Введение

Армия тьмы – американский фильм 1992 года, снятый, написанный в соавторстве и отредактированный Сэмом Райми. Фильм является третьей частью серии фильмов «Зловещие мертвецы» и продолжением «Зловещих мертвецов 2» (1987). В главных ролях – Брюс Кэмпбелл и Эмбет Дэвидц. В фильме рассказывается о том, как Эш Уильямс (Кэмпбелл) попадает в Средневековье и сражается с нежитью, стремясь вернуться в своё время. Фильм был создан в рамках производственного соглашения с Universal Pictures после финансового успеха «Тёмного человека» (Darkman, 1990). Съёмки проходили в Калифорнии в 1991 году. Над созданием грима и спецэффектов работали две разные компании: Тони Гарднер и его компания Alterian, Inc. отвечали за грим Эша и Шейлы, а Kurtzman, Nicotero & Berger EFX Group – за грим остальных персонажей. Том Салливан, ранее работавший над фильмами «В лесной чаще», «Зловещие мертвецы» и «Зловещие мертвецы 2», также внес вклад в визуальные эффекты. Премьера фильма «Армия тьмы» состоялась 9 октября 1992 года на кинофестивале в Ситжесе, а в США он вышел в прокат 19 февраля 1993 года. Кассовые сборы фильма составили 21,5 млн долларов при бюджете в 11 млн долларов. Критики в целом положительно оценили фильм, отметив режиссуру Райми, юмор, визуальные эффекты и игру Кэмпбелла, хотя некоторые сочли его тональность более лёгкой по сравнению с предыдущими частями. Несмотря на отсутствие коммерческого успеха в США, фильм стал популярным на видео и впоследствии обрёл культовый статус среди поклонников серии, наряду с двумя другими фильмами трилогии. Фильм посвящён Ирвину Шапиро, агенту по продажам «Зловещих мертвецов» и исполнительному продюсеру «Зловещих мертвецов 2», который умер до начала производства фильма в 1989 году.

Сюжет

Несчастным случаем перенесённый в Средневековье, Эш Уильямс попадает в плен к людям лорда Артура, которые подозревают его в шпионаже в пользу герцога Генриха, с которым Артур ведёт войну. Он обращён в рабство вместе с пленённым Генрихом, его дробовик и бензопила конфискованы, и его доставляют в замок Артура. Эша бросают в яму, где он убивает Дэддайта и возвращает своё оружие Мудрецу Артура. После требования освободить Генриха и его людей и публичного убийства Дэддайта, Эш прославляют как героя. Он испытывает влечение к Шейле, сестре одного из павших рыцарей Артура. По словам Мудреца, единственный способ для Эша вернуться в своё время – через магический Некрономикон Экс Мортис. Эш начинает поиски Некрономикона. Войдя в заколдованный лес, он обнаруживает, что за ним преследует невидимая сила, которая загоняет его в ветряную мельницу, где он врезается в зеркало. Маленькие отражения Эша в осколках зеркала оживают и нападают на него, и одно из них превращается в копию его в натуральную величину, которую Эш разрывает на части и закапывает. Прибыв к месту, где должен находиться Некрономикон, он обнаруживает не одну, а три книги, и должен определить, какая из них настоящая. В последний момент он понимает, что забыл последнее слово фразы, необходимой для безопасного извлечения книги – "Klaatu barada nikto", и пытается, запинаясь и кашляя, произнести её. Он хватает книгу и бросается бежать. Тем временем, незаметно для Эша, его обман проваливается, и копия его тела восстаёт из мёртвых, собирая других Дэддайтов в Армию Тьмы. Вернувшись, Эш требует вернуть его в своё время. Однако Шейлу похищает летающий Дэддайт, а позже "Злой Эш" превращает её в одну из них. Эш решает возглавить немногочисленных людей против Армии, и они неохотно соглашаются. Используя знания из учебников, хранящихся в его Oldsmobile Delta 88 1973 года выпуска, и заручившись поддержкой герцога Генриха, Эш успешно ведёт солдат к победе над Дэддайтами, взрывает "Злого Эша", спасает Шейлу и заключает мир между Артуром и Генрихом. Используя отрывок из Некрономикона, Мудрец рассказывает ему, как вернуться в настоящее, дав ему зелье после произнесения той же фразы. Вернувшись в настоящее, Эш рассказывает свою историю коллеге по работе в универмаге S-Mart. Пока он разговаривает с коллегой, заинтересованной его рассказом, выживший Дэддайт, появившийся из-за того, что Эш снова забыл последнее слово, нападает на покупателей. Эш убивает его из винчестера и восклицает: "Да здравствует король, детка!", после чего страстно целует коллегу.

