Референдумы и инициативы в Орегоне

Введение

Избирательные вопросы в штате Орегон (США)

Список избирательных вопросов штата Орегон содержит перечень всех общештатных избирательных вопросов, вынесенных на голосование по настоящее время. В Орегоне практика инициативы и референдума берет начало в 1902 году, когда усилия Лиги прямого законодательства привели к внесению поправок в Конституцию Орегона впервые с 1859 года. Этот процесс инициативы и референдума получил национальную известность как «Орегонская система».

Типы

Существует три типа предложений, выносимых на голосование: инициативы, референдумы и направления от законодательного собрания. Инициативы и референдумы могут быть включены в избирательный бюллетень, если их сторонники соберут достаточное количество подписей избирателей штата Орегон; необходимое количество подписей определяется в процентах от числа избирателей, принявших участие в последних выборах губернатора штата Орегон. Инициатива Любой вопрос может быть вынесен на рассмотрение избирателей, будь то внесение изменений в Конституцию или пересмотр или дополнение Пересмотренных законов штата Орегон. Для квалификации конституционной инициативы требуется подпись восьми процентов последних избирателей, а для законодательных реформ – шести процентов. Референдум Общественность имеет право отменить любой закон, принятый Законодательным собранием штата Орегон, путем проведения референдума. Для квалификации референдума требуется подпись четырех процентов последних избирателей. Направление от законодательного собрания Законодательное собрание может направить любой принятый им закон на утверждение избирателями, и обязано сделать это в случае внесения поправок в Конституцию. Кроме того, Законодательное собрание может направлять на утверждение избирателей пересмотры Конституции; пересмотр отличается от поправки тем, что может изменять несколько существующих положений Конституции. Конституционная основа для предложений, выносимых на голосование (и для законодательства, принимаемого Законодательным собранием штата Орегон), содержится в статье IV Конституции штата Орегон, а глава 250 Пересмотренных законов штата Орегон также регулирует вопросы инициативы и референдума. В "Голубой книге Орегона", издаваемой правительством штата, содержится аналогичный список.

1902 год

+ 1902 Общие выборы Изм. № Прошел Да Голосов Нет Голосов %Да Изм. Конст.? Тип Изм. № Прошел Да Голосов Нет Голосов %Да Изм. Конст.? Тип Изм. № Прошел Да Голосов Нет Голосов %Да Изм. Конст.? Тип Изм. № Прошел Да Голосов Нет Голосов %Да Изм. Конст.? Тип Изм. № Прошел Да Голосов Нет Голосов %Да Изм. Конст.? Тип 20 Нет 1,988 2,646 42.90% Нет Зак. Поправка, устанавливающая оклады должностных лиц округа Уматилла 21 Нет 2,826 6,199 31.31% Нет Зак. Предоставление окладов определенным должностным лицам округа Клаккамас

1927 год

+ Июнь 1927 Специальные выборы. Номер меры Пройдена Голосов "За" Голосов "Против" % "За" Поправка к Конституции? Тип меры Номер меры Пройдена Голосов "За" Голосов "Против" % "За" Поправка к Конституции? Тип меры Номер меры Пройдена Голосов "За" Голосов "Против" % "За" Поправка к Конституции? Тип меры Номер меры Пройдена Голосов "За" Голосов "Против" % "За" Поправка к Конституции? Тип меры Номер меры Пройдена Голосов "За" Голосов "Против" % "За" Поправка к Конституции? Тип 9 Нет 342 885 558 136 38,06% Да Запрещает налог на имущество для финансирования школ.

Май

+Май 1995 Специальные выборы Результаты голосования Название пункта бюллетеня и примечания 23 Да 466 580 177 218 72,47% Да Законодательный акт: повышает минимальную сумму иска, необходимую для получения права на суд присяжных 24 Нет 279 399 360 592 43,66% Да Законодательный акт: инициативная петиция – подписи должны быть собраны в каждом округе Конгресса 25 Да 349 918 289 930 54,69% Да Законодательный акт: требуется 3/5 большинства в законодательном собрании для принятия законопроектов о повышении налогов.

