Михаил Шолохов: Жизнь и творчество донского писателя.

Введение

Русский писатель

Жизнь и творчество

Шолохов родился в Российской империи, в "земле казаков" – в хуторе Кружилин, входившем в станицу Вешенская, в бывшем Административном округе Донского казачьего войска. Его отец, русский Александр Михайлович Шолохов (1865–1925), принадлежал к числу мелкого крестьянства, в разное время занимался фермерством, торговлей скотом и работал мельников. Мать Шолохова, Анастасия Даниловна Черникова (1871–1942), вдова казака, происходила из украинских крестьян (её отец был крестьянином в Черниговской области). Она научилась грамоте лишь тогда, когда захотела переписываться с сыном. Его семья не была донскими казаками, а иногородними ("чужаками"), – так, нередко с пренебрежением, донские казаки называли посторонних, поселившихся на их территории по берегам Дона. Иногородние, как правило, были значительно беднее донских казаков и не имели права избирать чиновников в войсковое правительство (донскому казачьему войску разрешалось выбирать своих предводителей, за исключением атамана, возглавлявшего войско, который всегда назначался императором). Шолохов учился в школах Каргинской, Москвы, Богучара и Вешенской до 1918 года, когда в возрасте 13 лет присоединился к большевикам в Гражданской войне в России. Последующие несколько лет он провел в боях. Во время Гражданской войны иногородние, как правило, поддерживали красных, а донские казаки – белых. Шолохов начал писать в 17 лет. Свой первый литературный труд, рассказ "Родовое пятно", он завершил в 19 лет. В 1922 году Шолохов переехал в Москву, чтобы стать журналистом, но вынужден был зарабатывать на жизнь физическим трудом. С 1922 по 1924 год он работал грузчиком, каменщиком и бухгалтером, а также периодически участвовал в литературных семинарах. Его первой опубликованной работой стала сатирическая статья "Испытание" (19 октября 1923 года). В 1924 году Шолохов вернулся в Вешенскую и полностью посвятил себя писательству. Рассказ "Судьба человека" (1957) был экранизирован и стал популярным российским фильмом. Во время Великой Отечественной войны Шолохов писал о советском военном усилии для различных журналов. Он также освещал разрушения, причиненные войсками вермахта вдоль Дона. Его мать погибла при бомбардировке Вешенской в 1942 году. Незаконченный роман Шолохова "Они сражались за Родину" посвящен Великой Отечественной войне (известной в Советском Союзе, а теперь и в России как Великая Отечественная война). Полное собрание сочинений Шолохова было издано в восьми томах в период с 1956 по 1960 год, а в 1965 году он был удостоен Нобелевской премии по литературе.

Sholokhov was born in the Russian Empire, in the "land of the Cossacks" – the Kruzhilin hamlet, part of stanitsa Vyoshenskaya, in the former Administrative Region of the Don Cossack Host. His father, a Russian, Aleksander Mikhailovich Sholokhov (1865–1925), was a member of the lower middle class, at various times a farmer, a cattle trader, and a miller. Sholokhov's mother, Anastasia Danilovna Chernikova (1871–1942), the widow of a Cossack, came from Ukrainian peasant stock (her father was a peasant in the Chernihiv oblast). She did not become literate until a time in her life when she wanted to correspond with her son. His family were not Don Cossacks, but inogorodnye ("outlanders"), the rather disparaging term used by the Don Cossacks for outsiders who settled in their territory by the banks of the Don. The inogorodyne tended to be much poorer than the Don Cossacks and were excluded from voting for officials in the Host government (the Don Cossack Host were allowed to elect their leaders, except for the ataman who headed the Host, who was always appointed by the Emperor). Sholokhov attended schools in Karginskaya, Moscow, Boguchar, and Veshenskaya until 1918, when he joined the Bolshevik side in the Russian Civil War at the age of 13. He spent the next few years fighting. During the Russian Civil War, the inogorodnye tended to support the Reds while the Don Cossacks tended to support the Whites. Sholokhov began writing at 17. He completed his first literary work, the short story "The Birthmark", at 19. In 1922 Sholokhov moved to Moscow to become a journalist, but had to support himself through manual labour. He was a stevedore, a stonemason, and an accountant from 1922 to 1924, but he also intermittently participated in writers' "seminars". His first published work was a satirical article, The Test (19 October 1923). In 1924 Sholokhov returned to Veshenskaya and devoted himself entirely to writing. The short story "The Fate of a Man" (1957) was made into a popular Russian film. During World War II, Sholokhov wrote about the Soviet war effort for various journals. He also covered the devastation caused by Wehrmacht troops along the Don. His mother was killed when Veshenskaya was bombed in 1942. Sholokhov's unfinished novel They Fought for Their Country is about World War II (known in the Soviet Union, and now in Russia, as the Great Patriotic War). Sholokhov's collected works were published in eight volumes between 1956 and 1960, and he was awarded the Nobel Prize in Literature in 1965.