Оригинальная концовка

Для оригинального финала фильма, используя отрывок из Некрономикона, Мудрец говорит Эшу выпить шесть капель зелья, чтобы вернуться в настоящее. К сожалению, из-за отвлечения падающими камнями, Эш неправильно рассчитывает необходимое количество зелья для точного возвращения в свое время и выпивает семь вместо шести. В результате Эш просыпается в постапокалиптическом Лондоне, где человеческая цивилизация уничтожена, и в ужасе кричит, что проспал. Компания Universal Pictures возразила против такой концовки, посчитав ее слишком мрачной и пессимистичной, поэтому был снят более позитивный и оптимистичный финал, который и вошел в театральную версию.

Разработка

Планы по созданию третьего фильма "Злые мертвецы" обсуждались на протяжении нескольких лет, ещё до начала работы над фильмом "Тёмный человек". "Злые мертвецы 2" принесли достаточно прибыли за рубежом, чтобы Дино Де Лаурентиис согласился профинансировать продолжение. Режиссёр и сценарист Сэм Райми вдохновлялся различными источниками, включая такие произведения литературы, как "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" и "Путешествия Гулливера" Джонатана Свифта, а также фильмы "Седьмое путешествие Синдбада", "Язон и аргонавты", "Три балбеса" и "Конан-варвар". По словам Брюса Кэмпбелла, "первоначально "Злые мертвецы 2" задумывались как путешествие в прошлое, в 1300 год, но тогда у нас не хватило средств, поэтому мы решили сделать промежуточный вариант, не зная, будет ли когда-нибудь реализована история о 1300 году". Во время кастинга были созданы и опубликованы в Variety рекламные эскизы, но затем бюджет был признан недостаточным для реализации задуманного сюжета. Рабочим названием проекта было "Средневековые мертвецы", прежде чем он стал известен как "Злые мертвецы 3: Армия тьмы". Идея названия "Армия тьмы" принадлежала Ирвину Шапиро и возникла во время производства "Злых мертвецов 2".

Написание

Первоначально Райми пригласил Скотта Шпигеля для совместной работы над сценарием фильма «Армия тьмы», поскольку он хорошо проявил себя в работе над «Зловещими мертвецами 2», но был занят переписыванием фильма Клинта Иствуда «Новичок». После удачного опыта написания сценария к фильму «Легкие колеса» Сэм и его брат Иван решили написать сценарий вместе. Они работали над сценарием на протяжении всего этапа подготовки и съемок фильма «Темный человек». После завершения съемок «Темного человека» они доработали сценарий более детально. Райми говорит, что у Ивана «хорошее понимание характеров» и что он добавил в сценарий больше комедийных элементов. Кэмпбелл вспоминает: «Мы все решили: «Вытащить его из хижины». Существовали более ранние версии сценария, где действие третьей части все еще происходило там, но мы подумали: «Мы все уже знакомы с этой хижиной, пора двигаться дальше». Мы втроем решили оставить действие в 1300 году, потому что это интереснее». Кэмпбелл и Таперт читали черновики сценария, давали Райми свои комментарии, а он решал, какие предложения принять, а какие отклонить.