Ноябрь

+1998 ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ Подробная информация о мерах и официальных результатах доступна в офисе государственного секретаря штата Орегон. Номер меры. Принята? ДаГолосовНетГолосов%ДаКонст. поправка?Тип 55 Нет456 464579 25144,07%ДаЗакон позволяет штату гарантировать доходность фонда предварительной оплаты обучения. 56 Да874 547212 73780,43%НетЗакон расширяет уведомление землевладельцев об изменениях в законодательстве о землепользовании. 57 Нет371 967736 96833,54%НетREFПревращает хранение небольшого количества марихуаны в проступок класса C. 58 Да621 832462 08457,37%НетИнициатива требует выдачи усыновленным копии оригинального свидетельства о рождении штата Орегон. Усыновленным предоставляется доступ к оригиналам свидетельств о рождении (и, следовательно, к ранее конфиденциальной информации об их биологических родителях). 59 Нет539 757561 95248,99%ДаИнициатива запрещает использование государственных ресурсов для сбора средств в политических целях. 60 Да757 204334 02169,39%НетИнициатива требует голосования по почте на промежуточных и основных выборах. 61 НетНетИнициатива изменяет минимальные сроки наказания за перечисленные преступления, включая некоторые повторные правонарушения. "Голоса не были подсчитаны по решению суда". 62 Да721 448347 11267,52%ДаИнициатива требует раскрытия информации о финансировании избирательных кампаний; регулирует сбор подписей; гарантирует способы внесения взносов. 63 Да566 064457 76267,52%ДаИнициативные меры, предлагающие требования о квалифицированном большинстве голосов, требуют такого же квалифицированного большинства для принятия. 64 Нет215 491897 53519,36%НетИнициатива запрещает многие существующие методы заготовки древесины и вводит более строгие правила. 65 Нет483 811533 94847,54%ДаИнициатива создает процедуру, требующую от законодательного собрания пересмотра административных правил. Направлена на ограничение полномочий законодательного собрания по регулированию землепользования. 66 Да742 038362 24767,20%ДаИнициатива выделяет часть средств от лотереи на парки, пляжи, охрану среды обитания и водосборных бассейнов. 67 Да611 190508 26354,60%НетРазрешает медицинское использование марихуаны в определенных пределах; устанавливает систему разрешений. Легализовано медицинское использование марихуаны.

Ноябрь

+1999 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ Подробная информация о мерах и официальных результатах доступна в офисе государственного секретаря штата Орегон. Номер меры. Принята? ДаГолосовНетГолосов%ДаКонст. поправка?Тип 69 Да406 393292 41958,15% Да Предоставляет жертвам конституционные права в уголовных процессах и разбирательствах по делам несовершеннолетних. 70 Нет289 783407 42941,56% Да Дает общественности через прокурора право требовать суда присяжных по уголовным делам. 71 Да404 404292 69658,01% Да Ограничивает досудебное освобождение обвиняемого для защиты жертв и общества. 72 Нет316 351382 68545,26% Да Позволяет вынести обвинительный приговор за убийство вердиктом жюри присяжных в соотношении 11 к 1. 73 Нет320 160369 84346,40% Да Ограничивает иммунитет от уголовного преследования лица, которому предписано давать показания о своем поведении. 74 Да368 899325 07853,16% Да Требует полного отбытия сроков лишения свободы, объявленных в суде, за исключением определенных случаев. 75 Да399 671292 44557,75% Да Лица, осужденные за определенные преступления, не могут быть членами большого жюри или жюри присяжных по уголовным делам. 76 Да372 613314 35154,24% Да Требует, чтобы классы тяжелых и легковых транспортных средств пропорционально несли расходы на содержание дорог.

