Введение
Колчестер — город в Эссексе, Англия. Он расположен на месте Камулодунума, первого крупного города в Римской Британии и её первой столицы. Колчестер, таким образом, претендует на звание первого города Британии. С римской эпохи это важный военный плацдарм, в настоящее время в Колчестерском гарнизоне дислоцируется 16-я воздушно-десантная бригада. Расположенный на реке Колн, Колчестер находится в 80 километрах к северо-востоку от Лондона. Он соединен с Лондоном дорогой A12 и железнодорожной магистралью Great Eastern Main Line. До аэропорта Лондон-Станстед менее 48 километров, а до порта Харвич — 32 километра. Среди достопримечательностей в городе и его окрестностях — приорат Святого Ботольфа, зоопарк Колчестера и несколько художественных галерей. Колчестерский замок был построен в одиннадцатом веке на более раннем римском фундаменте и сейчас в нём размещён музей. Главный кампус Университета Эссекса находится между Колчестером и Уайвенхо. Местное управление осуществляют город Колчестер и графский совет Эссекс.
Colchester occupies the site of Camulodunum, the first major city in Roman Britain and its first capital. Colchester therefore claims to be Britain's first city. It has been an important military base since the Roman era, with Colchester Garrison currently housing the 16th Air Assault Brigade. On the River Colne, Colchester is 50 mile (80 km) northeast of London. It is connected to London by the A12 road and the Great Eastern Main Line railway. Colchester is less than 30 mile (48 km) from London Stansted Airport and 20 mile (32 km) from the port of Harwich. Attractions in and around the city include St Botolph's Priory, Colchester Zoo, and several art galleries. Colchester Castle was constructed in the eleventh century on earlier Roman foundations; it now contains a museum. The main campus of the University of Essex is located between Colchester and Wivenhoe. Local government is the responsibility of the City of Colchester and Essex County Council.
Имя
Существует несколько теорий о происхождении названия Колчестер. Некоторые полагают, что оно произошло от латинских слов colonia (обозначающего тип римского поселения с правами, равными правам римских граждан, одно из которых, как считается, было основано в районе Колчестера) и castra, что означает укрепления (имея в виду городские стены, самые древние в Британии). Самые ранние формы названия Колчестер – Colenceaster и Colneceastre, датируемые X веком, а современное написание Colchester встречается с XV века. Популярная связь названия с королем Коэлем не имеет научного обоснования.
Предыстория
Гравийный холм, на котором расположен Колчестер, образовался в среднем плейстоцене и был сформирован в террасу между английским и ипсвичским оледенениями древним протоком реки Колн. В этих отложениях обнаружены палеолитические кремневые орудия, включая по меньшей мере шесть ахеульских ручных рубил. Археологическая инвентаризация, проведенная в 1980-х годах, показала, что в пределах Колчестера найдено более 800 фрагментов керамики неолита, бронзового века и раннего железного века, а также множество образцов обработанного кремня.
Кельтское происхождение
Колчестер считается старейшим городом в Британии, поскольку он упоминается Плинием Старшим, умершим в 79 году н.э., хотя кельтское название города, Камулодунон, встречается на монетах, отчеканенных вождем племени Тассиованом, в период около 2010 года до н.э. Его кельтское название, Камулодунон, представлено в виде CA, CAM, CAMV, CAMVL и CAMVLODVNO на монетах Кунобелина и означает «крепость [бога войны] Камулоса». В 30-е годы н.э. Камулодунон контролировал значительную часть южной и восточной Британии, а Кунобелин был назван римскими писателями «королем бритов». Однако название Камелот (впервые упомянутое французским автором артуровских романов Кретьеном де Труа в XII веке) скорее всего является искажением Камланна, местоположение которого сейчас неизвестно и которое впервые упоминается в валлийском анналистическом тексте X века «Annales Cambriae», где оно обозначено как место гибели Артура в битве.
