Введение

Японско-канадский писатель, редактор и преподаватель творческого письма Хироми Гото (родилась 31 декабря 1966 года в префектуре Чиба, Япония) – японско-канадский писатель, редактор и преподаватель творческого письма.

Жизнь

Гото родилась в префектуре Чиба, Япония, в 1966 году и иммигрировала в Канаду с семьей в 1969 году. Они прожили на западном побережье Британской Колумбии восемь лет, прежде чем переехать в Нэнтон, Альберта, небольшой городок в предгорьях Скалистых гор, где её отец выращивал грибы. Гото получила степень бакалавра английского языка в Университете Калгари в 1989 году, где посещала занятия по творческому письму у Ариты Ван Херк и Фреда Ва. В детстве бабушка Гото рассказывала ей японские истории, переплетая их с реальностью. Её первый роман, «Хор грибов», в 1995 году получил премию писателей Содружества за лучшую дебютную книгу в Канаде и Карибском регионе и стала со-лауреатом премии Canada Japan Book Award. Он был опубликован в Израиле, Италии и Соединенном Королевстве. В 2001 году она была удостоена премии имени Джеймса Типтри-младшего и вошла в шорт-лист региональной премии писателей Содружества, премии за лучшую книгу, премии Sunburst и премии Spectrum. «Хор грибов» рассказывает о трех поколениях японок в Канаде, ищущих свою идентичность в условиях отчуждения и часто враждебного отношения со стороны принимающей страны. Роман исследует различные, противоречивые взгляды этих персонажей на ассимиляцию в доминирующую культуру и, благодаря органичному сочетанию памяти, истории и мифа, поднимает важный вопрос о том, что значит принадлежать к чему-либо. Гото затрагивает опыт диаспоры, культурные конфликты, возникающие в самых разных сферах – от еды до гигиены и языка, – и цену, которую приходится платить за отрицание своих корней. Гото неоднократно была писателем-резидентом в различных учреждениях, включая Университет Атабаски (2012–2013), Университет Альберты (2009–2010), Университет Саймона Фрейзера (2008), Публичную библиотеку Ванкувера (2007) и Университет искусств и дизайна Эмили Карр в Ванкувере, где она выступила с хорошо принятой речью о своем опыте писателя. Графический роман Гото «Тень жизни» был выбран книгой года в библиотеке Университета Саймона Фрейзера в 2022 году.