Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Список известных столкновений один на один
List of notable one on one engagements
Ниже представлен список известных дуэлей или одиночных поединков в истории, а также в легендах и художественной литературе.
The following is a list of notable one on one duels or single combats in history and in legend or fiction.
Античность
VII век до н.э.: Горации победили Курациев из Альба-Лонги. V век до н.э.: Олус Корнелий Косс, один из всего трех римских полководцев, удостоенных сполий опим, убил короля вейентов Ларса Толумния в поединке. IV век до н.э.: Диоксипп против Корага. 361 год до н.э.: Тит Манлий Торкват убил галла огромного роста в поединке и снял с его тела торк. 222 год до н.э.: Марк Клавдий Марцелл взял сполии опимы у Виридомара, короля гаесатов, в битве при Кластидии. 29 год до н.э.: Марк Лициний Красс против Дельдо, короля бастарнов.
7th century BC: The Horatii defeated the Curatii of Alba Longa. 5th century BC: Aulus Cornelius Cossus, one of only three Roman generals ever awarded the spolia opima, killed the King of the Veientes, Lars Tolumnius, in single combat. 4th century BC: Dioxippus vs. Coragus. 361 BC: Titus Manlius Torquatus slew a Gaul of enormous size in single combat and stripped a Torc off the corpse. 222 BC: Marcus Claudius Marcellus took the spolia opima from Viridomarus, King of the Gaesatae, at the Battle of Clastidium. 29 BC: Marcus Licinius Crassus vs. Deldo, King of the Bastarnae.
Средние века
13 марта 624 года: Али, Хамза ибн Абдул Мутталиб и Убайда ибн аль-Харит убили Валида ибн Утбаха, Утбаха ибн Рабиа и Шайбу ибн Рабиаха в битве при Бадре. 627 год: Али убил Амра ибн Абд аль-Вуда в битве при Хандаке. Халид ибн аль-Валид за время своей военной карьеры участвовал в нескольких поединках и одержал победу в каждом из них. 636 год: Абу Убайда ибн аль-Джарра убил Григория, греческого военачальника, в битве при Ярмуке на шестой и последний день сражения. 1014 год: Гуннлаугр Ормстунга и Храфн Энундарсон провели последний зафиксированный голмганг (поединок викингов) в Исландии, который завершился ничьей. 1022 год: Тмутараканский князь Мстислав Храбрый и князь касогов Редедя. 11 апреля 1127 года: Гальберт Брюгский зафиксировал событие близ Ипра, где Герман Железный вызвал на поединок Гая Стенворда, обвинив его в соучастии в убийстве Карла Доброго, графа Фландрского. В последовавшем поединке Стенворд был жестоко разбит и, будучи смертельно ранен, был повешен за признание виновным в судебном поединке. Во время Пасхи 1163 года при королевском дворе феодальный барон Рейли Генрих Эссекский (также королевский констебль) был обвинен в измене дворянином Робертом де Монфором. Они сошлись в судебном поединке на острове Фрай, который Генрих проиграл и был унесён с места сражения монахами из аббатства Рединг. Его вина была доказана, имущество конфисковано, и он был вынужден принять монашеский постриг. 23 июня 1314 года: В первый день битвы при Баннокберне Роберт Брюс и его соперник Генрих де Боун вступили в изолированный бой, который закончился убийством Боуна Брюсом. 8 сентября 1380 года: Александр Пересвет и татарский богатырь Челубей. 29 декабря 1386 года: рыцари Жан де Карруж и Жак Ле Грис сразились в судебном поединке в Париже, Франция. Началось всё с того, что Карруж обвинил Ле Гриса в изнасиловании его жены Маргариты, и когда дело не удалось решить в суде, король Франции Карл VI вмешался и предложил им разрешить спор поединком на смерть. В последовавшей схватке, где оба воина сражались в полных доспехах с разнообразным оружием, Карружу удалось повалить более крупного Ле Гриса на землю, снять с него шлем и убить, тем самым "подтвердив" свои обвинения.
