годов, князь Ройсса был вынужден отречься от престола, и образовавшаяся в результате «Республика Ройсс» в 1920 году вошла в состав новообразованного государства Тюрингия. После включения в состав города некоторых пригородов в 1910-х и 1920-х годах Гера, с населением около 80 000 человек, стала крупнейшим городом в Тюрингии, хотя более центрально расположенный Веймар стал её столицей. После прихода нацистов к власти еврейская община Геры была уничтожена, синагога сожжена во время «Хрустальной ночи» в 1938 году, а евреи города эмигрировали или были убиты в концентрационных лагерях. За месяц до окончания Второй мировой войны, 6 апреля 1945 года, американская бомбардировка разрушила часть города и унесла жизни 514 жителей. Было повреждено около 300 зданий, включая замок Остерштайн и несколько исторических зданий в центре города, многие из которых не были восстановлены после войны. 14 апреля 1945 года американские войска заняли Геру, но 1 июля 1945 года их сменили советские войска. В 1949 году Гера вошла в состав ГДР и стала одним из очагов восстания 1953 года в Восточной Германии, когда тысячи рабочих, в том числе многие сотрудники советского предприятия по добыче урана «Висмут» в близлежащих Рудных горах (Эрцгебирге), потребовали повышения заработной платы и свободных выборов. Демонстрации были подавлены советскими военными силами, включая бронетанковые подразделения. В результате административной реорганизации в Восточной Германии город в 1952 году стал столицей вновь образованного округа Гера. Население увеличилось в период существования ГДР, и в Гере были построены масштабные жилые комплексы из сборных железобетонных панелей (Plattenbau), возводившиеся по всей Восточной Германии. После воссоединения Германии в 1990 году Гера вошла в состав восстановленного государства Тюрингия. Однако после воссоединения Гера потеряла большую часть своих административных функций, и почти все заводы города были закрыты. Это привело к продолжающемуся экономическому кризису со значительной безработицей, и население города сократилось с 135 000 человек в 1990 году до менее чем 100 000 человек через десять лет. В 2007 году в городе была проведена Федеральная садоводческая выставка (Bundesgartenschau).

The Gera line of Reussians died out in 1802, so that it had no royal residence until the new one moved there from Schleiz in 1848. From 1848 to 1918 Gera served as the capital of the Principality of Reuss Gera. With the industrial revolution in the mid 19th century, Gera grew rapidly, due largely to its textile industry, which saw the first Power loom installed in 1836. In 1859, Gera was first connected by railway to Halle via Zeitz and Weißenfels. During the following decades, rail lines in all directions made Gera to a transport hub, and the town kept growing. The second electric tram in Germany was installed in Gera in 1892. After World War I, during the German Revolution of 1918–19, the prince of Reuss was forced to abdicate and as the resultant "Republic of Reuss" joined the newly founded state of Thuringia in 1920. After the incorporation of some suburbs in the 1910s and 1920s Gera, with some 80,000 inhabitants, was the largest city in Thuringia, although the more centrally located Weimar became its capital. After the Nazi takeover of Germany, the Jewish community of Gera was destroyed, the synagogue burnt down in the Kristallnacht in 1938 and the city's Jews emigrated or were murdered in concentration camps. A month before the end of World War II, on 6 April 1945, U. S. bombing destroyed parts of the city and killed 514 residents. Some 300 buildings were hit, including the Osterstein castle and several historic buildings in city centre, many of which weren't rebuilt after the war. U. S. forces occupied Gera on 14 April 1945 but were replaced by the Soviets on 1 July 1945. Gera became part of the GDR in 1949 and was a flash point in the Uprising of 1953 in East Germany as thousands of workers – among them many employees of the Soviet established Wismut uranium mining entity in the nearby Ore Mountains (Erzgebirge) – demanded higher wages and free elections. The demonstrations were put down by Soviet military forces, including armored units. With governmental reorganization in East Germany, the city became the capital of the newly created District of Gera in 1952. The population rose during the GDR period, and massive Plattenbau prefabricated apartment blocks, built throughout East Germany, were constructed in Gera. After German reunification in 1990, Gera became part of the restored state of Thuringia. However, Gera lost most of its administrative functions after reunification, and nearly all the city's factories were closed. This led to a continuing economic crisis with significant unemployment, and the city's population declined from 135,000 in 1990 to less than 100,000 a decade later. The city hosted the Bundesgartenschau (federal horticultural exhibition) in 2007.