Май

+ 2000 ПЕРВИЧНЫЕ ВЫБОРЫПодробная информация о мерах 77 и 82, а также результаты выборов доступны на сайте Государственного секретаря. Номер меры. Принята? ДаГолосовНетГолосов%ДаКонст. поправка?ТипБюллетеньНазвание 77 Нет 336 253 432 541 43,74% ДаЗаконПредоставляет определенным местным налоговым округам постоянные полномочия по взиманию временного налога на имущество 78 Да 528 129 327 440 61,73% ДаЗаконПродлевает срок проверки подписей под инициативными и референдумными петициями 79 Нет 356 912 505 081 41,41% ДаЗаконУвеличивает количество подписей, необходимых для вынесения на голосование инициативы по внесению поправок в Конституцию 80 Нет 310 640 559 941 35,68% ДаЗаконРазрешает использование средств от налога на топливо и транспортных сборов для увеличения числа сотрудников дорожной полиции 81 Нет 219 009 650 348 25,19% ДаЗаконПозволяет законодательному органу ограничивать размер возмещения ущерба в гражданских делах 82 Нет 109 741 767 329 12,51% Нет REFОтменяет налог на тонно-километр для грузовиков; устанавливает и увеличивает налоги на топливо.

Ноябрь

2000 ОБЩИЕ ВЫБОРЫ Подробная информация о мерах 83, 99 и 1, а также о результатах выборов доступна на веб-сайте Государственного секретаря. Номер меры. Принята? Голосов «За». Голосов «Против». % «За». Поправка к Конституции? Тип. Название по бюллетеню 83 Да 1 084 870 365 203 74,81% Да Закон уполномочивает новые стандарты и приоритеты для ссуд ветеранам; расширяет круг квалифицированных получателей 84 Да 1 211 384 222 723 84,47% Да Закон Штат должен продолжать выплачивать местным органам власти средства на программы, финансируемые из бюджета штата 85 Нет 634 307 767 366 45,25% Да Закон изменяет требования к численности населения и минимальной площади для образования новых округов 86 Да 898 793 550 304 62,02% Да Закон требует возврата налогоплательщикам избыточных поступлений в общий фонд сверх государственных оценок – так называемых «kicker checks», предусмотренных Конституцией штата. (Предыдущий закон о «kicker checks» был законом.) Пояснение к мере, страница 17 информационного буклета для избирателей 87 Нет 694 410 771 901 47,36% Да Закон разрешает регулирование местоположения предприятий сексуального характера посредством зонирования 88 Да 739 270 724 097 50,52% Нет Закон увеличивает максимальный размер вычета по федеральному подоходному налогу, уплаченному в Орегоне 89 Нет 622 814 828 117 42,93% Нет Закон направляет средства от урегулирования табачных исков на определенные программы в области здравоохранения, жилья и транспорта 90 Нет 158 810 1 208 545 11,61% Нет REF Уполномочивает тарифы, обеспечивающие коммунальным предприятиям возврат инвестиций в выведенные из эксплуатации активы 91 Нет 661 342 814 885 44,80% Да Инициатива делает федеральный подоходный налог полностью вычитаемым из налогооблагаемой базы в Орегоне 92 Нет 656 250 815 338 44,59% Да Инициатива запрещает удержание из заработной платы в политических целях без конкретного письменного разрешения 93 Нет 581 186 865 091 40,18% Да Инициатива требует одобрения избирателями большинства налогов и сборов; устанавливает определенный процент необходимого одобрения 94 Нет 387 068 1 073 275 26,51% Нет Инициатива отменяет обязательные минимальные сроки наказания за определенные тяжкие преступления и требует пересмотра приговоров – отменила бы меру 11 1994 года. 95 Нет 514 926 962 250 34,86% Да Инициатива определяет оплату труда учителей на основе успеваемости учащихся; квалификация, а не стаж, определяет сохранение должности 96 Нет 527 613 866 588 37,84% Да Инициатива запрещает усложнение процесса инициативы, за исключением случаев, когда это делается посредством инициативы; применяется ретроактивно 97 Нет 606 939 867 219 41,17% Нет Инициатива запрещает использование капканов и некоторых ядов для отлова животных; ограничивает торговлю мехом 98 Нет 678 024 776 489 46,61% Да Инициатива запрещает использование государственных ресурсов в политических целях; ограничивает удержание из заработной платы 99 Да 911 217 539 414 62,82% Да Инициатива создает комиссию, обеспечивающую качество услуг по уходу на дому для пожилых людей и инвалидов 1 Да 940 223 477 461 66,32% Да Инициатива требует от законодательного собрания достаточного финансирования целей по повышению качества образования; отчетность; установление грантов 2 Нет 605 575 779 190 43,73% Да Инициатива создает процедуру, требующую от законодательного собрания пересмотра административных правил – стремилась ограничить возможности законодательного собрания регулировать землепользование 3 Да 952 792 465 081 67,20% Да Инициатива требует вынесения обвинительного приговора перед конфискацией имущества; ограничивает использование конфискованных средств; требует отчетности и установления штрафов. Запрещала конфискацию без вынесения приговора. 4 Нет 650 850 789 543 45,19% Нет Инициатива направляет средства от урегулирования табачных исков; доходы направляются на финансирование здравоохранения для малоимущих 5 Да 921 926 569 996 61,79% Нет Инициатива расширяет обстоятельства, при которых требуется проверка биографических данных перед передачей огнестрельного оружия 6 Нет 586 910 838 011 41,19% Нет Инициатива предоставляет государственное финансирование кандидатам, которые ограничивают расходы и частные взносы 7 Да Не опубликовано 53% Да Инициатива требует выплаты землевладельцу, если государственное регулирование снижает стоимость его собственности. Предшественник Oregon Ballot Measure 37 (2004); ограничивал регулирование землепользования, но был признан недействительным Верховным судом штата Орегон. 8 Нет 608 090 789 699 43,50% Да Инициатива ограничивает государственные ассигнования процентом от предыдущего личного дохода штата. Ограничила бы государственные расходы 9 Нет 702 572 788 691 47,11% Нет Инициатива запрещает обучение в государственных школах, поощряющее, продвигающее или санкционирующее гомосексуальное или бисексуальное поведение. Запретила бы "поощрение" гомосексуализма в государственных школах.