Римский период
Вскоре после римского завоевания Британии в 43 году н.э. была основана римская легионная крепость – первая в Британии. Здесь же был возведен самый большой храм в классическом стиле в Британии, а также как минимум семь других римско-британских храмов. В Колчестере находятся два из пяти римских театров, обнаруженных в Британии; театр в Госбексе (на месте королевской фермы эпохи железа) является самым большим в Британии, вмещающим 5000 зрителей. Вскоре после разрушения, Лондон стал столицей провинции Британия. Городские стены Колчестера протяженностью около 3000 ярдов были построены примерно в 65–80 гг. н.э., когда римский город был восстановлен после восстания Боудикки. В 2004 году Археологический фонд Колчестера обнаружил остатки римского цирка (ипподрома для гонок на колесницах) под территорией военного гарнизона в Колчестере – уникальную находку для Британии. Город достиг своего расцвета во втором и третьем веках н.э. В этот период его население могло достигать 30 000 человек. В 2014 году в центре города был обнаружен клад ювелирных изделий, известный как клад Фенвика, названный в честь магазина, под которым он был найден. Директор Археологического фонда Колчестера, Филипп Крамми, охарактеризовал этот клад как имеющий "национальное значение и являющийся одним из лучших, когда-либо найденных в Британии".
Суб-римский и саксонский период
Существуют свидетельства поспешной реорганизации обороны Колчестера примерно в 268–82 гг. н.э., за которой в IV веке последовала блокировка ворот Балкерне. Джон Моррис предположил, что название Камелот из артуровских легенд, вероятно, отсылало к Камулодунуму, столице Британии в римский период. Археолог сэр Мортимер Уилер первым высказал предположение, что отсутствие ранних англосаксонских находок в треугольнике между Лондоном, Колчестером и Сент-Олбансом может указывать на существование "постримского треугольника", где британское правление продолжалось после прихода англосаксов. Последующие раскопки обнаружили некоторые ранние саксонские поселения, включая деревянную постройку V века, возведенную на руинах римского дома в современном районе Лайон-Уок. Археологические исследования показали, что общественные здания были заброшены, и весьма сомнительно, что Колчестер сохранился как поселение с признаками городской жизни после VI века. Хронология его возрождения остается неясной. Однако в IX веке в "Historia Brittonum", приписываемой Неннию, город упоминается под названием Кэр-Колун в списке тридцати важнейших городов Британии. Колчестер находился в зоне, подконтрольной Данелаву примерно в 880 году, и оставался в датских руках до 917 года, когда был осажден и отвоеван армией Эдуарда Старшего. Саксы X века называли город Колнечестер, что является прямым эквивалентом Кэр-Колуна из сочинений Ненния. Башня церкви Святой Троицы построена в поздний саксонский период.
XVII и XVIII века
В городе начались беспорядки в долине Стоур в 1642 году, когда на городской дом Джона Лукаса, 1-го барона Лукаса Шенфилда, напала большая толпа. В 1648 году, во время Второй английской гражданской войны, в город вошла армия роялистов во главе с лордом Горингом. Преследовавшая парламентская армия под командованием Томаса Фэрфакса и Генри Айретона окружила город на одиннадцать с половиной недель, период, известный как осада Колчестера. Она началась 13 июня. Роялисты капитулировали в конце лета (27 августа лорд Горинг подписал капитуляцию в трактире "Kings Head Inn"), а Чарльз Лукас и Джордж Лайл были казнены на территории Колчестерского замка. Небольшой обелиск отмечает место их гибели. Дэниел Дефо в книге "Путешествие по Англии и Уэльсу" упоминает, что город потерял 5259 человек. К моменту написания этой книги в 1722 году он оценил население города примерно в 40 000 человек (включая прилегающие деревни). С 1797 по 1815 год Колчестер был штаб-квартирой Восточного округа армии, имел гарнизон численностью до 6000 человек и играл ключевую роль в обороне от угрожавшего французского или голландского вторжения. В разное время здесь располагались такие известные офицеры, как лорд Корнуоллис, генералы сэр Джеймс Крейг и Дэвид Бэрд, а также капитан Уильям Нейпер. Город находился в состоянии тревоги во время угрозы вторжения в 1803/1804 годах, о чем подробно писала современница, местная писательница Джейн Тейлор.