March 13, 624: Ali, Hamza ibn Abdul Muttalib and Ubaydah ibn al Harith killed Walid bin Utbah, Utbah ibn Rabi'ah and Shaybah ibn Rabi'ah in the Battle of Badr. 627: Ali killed Amr ibn Abd al Wud in the Battle of Khandaq. Khalid ibn al Walid during his military career fought several duels and was victorious in each one of them. 636: Abu Ubaidah ibn al Jarrah killed Gregory, a Greek general in the Battle of Yarmouk on the 6th and final day of the battle. 1014: Gunnlaugr Ormstunga and Hrafn Önundarson fought the last recorded Holmgang (Viking duel) in Iceland that ended in a draw. 1022: Tmutarakan' Prince Mstislav the Brave and Kasogs Prince Rededya. April 11, 1127: Galbert of Bruges recorded an event near Ypres where Herman the Iron challenged Guy Steenvorde, alleging his complicity in the assassination of Charles the Good, Count of Flanders. In the ensuing duel, Steenvorde was brutally defeated and, though dying, hanged for having been found guilty in a trial by combat. During the Easter of 1163 at the king's court the feudal baron of Rayleigh Henry of Essex (also a royal constable) was accused of treason by the nobleman Robert de Montfort. The two fought a judicial duel on Fry's Island which Henry lost and was carried off the scene by monks from Reading abbey. Having been proven guilty his estates were forfeit and he had to become a monk. June 23, 1314: During the first day of the Battle of Bannockburn, Robert the Bruce and his rival Henry de Bohun engaged in an isolated combat which ended with Bruce killing Bohun. September 8, 1380: Alexander Peresvet and Tatar champion Chelubey. December 29, 1386: Knights Jean de Carrouges and Jacques Le Gris fought a judicial duel in Paris, France. It began when Carrouges accused Le Gris of raping his wife Marguerite, and when the case could not be solved in court, the King of France Charles VI intervened and suggested that the two end the dispute in a duel to the death. During the melee that followed, in which both combatants fought each other in plate armor together with an assortment of weapons, Carrouges managed to wrestle the larger Le Gris to the ground, remove his head cover, and kill him, thus "proving" his charges.
Азия
1593: Сиамский король Наресуан сразил бирманского наследного принца Минги Сва в поединке на слонах. 14 апреля 1612 года: знаменитый японский фехтовальщик Миямото Мусаси сразился в дуэли со своим соперником Сасаки Кодзиро на острове Фунаджима. Мусаси прибыл на назначенное место с опозданием и в небрежном виде. Мусаси убил Сасаки деревянным мечом – боккеном. Он сделал боккен из лодочного весла по пути на остров. Оружием Сасаки был нодачи, длинный меч. Кроме того, во время своих странствий Мусаси участвовал в шестидесяти поединках и ни разу не был побежден. 1906: В Стамбуле, во время правления османского султана Абдулхамида II, произошла дуэль между молодым курдским аристократом по имени Абдулраззак Бедирхан и начальником полиции города Ридван-пашой. Начальник полиции был убит, после чего вся семья Бедирхан была сослана. 14 апреля 1920 года: хорошо задокументированный поединок с использованием "боло", о котором сообщила газета Prescott Journal Miner, стал известен как "Первый поединок с "боло" в Маниле со времен американской оккупации". Он произошел, когда филиппинские фермеры Анхель Умали и Транквилино Паглинаван встретились на пустыре недалеко от центра города незадолго до наступления сумерек, чтобы разрешить свои споры. Паглинаван потерпел поражение в поединке, лишившись левой руки. Поскольку бои с использованием "боло" не были запрещены законом, Умали был обвинен лишь в незначительном правонарушении.
1593: Siamese King Naresuan slew Burmese Crown Prince Mingyi Swa in an elephant duel. April 14, 1612: Famous Japanese swordsman Miyamoto Musashi dueled his rival Sasaki Kojirō on the island of Funajima. Musashi arrived late and unkempt to the appointed place. Musashi killed Sasaki with a bokken or wooden sword. He fashioned the bokken out of a boat oar on his way to the island. Sasaki's weapon of choice was the nodachi, a long sword. In addition, on a pilgrimage, Musashi fought sixty duels, and not once was he defeated. 1906: In Istanbul, during the reign of the Ottoman Sultan Abdulhamid II, a duel between a young Kurdish aristocrat named Abdulrazzak Bedirkhan and the chief of police of the city Ridvan Pasha occurred. The police chief was killed and subsequently the entire Bedirkhan family was exiled. April 14, 1920: A very well recorded bolo duel reported internationally by Prescott Journal Miner which was known as "The First Bolo Duel in Manila since the American Occupation". It happened when Filipino farmers Angel Umali and Tranquilino Paglinawan met in a vacant lot near the center of the city just before dusk to settle their feuds. Paglinawan suffered the duel with his left hand cut off. With no law against bolo fights, Umali was charged only with minor charge.