+ 2000 GENERAL ELECTIONDetailed information about Measures 83 99 and 1 9 and election results available at the Secretary of State's web site. Meas. Num. Passed?YesvotesNovotes%YesConst. Amd. ?TypeBallot Title 83 Yes 1,084,870 365,203 74.81% Yes Leg Authorizes New Standards, Priorities For Veterans' Loans; Expands Qualified Recipients 84 Yes 1,211,384 222,723 84.47% Yes Leg State Must Continue Paying Local Governments For State—Mandated Programs 85 No 634,307 767,366 45.25% Yes Leg Modifies Population, Minimum Area Requirements For Formation Of New Counties 86 Yes 898,793 550,304 62.02% Yes Leg Requires Refunding General Fund Revenues Exceeding State Estimates To Taxpayers mandated kicker checks in the state Constitution. (Previous kicker law was a statute.) explanation of measure, page 17 of Voters' Pamphlet 87 No 694,410 771,901 47.36% Yes Leg Allows Regulation Of Location Of sexually oriented businesses Through Zoning 88 Yes 739,270 724,097 50.52% No Leg Increases Maximum Deductible In Oregon For Federal Income Taxes Paid 89 No 622,814 828,117 42.93% No Leg Dedicates Tobacco Settlement Proceeds To Specified Health, Housing, Transportation Programs 90 No 158,810 1,208,545 11.61% No REF Authorizes Rates Giving Utilities Return On Investments In Retired Property 91 No 661,342 814,885 44.80% Yes Init Makes Federal Income Taxes Fully Deductible On Oregon Tax Returns 92 No 656,250 815,338 44.59% Yes Init Prohibits Payroll Deductions For Political Purposes Without Specific Written Authorization 93 No 581,186 865,091 40.18% Yes Init Voters Must Approve Most Taxes, Fees; Requires Certain Approval Percentage 94 No 387,068 1,073,275 26.51% No Init Repeals Mandatory Minimum Sentences For Certain Felonies, Requires Resentencing would have repealed 1994's Measure 11. 95 No 514,926 962,250 34.86% Yes Init Student Learning Determines Teacher Pay; Qualifications, Not Seniority, Determine Retention 96 No 527,613 866,588 37.84% Yes Init Prohibits Making Initiative Process Harder, Except Through Initiative; Applies Retroactively 97 No 606,939 867,219 41.17% No Init Bans Body—Gripping Animal Traps, Some Poisons; Restricts Fur Commerce 98 No 678,024 776,489 46.61% Yes Init Prohibits Using Public Resources For Political Purposes; Limits Payroll Deductions 99 Yes 911,217 539,414 62.82% Yes Init Creates Commission Ensuring Quality Home Care Services For Elderly, Disabled 1 Yes 940,223 477,461 66.32% Yes Init Legislature Must Fund School Quality Goals Adequately; Report; Establish Grants 2 No 605,575 779,190 43.73% Yes Init Creates Process For Requiring Legislature To Review Administrative Rules sought to restrict Legislature's ability to regulate land use 3 Yes 952,792 465,081 67.20% Yes Init Requires Conviction Before Forfeiture; Restricts Proceeds Usage; Requires Reporting, Penalty. prohibited forfeiture without conviction. 4 No 650,850 789,543 45.19% No Init Dedicates Tobacco Settlement Proceeds; Earnings Fund Low Income Health Care 5 Yes 921,926 569,996 61.79% No Init Expands Circumstances Requiring Background Checks Before Transfer Of Firearm 6 No 586,910 838,011 41.19% No Init Provides Public Funding To Candidates Who Limit Spending, Private Contributions 7 Yes Not published 53% Yes Init Requires Payment To Landowner If Government Regulation Reduces Property Value. precursor to Oregon Ballot Measure 37 (2004); restricted land use regulation, but was struck down by the Oregon Supreme Court. 8 No 608,090 789,699 43.50% Yes Init Limits State Appropriations To Percentage Of State's Prior Personal Income. would have capped state spending 9 No 702,572 788,691 47.11% No Init Prohibits Public School Instruction Encouraging, Promoting, Sanctioning Homosexual, Bisexual Behaviors. would have prohibited "encouragement" of homosexuality by public schools.