Топография

Гера расположена в плавнохолмистом ландшафте восточной Тюрингии, на реке Белый Эльстер (прогрессия: ), между Тюрингией высокогорья приблизительно на юго-западе, Рудными горами приблизительно на юго-востоке и Лейпцигской котловиной приблизительно на севере. Территория муниципалитета характеризуется долиной Эльстер, пересекающей её с юга на север. Западнее долины ландшафт более холмистый и лесистый (включая муниципальный лес Гера), а восточные части – более равнинные и используются в сельском хозяйстве. Высота местности варьируется от 180 метров (уровень реки Белый Эльстер) до (при измерении в Гера-Фалька, в самой юго-восточной точке). Обычно высота над уровнем моря в городе указывается как при измерении на рыночной площади. К небольшим притокам реки Белый Эльстер в пределах Гера относятся Эрльбах на западной стороне и Випсенбах, Гессенбах и Брахме на восточной стороне.

Климат

У Геры влажный континентальный климат (Dfb) или морской климат (Cfb) согласно классификации климатов Кёппена. Лето тёплое, иногда влажное, а зимы относительно холодные. Топография города формирует микроклимат, обусловленный расположением в котловине, с температурными инверсиями зимой (довольно холодные ночи ниже 20 °C (4 °F)) и жарой, а также недостаточной циркуляцией воздуха летом. Годовое количество осадков умеренное, с равномерным распределением в течение года. Небольшие снегопады выпадают преимущественно с декабря по февраль, но снежный покров обычно не задерживается надолго.

Демография

На протяжении веков Гера была небольшим городом с населением около 2000 человек. По мере развития текстильного бизнеса население выросло до 7000 человек в 1800 году и до 17 000 после начального этапа индустриализации в 1870 году. Расцвет Геры между 1870 и 1930 годами привел к демографическому буму, и к концу этого периода в 1930 году население достигло 83 000 человек. В 1950 году в Гере проживало 98 000 жителей, а пик численности населения был достигнут в 1988 году – 135 000 человек. После воссоединения Германии в 1990 году город столкнулся со значительным сокращением населения, несмотря на крупные объединения в 1994 году. К 2000 году население сократилось до 113 000 человек, а к 2012 году – до 95 000 человек. Среднегодовое сокращение населения в период с 2009 по 2012 год составляло примерно 0,55%, в то время как население в прилегающих сельских районах сокращалось более быстрыми темпами. Субурбанизация играла незначительную роль в Гере. Она наблюдалась после воссоединения в 1990-х годах, но большинство пригородных районов находились в пределах административных границ города. В 1990-х и 2000-х годах многие жители покинули Геру в поисках лучшей жизни в Западной Германии или других крупных городах Восточной Германии, таких как Йена или Лейпциг. С 2010 года эмиграция уже не является серьезной проблемой. Сейчас более острой становится проблема дефицита рождаемости, вызванного высоким средним возрастом населения, поскольку иммиграции пока недостаточно для его компенсации. Несмотря на градостроительные мероприятия по сносу пустующих квартир, проблема вакантных площадей остается актуальной, с показателем около 12% (по данным переписи населения ЕС 2011 года). Положительным моментом для жителей является то, что в Гере один из самых низких уровней арендной платы в Германии. Дефицит рождаемости в 2012 году составил 715 человек, что составляет 7,5 на 1000 жителей (средний показатель по Тюрингии: 4,5; средний показатель по стране: 2,4). Чистый коэффициент миграции в 2012 году составил +3,6 на 1000 жителей (средний показатель по Тюрингии: 0,8; средний показатель по стране: +4,6). Основными регионами происхождения мигрантов в Геру являются прилегающие сельские районы Тюрингии, Саксонии-Анхальта и Саксонии, а также зарубежные страны, такие как Польша, Россия, Украина, Венгрия, Сербия, Румыния и Болгария. Как и в других городах Восточной Германии, в Гере небольшая доля иностранного населения: около 1,6% являются иностранными гражданами, а в целом 5,0% – мигрантами (по данным переписи населения ЕС 2011 года). В отличие от общенационального среднего показателя, крупнейшими группами мигрантов в Гере являются русские, вьетнамцы и украинцы. В последние годы экономическая ситуация в городе несколько улучшилась: уровень безработицы снизился с 22% в 2005 году до 11% в 2013 году, хотя он по-прежнему является самым высоким среди всех районов Тюрингии. В связи с официальным атеизмом в бывшей ГДР большая часть населения не является религиозной. В 2011 году 9,8% были членами Евангельской церкви в Центральной Германии и 2,6% – католиками, что делает Геру одним из городов с самой низкой долей религиозных людей в западном мире. Крупнейшие группы иностранных резидентов Национальность Численность (31.12.2020) 1,960 743 585 358 272203187185175166157148104