Викторианский период
К значимым викторианским достопримечательностям относятся ратуша Колчестера, водонапорная башня «Джамбо» и Альберт-холл. В 1884 году регион пострадал от Колчестерского землетрясения, сила которого, по оценкам, составила 4,7 балла по шкале Рихтера, что привело к значительным разрушениям в регионе. Компания Paxman, занимающаяся производством дизельных двигателей, связана с Колчестером с 1865 года, когда Джеймс Ной Паксман основал партнерство с братьями Генри и Чарльзом Дэйви («Дэйви, Паксман и Дэйви») и открыл завод Standard Ironworks. В 1925 году Paxman выпустила свой первый дизельный двигатель с предварительным впрыском топлива и в 1966 году вошла в состав English Electric Diesel Group, а позднее стала частью GEC Group. С 1930-х годов основным видом деятельности компании Paxman является производство дизельных двигателей.
XX век и позднее
В начале 20-го века Колчестер лоббировал, чтобы стать резиденцией новой англиканской епархии для Эссекса, выделенной из существующей епархии Рочестера. Эта попытка оказалась безуспешной, и местом расположения новой епархии стал окружной город Челмсфорд. Во время Второй мировой войны основное значение Колчестера заключалось в его пехотных и учебных подразделениях легкой зенитной артиллерии, а также в заводе Paxman, который поставлял значительную часть двигателей для британских подводных лодок и десантных кораблей. Время от времени в 1940 и 1941 годах город подвергался ударам отдельных немецких самолетов, а в 1942 году Люфтваффе предприняли более серьезные попытки бомбардировки его промышленных объектов. Ни одна из этих атак не достигла цели, однако в результате налета 11 августа была разрушена больница Севераллс, погибли 38 пожилых пациентов. В феврале 1944 года одинокий самолет-разрушитель вызвал крупный пожар в районе Сент-Ботольфс, уничтоживший склады, магазины и часть завода Paxman Britannia Works. Общее число погибших от бомбардировок в городе за время войны составило 55 человек. Университет Эссекса был основан в парке Вивенхо в 1961 году, что включало в себя спорную застройку жилых районов на ранее не застроенных землях в Майл-Энде и Брайсвике. По данным переписи населения Великобритании 2011 года, население Колчестера и прилегающей застроенной территории составляло 121 859 человек, что свидетельствует о значительном росте по сравнению с предыдущей переписью и о существенном развитии с 2001 года, а также о продолжающихся планах строительства; Колчестер был назван одним из самых быстрорастущих городов Великобритании. Местная футбольная команда «Колчестер Юнайтед» переехала на новый стадион на ферме Cuckoo в 2008 году. 20 мая 2022 года было объявлено, что в рамках Гражданских наград к Платиновому юбилею, боро Колчестер получит статус города. Планировалось официально присвоить этот статус грамотой 12 сентября 2022 года, однако после смерти королевы Елизаветы II церемония была отложена. 29 сентября 2022 года грамота была обнародована, и Колчестер получил статус города, датированный 5 сентября 2022 года, по указу покойной королевы. 7 марта 2023 года король Карл III посетил Колчестер, чтобы поздравить город с получением статуса города.
Климат
Колчестер расположен в одном из самых засушливых регионов Соединенного Королевства, со среднегодовым количеством осадков в , хотя и является одним из более влажных мест в Эссексе. Колчестер обычно характеризуется как имеющий океанический климат (по классификации климата Кеппена Cfb), как и большая часть Соединенного Королевства. Его восточное положение на Британских островах делает Колчестер менее подверженным атлантическим депрессиям и погодным фронтам, но более склонным к засухам. Это объясняется тем, что, как и в большинстве районов юго-восточной Англии, на погоду в Колчестере больше влияют континентальные погодные условия, чем атлантические. Это приводит к сухому климату по сравнению с остальной частью Великобритании в течение всего года и к периодическим (относительным) температурным экстремумам – иногда до высоких 20 °C / низких 30 °C летом – и довольно большому количеству ночей с температурой ниже нуля зимой (дневные максимальные температуры редко опускаются ниже нуля). Любые осадки, приходящие с атлантических погодных систем, обычно незначительны, но летом могут случаться отдельные сильные ливни и грозы. В среднем, зимой и ранней весной снег выпадает 13 дней в году. Самая высокая температура, зарегистрированная в Колчестере, составила в августе 2003 года (во время европейской волны жары 2003 года), а самая низкая – в декабре 2010 года.