Январь

+ 2003 ЯНВАРЬ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ Подробная информация о мере 28 и результаты выборов на сайте государственного секретаря штата Орегон. Номер меры. Принята? Да голосов Нет голосов % Да Изм. Конституции? Тип и результаты выборов на сайте государственного секретаря штата Орегон. Номер меры. Принята? Да голосов Нет голосов % Да Изм. Конституции? Тип и официальные результаты доступны у государственного секретаря штата Орегон. Номер меры. Принята? Да голосов Нет голосов % Да Изм. Конституции? Тип Название в бюллетене Раздел 30 Нет 481 315 691 462 41,04% Нет REF Вводит временную надбавку к подоходному налогу физических лиц; увеличивает и изменяет корпоративные и другие налоги; предотвращает конкретные сокращения бюджета.

Ноябрь

На осенних выборах мера 36 (запрет однополых браков) доминировала в общественном внимании: за меру 36 было отдано на 81 667 (или 4,7%) голосов больше, чем в среднем за все остальные меры, вынесенные на голосование. Мера 37 (ограничение регулирования землепользования) была предметом споров до выборов и вызвала еще больше разногласий после того, как правительство штата и местные органы власти попытались ее реализовать. Две другие меры были приняты в 2004 году и обе были предложены Законодательным собранием для включения в бюллетень для всеобщих выборов, при этом ни одна из них не встретила возражений в информационном бюллетене для избирателей. Мера 31 позволила отложить определенные выборы в случае смерти кандидата, а мера 32 изменила порядок обращения с доходами от налогов на передвижные дома. +ВЫБОРЫ 2004 ГОДА Подробная информация о мерах и официальные результаты доступны в Секретариате штата Орегон. Номер меры. Принята? ДаГолосовНетГолосов%ДаКонст. изм.?ТипБюллетень 31 Да 1 122 852 588 502 65,61%ДаЗаконАвторизует отсрочку выборов на определенную должность в случае смерти кандидата. 32 Да 1 048 090 661 576 61,30%ДаЗаконИсключает упоминание о передвижных домах из положения, касающегося налогов и сборов с автотранспортных средств. 33 Нет 764 015 1 021 814 42,78%НетИнициативаВносит изменения в Закон о медицинской марихуане: требует создания диспансеров для обеспечения пациентов/опекунов; увеличивает лимит хранения пациентами. 34 Нет 659 467 1 060 496 38,34%НетИнициативаТребует баланса между производством древесины, сохранением и защитой ресурсов при управлении государственными лесами; конкретно касается двух лесов. 35 Нет 869 054 896 857 49,21%ДаИнициативаОграничивает размер неэкономического ущерба (определенного), подлежащего возмещению за травмы пациента, причиненные халатностью или небрежностью медицинского работника. 36 Да 1 028 546 787 556 56,63%ДаИнициативаТолько брак между одним мужчиной и одной женщиной является действительным или юридически признанным браком. 37 Да 1 054 589 685 079 60,62%НетИнициативаПравительство должно выплатить компенсацию владельцам или отказаться от принудительного исполнения, если определенные ограничения на землепользование снижают стоимость собственности. 38 Нет 670 935 1 037 722 39,27%НетИнициативаЛиквидирует SAIF; штат должен перестраховать и выполнить обязательства SAIF; выделяет доходы и потенциальный излишек на общественные нужды.

