Введение
Город в округе Онтарио, штат Нью-Йорк, США.
Канандайгуа (англ. Canandaigua, /ˈkæːnə/; Utaʼnaráhkhwaʼ на языке тускарора) — город в округе Онтарио, штат Нью-Йорк, США. Население составляло 10 545 человек по переписи населения 2010 года. Является административным центром округа Онтарио; некоторые административные офисы расположены в окружном комплексе в соседнем городе Хопвелл. Название Канандайгуа происходит от названия исторического поселения народа сенека, которое писалось по-разному: Канандарк, Ганандоган, Ганун да Гва или Конондайгуа, и было основано задолго до появления европейских американцев в этом районе. В современной транскрипции историческое поселение передается как tganǫdæ:gwęh, что означает «место, выбранное для поселения» или «в выбранном городе». Город окружен городом Канандайгуа. Город Канандайгуа расположен на северном конце озера Канандайгуа, одного из озер Фингер-Лейкс, в 39 км (24 милях) к юго-востоку от Рочестера, в 109 км (68 милях) к западу от Сиракуз и в 150 км (93 мили) к востоку от Буффало. Части шести соседних городов также используют почтовый адрес Canandaigua и почтовый индекс 14424.
the city
Canandaigua (,/k//æ//n//ə//n/'/d//eɪ//g//w//ə///; Utaʼnaráhkhwaʼ in Tuscarora) is a city in Ontario County, New York, United States. Its population was 10,545 at the 2010 census. It is the county seat of Ontario County; some administrative offices are at the county complex in the adjacent town of Hopewell. The name Canandaigua is derived from the Seneca name of its historic village here, spelled variously Kanandarque, Ganandogan, Ga nun da gwa, or Konondaigua, which was established long before any European Americans came to the area. In a modern transcription, the historic village is rendered as tganǫdæ:gwęh, which means "place selected for a settlement" or "at the chosen town". The city is surrounded by the Town of Canandaigua. The City of Canandaigua is on the northern end of Canandaigua Lake, one of the Finger Lakes, 24 mile (39 km) southeast of Rochester, 68 mile (109 km) west of Syracuse, and 93 mile (150 km) east of Buffalo. Parts of six neighboring towns also share the Canandaigua mailing address and 14424 ZIP Code.
Обзор
Развитая вблизи озера Канандаигуа на месте исторической деревни сенека Ганандоган, к середине XIX века Канандаигуа стала важным железнодорожным узлом и домашним портом для нескольких пароходов, курсировавших по озеру. После Гражданской войны местная промышленность включала два кирпичных завода, производственную компанию Lisk Manufacturing, несколько мельниц и известную в регионе пивоварню McKechnie. Будучи административным центром первоначального округа западного Нью-Йорка, Канандаигуа в 1873 году стала местом суда над Сьюзан Б. Энтони по обвинению в незаконном голосовании, поскольку избирательное право было предоставлено только мужчинам. В XXI веке город является центром деловой активности, государственного управления, здравоохранения и образования. В Канандаигуа расположены Constellation Brands, основанная как Canandaigua Wine Company и производящая вино Manischewitz; Колледж округа Фингер-Лейкс; Система здравоохранения Thompson Health; Центр исполнительских искусств Constellation Brands – Marvin Sands (CMAC); Усадьба Грейнджер; Экскурсионный теплоход на гребном винте "Canandaigua Lady"; Сады и особняк Сонненберг – Государственный исторический парк.
