Введение
Fairtrade International, или Fairtrade Labelling Organizations International E. V. – это многостороннее объединение заинтересованных сторон, ориентированное на продукцию и направленное на улучшение жизни фермеров и работников посредством торговли. Деятельность Fairtrade определяется глобальной стратегией, нацеленной на обеспечение достойного уровня дохода для всех фермеров и достойной заработной платы для сельскохозяйственных работников. Fairtrade сотрудничает с фермерами и работниками, производящими более 300 видов продукции. Основными продуктами, продвигаемыми под знаком Fairtrade, являются кофе, какао, бананы, цветы, чай и сахар. Fairtrade – это ассоциация трех Сетей производителей, девятнадцати Национальных организаций Fairtrade (ранее: Организаций по маркировке Fairtrade) и восьми Организаций по маркетингу Fairtrade, которые продвигают и реализуют знак сертификации Fairtrade в своих странах.
Fairtrade International, or Fairtrade Labelling Organizations International E. V. is a product oriented multistakeholder group aimed at promoting the lives of farmers and workers through trade. Fairtrade's work is guided by a global strategy focused on ensuring that all farmers earn a living income, and agricultural workers earn a living wage. Fairtrade works with farmers and workers of more than 300 commodities. The main products promoted under the Fairtrade label are coffee, cocoa, banana, flowers, tea, and sugar. Fairtrade is an association of three Producer Networks, nineteen National Fairtrade Organisations (formerly: Fairtrade Labelling Organisations) and eight Fairtrade Marketing Organisations that promote and market the Fairtrade Certification Mark in their countries
Producer Networks exist in Latin America, The Caribbeans, Africa, Middle East, Asia and the Pacific. National Fairtrade Organisations exist in 16 European countries as well as in Canada, the United States, Japan, Australia and New Zealand. Fairtrade International also oversees Fairtrade Marketing Organisations in the Czech Republic, Korea, Hong Kong, Taiwan, India, Philippines, and Poland. Fairtrade International develops and reviews Fairtrade standards and assists producers in gaining and maintaining certification and in capitalizing on market opportunities on the Fairtrade market. To ensure the transparency of the system, the standards are developed and reviewed by the Fairtrade Standards and Policy Committee, in which Fairtrade members, producer organizations, traders and external experts participate. FLOCERT ensures that producers and traders comply with the FLO Fairtrade Standards and that producers invest the benefits received through Fairtrade in their development. Operating independently from any other interests, it follows the international ISO standards for certification bodies (ISO 65).
Сети производителей существуют в Латинской Америке, странах Карибского бассейна, Африке, на Ближнем Востоке, в Азии и на Тихом океане. Национальные организации Fairtrade действуют в 16 европейских странах, а также в Канаде, США, Японии, Австралии и Новой Зеландии. Fairtrade International также осуществляет надзор за Организациями по маркетингу Fairtrade в Чешской Республике, Корее, Гонконге, Тайване, Индии, Филиппинах и Польше. Fairtrade International разрабатывает и пересматривает стандарты Fairtrade, а также оказывает помощь производителям в получении и поддержании сертификации и в использовании рыночных возможностей на рынке Fairtrade. Для обеспечения прозрачности системы стандарты разрабатываются и пересматриваются Комитетом по стандартам и политике Fairtrade, в состав которого входят члены Fairtrade, организации производителей, торговцы и независимые эксперты. FLOCERT обеспечивает соблюдение производителями и торговцами стандартов Fairtrade FLO и контролирует инвестирование производителями полученных от Fairtrade средств в их развитие. Действуя независимо от каких-либо иных интересов, FLOCERT следует международным стандартам ISO для органов по сертификации (ISO 65).
Fairtrade International, or Fairtrade Labelling Organizations International E. V. is a product oriented multistakeholder group aimed at promoting the lives of farmers and workers through trade. Fairtrade's work is guided by a global strategy focused on ensuring that all farmers earn a living income, and agricultural workers earn a living wage. Fairtrade works with farmers and workers of more than 300 commodities. The main products promoted under the Fairtrade label are coffee, cocoa, banana, flowers, tea, and sugar. Fairtrade is an association of three Producer Networks, nineteen National Fairtrade Organisations (formerly: Fairtrade Labelling Organisations) and eight Fairtrade Marketing Organisations that promote and market the Fairtrade Certification Mark in their countries
Producer Networks exist in Latin America, The Caribbeans, Africa, Middle East, Asia and the Pacific. National Fairtrade Organisations exist in 16 European countries as well as in Canada, the United States, Japan, Australia and New Zealand. Fairtrade International also oversees Fairtrade Marketing Organisations in the Czech Republic, Korea, Hong Kong, Taiwan, India, Philippines, and Poland. Fairtrade International develops and reviews Fairtrade standards and assists producers in gaining and maintaining certification and in capitalizing on market opportunities on the Fairtrade market. To ensure the transparency of the system, the standards are developed and reviewed by the Fairtrade Standards and Policy Committee, in which Fairtrade members, producer organizations, traders and external experts participate. FLOCERT ensures that producers and traders comply with the FLO Fairtrade Standards and that producers invest the benefits received through Fairtrade in their development. Operating independently from any other interests, it follows the international ISO standards for certification bodies (ISO 65).