Австралия
1801: Капитан Джон Маккартур вызвал на дуэль полковника Уильяма Патерсона и ранил его в плечо. Маккартура отправили обратно в Англию для военного трибунала. 1832: Уильям Найрн Кларк (адвокат, издатель и исследователь) сражался на дуэли на холме Кантонмент в Фримантле, Западная Австралия, с Джорджем Френчем Джонсоном (купцом), смертельно ранив его в правое бедро. Кларку впоследствии было предъявлено обвинение в убийстве противника, но он был оправдан. 1839: Доктор Барри Коттер вызвал на дуэль Джорджа Ардена. Они сражались на ипподроме у подножия холма Бэтмена в Мельбурне. Коттер выстрелил первым и промахнулся (пуля прошла сквозь бобровую шляпу его секунданта Уильяма Мика), а Арден намеренно выстрелил в воздух. 1840: Питер Снодграсс вызвал на дуэль Уильяма Райри после резких слов за ужином в канун Нового года. Они сражались у подножия холма Бэтмена в Мельбурне. Снодграсс выстрелил себе в палец ноги, после чего Райри выстрелил в воздух. 1841: Питер Снодграсс вызвал на дуэль Редмонда Барри, который впоследствии стал судьей Верховного суда. Они сражались возле гостиницы "Liardet's Pier" в Мельбурне. Снодграсс случайно выстрелил из пистолета, а Барри выстрелил в воздух. 1842: Ф. А. Паулетт сражался на дуэли с Артуром Хоугом в Флемингтоне, недалеко от Мельбурна. Произошел обмен выстрелами, но раненым оказалось только пальто Хоуга, в которое Паулетт попал дважды. 1846: Александр Спрот и В. Дж. Кэмпбелл сражались на дуэли за границей в Южной Австралии (им было запрещено проводить ее в округе Порт-Филлип по решению магистратов). Оба выжили. 1851: Майор сэр Томас Митчелл столкнулся с сэром Стюартом Александром Дональдсоном в Сиднее. Митчелл вызвал его на дуэль, поскольку Дональдсон публично критиковал расходы Генерального геодезического департамента. Оба дуэлянта промахнулись.
1801: Captain John Macarthur dueled Colonel William Paterson, shooting him in the shoulder. Macarthur was sent back to England to be court martialed. 1832: William Nairne Clark (barrister, news proprietor and explorer) fought a duel at Cantonment Hill, Fremantle, Western Australia, with pistols with George French Johnson (merchant), fatally wounding him in the right hip. Clark was subsequently charged with, and acquitted of, the murder of his opponent. 1839: Dr. Barry Cotter challenged George Arden. They fought on the racecourse at the foot of Batman's Hill in Melbourne. Cotter fired first and missed (his bullet going through the beaver hat of his second William Meek) and Arden fired wide intentionally. 1840: Peter Snodgrass challenged William Ryrie, following hot words at dinner on New Year's Eve. They fought at the foot of Batman's Hill in Melbourne. Snodgrass shot himself in the toe, whereupon Ryrie fired into the air. 1841: Peter Snodgrass challenged Redmond Barry, who was later a Supreme Court judge. They fought near Liardet's Pier Hotel in Melbourne. Snodgrass discharged his pistol prematurely, and Barry fired into the air. 1842: F. A. Powlett fought a duel with Arthur Hogue at Flemington near Melbourne. There were two exchanges of shots, but no injury save to Hogue's coat, through which Powlett sent a ball each time. 1846: Alexander Sprot and W. J. Campbell fought a duel over the border in South Australia (having been prevented from doing so in the Port Phillip District by a Magistrates' order). Both survived. 1851: Major Sir Thomas Mitchell confronted Sir Stuart Alexander Donaldson in Sydney. Mitchell issued the challenge because Donaldson had publicly criticised the cost of the Surveyor General's Department. Both duellists missed.