Авторство текстов

Первые слухи о плагиате Шолохова появились в 1928 году после успеха первых двух томов «Тихого Дона»: предполагалось, что автор украл рукопись у погибшего офицера Белой армии. Шолохов попросил газету «Правда» доказать его авторство, предоставив рукописи первых трех томов «Тихого Дона» и план четвертого. В 1929 году была сформирована специальная комиссия, которая признала авторство Шолохова. В заключении, подписанном четырьмя экспертами, комиссия заявила, что, с одной стороны, нет доказательств плагиата, а с другой – стиль рукописи близок к стилю предыдущей книги Шолохова, «Донских рассказов». Обвинения вновь всплыли в 1960-х годах, и Александр Солженицын стал одним из главных сторонников этой версии, возможно, в отместку за резкую критику Шолоховым повести Солженицына «Один день Ивана Денисовича». В качестве «истинного» автора выдвигались имена нескольких других писателей, однако наиболее вероятным кандидатом стал Федор Крюков – казак и антибольшевик, умерший в 1920 году. В 1984 году норвежский славист и математик Гейр Кьетсаа, в монографии, написанной в соавторстве с тремя коллегами, представил статистический анализ длины предложений, который показал, что Михаил Шолохов, скорее всего, и является настоящим автором «Тихого Дона». Дискуссия касалась опубликованной книги, поскольку архив Шолохова был уничтожен при бомбардировке во время Второй мировой войны, и никаких рукописных материалов или черновиков не было известно. Позднее, в 1975 году, были обнаружены 143 страницы рукописи третьей и четвертой книг, которые были возвращены Шолохову и с тех пор хранятся в Пушкинском Доме в Санкт-Петербурге. Подробный анализ творческого процесса, прослеживаемый по этим материалам, проведен Феликсом Кузнецовым и служит весомым аргументом в пользу авторства Шолохова. В январе 1931 года он предупреждал: «Товарищ Сталин, без преувеличения, положение катастрофическое!» 4 апреля 1933 года он отправил Сталину длинное письмо, в котором, среди прочего, назвал имена двух сотрудников ОГПУ, обвинив их в пытках заключенных из его округа. Сталин отреагировал, направив для расследования высокопоставленного чиновника Матвея Шкирятова. Оба сотрудника были арестованы и приговорены к смертной казни, хотя приговор впоследствии был отменен, но им запретили работать в родной деревне Шолохова. Сталин также распорядился направить дополнительное продовольствие в Вешенскую и соседний район. Шолохов вступил в ВКП(б) в 1932 году, а в 1937 году был избран в Верховный Совет СССР. В августе 1937 года был арестован его лучший друг, секретарь Вешенского райкома партии П.К. Луговой. Шолохов должен был принять участие в международной конференции писателей, но отказался покидать страну, пока Луговой находился под арестом. Сталин направил для расследования другого чиновника, Владимира Ставского, и пригласил Шолохова на встречу в Кремль. После этой встречи, 4 ноября 1937 года, Луговой и еще двое заключенных, за которых ходатайствовал Шолохов, были освобождены, однако в последующем письме Сталину он выразил недовольство тем, что люди, виновные в их необоснованном аресте, не были наказаны. Во время визита в Москву в 1938 году Шолохов встретился с Евгенией Ежовой, женой Николая Ежова, народного комиссара внутренних дел (НКВД), и поселился с ней в гостиничном номере, не подозревая, что комната прослушивается. Ежов прослушал запись и набросился на жену. 23 октября 1938 года Шолохов встретился со Сталиным в Кремле, чтобы пожаловаться на слежку за ним в Вешенской, но когда Ежова вызвали для объяснений, он заявил, что не знает, почему за Шолоховым следят. Они встретились снова 31 октября: на этот раз также был вызван офицер, проводивший расследование в отношении Шолохова. Он сообщил, что получил приказ из Москвы, но Ежов вновь отрицал свою причастность. Шолохов утверждал, что завершил работу над четвертым и последним томом «Тихого Дона» и его продолжением 21 декабря 1939 года, в день, когда СССР отмечал, как считалось, 60-летие Сталина, и отметил это событие, открыв бутылку вина, которую ему подарил Сталин. Затем он написал Сталину, рассказав, как он отметил этот день. В 1959 году он сопровождал советского премьер-министра Никиту Хрущева в поездке в Европу и США. В 1961 году стал членом ЦК КПСС.

