Кейт Роббинс: Актриса, певица и автор песен

Введение

Английская актриса, певица и автор песен (род. 1958)

Кейт Элизабет Роббинс (родилась 21 августа 1958 года) — английская актриса, певица и автор песен. Она приобрела известность в начале 1980-х годов, когда её сингл "More Than in Love" вошёл в десятку лучших в официальных чартах Великобритании, одновременно с её появлением в телевизионной мыльной опере "Crossroads". В дальнейшем она стала востребованной актрисой озвучивания, особенно известной благодаря девятилетнему сотрудничеству с сатирическим шоу "Spitting Image".

Ранние годы

Робинс – старшая сестра актрисы Эми Робинс, скульптора Джейн Робинс и певицы группы The Sheilas Эммы Робинс. Её старший брат – радиоведущий и актёр Тед Роббинс. Благодаря сестре Эмме она была невесткой Саймона Шелтона, а благодаря сестре Эми – невесткой актёра Роберта Доуза. Её отцом был Майк Роббинс, выросший в Хайтауне, Врекшем, сын Теда, который более 35 лет занимал должность секретаря Футбольной ассоциации Уэльса. Она училась в школе для девочек Wirral Grammar School for Girls в Бебингтоне, Чешир. Робинс – троюродная сестра Пола Маккартни, так как её мать, Элизабет "Бетт" Роббинс (урожденная Дэнхер), была троюродной сестрой Маккартни. В 1960 году Маккартни и Джон Леннон выступали под названием "The Nerk Twins" в пабе Fox and Hounds в Кавершеме, Рединг, которым управляли Бетт и её муж Майк.

Карьера

Первой выпущенной записью Роббинс в 1978 году стала песня "Tomorrow" из мюзикла "Энни". Первое появление Роббинс в чартах было в качестве бэк-вокалистки вместе с сестрой Джейн в незначительном хите "Lines" ливерпульской группы Planets, отколовшейся от Deaf School. Вскоре после этого её известность возросла, когда она и Джейн представляли Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение 1980 года в составе группы Prima Donna. Они заняли третье место. В следующем году Роббинс присоединилась к актерскому составу мыльной оперы ITV "Перекресток", сыграв роль поп-певицы, записывающей сингл в подвальной студии звукозаписи вымышленного мотеля. Песня "More Than in Love" была выпущена в Великобритании под названием "Kate Robbins and Beyond" и стала для Роббинс крупным хитом, достигнув 2-го места в британском чарте синглов. Это был её единственный сольный хит. В конце 1982 года Роббинс записала бэк-вокал для сингла "Story of the Blues" группы Wah!. Роббинс написала первую музыкальную тему для телешоу "Surprise, Surprise", которую исполнила Cilla Black. В конце 1980-х и начале 1990-х годов она озвучила почти все женские голоса в телевизионном шоу "Spitting Image". Она исполнила основной вокал в песне "The Chicken Song" вместе с Майклом Фентоном Стивенсом, которая достигла 1-го места в чартах в 1986 году. В 1986 году в скетч-шоу Granada Television снимались Кейт, её брат Тед Роббинс и её сестры Эми Роббинс, Джейн Роббинс и Эмма Роббинс. Она участвовала в детском Royal Variety Performance BBC в 1989 году, исполняя свои собственные комические песни за пианино, и появилась в оригинальной серии "Dead Ringers" на BBC Radio 4 в 2000 году. В 1995 году Роббинс озвучила всех персонажей, включая мужские, в детском телесериале "The Caribou Kitchen". В 1990-х годах Роббинс исполнила ряд различных ролей в качестве имитатора и певицы в сатирической комедии BBC Radio 4 "A Look Back at the Nineties" и её продолжении "A Look Back at the Future". Роббинс также сделала англоязычную озвучку для европейских персонажей в сериале Eurotrash на Channel 4 и дважды появилась в программе BBC Radio 4 "Just a Minute" в 2006 году. В 2007 году Роббинс была удостоена почетной степени бакалавра искусств Бедфордширского университета за её вклад в исполнительское искусство. В декабре 2010 года Роббинс выпустила свой третий альбом, основанный на джазе, "Soho Nights", который был написан в сотрудничестве с итальянским саксофонистом Алессандро Томей и записан в Abbey Road Studios в Лондоне. Роббинс также совместно написала альбом в стиле easy listening "We're Just Passing Through" с телеведущим и журналистом Ники Кэмпбеллом, который был выпущен в 2014 году. В 2014 году Роббинс участвовала в турне "Grumpy Old Women" вместе с комиком Дженни Эклар и актрисой Сьюзи Блейк, которое повторилось в 2015 году.