For centuries, Gera was a small town of about 2,000 inhabitants. As the textile business saw a first peak, the population rose to 7,000 in 1800 and further to 17,000 after the early stage of industrialisation in 1870. Gera's heyday between 1870 and 1930 led to a demographic boom with a population of 83,000 at the end of this phase in 1930. In 1950, Gera had 98,000 inhabitants and the all time peak was reached in 1988 with a population of 135,000. After the German reunification in 1990, the city saw a significant decline in population, despite the large incorporations of 1994. The population shrunk to 113,000 in 2000 and 95,000 in 2012. The average decrease of population between 2009 and 2012 was approximately 0.55% p. a, whereas the population in bordering rural regions is shrinking with accelerating tendency. Suburbanization played only a small role in Gera. It occurred after the reunification for a short time in the 1990s, but most of the suburban areas were situated within the administrative city borders. During the 1990s and the 2000s, many inhabitants left Gera to search a better life in west Germany or other major east German cities like Jena or Leipzig. Since 2010, emigration is no big issue anymore. Now, the birth deficit, caused by the high average age of the population, is getting a bigger problem because the immigration isn't sufficient to compensate it yet. Despite urban planning activities to tear down unused flats, vacancy is still a problem with rates around 12% (according to 2011 EU census). A positive side effect for the inhabitants is that Gera has one of the lowest rent levels in Germany. The birth deficit was 715 in 2012, this is 7.5 per 1,000 inhabitants (Thuringian average: 4.5; national average: 2.4). The net migration rate was +3.6 per 1,000 inhabitants in 2012 (Thuringian average: 0.8; national average: +4.6). The most important regions of origin of Gera migrants are bordering rural areas of Thuringia, Saxony Anhalt and Saxony as well as foreign countries like Poland, Russia, Ukraine, Hungary, Serbia, Romania and Bulgaria. Like other eastern German cities, Gera has only a small foreign population: circa 1.6% are non Germans by citizenship and overall 5.0% are migrants (according to 2011 EU census). Differing from the national average, the biggest groups of migrants in Gera are Russians, Vietnamese people and Ukrainians. During recent years, the economic situation of the city improved a bit: the unemployment rate declined from 22% in 2005 to 11% in 2013, which is still the highest one out of all Thuringian districts. Due to the official atheism in former GDR, most of the population is non religious. In 2011, 9.8% were members of the Evangelical Church in Central Germany and 2.6% were Catholics, giving Gera one of the lowest shares of religious people in the Western world. Largest groups of foreign residents Nationality Population (31.12.2020) 1,960 743 585 358 272203187185175166157148104

Городской пейзаж

Как и его западный сосед Йена, Гера – вытянутый город, расположенный вдоль широкой долины в направлении с юга на север. Исторический центр города относительно небольшой и находится между улицами Зорге на севере, Николаиштрассе на востоке, Штадтграбен на юге и Рейхсштрассе на западе. Он пережил Вторую мировую войну, но в 1960-х и 1970-х годах правительство ГДР снесло значительные части внутренней городской территории, чтобы застроить их современной бетонной архитектурой, которая и сегодня определяет облик центра Геры, особенно в северо-западной части. В период с 1870 по 1930 год город значительно расширился во всех направлениях. В отличие от многих других немецких городов, в Гера нет чёткого пространственного разделения между рабочими кварталами и районами с особняками, напротив, особняки и доходные дома расположены близко друг к другу, разбросанные по всем районам города. Более престижными являются холмистые районы, а также территории, прилегающие к реке и паркам, в то время как районы вблизи железной дороги и заводов имеют более рабочий облик. Тем не менее, архитектура периода Gründerzeit в Гера отличается большим разнообразием и представляет интерес. Большинство зданий были капитально отреставрированы после 1990 года. Особенно уникальна архитектура особняков Геры, построенных в 1900-х и 1910-х годах. В 1920-х годах в процветающий город пришли здания в стиле Баухаус. В период ГДР рост города осуществлялся за счёт строительства крупных жилых комплексов из панельных домов на окраинах, таких как район Лузан на юге и район Библах на севере.