Гаррисон
Колчестер был важным военным гарнизоном со времен римской эпохи. В настоящее время в гарнизоне Колчестера дислоцируется 16-я воздушно-десантная бригада. Единственный в армии центр военной дисциплинарной подготовки, неофициально известный в вооруженных силах и среди местного населения как "Стеклянный дом" по аналогии с первоначальной военной тюрьмой в Алдершоте, расположен на Беречерч-Холл-роуд, на окраине Колчестера. В этом центре содержатся военнослужащие мужского и женского пола из всех трех видов вооруженных сил, приговоренные к лишению свободы. С 1998 по 2008 год территория гарнизона подверглась масштабной перестройке. Значительная часть земли Министерства обороны была продана для строительства жилья, а некоторые части гарнизона были передислоцированы. Многие участки гарнизона сейчас пустуют, ожидая второго этапа развития. С 2006 года Колчестер является одним из 12 мест в Великобритании, где производятся королевские салюты в честь королевских юбилеев и визитов глав иностранных государств. С 2009 года эти салюты проводятся в парке Касл. Радиостанция BFBS вещает из студий, расположенных на территории базы, на частоте 107.0 FM в рамках своей сети UK Bases.
Управление
Городской совет Колчестера является местным органом власти. Член парламента, представляющий Колчестер, – Уилл Куинс от Консервативной партии. Бывший депутат, сэр Боб Расселл из Либеральных демократов, занимает церемониальную должность Верховного стюарда Колчестера с 2015 года.
Музеи
В Колчестере находится несколько музеев. Музей замка, расположенный в стенах Колчестерского замка, демонстрирует обширную экспозицию, посвященную римскому Колчестеру. Рядом находятся Музей Холлитриз – музей социальной истории с экспозициями для детей в бывшем доме Чарльза Грея, и Музей естественной истории, размещенный в здании бывшей церкви Всех Святых. Археологическое доверие Колчестера открыло центр для посетителей и музей в бывших кавалерийских казармах, чтобы представить находки, сделанные на месте римского цирка, включая реплики и модели цирка, а также артефакты из близлежащих римских кладбищ. В 2014 году за главной улицей были обнаружены кирпичные и мраморные колонны из монументального фасада территории храма Клавдия, и планируется обеспечить их доступность для публики.
Искусство
Открытый в 1972 году, театр «Меркурий» – репертуарный театр. Рядом находится Колчестерский центр искусств – многофункциональная площадка, расположенная в здании бывшей церкви Святой Марии у стен, и место проведения Колчестерского пивного фестиваля. Театр «Хедгейт» также расположен в Колчестере. Firstsite – организация современного искусства, базирующаяся в комплексе Visual Arts Facility, спроектированном Рафаэлем Виньоли и открытом в сентябре 2011 года с общим бюджетом около 25,5 миллионов фунтов стерлингов, что на 9 миллионов фунтов стерлингов превышает первоначальную смету. В здании The Minories располагаются галереи The Minories Galleries, управляемые Колчестерским институтом, представляющие современные выставки художников региона. Здание принадлежит фонду Виктора Бэтте-Лей. В городе есть несколько баров с живой музыкой. В 2009 году арт-коллектив под названием «Slack Space» занял ряд закрытых магазинов в центре города и преобразовал их в художественные галереи с целью продвижения искусства и дизайна. Колчестерская школа искусств, основанная в 1885 году, находится в Колчестерском институте, недалеко от центра. Кинофестиваль, демонстрирующий подборку новых полнометражных и короткометражных фильмов со всего мира и базирующийся в VAF, проходил с 2012 по 2017 год (за исключением 2016 года). Всего в городе 12 киноэкранов, расположенных в 8-экранном Odeon, 3-экранном Curzon и 1 экране в галерее Firstsite.
