Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Апатитная супергруппа, ванадатный минерал
Apatite supergroup, vanadate mineral
Ванадинит – минерал, принадлежащий к апатит-группе фосфатов, с химической формулой Pb5(VO4)3Cl. Это одна из основных промышленных руд ванадия и второстепенный источник свинца. Плотный и хрупкий минерал, обычно встречается в виде красных гексагональных кристаллов. Это относительно редкий минерал, образующийся в результате окисления свинцовых рудных месторождений, таких как галенит. Впервые обнаружен в 1801 году в Мексике, после чего месторождения ванадинита были найдены в Южной Америке, Европе, Африке и Северной Америке.
Vanadinite is a mineral belonging to the apatite group of phosphates, with the chemical formula Pb5(VO4)3Cl. It is one of the main industrial ores of the metal vanadium and a minor source of lead. A dense, brittle mineral, it is usually found in the form of red hexagonal crystals. It is an uncommon mineral, formed by the oxidation of lead ore deposits such as galena. First discovered in 1801 in Mexico, vanadinite deposits have since been unearthed in South America, Europe, Africa, and North America.
Происхождение
Ванадинит – редкий минерал, образующийся исключительно в результате химического изменения уже существующего материала. Поэтому он известен как вторичный минерал. Он встречается в засушливом климате и формируется в результате окисления первичных свинцовых минералов. Ванадинит особенно часто встречается в ассоциации с сульфидом свинца – галеной. К сопутствующим минералам также относятся вульфенит, лимонит и барит.
Vanadinite is an uncommon mineral, only occurring as the result of chemical alterations to a pre existing material. It is therefore known as a secondary mineral. It is found in arid climates and forms by oxidation of primary lead minerals. Vanadinite is especially found in association with the lead sulfide, galena. Other associated minerals include wulfenite, limonite, and barite.
Возникновение
Ванадинит встречается как вторичный минерал в окисленной зоне свинцовых месторождений, где ванадий выщелачивается из силикатов вмещающих пород. Сопутствующие минералы включают миметит, пироморфит, десклоизит, мотрамит, вульфенит, церуссит, англезит, кальцит, барит и различные минералы оксидов железа.
Vanadinite occurs as a secondary mineral in the oxidized zone of lead bearing deposits; the vanadium is leached from wall rock silicates. Associated minerals include mimetite, pyromorphite, descloizite, mottramite, wulfenite, cerussite, anglesite, calcite, barite, and various iron oxide minerals.
Структура
Ванадинит — хлорованадат свинца с химической формулой Pb5(VO4)3Cl. Он состоит (по массе) из 73,15% свинца, 10,79% ванадия, 13,56% кислорода и 2,50% хлора. Каждая структурная единица ванадинита содержит ион хлора, окруженный шестью двухвалентными ионами свинца в вершинах правильного октаэдра, при этом один из ионов свинца предоставляется соседней молекулой ванадинита. Расстояние между каждым ионом свинца и ионом хлора составляет 317 пикометров. Минимальное расстояние между ионами свинца составляет 4,48 Å. Октаэдр разделяет две противоположные грани с соседними единицами ванадинита, образуя непрерывную цепь октаэдров. Каждый атом ванадия окружен четырьмя атомами кислорода в вершинах неправильного тетраэдра. Расстояние между каждым атомом кислорода и ванадия составляет 1,72 или 1,76 Å. Три кислородных тетраэдра примыкают к каждому из свинцовых октаэдров вдоль цепи. Кристаллы ванадинита соответствуют гексагональной системе симметрии. Эта внутренняя структура часто отражается в гексагональной внешней форме кристаллов. Кристаллы обычно имеют форму коротких гексагональных призм, но также могут встречаться в виде гексагональных пирамид, округлых образований или кор. Элементарная ячейка ванадинита, наименьшая делимая единица, обладающая той же симметрией и свойствами, имеет форму гексагональной призмы. Элементарная ячейка ванадинита состоит из двух его молекул и имеет размеры a = 10,331 Å и c = 7,343 Å, где a — длина каждой стороны гексагона, а c — высота призмы. Объем элементарной ячейки ванадинита, определяемый формулой V = a2c sin(60°), составляет 678,72 Å3. Ванадинит обычно имеет яркий красный или оранжево-красный цвет, хотя иногда бывает коричневым, красно-коричневым, серым, желтым или бесцветным. Его характерный цвет делает его популярным среди коллекционеров минералов. Цвет черты может быть бледно-желтым или желтовато-коричневым. Ванадинит может быть прозрачным, полупрозрачным или непрозрачным, а его блеск варьируется от смолистого до адамантинового. Ванадинит является анизотропным, то есть некоторые его свойства различаются при измерении вдоль разных осей. При измерении перпендикулярно и параллельно оси анизотропии его показатели преломления составляют 2,350 и 2,416 соответственно. Это дает ему двойное лучепреломление 0,066.