Церкви

Церковь Святого Спасителя в Николаеберге — главная евангелическая церковь Геры, построенная в период с 1717 по 1720 год Давидом Шацем в стиле барокко. Троицкая церковь на Хайнрихштрассе — евангелическая приходская церковь (с 1886 года), построенная в период с 1609 по 1611 год как церковь при кладбище. Церковь Святого Иоанна на улице Клары Цеткин — евангелическая приходская церковь, построенная в 1881–1885 годах в стиле неоготики. Церковь Святой Марии в районе Унтермхаус — евангелическая приходская церковь бывшей деревни Унтермхаус, построенная около 1450 года. Церковь Святой Елизаветы на Клейстштрассе — католическая приходская церковь Геры, построенная в 2000 году в современном стиле, одна из немногих крупных новых церквей в Тюрингии после 1990 года. Церковь Святого Мартина в районе Цвётцен — евангелическая приходская церковь, построенная в 1895 году в стиле неоготики. Церковь Четырнадцати Святых Помощников в районе Лангенберг — евангелическая приходская церковь, перестроенная в 1750-х годах.

Другие достопримечательности

Ратуша на Марктплац (рынковая площадь) является одной из крупнейших ренессансных ратуш в Германии с башней высотой около 60 метров, построенной между 1573 и 1576 годами. Сама площадь Марктплац образует прекрасный ансамбль домов патрициев XVIII века в стиле позднего барокко. Stadttheater (городской театр) на Küchengartenallee – бывший королевский реуссианский театр, построенный в 1902 году Генрихом Зелингом в стиле необарокко. Stadtapotheke (городская аптека) – здание эпохи Возрождения на Марктплац с красивым эркером, основанное в 1592 году. Кухенгарден (буквально «кухонный сад») с оранжереей – парковый комплекс к западу от центра города, основанный в 1732 году реуссианцами. Höhler – это система подвалов под центром города протяженностью около 100 км, созданная в XVII и XVIII веках для хранения пива. По части подвалов можно пройтись, воспользовавшись входом по адресу Nicolaiberg 3. Замок Тинц (Schloss Tinz) был королевской летней резиденцией реуссианцев, построенной в 1748 году в стиле барокко с окружающим парком. Замок Остерштейн (Schloss Osterstein) был главной королевской резиденцией реуссианцев, построенной в XVI веке в стиле Ренессанс. В 1945 году он был поврежден бомбардировками, а в 1962 году частично снесен. Сохранилась только башня. Городская стена была снесена в XIX веке, сохранился лишь небольшой участок в Штудтграбене.

Основные экономические данные

В 2022 году в Гера было занято 22 544 человека на полный рабочий день, при медианной заработной плате в 2595,34 евро. Медианная зарплата в Гера на 10% ниже, чем в восточной Германии.

Сельское хозяйство, промышленность и услуги

Сельское хозяйство имеет некоторое значение в сельских районах Гера, особенно в северной и восточной частях города. Около 57% муниципальной территории используется в сельском хозяйстве: выращивание кукурузы, рапса и других сельскохозяйственных культур, а также выпас скота. Экономика города включает в себя производство промышленной техники (Dagro Gera GmbH), сферу связи (DTKS GmbH, Deutsche Telekom), защитные замки (Schloßsicherungen Gera GmbH), оптику (POG Präzisionsoptik Gera GmbH), электрооборудование (Electronicon Kondensatoren GmbH) и производство маргарина (Othüna). Среди других компаний – производитель компрессоров (Kompressorenwerk Kaeser), производитель прецизионных инструментов (SMK Präzisionsmechanik) и дочерняя компания строительной фирмы Max Bögl. Поставщик услуг электронной коммерции D+S Europe имеет сервисный центр в Гера, где работают несколько сотен сотрудников, а компания Rittal, производитель корпусов для информационных технологий, перенесла производство из Бад-Кёстрица в Геру. Некоторые промышленные отрасли, существовавшие до 1990 года, утратили свое прежнее значение. Отрасли, которые либо прекратили существование, либо значительно сократились, включают производство инструментов (VEB Wema Union), текстиля (VEB Modedruck), оборудования для текстильной промышленности (VEB Textima), электронного оборудования (VEB Elektronik Gera). Также присутствовали предприятия VEB Carl Zeiss Jena и пивоварня. Важной отраслью промышленности была добыча урановой руды в близлежащем Роннебурге (Wismut), благодаря чему регион стал ведущим поставщиком урана для Советского Союза. В 2012 году в Гера насчитывалось 41 предприятие с числом работников более 20 человек в промышленном секторе, на которых работало 3400 человек, а общий оборот составил 452 миллиона евро. Гера является надцентром согласно теории центральных мест в немецком региональном планировании. Это делает город региональным центром розничной торговли с тремя крупными торговыми центрами: Gera Arcaden, Amthor Passage и Elster Forum. Значительную роль играют медицинские услуги, в частности, одна из крупнейших больниц в Тюрингии – SRH Waldklinikum. Тем не менее, экономика Геры слабее, чем у сопоставимых по размеру соседних городов, таких как Йена или Цвиккау. В то время как в Йене насчитывается 51 000, а в Цвиккау 50 000 рабочих мест, облагаемых социальными взносами в Германии, в 2012 году в Гера было только 35 000 таких рабочих мест. Сальдо ежедневных поездок на работу составило +14 000 в Йене и +16 000 в Цвиккау, но всего +2000 в Гера, что является одним из самых низких показателей среди немецких надцентров и подчеркивает неспособность Геры обеспечить рабочими местами регион. Уровень безработицы в сентябре 2013 года достиг 11,2% – самого высокого показателя среди всех округов Тюрингии.

