Введение
Англоязычный роман Франзена, опубликованный в 1992 году. «Сильное движение» (1992) – второй роман американского писателя Джонатана Франзена. Роман «Сильное движение» был отмечен критиками за страстную социальную критику, глубину исследования и освещение спорных тем, таких как аборты, феминизм, корпоративные злоупотребления и эксплуататорский капитализм.
Strong Motion (1992) is the second novel by American author Jonathan Franzen. Strong Motion was noted by reviewers for its impassioned social criticism, the thoroughness of its research, and its treatment of controversial themes such as abortion, feminism, corporate malfeasance and exploitative capitalism.
Краткое содержание сюжета
Луис Холланд приезжает в Бостон и узнает, что небольшое землетрясение в Ипсвиче унесло жизнь его эксцентричной бабушки, спровоцировав борьбу между ним, его сестрой Эйлин и матерью Мелани за распоряжение наследством в 22 миллиона долларов. Во время посещения пляжа Луис знакомится с доктором Рене Сейтчек, сейсмологом из Гарварда, которая полагает, что обнаружила причину последующих землетрясений в Пибоди. Луис, Рене и личные дела семьи Холланд оказываются связаны с нефтехимической и оружейной компанией Sweeting Aldren, а также с антиабортной коммуной под названием «Церковь действия во Христе», возглавляемой преподобным Филиппом Стайтом.
Критический прием
Книга была в основном хорошо принята критиками, которые высоко оценили ее стиль, амбиции и смелость; New York Times описала ее как "материал для нескольких книг, сжатых в один длинный, насыщенный рассказ о современной городской Америке". Негативные отзывы касались кажущегося отсутствия четкой направленности и попытки сплести слишком много сюжетных линий — Los Angeles Times отметила, что "Франзен пишет в основном красиво, хотя порой и излишне". В интервью 2015 года Стивен Кинг заявил, что Франзен — один из его любимых современных романистов, особенно благодаря восхищению Кинга романом Strong Motion.