First rumors of Sholokhov's supposed plagiarism appeared in 1928 following the success of the first two volumes of And Quiet Flows the Don: it was speculated that the author stole the manuscript from a dead White Army officer. Sholokhov asked the Pravda newspaper to prove his authorship, submitting his manuscripts of the first three volumes of And Quiet Flows the Don and the plan of the fourth one. In 1929 a special commission was formed that accepted Sholokhov's authorship. In the conclusion signed by four experts, the commission stated that there was no evidence of plagiarism on the one hand, and on the other hand the manuscripts' style was close to that of Sholokhov's previous book, Tales from the Don. The allegations resurfaced in the 1960s with Aleksandr Solzhenitsyn as a notable proponent, possibly in retaliation for Sholokhov's scathing opinion of Solzhenitsyn's novella One Day in the Life of Ivan Denisovich. Several other writers have been proposed as the 'original' author, although Fyodor Kryukov, a Cossack and Anti Bolshevik who had died in 1920 has emerged as the leading candidate. In 1984 Norwegian Slavicist and mathematician Geir Kjetsaa, in a monograph written with three other colleagues, provided statistical analyses of sentence lengths showing that Mikhail Sholokhov was likely the true author of And Quiet Flows the Don. The debate focused on the published book, because Sholokhov's archive was destroyed in a bomb raid during the Second World War and no manuscript material or drafts were known. 143 pages of the manuscript of the 3rd & 4th books were later found and returned to Sholokhov; since 1975, they have been held by the Pushkin House in St Petersburg. A lengthy analysis by Felix Kuznetsov of the creative process visible in the papers provides detailed support for Sholokhov's authorship. In January 1931, he warned: "Comrade Stalin, without exaggeration, conditions are catastrophic!" On 4 April 1933, he sent a long letter in which, among many other details, he named two OGPU officers whom he accused of torturing prisoners from his district. Stalin reacted by sending a senior official, Matvei Shkiryatov, to investigate. The two officers were arrested and sentenced to death; their sentences were later revoked, but they were banned from working in Sholokhov's home village. Stalin also arranged for extra food to be sent to Veshenskaya and the neighbouring district. Sholokhov joined the CPSU in 1932, and in 1937 he was elected to the Supreme Soviet of the Soviet Union. In August 1937, his best friend, the secretary of the Veshenskaya party committee, P. K. Lugovoi, was arrested. Sholokohov was due to take part in an international writers' conference, but he refused to leave the country while Lugovoi was being held. Stalin sent another official, Vladimir Stavsky, to investigate, and invited Sholokhov to visit him in the Kremlin. After their meeting, on 4 November 1937, Lugovoi and two other prisoners on whose behalf Sholokhov had interceded were released, but in a subsequent letter to Stalin, he complained that the people responsible for wrongfully arresting them had not been punished. On a visit to Moscow in 1938, Sholokhov met Yevgenia Yezhova, wife of Nikolai Yezhov, the People's Commissar for Internal Affairs (NKVD), and checked into a hotel room with her, unaware that the room was bugged. Yezhov heard the recording and attacked Yezhova. On 23 October 1938, Sholokhov met Stalin in the Kremlin to complain that he had been put under surveillance in Veshenskaya, but when Yezhov was summoned to explain, he claimed not to know why. They met again on 31 October: this time the officer who had been investigating Sholokhov was also summoned. He said his orders had come from Moscow, but Yezhov again denied giving the order. Sholokhov claimed that he completed the fourth and last volume of And Quiet Flows the Don and its sequel on 21 December 1939, the day when the USSR was celebrating what was supposedly Stalin's 60th birthday, and celebrated by opening a bottle of wine that Stalin had given him. He then wrote to Stalin to say how he had marked the special day. In 1959 he accompanied Soviet Premier Nikita Khrushchev on a trip to Europe and the United States. He became a member of the CPSU Central Committee in 1961,

Поздние годы

Шолохов почти перестал писать после 1969 года и провел последние годы в Вышенской станице. Он использовал деньги, полученные с орденом Ленина, для строительства местной школы, а Нобелевскую премию – для путешествия с семьей по Европе и Японии. В 1972 году он выступил с резкой критикой Александра Яковлева, в то время возглавлявшего отдел пропаганды ЦК, и его статьи "Против антиисторизма", которая критиковала русский национализм; это привело к обсуждению на заседании Политбюро и снятию Яковлева с должности (впоследствии он был направлен послом в Канаду). Михаил Шолохов умер 21 февраля 1984 года от рака гортани. Он похоронен на территории своего дома в Вышенской станице вместе с женой Марией Петровной Шолоховой (урожденной Громославской, 1902–1992).

Наследие

Его именем назван астероид в главном поясе – 2448 Шолохов. Московский государственный гуманитарный университет носит имя Шолохова. Его дом в станице Вёшенской превращен в Национальный музей-заповедник имени Шолохова. Памятники установлены в Москве и Ростове-на-Дону. В станице Вёшенской и Ростове-на-Дону установлены скульптуры, изображающие Григория и Аксинью, а также Григория и Аксинью в лодке. Президентское кадетское училище Московской национальной гвардии носит его имя.