Robbins' first released recording, in 1978, was the song Tomorrow, from the musical Annie. Robbins' first chart appearance was as a backing singer, along with her sister Jane, on the minor Top 40 hit "Lines" by Liverpool group Planets, a spin off from Deaf School. Her profile was raised soon afterwards when both she and Jane represented the United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1980 as part of the group Prima Donna. They finished third. The following year, Robbins joined the cast of the ITV soap opera Crossroads, playing the part of a pop singer who was recording a single in the fictional motel's basement recording studio. The song, "More Than in Love", was released commercially in the UK, credited as Kate Robbins and Beyond and gave Robbins a major hit single, reaching number 2 in the UK Singles Chart. It was her only lead vocal hit. In late 1982, Robbins provided backing vocals on the Top 3 single Story of the Blues by Wah!. Robbins wrote the first theme tune to Surprise, Surprise performed by Cilla Black. She provided almost all the female voices on the television show Spitting Image in the late 1980s and early 1990s. She sang the lead vocals on "The Chicken Song" with Michael Fenton Stevens which reached number 1 in 1986. The 1986 Granada Television sketch show Robbins featured Kate, her brother Ted Robbins, and her sisters Amy Robbins, Jane Robbins and Emma Robbins. She participated in the 1989 Children's Royal Variety Performance BBC, singing her own comic songs at the piano, and featured in the original series of Dead Ringers on BBC Radio 4 in 2000. In 1995, Robbins provided all of the voices, including the male ones, in the children's television series The Caribou Kitchen. During the 1990s, Robbins performed a number of different roles as both an impersonator and a singer in the BBC Radio 4 satirical comedy series A Look Back at the Nineties and its sequel series A Look Back at the Future. Robbins also provided the English language dubbing for Europeans, featured on the Channel 4 series Eurotrash and, in 2006, made two appearances on the BBC Radio 4 programme Just a Minute. In 2007, Robbins was awarded an Honorary Bachelor of Arts degree from Bedfordshire University, for her lifetime contribution to the Performing Arts. In December 2010, Robbins released her third album, a jazz based affair, entitled Soho Nights, which was written as a collaboration with the Italian saxophonist Alessandro Tomei, and recorded at Abbey Road Studios in London. Robbins also co wrote the easy listening album We're Just Passing Through with broadcaster and journalist Nicky Campbell, which was released in 2014. Robbins was one of the Grumpy Old Women tour in 2014 with comedian Jenny Eclair and actress Susie Blake which toured again in 2015.

Фильм

Год Название Роль Заметки
1990 Bullseye! Королева (голос)
1995 The Band Parts Blossom Короткометражный фильм
2000 Ogri Мицци (голос) Короткометражный фильм
2003 16 Years of Alcohol Борющаяся пара Женщина
2004 Sex Lives of the Potato Men Джоан Бу, Зино и Сноркс Женский голос Гаян / Валерия (голос) Английская версия
2005 MirrorMask Женщина-гигант / Миссис Шу-Тинг / Курица
2006 Flyboys Клариза Роковая Кэтлин
2017 The Legend of Kung Funk Натали Короткометражный фильм
2018 The Other Side with Valerie Hope Валери Хоуп Короткометражный фильм
2022 Road Trip Мать Короткометражный фильм
A Last Resort Роза Короткометражный фильм

