Введение

Мелани Барбара Чартофф (родилась 15 декабря 1948 года) — американская актриса и комик. Чартофф впервые приобрела известность благодаря своей комедийной работе в телешоу ABC «Пятницы» (1980–1982) и в ситкоме Fox «Паркер Льюис не может проиграть» в 1990-х годах. Она озвучила Диди Пиклс и её мать, бабушку Минку, в мультсериалах Nickelodeon «Ох уж эти детки!» и «Все выросли!» (Rugrats and All Grown Up!).

Карьера

Ее первые выступления на Бродвее состоялись в космической опере Гальта МакДермота "Via Galactica" (1972) в постановке Питера Холла и в "Scapino" театра The Young Vic с Джимом Дейлом в главной роли (1974). Первая роль Чартофф на телевидении появилась в 1976 году, когда она сыграла медсестру в сериале "Поиск завтрашнего дня", после чего она снялась в кинофильме 1978 года "Американский горячий воск". Национальную известность она впервые приобрела в программе "Fridays" на канале ABC, которая была попыткой канала создать свою версию "Saturday Night Live". Чартофф сразу же выделилась в этом шоу, отчасти благодаря регулярной роли ведущей в фальшивых новостных выпусках, но и благодаря своим комедийным способностям (особенно впечатлению Нэнси Рейган). Во время одного из скетчей Мелани получила удар в лицо во время прямого эфира, когда ее коллега Мэридит Баррелл не смогла сдержать удар во время сцены, и у Чартофф скололся зуб. В лос-анджелесской премьере мюзикла Билла Финна и Джеймса Лапина "Марш фальсетов" (1982), за которую она получила премию Drama Logue, она сыграла Трину. Она исполнила роль Мэри Джейн Уилкс в премьере "Big River" в театре La Jolla Playhouse (1984). В South Coast Repertory она участвовала в мировой премьере спектакля "On the Jump". Она сыграла Дот в премьере на Западном побережье "Sunday in the Park with George" в Американской консерватории в Сан-Франциско (1986).

Изобретение

В 1991 году Чартофф и его коллега, актёр озвучивания Майкл Белл, разработали Grayway Rotating Drain – устройство для переработки серой воды из душа и раковин с целью использования её для смыва туалетов в доме. В 1992 году они сотрудничали с Рональдом К. Фордом, который подал заявку на патент на это изобретение и получил его в 1994 году.

Голосовое актерство и другие проекты

Первой работой Чартоффа в качестве актёра озвучивания стала эпизодическая роль в мультсериале "Вызов супердрузей". Она продолжает активно работать востребованной актрисой озвучивания, а также периодически снимается на телевидении и играет в театре. Чартофф работает тренером, помогая как актерам, так и людям без актерского опыта стать более харизматичными во время публичных выступлений. В 2005 году она взяла интервью у Ларейн Ньюман для журнала Autograph Collector. Чартофф пишет статьи для The Huffington Post, The Jewish Journal, Defenestration Magazine и The Funny Times. Она выступает со своим авторским материалом на различных площадках Лос-Анджелеса, таких как "Sit n' Spin" от Comedy Central, "Tasty Words" и "I Love a Good Story".

Рагуратки

С 1991 по 2008 год Чартофф озвучивала Диди Пиклс и её маму, бабушку Минку, в мультсериале Nickelodeon Rugrats, за что была удостоена Дневной премии «Эмми». Она продолжала озвучивать Диди в спин-оффе Rugrats — All Grown Up!. В возрожденном в 2021 году сериале с тем же названием Чартофф заменила актриса Эшли Спиллерс.

Награды

Помимо премий "Drama Logue" и "Daytime Emmy", она была удостоена награды от организации City of Hope за создание и продюсирование ежегодного мероприятия "Halloween for Hope" в поддержку исследований детского рака, а также получила благодарственную грамоту от мэра Лос-Анджелеса за её благотворительные концерты для бездомных. Имя Чартофф включено в справочники "Who's Who in California" и "Who's Who in American Colleges and Universities".

Личная жизнь

5 июля 2013 года Шартофф вышла замуж за психолога Стэна Фридмана, с которым она давно состояла в отношениях.