Канада
1800: Джон Уайт, 39 лет, первый адвокат Верхней Канады и основатель юридического общества, был смертельно застрелен 3 января 1800 года правительственным чиновником по имени Джон Смолл, который вызвал его на дуэль. Уайт, как утверждалось, распускал слухи на рождественской вечеринке о том, что миссис Смолл когда-то была любовницей герцога Беркли в Англии, который охладел к ней и заплатил Смоллу, чтобы тот женился на ней и увез ее в колонии. 1817: 18-летний Джон Ридут был застрелен 12 июля 1817 года на углу нынешних улиц Бэй-стрит и Гросвенор-стрит в Торонто 25-летним Сэмюэлем Питерсом Джарвисом. Причина дуэли оставалась неясной. По счету два, нервный Ридут преждевременно выстрелил из своего пистолета, промахнувшись мимо Джарвиса. Второй Ридута, Джеймс Смолл (отец которого пережил единственную другую дуэль в Йорке), и второй Джарвиса, Генри Джон Болтон, настаивали на том, чтобы Джарвису дали возможность выстрелить. Ридут громко протестовал и попросил другой пистолет, но Смолл и Болтон были непреклонны, утверждая, что строгий кодекс дуэли должен быть соблюден. Джарвис выстрелил и мгновенно убил Ридута. Джарвис был помилован судом, несмотря на то, что застрелил безоружного человека. 1819: 11 апреля 1819 года у Виндмилл-Пойнт, недалеко от канала Лашин, состоялась "самая яростная дуэль" в истории Канады, как ее называют историки. Противниками были Уильям Колдуэлл, врач из Монреальской общей больницы, и Майкл О'Салливан, член Законодательного собрания Нижней Канады. Спор возник, когда Колдуэлл обвинил О'Салливана в трусости. Два противника обменялись огнем беспрецедентное пять раз. О'Салливан был ранен дважды, и в последнем залпе получил пулю в грудь и упал на землю. Рука Колдуэлла была сломана выстрелом; отверстие в его воротнике показало, что он едва не был застрелен в шею. Удивительно, но ни один из участников не погиб во время поединка, хотя обоим потребовалось много времени на восстановление. О'Салливан стал главным судьей Суда королевской скамьи в Монреале, и когда он умер в 1839 году, вскрытие показало, что пуля все еще находится в его позвоночнике. 1826: Дуэль Рудкина против Джона Филпота, состоявшаяся в Ньюфаундленде в Сент-Джонсе, где они встретились на ферме Уэста возле таверны Брайна у подножия Холма Робинсона, прилегающего к реке Брайн, чтобы уладить их давние разногласия, усугубленные любовью к ирландской девушке, жившей в коттедже возле Куиди-Види, и карточной игре, закончившейся спором из-за банка. 1833: Последняя смертельная дуэль в Верхней Канаде состоялась в Перте, Онтарио, 13 июня 1833 года. Два студента-юриста и бывших друга, Джон Уилсон и Роберт Лайон, поссорились из-за замечаний Лайона о местной учительнице Элизабет Хьюз. Лайон был убит во время второго обмена выстрелами на поле, пропитанном дождем. Уилсон был оправдан в убийстве, в конечном итоге женился на мисс Хьюз, стал членом парламента, а затем судьей. 1836: Двум политикам из Нижней Канады повезло, что у них были благоразумные секунданты. Клемент Шарль Сабривоа де Блюри, член Законодательного собрания Нижней Канады, оскорбил своего коллегу Шарля Овида Перро. Перро тогда ударил де Блюри, и была назначена дуэль. Оба мужчины были полны решимости решить вопрос с помощью пистолетов, но их секунданты придумали уникальное решение. Два противника должны были пожать друг другу руки, и де Блюри должен был сказать: "Мне жаль, что я оскорбил вас", в то время как Перро должен был сказать: "Мне жаль, что я ударил вас". Затем они должны были в унисон ответить: "Я принимаю ваши извинения". Эта тактика сработала, и ситуация была разрешена без травм. 