Предварительная работа

Первоначальный бюджет составлял 8 миллионов долларов, но в процессе предварительного производства стало очевидно, что этой суммы будет недостаточно. Фильм «Тёмный человек» также имел финансовый успех, а у Де Лаурентиса был заключён многолетний контракт с Universal, поэтому «Армия тьмы» вошла в число проектов, которые необходимо было реализовать. Студия согласилась профинансировать половину бюджета фильма, который составил 12 миллионов долларов. Однако амбициозный размах картины и масштабные визуальные эффекты вынудили Кэмпбелла, Райми и продюсера Роберта Таперта выделить по миллиону долларов из своих гонораров на съёмки новой концовки, отказавшись от сцены, где одержимая женщина опрокидывает гигантские колонны. Супервайзер по визуальным эффектам Уильям Меса показал Райми раскадровки из фильма Виктора Флеминга «Жанна д’Арк», на которых были изображены масштабные батальные сцены, и Райми выбрал 25 кадров для использования в «Армии тьмы». Художник раскадровок тесно сотрудничал с режиссёром, чтобы органично вписать кадры из раскадровок «Жанны д’Арк» в батальные сцены фильма. Трейси Лордс была среди актрис, претендовавших на роль в фильме, и в 2001 году она заявила: «Я не получила эту роль, но у меня сложились хорошие отношения с Брюсом [Кэмпбеллом]», с которым она позже поработала в качестве приглашённой звезды в телесериале «Геркулес: Приключения легендарного героя».

Съемки

Основная съёмка проходила как на съёмочной площадке, так и на натуре. «Армия тьмы» была снята в Бронсон-Каньоне и в парке Васкез-Рокс. Интерьерные сцены снимались на студии Introvision в Голливуде. Использование Райми технологии Introvision было данью уважения работе Рэйа Гаррихаузена со стоп-моушн анимацией. Introvision использует фронтальную проекцию изображений с живыми актёрами вместо традиционной задней проекции, которую использовали Гаррихаузен и другие. Introvision объединяла компоненты, добиваясь более реалистичного результата. Для достижения этого эффекта Райми использовал 18-метровые экраны Scotchlite для фронтальной проекции, миниатюры и фоновые планы. По словам режиссёра, преимущество этой техники заключалось в «невероятном взаимодействии между фоном, которого не существует, и передним планом, которым обычно является персонаж». Съёмки начались в середине 1991 года и продолжались около 100 дней. Это были летние съёмки, и во время работы на огромном замке, построенном недалеко от Актона, Калифорния, на краю пустыни Мохаве, актёры и съёмочная группа терпели сильную жару днём и холодные температуры ночью. Большая часть фильма снималась ночью, и создатели фильма снимали большую часть материала летом, когда дни были самыми длинными, а ночи – самыми короткими. На освещение локации уходило полтора часа, оставляя создателям всего шесть часов на съёмку сцены. Финансовые трудности вынудили оператора Билла Поупа снимать только в определённые часы с понедельника по пятницу, так как его стандартный гонорар оплатить не могли. Меса снимал многие экшн-сцены в выходные дни. Съёмки были сложными для Кэмпбелла, которому пришлось выучить сложную хореографию для боевых сцен, запоминая числовую систему, поскольку актёр часто сражался с противниками, которых на самом деле не было. Меса вспоминает: «Брюс иногда ругался, потому что приходилось работать с этой числовой системой. Сэм говорил нам сделать это как можно сложнее и труднее для Брюса. «Пусть он помучается!» Поэтому мы придумывали очень сложные кадры, и иногда для их реализации требовалось 37 дублей». Некоторые сцены, например, когда Злой Эш идёт по кладбищу, а его скелетные приспешники оживают, объединяли стоп-моушн анимацию с живыми куклами-скелетами, механически управляемыми, с использованием протезов и визуальных эффектов. Во время съёмки сцены, в которой Кэмпбелл перевернул каскадёра с лестницы, нижняя часть его лица коснулась куска доспеха, в результате чего он получил кровотечение. Кэмпбелла доставили в местную больницу, где пластический хирург зашил рану. Увидев множество искусственных порезов и царапин на лице Кэмпбелла, хирург спросил: «Какой из них?» Чтобы сохранить преемственность травм и грязи на лице Эша, гримёр на съёмочной площадке использовал пластиковый шаблон, который накладывался на лицо Кэмпбелла. Изначально создатели фильма планировали переснять кадр из «Зловещих мертвецов 2», в котором Эш и «Олдсмобиль» падают с неба на землю средневековой Англии, но позже Кэмпбелл заявил, что причина, по которой они хотели переснять его, а не использовать кадры из предыдущего фильма, заключалась в «проблеме с правами». Изначально предполагалось, что Кэмпбелл спрыгнет с лестницы на землю, а «Олдсмобиль» будет сброшен с подвеса на стальном тросе, прикреплённом к крану на близлежащей дороге. Однако опорные ноги крана сломались, в результате чего машина преждевременно упала на землю, а кран сорвался с обрыва в гравийный карьер. Кэмпбелл отметил: «По иронии судьбы, после всех этих хлопот, мы в итоге использовали кадры 1986 года».