In the fall election, Measure 36 (outlawing gay marriage) dominated public attention: 81,667 (or 4.7%) more votes were cast on Measure 36 than the average of all other measures on the ballot. Measure 37 (restricting land use regulation) was contentious before the election, and became more controversial after the fact, as state and local governments attempted to implement it. Two other measures passed in 2004, both referred by the Legislature for the general election, and neither one drawing any opposition in the Voters' Pamphlet. Measure 31 made it possible to postpone certain elections in the event of a candidate's death, and Measure 32 changed the way revenue from mobile home taxes is handled. +2004 GENERAL ELECTIONDetailed information about the measures and official results available from the Oregon Secretary of State. Meas. Num. Passed?YesvotesNovotes%YesConst. Amd. ?TypeBallot Title 31 Yes 1,122,852 588,502 65.61% Yes Leg Authorizes Law Permitting Postponement of Election for Particular Public Office when Nominee for Office Dies. 32 Yes 1,048,090 661,576 61.30% Yes Leg Deletes Reference to Mobile Homes from Provision Dealing with Taxes and Fees on Motor Vehicles. 33 No 764,015 1,021,814 42.78% No Init Amends Medical Marijuana Act: Requires Dispensaries for Supplying Patients/Caregivers; Raises Patients' Possession Limit. 34 No 659,467 1,060,496 38.34% No Init Requires Balancing Timber Production, Resource Conservation/Preservation in Managing State Forests; Specifically Addresses Two Forests. 35 No 869,054 896,857 49.21% Yes Init Limits Noneconomic Damages (defined) Recoverable for Patient Injuries Caused by Healthcare Provider's Negligence or Recklessness. 36 Yes 1,028,546 787,556 56.63% Yes Init Only Marriage Between One Man and One Woman is Valid or Legally Recognized as Marriage. 37 Yes 1,054,589 685,079 60.62% No Init Governments Must Pay Owners, or Forgo Enforcement, When Certain Land Use Restrictions Reduce Property Value. 38 No 670,935 1,037,722 39.27% No Init Abolishes SAIF; State Must Reinsure, Satisfy SAIF's Obligations; Dedicates Proceeds, Potential Surplus to Public Purposes.

2006 год

В 2006 году избиратели рассмотрели 11 общештатных вопросов, вынесенных на голосование по инициативе граждан. Почти все вопросы были отклонены. Только вопросы о расширении льгот на лекарства, отпускаемые по рецепту (Мера 44), и об ограничении права государства на принудительное отчуждение имущества (Мера 39) были приняты безоговорочно. Система реформы финансирования избирательных кампаний (Мера 47) также была принята, однако сопутствующий вопрос (Мера 46), который должен был обеспечить ей необходимую конституционную основу, не прошел. Интересы, выходящие за пределы штата, потратили миллионы долларов на поддержку – и в одном заметном случае, на противодействие – вопросам, вынесенным на голосование в Орегоне. Ни один из этих вопросов, финансируемых крупными суммами, не был принят; фактически, вопросы 39 и 44 были приняты без какого-либо организованного сопротивления.