Хронологическая последовательность
Французские исследователи Роберт де Ла Саль и Рене де Бреhан де Галине посетили этот регион в 1669 году. Они зафиксировали, что видели горящий источник, известный сенекам, в том, что сейчас известно как близлежащий город Бристоль. Вода в источнике, кажется, горит как пламя; это вызвано выходящим из-под земли природным газом, и несколько подобных горящих источников были отмечены в районе Канандайги. Город был историческим местом расположения Канандайгуа, деревни сенеков. Позже на месте деревни было основано кладбище на Западной авеню. Деревня была образована бывшими жителями деревни Ганондаган сенеков, разрушенной французами в 1687 году. Деревня Канандайгуа сенеков, состоявшая из 23 длинных домов, была уничтожена во время американской войны за независимость экспедицией Салливана 10 сентября 1779 года. Американские повстанцы предприняли эту атаку в ответ на нападение мохоков и других британских союзников на Черри-Вэлли в восточной части территории. Американские войска атаковали деревни ирокезов по всему западному Нью-Йорку, уничтожив 40 и сжигая зимние запасы продовольствия. Ирокезы бежали в Форт-Ниагара в качестве беженцев, и многие умерли от голода той зимой. После войны в этот район прибыли пионеры из восточной части Нью-Йорка и Новой Англии. Они основали государственную среднюю школу города, Академию Канандайгуа, в 1791 году. 11 ноября 1794 года в городе был подписан Договор о Канандайгуа между представителями Соединенных Штатов Америки и шести наций ирокезов; британцы уступили земли ирокезов без консультаций с ними, а США вынудили большинство коренных американцев-ирокезов покинуть штат. Договор учредил две небольшие резервации для сенеков и онейд, которые были союзниками американских повстанцев, но после войны они столкнулись со значительной враждебностью и дискриминацией. Современный город отделился от города Канандайгуа, став деревней Канандайгуа в 1815 году и городом в 1913 году. В 1807–1808 годах Джесси Хоули, торговец мукой из Женевы, провёл 20 месяцев в тюрьме за долги в Канандайгуа. Он был одним из первых сторонников строительства канала через долину Мохок для улучшения судоходства и соединения реки Гудзон с озером Эри. Находясь в тюрьме, он опубликовал 14 влиятельных эссе, посвящённых идее канала. Стивен А. Дуглас учился в Академии Канандайгуа с 1830 по январь 1833 года; позже он переехал на запад и был избран сенатором США от штата Иллинойс. В 1860 году он был кандидатом в президенты от Демократической партии, проиграв республиканцу Аврааму Линкольну. Этот район Нью-Йорка был центром активизма за избирательное право женщин и других прогрессивных движений. В 1873 году в окружном суде округа Онтарио, расположенном в городе Канандайгуа, проходил суд над Сьюзан Б. Энтони, лидером движения за избирательное право женщин, которая была арестована за голосование в то время, когда голосовать разрешалось только мужчинам. Она была признана виновной и оштрафована на 100 долларов, которые она отказалась платить. Джон Уиллис, родившийся в Канандайгуа в 1873 году, сначала занимался продажей и ремонтом велосипедов, а затем стал успешным производителем автомобилей. 30 октября 1900 года Теодор Рузвельт сделал короткую остановку в Канандайгуа, чтобы произнести предвыборную речь в парке Атвотер. В 1945 году Марвин Сэндс основал компанию Canandaigua Wine Company. С ростом американского рынка вина в конце 20-го века компания быстро расширилась за счёт приобретений в 1980-х и 1990-х годах. Она объединилась с другими компаниями, образовав Constellation Brands, и стала крупнейшим в мире дистрибьютором вина и спиртных напитков. В 2006 году Canandaigua Wine Company была переименована в Centerra Wine Co., дочернюю компанию Constellation Wines, U. S., Inc. 14 марта 2006 года президент Джордж Буш посетил Канандайгу, выступив с речами в Академии Канандайгуа и Феррис Хиллз, независимом жилом комплексе для пожилых людей. Он рассказывал о программе Medicare Part D для пожилых граждан. Текст его выступления в Феррис Хиллз можно найти здесь.
On March 14, 2006, President George W. Bush visited Canandaigua, giving speeches at Canandaigua Academy and Ferris Hills, an independent residential living community for seniors. He was describing Medicare Part D for senior citizens. The text of his speech at Ferris Hills can be found here.