Vanadinite is a lead chlorovanadate with the chemical formula Pb5(VO4)3Cl. It is composed (by weight) of 73.15% lead, 10.79% vanadium, 13.56% oxygen, and 2.50% chlorine. Each structural unit of vanadinite contains a chlorine ion surrounded by six divalent lead ions at the corners of a regular octahedron, with one of the lead ions provided by an adjoining vanadinite molecule. The distance between each lead and chlorine ion is 317 picometres. The shortest distance between each lead ion is 4.48 Å. The octahedron shares two of its opposite faces with that of neighbouring vanadinite units, forming a continuous chain of octahedrons. Each vanadium atom is surrounded by four oxygen atoms at the corners of an irregular tetrahedron. The distance between each oxygen and vanadium atom is either 1.72 or 1.76 Å. Three oxygen tetrahedrons adjoin each of the lead octahedrons along the chain. Crystals of vanadinite conform to a hexagonal system of symmetry. This internal structure is often reflected in the hexagonal external shape of the crystals. The crystals are usually in the form of short hexagonal prisms, but can also be found as hexagonal pyramids, rounded masses or crusts. A unit cell of vanadinite, the smallest divisible unit that possesses the same symmetry and properties, is in the form of a hexagonal prism. The unit cell of vanadinite is composed of two of its molecules and has the dimensions a = 10.331 Å and c = 7.343 Å, where a is the length of each side of the hexagon and c is the height of the prism. The volume of each unit cell of vanadinite, given by the formula V = a2c sin(60°), is 678.72 Å3. Vanadinite is usually bright red or orange red in colour, although sometimes brown, red brown, grey, yellow, or colourless. Its distinctive colour makes it popular among mineral collectors. Its streak can be either pale yellow or brownish yellow. Vanadinite may be transparent, translucent or opaque, and its lustre can range from resinous to adamantine. Vanadinite is anisotropic, meaning that some of its properties differ when measured along different axes. When measured perpendicular and parallel to its axis of anisotropy, its refractive indices are 2.350 and 2.416 respectively. This gives it a birefringence of 0.066.
Применение
Наряду с карнотитом и роскоэлитом, ванадинит является одной из основных промышленных руд элемента ванадия, который можно извлечь обжигом и плавкой. Ванадинит также иногда используется как источник свинца. Типичный процесс извлечения ванадия начинается с нагрева ванадинита солью (NaCl) или карбонатом натрия (Na2CO3) при температуре около 850 °C для получения ванадата натрия (NaVO3). Полученный раствор растворяют в воде, а затем обрабатывают хлоридом аммония, в результате чего образуется оранжевый осадок метаванадата аммония. Далее его расплавляют для получения неочищенного пентоксида ванадия (V2O5). Восстановление пентоксида ванадия кальцием позволяет получить чистый ванадий.
Along with carnotite and roscoelite, vanadinite is one of the main industrial ores of the element vanadium, which can be extracted by roasting and smelting. Vanadinite is also occasionally used as a source of lead. A common process for extracting the vanadium begins with the heating of vanadinite with salt (NaCl) or sodium carbonate (Na2CO3) at about 850 °C to produce sodium vanadate (NaVO3). This is dissolved in water and then treated with ammonium chloride to give an orange coloured precipitate of ammonium metavanadate. This is then melted to form a crude form of vanadium pentoxide (V2O5). Reduction of vanadium pentoxide with calcium gives pure vanadium.