1837: Уильям Коллис Мередит и Джеймс Скотт. В понедельник, 9 августа 1837 года, в восемь часов вечера Мередит (который проходил стажировку у ранее упомянутого Клемента Шарля Сабривоа де Блюри с 1831 по 1833 год) и Скотт (не чуждый дуэлям) вышли, чтобы встретиться друг с другом на склонах горы Руаяль, за Монреалем. Ранее в тот же день, после спора о судебных издержках, Мередит вызвал Скотта на дуэль. Мередит выбрал Джеймса М. Блэквуда своим секундантом, а Скотт выбрал Луи Фереола Пельтье. Пистолеты, которые использовались, принадлежали Мередиту, который купил их в Лондоне во время предыдущей поездки в Англию. Во время первого обмена Скотт получил пулю высоко в бедро, и дуэль была остановлена. Пуля застряла в бедренной кости Скотта таким образом, что врачи не смогли ее удалить, что причиняло ему большие страдания до конца его жизни. Ирония судьбы для Скотта заключалась в том, что именно туда он застрелил Суини Кэмпбелла на дуэли, когда они были студентами. В начале 1850-х годов (Скотт умер в 1852 году), когда оба противника стали судьями, зрелищем было то, как Мередит помогал своему коллеге-судье подниматься по крутым ступеням здания суда, что было следствием хромоты в ноге, которая осталась у Скотта после их встречи. Мередит позже был посвящен в рыцари и стал главным судьей Высшего суда провинции Квебек. 1840: Джозефу Хоу было брошено вызов членом высшего общества Новой Шотландии за его популистские произведения. Когда его противник выстрелил первым и промахнулся, Хоу выстрелил в воздух и получил право отказаться от будущих вызовов. 1873: Последняя дуэль в том, что сейчас является Канадой, состоялась в августе 1873 года в поле возле Сент-Джонса, Ньюфаундленд (который в то время не был территорией Канады). Дуэлянты, мистер Дули и мистер Хили, когда-то были друзьями, но влюбились в одну и ту же молодую женщину и ожесточенно поссорились из-за нее. Один вызвал другого на дуэль, и они быстро договорились о времени и месте. Утром присутствовали только секунданты обоих мужчин. Дули и Хили были полны решимости действовать "честно", но, стоя спиной к спине с поднятыми пистолетами, они, должно быть, задавались вопросом, что они делают. Нервы сменились ужасом, когда они медленно начали расходиться друг от друга. Когда они отсчитали стандартные десять ярдов, они повернулись и выстрелили. Дули упал на землю. Хили, полагая, что убил Дули, был охвачен ужасом. Но Дули просто потерял сознание; секунданты признались, что так боялись исхода, что зарядили пистолеты холостыми патронами. Хотя это было серьезным нарушением этикета дуэли, оба противника с благодарностью согласились, что честь была удовлетворена.
1800: John White, 39, Upper Canada's first lawyer and a founder of the law society, was fatally shot on January 3, 1800, by a government official named John Small, who challenged him to the duel. White was alleged to have gossiped at a Christmas party that Mrs. Small was once the mistress of the Duke of Berkeley in England, who had tired of her and paid Small to marry her and take her to the colonies. 1817: John Ridout, 18, was shot dead on July 12, 1817, at the corner of what is now Bay St. and Grosvenor St. in Toronto by Samuel Peters Jarvis, 25. The reason for the duel was unclear. On the count of two, the nervous Ridout discharged his pistol early, missing Jarvis by a wide margin. Ridout's second, James Small (whose father survived the only other duel in York) and Jarvis' second, Henry John Boulton insisted that Jarvis be allowed to make his shot. Ridout protested loudly and asked for another pistol, but Small and Boulton were adamant that the strict code of duelling must be observed. Jarvis shot and killed Ridout instantly. Jarvis was pardoned by the courts, even though he had shot an unarmed man. 1819: What historians have called "The Most Ferocious Duel" in Canadian history took place on April 11, 1819, at Windmill Point near the Lachine Canal. The opponents were William Caldwell, a doctor at the Montreal General Hospital, and Michael O'Sullivan, a member of the Legislative Assembly of Lower Canada. The dispute arose when Caldwell accused O'Sullivan of lacking courage. The two opponents exchanged fire an unheard of five times. O'Sullivan was wounded twice in the process, and in the final volley, he took a bullet to the chest and hit the ground. Caldwell's arm was shattered by a shot; a hole in his collar proved he narrowly missed being shot in the neck. Amazingly, neither participant died during the fight, although both took a long time to recover. O'Sullivan went on to become Chief Justice of the Court of King's Bench in Montreal, and when he died in 1839, an autopsy revealed a bullet still lodged against the middle of his spine. 