Послепродакшн

В то время как Дино Де Лаурентис предоставил Райми и его команде свободу в съемке фильма, Universal взяла под контроль постпродакшн. Universal осталась недовольна монтажной версией Райми, особенно концовкой, в которой Эш просыпается в футуристической, постапокалиптической пустоши, посчитав ее слишком мрачной. Месяц спустя в магазине строительных материалов в Малибу, Калифорния, был снят более оптимистичный финал. (Райми позже заметил: «На самом деле, мне нравится, что существует два варианта концовки, в одной альтернативной вселенной Брюсу не повезло, а в другой он какой-то банальный герой».) Через два месяца после завершения основных съемок в Санта-Монике начался новый этап досъемок, включавший сцены с Эшем у ветряной мельницы и с Бриджит Фонда. Райми потребовалось 3 миллиона долларов для завершения фильма, но Universal отказалась выделять средства и отложила релиз из-за спора с Де Лаурентисом по поводу прав на персонажа Ганнибала Лектера, необходимого Universal для съемок продолжения «Молчания ягнят». Вопрос был в конечном итоге урегулирован, но дата выхода «Army of Darkness» была перенесена с лета 1992 года на февраль 1993 года. Для создания постера фильма Universal пригласила Кэмпбелла для серии портретных снимков и попросила его изобразить на лице лукавый взгляд. Ему показали эскиз картины в стиле Фрэнка Фразетты. У актера был один день на утверждение, иначе, как ему сообщили, рекламная кампания фильма не состоится. Райми столкнулся с новыми трудностями, когда Американская ассоциация кинорежиссеров присвоила фильму рейтинг NC-17 из-за сцены убийства женщины-дедайта в начале фильма. Universal стремилась к рейтингу PG-13, поэтому Райми внес несколько правок, но в итоге получил рейтинг R. В ответ Universal передала фильм сторонним монтажерам, которые смонтировали две версии: 81-минутную и 87-минутную, последняя из которых и вышла в прокат, сохранив рейтинг R.

Музыка

Дэнни Эльфман, написавший музыку к фильму «Darkman», сочинил тему «Марш мертвых» для «Армии тьмы». После досъемок Джозеф ЛоДука, автор музыки к фильмам «Зловещие мертвецы» и «Зловещие мертвецы 2», вернулся к работе над музыкой к фильму. Композитор использовал свои знания в области синтезаторов и смог предоставить множество музыкальных фрагментов в виде предварительных набросков до записи с Сиэтлским симфоническим оркестром. Виниловое издание саундтрека было представлено на MondoCon в Остине, штат Техас, 3 и 4 октября 2015 года под лейблом Mondo Records.

Кассовые сборы

Армия тьмы была выпущена компанией Universal 19 февраля 1993 года в 1387 кинотеатрах США, собрав $4,4 миллиона (38,5% от общей кассовой выручки) за первые выходные. При бюджете в $11 миллионов фильм заработал $11,5 миллиона в США и $21,5 миллиона по всему миру.

Критический отклик

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 68% на основе 87 отзывов, со средним рейтингом 6,6/10. Консенсус критиков сайта гласит: "Некоторая мрачная магия ушла, поскольку эта заключительная часть трилогии отказывается от большей части пугающих элементов, но харизматичная игра Брюса Кэмпбелла и дань Сэма Райми классическим визуальным эффектам делают приключение достаточно увлекательным". На Metacritic фильм имеет средний взвешенный балл 59 из 100, основанный на 32 рецензиях, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Роджер Эберт оценил фильм в две звезды из четырех и написал: "Фильм не такой смешной и захватывающий, как «Зловещие мертвецы 2», возможно, потому, что комический подход кажется вторичным". В своей рецензии для The New York Times Джанет Маслин отметила, что "мужественная, нарочито героическая поза мистера Кэмпбелла идеально соответствует ироничному взгляду режиссера". Дессон Хоу в своей рецензии для The Washington Post похвалил стиль фильма: "Операторская работа Билла Поупа – динамичная и уместно безумная. Визуальные и гримерные эффекты (от художников-техников Уильяма Меса, Тони Гарднера и других) невероятно изобретательны". Однако Entertainment Weekly поставил фильму оценку "C+" и написал: "Этот пародийный актерский состав кажется слишком похожим на безликую массу голливудских статистов. К тому моменту, когда «Армия тьмы» превращается в переосмысление «Ясона и аргонавтов» с армией сражающихся скелетов, фильм скатывается в бездну между пародией и зрелищностью".