Неудачные меры

Меры 41 и 48 были направлены на ограничение суммы денег, которую правительство штата могло собирать и тратить соответственно. Обе они в основном финансировались Ассоциацией налогоплательщиков штата Орегон, которая, в свою очередь, получала почти все свои средства от организации Americans for Limited Government, базирующейся в Иллинойсе. Оппозиция этим двум мерам также была скоординирована, потратив 1,9 миллиона долларов на их отклонение. Мера 45, почти полностью финансируемая суммой в 1,2 миллиона долларов от U. S. Term Limits, базирующейся в Иллинойсе, должна была установить строгие ограничения по срокам пребывания в должности в Законодательном собрании штата Орегон. Ранее ограничения по срокам действовали в конце 1990-х годов, но предыдущий закон был признан неконституционным Верховным судом штата Орегон. Мера не была принята. Меры 46 и 47 были представлены как единый пакет: мера 46 предлагала внести поправки в Конституцию, чтобы разрешить ограничения на финансирование избирательных кампаний (с явным предпочтением результатов всенародного голосования и требованием 75% голосов в Законодательном собрании для внесения таких изменений), а мера 47 детализировала конкретные ограничения. Мера 47 была принята, но без той конституционной поддержки, которую могла бы обеспечить мера 46, она не вступит в силу. Кампании как в поддержку, так и против этого пакета мер финансировались почти исключительно из источников штата Орегон. Мера 40 предлагала требовать, чтобы судьи Верховного суда штата Орегон избирались по округам, а не по всему штату. Мера 43 предлагала требовать уведомления родителей в случае проведения определенных абортов несовершеннолетними. (Две меры, ограничивающие аборты, также были отклонены на всеобщих выборах 1990 года.)

Успешные меры

Меры 39, которые их сторонники описывали как естественное продолжение мер 37 2004 года, ограничили полномочия правительства в области принудительного отчуждения имущества. Мера 44 расширила государственную программу льгот по лекарственным препаратам, ранее доступную только для пожилых людей, и распространила ее на всех незастрахованных жителей Орегона. +2006 ОБЩЕГО ГОЛОСОВАНИЯ Подробная информация о мерах и официальные результаты доступны в Секретариате штата Орегон. Номер меры. Принята? Да голосов Нет голосов % Да Изм. Конституции? Тип Да 694 918 615 256 53,04% Нет Инициатива Пересматривает законы о финансировании избирательных кампаний: ограничивает или запрещает взносы и расходы; добавляет раскрытие информации, новые требования к отчетности. 48 Нет 379 971 923 629 29,15% Да Инициатива Ограничивает двухлетний процентный рост государственных расходов процентом роста населения штата плюс инфляция.

Ноябрь

В ноябре 2008 года избиратели рассмотрели восемь инициатив и четыре законодательных референдума. Все четыре референдума были одобрены, а все инициативы отклонены. +ВЫБОРЫ 2008 ГОДАПодробная информация о мерах и официальные результаты доступны в Секретариате штата Орегон. Номер меры. Принята? Да голосов Нет голосов % Да Конст. поправка? Тип 67 Да 682 720 591 188 53,59% Нет REF Повышает минимальный корпоративный налог на 10 долларов, минимальный налог на бизнес на 10 долларов, налог на прибыль корпораций. Предоставляет средства, которые в настоящее время выделены из бюджета на образование, здравоохранение, общественную безопасность и другие услуги.

Май

+2010 ПЕРВИЧНЫЕ ВЫБОРЫПодробная информация о мерах и официальных результатах доступна у государственного секретаря штата Орегон. Номер меры. Принята? ДаГолосов заГолосов против% ДаКонст. поправка?Тип 69 Да546 649 216 15771,66% Да Продолжает и модернизирует полномочия для обеспечения наиболее выгодных условий заимствований для общественных колледжей и государственных университетов.