География
По данным Бюро переписи населения США, площадь Канандаигуа составляет 4,8 квадратных мили (12,5 км²), из которых 4,6 квадратных мили (11,9 км²) — суша и 0,2 квадратных мили (0,6 км²) (4,75%) покрыты водой. Город расположен на северном конце озера Канандайгуа, в регионе Фингер-Лейкс, крупнейшем винодельческом районе штата Нью-Йорк. Город находится на федеральной трассе U.S. Route 20 и штатных трассах NY 5 и NY 21.
Климат
Кёппен Dfa, жаркое влажное континентальное лето.
Демография
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 10 545 человек, 4 789 домохозяйств и 2 470 семей. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 11 264 человека, 4 762 домохозяйства и 2 666 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. В городе насчитывалось 5 066 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 96,04% белых, 1,53% афроамериканцев, 0,22% коренных американцев, 0,66% азиатов, 0,06% жителей островов Тихого океана, 0,26% представители других рас и 1,23% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,02% населения. Из 4 762 домохозяйств 27,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 40,7% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 12,2% домохозяйств проживала женщина без мужа, а 44,0% не являлись семьями. 35,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 16,0% из них проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,25 человека, а средний размер семьи – 2,95 человека. В городе возрастное распределение населения было следующим: 23,3% – лица младше 18 лет, 8,1% – от 18 до 24 лет, 27,7% – от 25 до 44 лет, 22,0% – от 45 до 64 лет и 18,9% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,5 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 37 197 долларов, а средний доход семьи – 47 388 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 950 долларов, а средний доход женщин – 26 538 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 20 153 доллара. Около 5,9% семей и 9,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 8,9% лиц младше 18 лет и 8,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Образование
Школьный округ Канандайгуа обслуживает город Канандайгуа и окрестности. В состав округа входит Академия Канандайгуа, являющаяся старшей школой. Главный кампус колледжа Finger Lakes Community College расположен к востоку от города.
Культура и достопримечательности
Особняк и сады Сонненберга, викторианский особняк и 50 акров (200 000 м²) садов, теперь является государственным историческим парком; он открыт с мая до середины октября и требует платы за вход. Нью-Йоркский центр вина и кулинарии, предлагающий разнообразные выставки, программы и курсы, связанные с вином и сельскохозяйственной продукцией штата Нью-Йорк, открылся в 2006 году в центре города Канандаигуа. Пляж Кершоу на северном берегу озера Канандаигуа (на Лейкшор Драйв) открыт для посещения за небольшую плату. Государственный морской парк озера Канандаигуа расположен в городе и предлагает несколько оборудованных спусков для лодок к озеру Канандаигуа. По адресу 116 Горэм-стрит находится один из немногих сохранившихся Октагонных домов в Нью-Йорке, которые пользовались популярностью в штате в свое время. Город Хопвелл (штат Нью-Йорк) ежегодно в августе принимает ярмарку паровой техники под названием "Пейджент паровой техники". Колледж Finger Lakes Community College (частично расположен в городе Хопвелл, штат Нью-Йорк) располагает Центром исполнительских искусств Constellation Brands – Marvin Sands, где проводятся различные представления, доступные для жителей. Фермерский рынок Канандаигуа расположен на парковке на улицах Биман и Лафайетт и работает с июня по октябрь. Canandaigua Lady – это двухпалубный реплика парохода с гребным колесом, предлагающая общественности круизы по озеру Канандаигуа с мая по октябрь. В Канандаигуа в течение года проводятся различные фестивали и крупные мероприятия, такие как Фестиваль рислинга Фингер-Лейкс, Фестиваль искусств на набережной, Фестиваль искусств и музыки Канандаигуа, Фестиваль LakeMusic, Фестиваль деревьев в музее-усадьбе Granger и карет, Рынок Christkindl и Фестиваль пленэрного искусства Finger Lakes. Бристоль-Маунтин – это горнолыжный курорт в регионе Фингер-Лейкс. С вершины открываются виды, а 38 трасс и склонов предлагают различные уровни сложности. Он находится в 21,2 км к юго-западу от Канандаигуа.