Телевидение

Год Название Роль Заметки 1980–1981 Перекресток: Кингс Оук Кейт Лоринг 11 эпизодов 1982 Майк Ярвуд в лицах Импрессионист (различные) 1 эпизод 1986 Saturday Live Силла Блэк, Сара Фергюсон Повторяющиеся роли (3 эпизода) 1986–1996 Spitting Image Различные (голос) Регулярные роли (93 эпизода) 1987 Spitting Image: Шоу Ронни и Нэнси Нэнси Рейган (голос) Телефильм Кейт и Теда Шоу Различные персонажи Регулярные роли (7 эпизодов) 1988 Шоу Кейт Роббинс Регулярные роли (6 эпизодов) 1989–1990 Round the Bend! Джемима Веллингтон Грин / Различные (голос) Регулярные роли (18 эпизодов) 1989–1991 Удивительные истории Фердинанда де Баргоса Различные (голос) 11 эпизодов 1990 Wicked Willie Голосовая роль в телефильме 1991 Wicked Willie Rides Again! Видеофильм 1992 Fiddley Foodle Bird 13 эпизодов Паллас 1 эпизод: "Паллас 2" Red Dwarf Женщина в фильме (голос) 1 эпизод: "Holoship" (без указания в титрах) Телевизионная программа Гарри Энфилда Силла Блэк 1 эпизод Шоу Шона 1 эпизод: "Свидание вслепую" My Little Pony Tales Дополнительные голоса 1 эпизод: "Проблемы принцессы" 1993 Comedy Playhouse Белла Уайт 1 эпизод: "Однажды в жизни" The Comic Strip Presents Медсестра Ларкин 1 эпизод: "Грегори: Дневник сумасшедшего" Dizzy Heights Мадам Висниска 1 эпизод: "Звезда скучает" KYTV Truddles 1 эпизод: "Те сексуальные 60-е" Thatcherworld Голос в телефильме Last of the Summer Wine Цыганка 1 эпизод: "Цыгане у подножия нашего сада" Drop the Dead Donkey Принцесса Анна (голос) Серия 3, 1 эпизод: "Награды" 1993–2001 Numbertime Мама (голос) Регулярная роль (68 эпизодов) 1995–1997 The Caribou Kitchen Рассказчик / Все голоса персонажей Регулярная роль (4 серии; 52 эпизода) 1996 Jack and Jeremy's Real Lives Пэм Айрес (голос) 1 эпизод: "Писатели" Drop the Dead Donkey Сара, герцогиня Йоркская (голос) Серия 5, 1 эпизод: "Машина Джорджа" The Willows in Winter Голос в телефильме Bimble’s Bucket 1 эпизод: "Начало" 1997 Alas Smith & Jones Различные роли 1 эпизод: "Проститутки." Animal Madness Телефильм 1998 Archibald the Koala Голос 1 эпизод: "Дракон" The National Lottery Big Ticket Берни (голос) Регулярная роль (16 эпизодов) You Are Here Рита Коэн Телефильм 1998–1999 Dinnerladies Бабс Повторяющаяся роль (2 эпизода: "Вечеринка" и "Праздники") 1999 Mimi and Mr. Bobo Голос 