Награды

Армия тьмы получила премию «Сатурн» как лучший фильм ужасов (1994). Он также был номинирован на премию за лучший грим. «Армия тьмы» была номинирована на Гран-при на Авориазском фестивале фантастических фильмов и завоевала «Золотого ворона» на Брюссельском международном фестивале фантастических фильмов в 1993 году. Фильм также получил награду критиков на фестивале Fantasporto и был номинирован на Международную премию фантастического кино в категории «Лучший фильм» в 1993 году. Кроме того, он был номинирован на премию за лучший фильм на Сиджесском международном кинофестивале в Испании.

Будущее

В марте 2013 года, незадолго до выхода фильма "Злые мертвецы", Раими заявил, что следующим фильмом "Злых мертвецов" будет "Армия тьмы 2". Кэмпбелл подтвердил, что он сыграет более зрелого, но не обязательно более мудрого Эша. На панели WonderCon в марте Кэмпбелл и Феде Альварес, режиссер фильма 2013 года, заявили, что их конечный план состоял в том, чтобы после фильмов "Злые мертвецы 2" Альвареса и "Армия тьмы 2" Раими снять седьмой фильм, который объединит сюжетные линии Эша и Мии. Позже, в октябре, Кэмпбелл вновь подтвердил в интервью ComicBook.com, что он вернется к роли Эша в продолжении. Феде Альварес опубликовал обновление статуса в своем аккаунте Twitter, сообщив, что Раими будет режиссером продолжения. Кэмпбелл позже прокомментировал, что слух о его возвращении неверен. В июле 2014 года Кэмпбелл предположил, что запланированный сиквел, скорее всего, будет телесериалом с ним в главной роли. Десятисерийный сезон "Аш против Злых мертвецов" стартовал на Starz 31 октября 2015 года, пилотный эпизод был написан и снят Сэмом Райми. Из-за юридических проблем с Universal события фильма "Армия тьмы" не могли быть конкретно упомянуты в первом сезоне; позже эти проблемы были решены, и события этого фильма были упомянуты во втором сезоне. Помимо Кэмпбелла, в сериале снялись Дана ДеЛоренцо, Рэй Сантьяго.

Новый фильм "Злые мертвецы" под названием "Злые мертвецы: Восстание", написанный и снятый Ли Кронином и с участием Алисы Сазерленд, Лили Салливан, Габриэль Эколз, Моргана Дэвиса, Нелл Фишер и Мии Чаллис, вышел в прокат 21 апреля 2023 года.

Ролевая игра

Eden Studios, Inc. издала ролевую игру «Army of Darkness» в 2005 году.

Видеоигры

Видеоигра Evil Dead: Hail to the King (2000) и её продолжение Evil Dead: A Fistful of Boomstick (2003) служат продолжением фильма «Армия тьмы», действие которых происходит спустя несколько лет после событий фильма. Обе игры были изданы THQ; Hail to the King вышла на PlayStation, Dreamcast и Microsoft Windows, а A Fistful of Boomstick – на PlayStation 2 и Xbox. В 2011 году была выпущена мобильная игра в жанре tower defense под названием Army of Darkness: Defense, разработанная Backflip Studios и изданная MGM Interactive для iOS и Android. В видеоигре Evil Dead: The Game (2022), изданной Saber Interactive для PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One и Xbox Series X/S, представлены играбельные персонажи из «Армии тьмы», включая Эша, Лорда Артура, Герцога Генри Красного. Карта «Замок Кандар», включающая локации из «Армии тьмы», была доступна в качестве загружаемого контента (DLC).