1826: Rudkin versus John Philpot a duel fought in Newfoundland at St. John's who met at West's Farm near Brine's Tavern at the foot of Robinson's Hill, adjacent to Brine's River to settle their seemingly long standing differences that was further exacerbated by the love of an Irish colleen who lived in a cottage near Quidi Vidi and a game of cards that ended in an argument over the ownership of the pot. 1833: The last fatal duel in Upper Canada was fought in Perth, Ontario, on June 13, 1833. Two law students and former friends, John Wilson and Robert Lyon, quarrelled over remarks Lyon made about a local schoolteacher, Elizabeth Hughes. Lyon was killed in the second exchange of shots on a rain soaked field. Wilson was acquitted of murder, eventually married Miss Hughes, became a Member of Parliament, and later a judge. 1836: Two duelling politicians from Lower Canada were lucky to have sensible seconds. Clément Charles Sabrevois de Bleury, a member of the Lower Canadian Legislative Assembly, insulted fellow politician Charles Ovide Perreault. Perreault then struck de Bleury, and a duel was set. Both men were determined to settle the matter with pistols, but their seconds came up with a unique solution. The two foes would clasp hands and de Bleury would say, "I am sorry to have insulted you" while at the same time Perreault would say, "I am sorry to have struck you." They would then reply in unison, "I accept your apology." The tactic worked, and the situation was resolved without injury. 1837: William Collis Meredith and James Scott. On Monday, 9 August 1837, at eight o’clock in the evening, Meredith (who had articled under the previously mentioned Clement Charles Sabrevois de Bleury from 1831 to 1833) and Scott (no stranger to duels) stepped out to face one another on the slopes of Mount Royal, behind Montreal. Earlier that day, following a dispute over legal costs, Meredith had challenged Scott. Meredith chose James M. Blackwood to second him, whilst Scott's choice was Louis Fereol Pelletier. The pistols used were Meredith's which he had bought in London, on a previous trip to England. On the first exchange Scott took a bullet high up in his thigh, and the duel was called to a stop. The bullet lodged itself in Scott's thigh bone in such a way that it could not be removed by doctors, which caused him great discomfort for the rest of his days. Ironically for Scott, this was exactly where he had shot Sweeney Campbell in a duel when they were students. In the early 1850s (Scott died in 1852), when both the adversaries had become judges, one of the sights then to see was Meredith helping his brother judge up the steep Court House steps, a result of the lameness in his leg that had remained with Scott since their encounter. Meredith was later knighted and went on to serve as Chief Justice of the Superior Court of the Province of Quebec. 1840: Joseph Howe was called out by a member of Nova Scotian high society for his populist writing. When his opponent fired first and missed, Howe fired his shot in the air and won the right to refuse future challenges. 1873: The last duel in what is now Canada occurred in August 1873, in a field near St. John's, Newfoundland (which was not Canadian territory at the time). The duellists, Mr. Dooley and Mr. Healey, once friends, had fallen in love with the same young lady, and had quarrelled bitterly over her. One challenged the other to a duel, and they quickly arranged a time and place. No one else was present that morning except the two men's seconds. Dooley and Healey were determined to proceed in the 'honourable' way, but as they stood back to back with their pistols raised, they must have questioned what they were doing. Nerves gave way to terror as they slowly began pacing away from each other. When they had counted off the standard ten yards, they turned and fired. Dooley hit the ground immediately. Healey, believing he had killed Dooley, was seized with horror. But Dooley had merely fainted; the seconds confessed they had so feared the outcome that they loaded the pistols with blanks. Although this was a serious breach of duelling etiquette, both opponents gratefully agreed that honour had indeed been satisfied.