Agriculture has some importance in the rural districts of Gera, especially in the northern and eastern city parts. Approximately 57% of the municipal territory is in agricultural use: growing maize, rapeseed and crops as well as pasturing cattle. The city's economy features industrial machinery (Dagro Gera GmbH), communications (DTKS GmbH, Deutsche Telekom), security locks (Schloßsicherungen Gera GmbH), optics (POG Präzisionsoptik Gera GmbH), electrical equipment (Electronicon Kondensatoren GmbH), and margarine manufacturing (Othüna). Other companies include a compressor manufacturer (Kompressorenwerk Kaeser), a precision tool maker (SMK Präzisionsmechanik), and a subsidiary of the construction company Max Bögl. The e commerce service provider D+S Europe has a service centre in Gera with several hundred workers, and Rittal, a manufacturer of information technology enclosures, moved from Bad Köstritz to Gera. Some industrial branches operating before 1990 no longer have major importance. Sectors either no longer existing or sharply reduced include those in toolmaking (VEB Wema Union), textiles (VEB Modedruck), textile machinery (VEB Textima), electronic equipment (VEB Elektronik Gera). Other industries that had a presence included VEB Carl Zeiss Jena and a brewery. One important industrial branch had been uranium ore mining in nearby Ronneburg (Wismut), whereby the region became the Soviet Union's leading uranium supplier. In 2012 Gera had 41 companies with more than 20 workers in the industrial sector, employing 3,400 people and generating an overall turnover of €452 million. Gera is a supra centre according to the Central Place Theory in German regional planning. This makes the city a regional centre for retailing, with three major shopping centres: Gera Arcaden, Amthor Passage and Elster Forum. Health services are important, with one of the biggest hospitals in Thuringia, the SRH Waldklinikum. Nevertheless, Gera's economy is weak compared to equal sized neighbouring cities like Jena or Zwickau. While Jena counts 51,000 and Zwickau 50,000 jobs liable to pay into the German social insurance, Gera had only 35,000 of those full time jobs in 2012. The commuter balance was +14,000 in Jena and +16,000 in Zwickau, but only +2,000 in Gera, which is one of the lowest ratios among German supra centres, highlighting the lack of ability of Gera to provide jobs for the region. The unemployment rate reached 11.2% in September 2013 the highest among all Thuringian districts.

Железнодорожным транспортом

С конца XIX века Гера является важным узлом железнодорожной сети. Первая железная дорога была проложена до Тюрингской железной дороги в Вайсенфельсе (с соединением до Галле) через Цайц в 1859 году. Дальнейшие основные линии были открыты до Гесница (с соединением до Хемница) в 1865 году, до Заальфельда в 1871 году, до Лейпцига (через Цайц) в 1873 году, до Плауэна в 1875 году, до Веймара (с соединением до Эрфурта) через Йену в 1876 году и до Хофа в 1883 году. Вторичные железнодорожные линии до Вердау (открыты в 1876 году) и Мюзельвица (открыты через Пёльциг в 1901 году и через Лумпциг в 1887 году) были закрыты. Тем не менее, ни одна из этих линий не электрифицирована и не используется для поездов дальнего следования. Сегодня курсируют региональные экспрессы до Геттингена через Йену и Эрфурт, до Лейпцига через Цайц, до Альтенбурга, Глаухау и Цвиккау по линии Гесница, до Грайца, Хофа и Заальфельда. Местные поезда обеспечивают сообщение с Веймаром через Йену, Лейпциг, Вайшлиц (недалеко от Плауэна), Хоф и Заальфельд. Большинство линий обслуживаются каждые два часа, что обеспечивает почасовое движение (экспрессы и местные поезда курсируют поочередно) в большинстве направлений. Обсуждается электрификация западно-восточной магистрали Веймар – Йена – Гера – Гесниц с целью устранения этого пробела в сети и обеспечения возможности прямого сообщения Гера с поездами дальнего следования, до которых сегодня можно добраться либо через Йену, либо через Лейпциг. Наиболее важными станциями в Гера являются главный вокзал Гера (бывшая прусская станция), где останавливаются все поезда, и южный вокзал Гера (бывшая саксонская станция), где останавливаются все поезда, кроме местных поездов до Веймара. Другие станции в Гера: Лангенберг на линии до Лейпцига, Цвётцен на линии до Заальфельда и Хофа, а также Гера-Ост и Либшвиц на линии до Плауэна. Грузовые железнодорожные перевозки в Гера с 1990-х годов не имеют существенного значения.

