Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Посёлок, расположенный в этом городе, Либерти — город в округе Салливан, штат Нью-Йорк, США. Численность населения составляла 10 159 человек по данным переписи населения 2020 года. Посёлок пересекают трассы штата Нью-Йорк 52 (NY 52) и 55 (NY 55), а также трасса NY 17.
the village located within this town
Liberty is a town in Sullivan County, New York, United States. The population was 10,159 at the 2020 census. The village is bisected by New York State Route 52 (NY 52) and NY 55, and is crossed by NY 17.
История
Сегодня город занимает площадь в 85 квадратных миль. Самым крупным населённым пунктом в составе города является деревня Либерти, получившая статус поселения 17 сентября 1870 года.
Today the town covers 85 square miles. The largest community within the town is the village of Liberty, which was incorporated on September 17, 1870.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 80,7 квадратных миль (209,0 км2), из которых 79,6 квадратных миль (206,2 км2) приходится на сушу и 1,1 квадратных миль (2,8 км2) (1,36%) — на воду.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 80.7 square miles (209.0 km2), of which 79.6 square miles (206.2 km2) is land and 1.1 square miles (2.8 km2) (1.36%) is water.
Сообщества в рамках Свободы
Кули – населённый пункт вблизи северной границы города. Ферндал (ранее Либерти-Фолс) – деревня к югу от деревни Либерти на шоссе 17. Школа Ферндал, универсальный магазин Маниона и Шелбурн Плейхаус внесены в Национальный реестр исторических мест. Гроссинджер – деревня к югу от деревни Либерти на шоссе 17. Ранее на этом месте находился курортный отель Grossinger's Catskill Resort Hotel. Либерти – деревня на шоссе 17. Лумис – деревня к западу от деревни Либерти. Парксвилл – деревня к северу от деревни Либерти на шоссе 17. Синагога Теферет Исраэль Аншеи Парксвилль была включена в Национальный реестр исторических мест в 1999 году. 2020
Cooley – a location near the northern town line. Ferndale (formerly Liberty Falls) – a hamlet south of Liberty village on Route 17. The Ferndale School, Manion's General Store, and Shelburne Playhouse are listed on the National Register of Historic Places. Grossinger – a hamlet south of Liberty village on Route 17. Formerly this was the site of Grossinger's Catskill Resort Hotel
Liberty – village on Route 17. Loomis – a hamlet west of Liberty village. Parksville – a hamlet north of Liberty village on Route 17. The Tefereth Israel Anshei Parksville Synagogue was listed on the National Register of Historic Places in 1999. 2020
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 9632 человека, 3711 домохозяйств и 2263 семьи. Плотность населения составляла. На территории находилось 5350 жилых домов со средней плотностью населения. Расовый состав города был следующим: 83,70% белых, 9,19% афроамериканцев, 0,37% коренных американцев, 1,43% азиатов, 0,01% уроженцев тихоокеанских островов, 3,76% представители других рас и 1,54% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 10,9% населения. Из 3711 домохозяйств 30,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,7% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 13,3% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 39,0% не являлись семьями. 32,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,6% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,43 человека, а средний размер семьи – 3,08 человека. В городе наблюдалось равномерное распределение населения по возрасту: 24,7% были моложе 18 лет, 7,6% – от 18 до 24 лет, 27,4% – от 25 до 44 лет, 23,5% – от 45 до 64 лет и 16,8% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На 100 женщин приходилось 95,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,2 мужчины. Средний доход домохозяйства в городе составлял 32 022 доллара, а средний доход семьи – 37 689 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 088 долларов, а средний доход женщин – 24 655 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 17 565 долларов. Около 12,1% семей и 17,1% населения проживали за чертой бедности, в том числе 19,0% лиц в возрасте до 18 лет и 11,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 9,632 people, 3,711 households, and 2,263 families residing in the town. The population density was There were 5,350 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 83.70% white, 9.19% black or African American, 0.37% Native American, 1.43% Asian, .01% Pacific Islander, 3.76% from other races, and 1.54% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 10.9% of the population. There were 3,711 households, out of which 30.9% had children under the age of 18 living with them, 42.7% were married couples living together, 13.3% had a female householder with no husband present, and 39.0% were non families. 32.2% of all households were made up of individuals, and 13.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.43 and the average family size was 3.08. In the town, the population was spread out, with 24.7% under the age of 18, 7.6% from 18 to 24, 27.4% from 25 to 44, 23.5% from 45 to 64, and 16.8% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 95.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.2 males. The median income for a household in the town was $32,022, and the median income for a family was $37,689. Males had a median income of $31,088 versus $24,655 for females. The per capita income for the town was $17,565. About 12.1% of families and 17.1% of the population were below the poverty line, including 19.0% of those under age 18 and 11.4% of those age 65 or over.
Фильм
Либерти — город, в котором снимался фильм Дэвида Кросса "Хиты". Этот же город послужил местом действия для драмы 2018 года "Нэнси".
Liberty is the setting of David Cross's film Hits. The film was also used as the setting for the 2018 drama Nancy.