Спорт
Местные связи с футболом начались с любительского клуба «Колчестер Таун», который был основан в 1867 году и распущен в 1937 году. Ему на смену пришел профессиональный клуб «Колчестер Юнайтед», который выступает во Второй футбольной лиге (по состоянию на сезон 2023–24) и проводит домашние матчи на стадионе «Колчестер Коммьюнити». Основанный в 1937 году, клуб вступил в Футбольную лигу в 1950 году, первоначально играя домашние матчи на своем стадионе «Лейер Роуд» до 2008 года. Лучшим результатом клуба в лиге стало 10-е место в Чемпионшипе в сезоне 2006–07, и он был одной из немногих команд, выигравших Кубок Уотни в 1971 году. Другие спортивные команды, базирующиеся в этом районе, включают в себя женский футбольный клуб «Колчестер Юнайтед», Колчестерскую школу гимнастики, регбийный клуб «Колчестер», клуб американского футбола «Колчестер Гладиаторз», клуб тяжелой атлетики «Колчестер», клуб пауэрлифтинга «Колчестер» (ColPower) и крикетный клуб «Колчестер энд Ист Эссекс». Клуб графства Эссекс по крикету проводит некоторые из своих домашних матчей на стадионе «Кэстл Парк», домашней арене «Колчестер энд Ист Эссекс». Спортивные сооружения Колчестера включают в себя Colchester Leisure World, легкоатлетический стадион Colchester Garrison (объект совместного пользования, используемый как армией, так и гражданскими лицами) и скейтпарк.
Медиа
Местные новости и телевизионные программы обеспечиваются BBC East и ITV Anglia с телевизионного передатчика Sudbury TV. Городские местные радиостанции: BBC Essex на частоте 103.5 FM, Heart East на 96.1 FM, Greatest Hits Radio East на 100.2 FM и Actual Radio, которые вещают в сети Интернет. Местные газеты: Colchester Gazette, Essex County Standard и East Anglian Daily Times.
Другое
В коммерческом центре находятся престижный универмаг Fenwick (который местные жители по-прежнему называют Williams & Griffin (Willie Gees)), Primark, H&M, Boots, WH Smith и множество местных независимых магазинов.
Военный мемориал Колчестера
Колчестер сильно пострадал в Первой мировой войне, потеряв в ней около 1248 человек. Уже в 1918 году влиятельные люди стали призывать к возведению военного мемориала, и советник Эдгар А. Хант выступил с первым официальным предложением в открытом письме в прессу, опубликованном в Рождество того же года. Вскоре после публикации письма был сформирован комитет для определения формы памятника, и несколько практических проектов нашли поддержку среди рабочего класса. Комитет, задачей которого было выбрать проект, 16 мая 1919 года большинством голосов (7 против 9) решил возвести скульптурный памятник. После посещения выставки военных мемориалов в Королевской академии, скульптором Генри Чарльзом Фером было заключено соглашение на выполнение работы, за которую ему выплатили 3000 фунтов стерлингов. Мемориал состоит из трех человеческих фигур, установленных на скульптурном постаменте. Фигуры изображают святого Георгия, аллегорическое воплощение мира и богиню Нику.
Водяная башня "Джамбо"
Завершенная в 1883 году, когда городской совет взял под контроль водоснабжение Колчестера, водонапорная башня высотой 34 метра (110 футов) первоначально называлась "Водонапорная башня Балкерне", но вскоре получила прозвище "Джамбо" из-за своих внушительных размеров, что привело к установке флюгера в форме слона на ее вершине. Башня была выведена из эксплуатации в 1987 году и с тех пор несколько раз переходила в частные руки в ожидании реконструкции.