Дорогой

Два автобана, пересекающиеся неподалеку друг от друга на развязке Хермсдорф, – это Bundesautobahn 4 (Франкфурт – Дрезден) и Bundesautobahn 9 (Берлин – Мюнхен), оба построенные в 1930-х годах. Кроме того, три федеральные трассы (Bundesstraßen) соединяют Геру: Bundesstraße 2 ведет к Цайцу на севере и Хофу на юге, Bundesstraße 7 – к Йене (через Айзенберг) на западе и к Альтенбургу на востоке, а Bundesstraße 92 – к Плауэну (через Грайц) на юге. Важные второстепенные дороги идут в Альтенбург (через Лумпциг), Вердау (через Линду), Вюншендорф, Штадтроду и Хермсдорф. В рамках Bundesgartenschau 2007 на востоке была построена новая объездная дорога для улучшения связи южных районов города с автомагистралью A4 и разгрузки центра города от транзитного транспорта.

По воздушной дороге

Самые близкие региональные аэропорты — аэропорт Лейпциг/Галле, расположенный примерно к северу, и аэропорт Эрфурт-Веймар, расположенный примерно к западу от города Гера. Оба аэропорта в основном обслуживают чартерные рейсы. Ближайшие крупные аэропорты — аэропорт Франкфурта, аэропорт Мюнхена и строящийся аэропорт Берлин-Бранденбург. В восточной части Гера находится аэродром Гера-Лёймниц, предназначенный для частной авиации.

На велосипеде

Велосипед становится все более популярным с начала строительства качественных велосипедных дорожек в 1990-х годах. Для туристов доступны велосипедные маршруты Weiße Elster и Thüringer Städtekette (Тюрингская цепочка городов). Оба маршрута соединяют интересные туристические места: первый проходит вдоль долины Белой Эльстеры от Эльстерских гор на границе с Чехией до реки Заале в Галле, а второй – от Эйзенаха через Эрфурт, Веймар, Йену и Геру до Альтенбурга. Для повседневного использования в городе предусмотрены велосипедные полосы на некоторых главных улицах.

Трамваи и автобусы

Трамвайная сеть города Гера была второй в Германии, начавшей использовать электрические двигатели в 1892 году. Сегодня существует два протяженных маршрута: один от Библах через центр города до Лузана (маршрут 3) и другой – открытый в 2006 году – от Унтермхауса через центр города до Цвётцена (маршрут 1). Третий короткий маршрут соединяет Лузан и железнодорожную станцию Цвётцен (маршрут 2). Планируется также строительство линии, соединяющей Лангенберг с северными районами города. На маршруте 3 трамваи ходят каждые 5 минут, на маршруте 1 – каждые 10 минут, а на маршруте 2 – каждые 20 минут. Автобусная сеть связывает районы, где нет трамвайного сообщения, а также соседние муниципалитеты, не имеющие железнодорожного сообщения.

Образование

Высшие учебные заведения представлены частным колледжем SRH Fachhochschule für Gesundheit Gera (университет прикладных наук в области здравоохранения) с 500 студентами и филиалом в городе Гера Государственного кооперативного университета Гера-Эйзенах (Duale Hochschule Gera Eisenach) с 850 студентами. Кроме того, в городе есть четыре гимназии, все из которых государственные. Гимназия Гёте/Рутенум, основанная в 1608 году, является элитной школой-интернатом с углубленным изучением музыки, помимо стандартной учебной программы.