Фильм

Год Название Роль Заметки 1978 Американский Горячий Воск Дебби Дебют в кино 1979 Слышите смех? История Фредди Принца Фан Телевизионный фильм, без указания в титрах 1982 Having It All Dace Телевизионный фильм 1985 Doin' Time Линда Либел 1986 Stoogemania Беверли Хардести Хаус Джуди Вернер Телевизионный фильм 1987 Кенни Роджерс в роли азартного игрока, часть III: Легенда продолжается Дебора Телевизионный фильм 1993 Ветро в проводах неизвестная роль Телевизионный фильм 1997 Платон бежит Стефани Выпущено сразу на видео 1998 Фильм о Ругартах Диди Пиклс, Минка Озвучка 2000 Большой брат Беда Франсис Добсон Ругарты в Париже: Фильм Диди Пиклс Озвучка 2001 Ругарты: Все выросли Озвучка, телевизионный фильм 2003 Ругарты: Дикий рейс Озвучка 2006 Доктор Дулиттл 3 Черно-белая курица Озвучка, выпущено сразу на видео 2012 И вперед, в светлое небо неизвестная роль Короткометражный фильм 2017 Александр IRL Морин Финн

Телевидение

ГодНазваниеРольПримечания1976Search for TomorrowНэнси КрейгДебют на телевидении1973The DoctorsМедсестра (без указания в титрах)Эпизод: "#1.2824"1978Wonder WomanНадияЭпизод: "Кричащие дротики"The Tony Randall ShowДжинниЭпизод: "Прощай, мистер Чипс"Richie Brockelman, Private EyeПолицейская РонниЭпизод: "Побег от Кейна Абеля"1978–1980Challenge of the SuperfriendsДополнительные голоса16 эпизодов1980–1982FridaysРазные54 эпизода1983Oh MadelineНеизвестная рольЭпизод: "Сестры"1985Mr. BelvedereДетектив УэнтвортЭпизод: "Что я сделал ради любви"St. ElsewhereКейт ЛарсонЭпизод: "Отцы и сыновья"1986The Love BoatБетти БеллЭпизод: "Хиппи и яппи/Войны братств/Возвращение лямбда"FresnoДезири ДеМорнейМини-сериал; 5 эпизодов1987Take FiveЛарайн МакДермотПовторяющаяся роль, 6 эпизодов1987–1990NewhartДоктор Мэри КайзерПовторяющаяся роль, 5 эпизодов1988WiseguyЛиллах УорфилдПовторяющаяся роль, 3 эпизода1989The Super Mario Bros. Super Show!Тоуни ТайлерЭпизод: "Adee Don't/Karate Koopa"1990The Fanelli BoysБеккиЭпизод: "Пилот"1990–1993Parker Lewis Can't LoseПринсипал Грейс Муссо72 эпизода1991–2004RugratsДиди Пиклз, Минка Кропоткин, дополнительные голосаОзвучивание, 155 эпизодов1993Married with ChildrenЛори Даймонд, адвокатЭпизод: "Un Alful Entry"1994Living SingleМадлен ФлейвинЭпизод: "They've Gotta Have It"1994, 1998SeinfeldРобин2 эпизода1996–1998Weird ScienceМарсия ДоннеллиПовторяющаяся роль; 5 эпизодов1996–1999JumanjiТётя Нора ШепардОзвучивание, 22 эпизода1998Ally McBealДжоанн ПулЭпизод: "Happy Trails"2000Touched by an AngelКонни БергерЭпизод: "Бар-мицва"Happily Ever After: Fairy Tales for Every ChildГрейп ФоксОзвучивание, эпизод: "Басни Эзопа: Музыкальный детектив"2001JAGСенатор Энн ПикЭпизод: "Засада"2002TainaСаша СиммонсЭпизод: "Отчаянные поиски агента"The Zeta ProjectГлавный ученыйОзвучивание, эпизод: "Падение давления"Body & SoulКоллин МакКинниЭпизод: "Отпускать"Half & HalfБриджитЭпизод: "The Big in with the in Crowd Episode"2003–2008All Grown Up!Диди Пиклз, Минка КропоткинОзвучивание, 32 эпизода2005UnfabulousУчитель здоровьяЭпизод: "Младшая сестра"2006Desperate HousewivesСаллиЭпизод: "Помни (Часть 1)"2007Tak & the Power of JujuГлавная Тина ТинаОзвучивание, эпизод: "Три вождя"2010No Ordinary FamilyИрис МитчеллЭпизод: "Пилот"2014Extraordinary FaithРежиссер/Консультант-продюсерТелевизионный документальный фильм; 2 эпизода2015Switched at BirthПродюсерЭпизод: "There Is My Heart"2018OK K. O.! Let's Be HeroesСаншайнОзвучивание, 4 эпизода