Ратуша Колчестера
Ратуша построена на месте первоначального мотового зала, впервые упомянутого в 1277 году и снесенного в 1843 году. Сменив викторианскую ратушу, которая оказалась небезопасной, строительство нынешнего здания началось в 1897 году по проекту Джона Белчера в стиле эдуардианского барокко и было завершено в 1902 году с открытием бывшим премьер-министром, графом Роузбери.
Среднее образование
Как и в остальной части Эссекса, государственное школьное образование в Колчестере организовано по двухступенчатой системе. Две из местных средних школ являются специализированными с отбором – Колчестерская королевская гимназия и Колчестерская окружная средняя школа для девочек, а остальные – общеобразовательные. К общеобразовательным средним школам относятся Школа Гилберда, Академия Колчестера, Школа и колледж Филиппа Моранта, Школа Святой Елены, Католический колледж Святого Бенедикта, Школа Томаса Лорда Одли и Академия Паксмана.
Частные школы
Частные школы в Колчестере включают школу Святой Марии, школу Оксфорд-Хаус и Колчестерскую высшую школу.
Третичная
Университет Эссекса расположен к востоку от Колчестера, в парке Вивенхоу, на территории гражданского прихода Вивенхоу. Среди других учебных заведений – Колледж шестого класса Колчестера и Колчестерский институт.
Автобусы
Автобусные перевозки в Колчестере осуществляют преимущественно компании First Essex и Arriva Colchester, а также Hedingham & Chambers, Beeston's, Ipswich Buses и Panther Travel (Essex). Автовокзал находится на улице Осборн, на южной границе центра города. Основные маршруты включают 371 до Челмсфорда и 74 до Клэктона-он-Си.
Железная дорога
Станции Колчестер Таун и Хайт расположены на линии Sunshine Coast Line, обслуживаемой компанией Greater Anglia, и соединены с остальной сетью на станции Колчестер Норт, которая находится сразу за пределами этой территории.
Дороги
Колчестер соединен с Лондоном и Восточной Англией автомагистралью А12, которая проходит в обход города с севера и востока и является главной транзитной магистралью региона. Автомагистраль А120 связывает Колчестер с Харвичем на востоке и аэропортом Станстед и автомагистралью М11 на западе.
Порт
Колчестер исторически являлся портом, с регулярным еженедельным судоходством в Лондон уже к 1637 году, и около 3000 судов в год использовали этот порт в 1892 году. Бывший причал района The Hythe в настоящее время не используется, частично из-за заиливания реки, хотя Колчестер по-прежнему числится зарегистрированным портом (код GBCOL).
Ссылки в литературе
Римский историк Тацит упоминает Колчестер (Камулодунум) в "Анналах Имперского Рима". В книге XIV он описывает, как 'римские ветераны недавно основали поселение в Камулодунуме', которое впоследствии было сожжено во время восстания иценов. Это единственный город в Британии, который был явно упомянут в романе Джорджа Оруэлла "1984" как цель ядерного удара во время (вымышленных) атомных войн 1950-х годов.
В популярной культуре
Колчестер считается родиной трех самых известных английских детских стишков: "Старый король Коул", "Гумпти-Дампти" и "Твинкл, Твинкл Литтл Стар", хотя подлинность всех трех утверждений оспаривается. Утверждается, что это связано с тем, что Колчестер был столицей Римской Британии и носил древнее название Камулодунум, однако ученые считают это маловероятным, поскольку в артуровские времена Колчестер находился под контролем саксов. Первая часть романа Дэниела Дефо "Молл Фландерс" происходит в Колчестере. В книге "1984" Колчестер становится местом ядерного взрыва. Эпизоды "Доктора Кто" "The Lodger" и "Closing Time" разворачиваются в Колчестере, хотя съемки проходили в Кардиффе. В комиксе "Астерикс в Британии" регбийная команда Камулодунума выигрывает матч против Дуровернума (римское название Кентербери). Форма, в которой игроки участвуют в матче в книге, напоминает современную форму "Колчестер Юнайтед". Колчестер воссоздан в видеоигре Assassin's Creed Valhalla таким, каким он был в раннем средневековье.