Стандарты справедливой торговли
Учитывая направленность развития справедливой торговли, соответствующие стандарты содержат минимальные требования, которым должны соответствовать все организации производителей для получения сертификации, а также требования к прогрессу, в рамках которых производители должны демонстрировать улучшения со временем. Существует два типа стандартов справедливой торговли для производителей, находящихся в неблагоприятном положении: стандарты для организаций мелких фермеров и для ситуаций с наемным трудом. Стандарты организаций мелких фермеров включают требования к демократическому принятию решений, обеспечивая участие производителей в решении вопросов об инвестировании премии справедливой торговли и т.д. Они также включают требования к развитию потенциала и экономическому укреплению организации. Стандарты для ситуаций с наемным трудом направлены на обеспечение достойной заработной платы работников, а также их права вступать в профсоюзы и вести коллективные переговоры. Плантации, сертифицированные по принципам справедливой торговли, также должны гарантировать отсутствие принудительного и детского труда и соблюдение требований охраны труда и техники безопасности. В ситуациях с наемным трудом стандарты справедливой торговли требуют создания "совместного органа" с участием представителей как руководства, так и работников. Этот совместный орган принимает решение о том, как премии справедливой торговли будут использованы в интересах работников плантаций. Для некоторых продуктов, таких как кофе, применимы только стандарты справедливой торговли для организаций мелких фермеров. Для других, таких как чай, могут быть сертифицированы как организации мелких фермеров, так и плантации. Стандарты и процедуры справедливой торговли утверждаются Комитетом по стандартам FLO – внешним комитетом, в состав которого входят все заинтересованные стороны FLO (инициативы по маркировке, производители и торговцы), а также внешние эксперты. Стандарты справедливой торговли устанавливаются в соответствии с требованиями Кодекса ISEAL о надлежащей практике в области разработки стандартов и являются, помимо этого, результатом широкого консультационного процесса с участием различных заинтересованных сторон: производителей, торговцев, внешних экспертов, инспекторов, сотрудников по сертификации и т.д. В 2020 году Fairtrade опубликовала позиционную записку, защищающую использование частных стандартов в ответ на отчет Института целостности многосторонних инициатив (MSI Integrity).
Опасные материалы
Fairtrade International ведет список опасных веществ, использование которых в производстве продуктов Fairtrade запрещено или ограничено, разделенный на разделы, известные как "Красный список", "Оранжевый список" и "Желтый список". Красный список охватывает вещества, которые запрещены и не могут использоваться в продуктах Fairtrade. Оранжевый список содержит информацию о веществах, которые могут использоваться только при определенных условиях; некоторые из них должны были быть запрещены к июню 2020 года или июню 2022 года. Желтый список охватывает вещества, которые обозначены как опасные и должны использоваться с осторожностью. При разработке этого списка организация опиралась на международные конвенции, включая Стокгольмскую конвенцию о стойких органических загрязнителях (2014 г.). В более ранних версиях списка проводилось различие между элементами "красного" (запрещенного) и "янтарного" (рассматриваемыми к запрету) цвета.
Детский труд
Fairtrade запрещает детский труд, и никто младше 15 лет не может быть трудоустроен в организациях Fairtrade. Дети старше 18 лет могут быть трудоустроены, но их работа не должна препятствовать их образованию или развитию. Детям разрешается работать только на семейных фермах при строгом соблюдении условий: работа должна соответствовать возрасту и выполняться вне школьных занятий или в праздники. Fairtrade столкнулась с критикой после обнаружения детского труда на одной из ее какао-плантаций.
Международная марка сертификации справедливой торговли
Знак справедливой торговли – это международный независимый потребительский знак, который наносится на продукты как гарантия того, что производители и торговцы соответствуют стандартам справедливой торговли. Знак Fairtrade Mark принадлежит и защищается организацией Fairtrade International от имени 25 организаций-членов и ассоциированных организаций, занимающихся маркировкой, и сетей производителей. Чтобы продукт мог нести Знак справедливой торговли, он должен поступать от организаций производителей, прошедших инспекцию и получивших сертификацию FLOCERT. Сельскохозяйственная продукция должна выращиваться и собираться в соответствии с международными стандартами справедливой торговли, установленными Fairtrade International. Организация FLOCERT также контролирует цепочку поставок для обеспечения подлинности маркированной продукции. Использовать Знак справедливой торговли на своей продукции имеют право только авторизованные лицензиаты.