1 эпизод 1999–2000 The Big Knights Волшебница Абигейл / Тётя Ирис (голоса) Регулярные роли (13 эпизодов) 2000 The 10th Kingdom Поющая Кольцо (голос) Повторяющиеся роли (2 эпизода) Where the Heart is Анджела Тейлор Серия 4, 1 эпизод: "Хороший день" 2001 Beverley Garton Серия 5, 1 эпизод: "Искушение" 2001–2003 El Nombre Мама (голос) Регулярная роль (26 эпизодов) 2002 Phoenix Nights Организатор девичника 1 эпизод: "Девичник" Holby City Лесли Харрис Серия 4, 1 эпизод: "Дизайн для жизни" 2003–2005 Monkey Dust Различные персонажи 18 эпизодов 2004 The Impressionable Jon Culshaw Различные персонажи 4 эпизода Doctors Шила Ловатт Серия 6, 1 эпизод: "Дикий, дикий Запад Мидлендса" 2006 Heartbeat Шерил Купер 1 эпизод: "Вино и розы" 2007 Touch Me, I'm Karen Taylor Помощник премьер-министра Повторяющаяся роль (4 эпизода) 2008 Doctors Марлин Харви Серия 10, 1 эпизод: "Шестиугольник" Ruddy Hell! It's Harry and Paul Различные роли 1 эпизод 2009 Casualty Джеки 1 эпизод: "Не закончилось, пока толстая леди не споет" The Legend of Dick and Dom Баронесса Клэп Серия 1, 1 эпизод: "Волкодав" 2010 Dana Серия 2, 1 эпизод: "Призраки" 2011 In with the Flynns Джеки 1 эпизод: "Гитара" The Slammer Синяя Фея 1 эпизод: "Злая кукла" 2012 Ben & Holly's Little Kingdom Мисс Джолли 2 эпизода: "Весенняя уборка миссис Ведьмы" и "Гномья шахта" 2014 Citizen Khan Техник маникюра 1 эпизод: "Мальчишники и девичники" 2017 Holby City Стелла Кларк Серия 19, 1 эпизод: "Дневной свет" Haters Back Off! Медсестра №2 1 эпизод: "Моделирование в больнице" 2019 Hold the Sunset Миссис Браун 1 эпизод: "Продажа" 2020–2022 The Emily Atack Show Различные персонажи 4 эпизода 2021 EastEnders Джен Гловер Повторяющаяся роль (5 эпизодов) 2022 Mandy Джоан Макдональд 1 эпизод: "Отпуск для одного" After Life Пенни Спенсер Райт Повторяющаяся роль (3 эпизода) The Walk In Мама Робби 1 эпизод It's What She Would Have Wanted Мама Энни Телефильм Midsomer Murders Лира Кейн 1 эпизод: "Пророчество Черных деревьев" 2023 Silent Witness Бев 1 эпизод: "Знакомые лица. Часть 2" Unforgotten Кейт 5 эпизодов The Couple Next Door Джин 6 эпизодов The Good Ship Murder Вида Девайн 1 эпизод: "Мальта" 2024 Death in Paradise Лаки Клейборн Серия 13, 1 эпизод Doctors Барбара Хилл Серия 24, 1 эпизод: "Мертвая женщина говорит"