Ноябрь

+2010 ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫПодробная информация о мерах и официальных результатах доступна у государственного секретаря штата Орегон. Номер меры. Принята? ДаГолосов "За"Голосов "Против"% "За"Поправка к Конституции?Тип 71 Да919 040435 77667,84% ДаЗаконТребует ежегодных заседаний законодательного собрания; ограничивает продолжительность законодательных сессий; предусматривает исключения. 72 Да774 582536 20459,09% ДаЗаконРазрешает исключение из лимита государственных заимствований в размере 50 000 долларов для проектов недвижимости и личного имущества штата. 73 Да802 388608 31756,88% НетИнициативаТребует увеличения минимальных сроков наказания за определенные повторные сексуальные преступления, лишение свободы за повторное вождение в состоянии алкогольного опьянения. 74 Нет627 016791 18644,21% НетИнициативаСоздает систему поставки медицинской марихуаны, а также программы помощи и исследований; разрешает ограниченную продажу марихуаны. 75 Нет448 162959 34231,84% НетИнициативаАвторизует казино в округе Малтнома; казино должно ежемесячно перечислять процент от дохода в штат на определенные цели. 76 Да972 825583 70769,22% ДаИнициативаПродлевает финансирование парков, пляжей, среды обитания диких животных и защиты водосборных бассейнов за счет лотереи после 2014 года; изменяет процесс финансирования.

Ноябрь

+2012 ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫПодробная информация о мерах и официальных результатах доступна у государственного секретаря штата Орегон. Номер меры. Принята? ДаГолосов противДа%ДаКонст. поправка?Тип 78 Да1,165,963 458,50971.77% Да Изменения в конституционном языке, описывающем систему разделения властей; вносит грамматические и орфографические изменения. 79 Да976,587 679,71058.96% Да Инициатива Запрещает налоги, сборы и другие оценки при передаче недвижимости, за исключением действовавших на 31 декабря 2009 года. 80 Нет 810,538 923,07146.75% Нет Инициатива Разрешает личное выращивание и употребление марихуаны и конопли без лицензии; создает комиссию по регулированию коммерческого выращивания и продажи марихуаны. 81 Нет 567,9961,072,61434.62% Нет Инициатива Запрещает коммерческий лов рыбы с использованием жаберных сетей в "внутренних водах" Орегона для лиц, не являющихся представителями коренных племен, разрешает использование траловых сетей. 82 Нет 485,240 1,226,33128.35% Нет Инициатива Авторизует создание частных казино; устанавливает процент доходов, подлежащих перечислению в специальный государственный фонд. 83 Нет 500,123 1,207,50829.29% Нет Инициатива Авторизует частное казино Wood Village; устанавливает процент доходов, подлежащих перечислению в специальный государственный фонд. 84 Нет 776,143 912,54145.96% Нет Инициатива Поэтапно отменяет существующие налоги на наследство для крупных поместий и все налоги на передачу имущества внутри семьи. 85 Да1,007,112 672,58659.96% Да Инициатива Направляет средства от возврата корпоративного подоходного налога/акциза ("kicker") на дополнительное финансирование государственного образования с K по 12 класс.

Ноябрь

+2014 ОБЩИЕ ВЫБОРЫМера. Номер. Принята? ДаГолосов противГолосов за% заКонст. поправка?Тип 103 Нет 791,6871,062,752 42.69% Да CICA Вносит поправки в Конституцию: запрещает налоги/сборы с операций по продаже "продуктов питания" (определенных), принятых или измененных после сентября 2017 года 108 Да 1,535,866 779,31166.34% Нет Повышение налога на табак и электронные сигареты для финансирования программ здравоохранения Мера 109 Да 1,270,057 1,008,11955.75% Нет Инициатива 110 Программа по использованию псилоцибина Да 1,333,268 947,31358.46% Нет Инициатива по декриминализации наркотиков и лечению наркозависимости

В 2022 году

Измер. Номер. Принято? ДаГолосовНетГолосов%ДаКонст. попр.?ТипБюллетеньНазвание 111 Да 893 955 870 690 50,74% ДаЗаконПоправка о праве на здравоохранение 112 Да 985 704 784 937 55,64% ДаЗаконПоправка об исключении рабства в качестве наказания за преступление из Конституции 113 Да 1 215 366 563 377 68,32% ДаИнициативаИсключение из возможности переизбрания за прогулы законодателей 114 Да 922 602 889 357 50,71% НетИнициативаИзменения требований к владению и покупке огнестрельного оружия