Артавазд: Узурпатор византийского трона армянского происхождения.
Artabasdos
Артавазд: византийский генерал армянского происхождения, узурпировавший трон (741-743 гг.). Губернатор Армениакского и Опсикионского фем, борьба за власть.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Артавасдос (или Ἀρτάβασδος, от армянского: Արտավազդ, Artavazd, Ardavazt), латинизированный как Артавасдус, был византийским генералом армянского происхождения, который захватил трон с 7 июня 741 года по ноябрь 743 года, узурпировав власть Константина V.
Artabasdos or Artavasdos ( or Ἀρτάβασδος, from Armenian: Արտավազդ, Artavazd, Ardavazt), Latinized as Artabasdus, was a Byzantine general of Armenian descent who seized the throne from June 741 until November 743, in usurpation of the reign of Constantine V.
Приход к власти
Примерно в 713 году император Анастасий II назначил Артабастоса стратегосом Армянской темы (Θέμα Άρμενιάκων, Thema Armeniakōn), преемницей Армянской армии, которая занимала прежние территории Понта, Малой Армении и северной Каппадокии, со столицей в Амасии. После свержения Анастасия Артабасдос заключил соглашение со своим коллегой Львом, стратегосом Анатолийской темы, о свержении нового императора Феодосия III. Это соглашение было скреплено помолвкой дочери Льва, Анны, с Артабасдосом, а брак состоялся после восшествия Льва III на престол в марте 717 года. Артабасдос был удостоен титула куропалата ("господина дворца") и стал командующим (графом, комесом) темы Опсикион, сохранив при этом контроль над своим прежним командованием. В июне 741 года, после вступления на престол сына Льва, Константина V, Артабасдос решил захватить власть и напал на своего шурина, когда тот направлялся через Малую Азию для борьбы с арабами на восточной границе. Константин бежал в Аморион, а Артабасдос захватил Константинополь при поддержке народа и был коронован императором.
In about 713, Emperor Anastasius II appointed Artabasdos as governor (stratēgos) of the Armeniac theme (Θέμα Άρμενιάκων, Thema Armeniakōn), the successor of the Army of Armenia, which occupied the old areas of the Pontus, Armenia Minor, and northern Cappadocia, with its capital at Amasea. After Anastasius' fall, Artabasdos made an agreement with his colleague Leo, the governor of the Anatolic theme, to overthrow the new Emperor Theodosius III. This agreement was sealed with the engagement of Leo's daughter Anna to Artabasdos, and the marriage took place after Leo III ascended the throne in March 717. Artabasdos was awarded the rank of kouropalates ("master of the palace") and became commander (count, komēs) of the Opsikion theme, while retaining control of his original command. In June 741, after the accession of Leo's son Constantine V to the throne, Artabasdos resolved to seize the throne and attacked his brother in law while the latter was traversing Asia Minor to fight the Arabs on the eastern frontier. While Constantine fled to Amorion, Artabasdus seized Constantinople amid popular support and was crowned emperor.
Царствование и падение
Хотя кажется, что Артабасдос отказался от религиозной политики своего предшественника, иконоборчества, и восстановил православие при некоторой поддержке, на самом деле современными источниками это подтверждается мало. Вскоре после восшествия на престол Артабасдос короновал свою жену Анну как августу, а сына Никифора – как соимператора, в то время как его другой сын, Никетас, был поставлен во главе Армениакской темы. Однако, если Артабасдос мог рассчитывать на поддержку тем Фракии и Опсикиона, то Константин заручился поддержкой Анатолийской и Фракийской тем. Неизбежное столкновение произошло в мае 743 года, когда Артабасдос предпринял наступление против Константина, но потерпел поражение. Позднее в том же году Константин разгромил Никета, и 2 ноября 743 года правление Артабасдоса завершилось с вступлением Константина V в Константинополь. Артабасдос, вместе со своим близким соратником Бактангием, бежал в крепость Пузанес в Опсикионе (Малая Азия), где они были схвачены и доставлены в Константинополь. Артабасдоса и его сыновей публично ослепили и сослали в монастырь Хора, расположенный в окрестностях Константинополя.
While it seems Artabasdos abandoned his predecessor's religious policy of Iconoclasm and restored Orthodoxy with some support, there is actually little support from contemporary sources. Soon after his accession, Artabasdus crowned his wife Anna as augusta and his son Nikephoros as co emperor, while putting his other son Niketas in charge of the Armeniac theme. But while Artabasdus could rely also on the support of the themes of Thrace and Opsikion, Constantine secured for himself the support of the Anatolic and Thracesian themes. The inevitable clash came in May 743, when Artabasdus led the offensive against Constantine but was defeated. Later the same year Constantine defeated Niketas, and on 2 November 743 Artabasdus' reign came to an end as Constantine V entered Constantinople. Artabasdus, accompanied by his close associate Baktangios fled to the castle of Pouzanes in Opsikion (Asia Minor), where they were apprehended and brought to Constantinople. Artabasdos and his sons were publicly blinded and relegated to the monastery of Chora on the outskirts of Constantinople.