Year Title Role Notes 1980–1981 Crossroads: Kings Oak Kate Loring 11 episodes 1982 Mike Yarwood in Persons Impressionist (various) 1 episode 1986 Saturday Live Cilla Black, Sarah Ferguson Recurring roles (3 episodes) 1986–1996 Spitting Image Various (voice) Regular roles (93 episodes)1987 Spitting Image: The Ronnie and Nancy Show Nancy Reagan (voice) TV film Kate and Ted’s ShowVarious characters Regular roles (7 episodes) 1988 The Kate Robbins Show Regular roles (6 episodes) 1989–1990 Round the Bend! Jemimah Wellington Green / Various (voice) Regular roles (18 episodes) 1989–1991 The Staggering Stories of Ferdinand de Bargos Various (voice) 11 episodes 1990 Wicked WillieVoice role TV film 1991 Wicked Willie Rides Again! Video film1992 Fiddley Foodle Bird 13 episodes Pallas 1 episode: "Pallas 2" Red Dwarf Woman in Film (voice) 1 episode: "Holoship" (uncredited role) Harry Enfield's Television ProgrammeCilla Black 1 episode Sean's Show 1 episode: "Blind Date" My Little Pony Tales Additional voices 1 episode: "Princess Problems"1993 Comedy Playhouse Bella White 1 episode: "Once in a Lifetime" The Comic Strip Presents Nurse Larkin 1 episode: "Gregory: Diary of a Nutcase" Dizzy Heights Madame Visniskaye 1 episode: "A Star is Bored" KYTV Truddles 1 episode: "Those Sexciting '60s" Thatcherworld Voice role TV film Last of the Summer Wine Gypsy Girl 1 episode: "There Are Gypsies at the Bottom of Our Garden" Drop the Dead Donkey Princess Anne (voice) Series 3, 1 episode: "Awards" 1993–2001 Numbertime Mama (voice) Regular role (68 episodes) 1995–1997 The Caribou Kitchen Narrator / All character voices Regular role (4 series; 52 episodes)1996 Jack and Jeremy's Real Lives Pam Ayres (voice) 1 episode: "Writers" Drop the Dead Donkey Sarah, Duchess of York (voice) Series 5, 1 episode: "George's Car" The Willows in WinterVoice role TV film Bimble’s Bucket 1 episode: "The Beginning"1997 Alas Smith & JonesVarious roles 1 episode: "Hookers." Animal Madness TV film1998 Archibald the Koala Voice role 1 episode: "The Dragon" The National Lottery Big Ticket Bernie (voice) Regular role (16 episodes) You Are Here Rita Cohen TV film 1998–1999 Dinnerladies Babs Recurring role (2 episodes: "Party" and "Holidays") 1999 Mimi and Mr. Bobo Voice role 1 episode 1999–2000 The Big Knights Sorceress Abigail / Aunt Iris (voices) Regular roles (13 episodes)2000 The 10th Kingdom Singing Ring (voice) Recurring roles (2 episodes)Where the Heart is Angela Taylor Series 4, 1 episode: "A Good Day" 2001 Beverley Garton Series 5, 1 episode: "Temptation" 2001–2003 El Nombre Mama (voice) Regular role (26 episodes)2002 Phoenix Nights Ladies Night Organiser 1 episode: "Ladies' Night" Holby City Leslie Harris Series 4, 1 episode: "Design for Living" 2003–2005 Monkey Dust Various characters 18 episodes2004 The Impressionable Jon Culshaw Various characters 4 episodes Doctors Sheila Lovatt Series 6, 1 episode: "Wild, Wild West Midlands" 2006 Heartbeat Sheryl Cooper 1 episode: "Wine and Roses" 2007 Touch Me, I'm Karen Taylor Prime Minister’s Aide Recurring role (4 episodes)2008 Doctors Marylin Harvey Series 10, 1 episode: "The Hex" Ruddy Hell! It's Harry and Paul Various roles 1 episode2009 Casualty Jackie 1 episode: "Not Over 'Til the Fat Lady Sings"The Legend of Dick and Dom Baroness Clap Series 1, 1 episode: "Hairwolf" 2010 Dana Series 2, 1 episode: "Haunted"2011 In with the Flynns Jackie 1 episode: "Guitar" The Slammer Blue Fairy 1 episode: "Angry Puppet" 2012 Ben & Holly's Little Kingdom Miss Jolly 2 episodes: "Mrs. Witch's Spring Clean" and "The Dwarf Mine" 2014 Citizen Khan Nail Bar Technician 1 episode: "Stags and Hens"2017 Holby City Stella Clark Series 19, 1 episode: "Daylight" Haters Back Off! Nurse #2 1 episode: "Modelling at the Hospital" 2019 Hold the Sunset Mrs. Brown 1 episode: "The Sale" 2020–2022 The Emily Atack Show Various characters 4 episodes 2021 EastEnders Jen Glover Recurring role (5 episodes)2022 Mandy Joan MacDonald 1 episode: "Holiday for One" After Life Penny Spencer Wright Recurring role (3 episodes) The Walk In Robbie's Mum 1 episode It's What She Would Have Wanted Annie's Mum TV film Midsomer Murders Lyra Kaine 1 episode: "The Blacktrees Prophecy"2023 Silent Witness Bev 1 episode: "Familiar Faces Part 2" Unforgotten Kate 5 episodes The Couple Next Door Jean 6 episodes The Good Ship Murder Vida Devine 1 episode: "Malta"2024 Death in Paradise Lucky Clayborn Series 13, 1 episode Doctors Barbara Hill Series 24, 1 episode: "Dead Woman Talking"

Личная жизнь

В 2007 году Роббинс развелась с музыкантом Китом Атакком после 19 лет брака. У пары трое детей: актриса Эмили Атак (родилась в 1989 году); Марта Атак (родилась в 1991 году), директор по поиску талантов; и Джордж Атак (родился в 1992 году), музыкант и исследователь для телевидения.