Китай
Во время периода Троецарствия в Китае, в 195 году, военачальник Сунь Цзэ случайно встретил вражеского генерала по имени Тайши Цзи, когда оба вели разведку. Они сражались, пока прибытие их войск не вынудило их прекратить поединок. В итоге Сунь Цзэ завладел оружием Тайши Цзи, а Тайши Цзи схватил шлем Сунь Цзэ. Однако не зафиксировано, чтобы кто-либо из них был ранен в этом бою. Это один из немногих примеров поединка двух генералов во время войны. В эпоху Восточной Хань, военачальник Гуо Си (служивший под началом военачальника Дун Чжуо) вызвал на знаменитый поединок в битве при Чанъани могущественного военачальника Лю Бу. Гуо Си был повержен после того, как Лю Бу пронзил его копьем. В эпоху Восточной Хань, два военачальника Лю Бу, Хао Мэн и Цао Син, сошлись в одиночном бою. В ходе схватки Хао Мэн ранил Цао Сина копьем, а Цао Син отрубил Хао Мэну руку. В эпоху Восточной Хань, военачальник Панг Дэ (служивший под началом военачальника Ма Тэна) убил вражеского генерала Гуо Юаня (подчиненного военачальника Юань Таня) в пылу сражения и принес его голову. В эпоху Восточной Хань, военачальник Ян Син вызвал на дуэль старшего сына военачальника Ма Тэна, Ма Чао, и чуть не убил его, пронзив копьем. В эпоху Восточной Хань, военачальник Лю Мэн (служивший под началом военачальника Сунь Куаня) вызвал на одиночный бой военачальника Лю Бяо, Чэнь Цзю, и убил его. В период Северных и Южных династий, сяньбэйский военачальник Дугу Синь (служивший под началом хуннского генерала Эрчжу Жуна) вызвал на дуэль вражеского генерала Юань Сычжоу и захватил его живым. В период перехода от Суй к Тан, генерал военачальника Ван Шичхона, Шань Сюнсинь, сошелся в одиночном бою с генералом Тан, Ли Шимином, и чуть не убил его. Однако генерал-хранитель Ли Шимина, Ючи Цзиндэ, прибыл вовремя и вызвал Шань Сюнсиня на новый поединок. Шань был побежден и сброшен с лошади. В эпоху Тан, военачальник и принц Тан, Ли Юаньцзи, вызвал на одиночный бой с копьями другого военачальника, Ючи Цзиндэ, и Ли был побежден Ючи. В эпоху Тан, военачальник Тан, Сюэ Жэньгуй, лично вступил в схватку с десятью сильнейшими воинами теле-тюрков и убил троих из них, напугав всю теле-тюркскую коалицию и заставив ее покориться Тан. Бай Мэй, один из легендарных пяти старейшин Шаолиньского храма, убил Джи Синя (еще одного из старейшин) в жестоком поединке после разрушения Шаолиньского храма.
During the Three Kingdoms period of China, in 195 warlord Sun Ce encountered an enemy general, named Taishi Ci, by accident when both of them were scouting the other. The two fought until the arrival of their men compelled them to break off. The result was that Sun Ce seized Taishi Ci's weapon while Taishi Ci grabbed Sun Ce's helmet. There was however no record that any one of them was injured in this duel. This is one of the few examples of two generals dueling during a time of war. In the Eastern Han dynasty, a military general, Guo Si (who served under the warlord Dong Zhuo) challenged another powerful military general, Lü Bu to a famous duel in the Battle of Chang'an. Guo Si was defeated after he was pierced by Lü Bu's spear. In the Eastern Han dynasty, two of Lü Bu's military officers, Hao Meng and Cao Xing engaged in an isolated combat. During the fight, Hao Meng injured Cao Xing with his spear, and Cao Xing cut off one of Hao Meng' arms. In the Eastern Han dynasty, a military general, Pang De (who served under the warlord Ma Teng) slew the enemy general Guo Yuan (a subordinate of warlord Yuan Tan) in the midst of battle and took his head. In the Eastern Han dynasty, a military general, Yan Xing engaged the warlord Ma Teng's eldest son Ma Chao in a duel and nearly killed him by piercing him with a spear. In the Eastern Han dynasty, a military general, Lü Meng (who served under the warlord Sun Quan) challenged warlord Liu Biao's military general, Chen Jiu to an isolated combat and killed him. During the Northern and Southern Dynasties period, a Xianbei military general, Dugu Xin (who served under the Xiongnu general Erzhu Rong) challenged an enemy general, Yuan Sizhou to a duel and captured him alive. During the Transition from Sui to Tang, warlord Wang Shichong's general Shan Xiongxin engaged Tang's general Li Shimin in an isolated combat, nearly killing him. However, Li Shimin's guard general Yuchi Jingde arrived in time and challenged Shan Xiongxin to another duel, Shan was defeated and fell off from his horse. In the Tang dynasty, a military general and prince of Tang, Li Yuanji challenged another military general Yuchi Jingde to an isolated spears fight, and Li was defeated by Yuchi. In the Tang dynasty, a military general of Tang, Xue Rengui personally engaged 10 of Tiele Turks' strongest warriors in a small battle and killed three of them, intimidating the entire Tiele coalition and causing them to submit to Tang. Bai Mei, one of the legendary five elders of the Shaolin Temple, killed Jee Sin, (another one of the elders) in a brutal duel following the destruction of the Shaolin Temple.
Франция
10 июля 1547 года: Ги Шабо де Жарнак, в судебной дуэли с Франсуа де Вивонн де ла Шатайньерье, любимцем короля и одним из величайших фехтовальщиков Франции. Жарнак обманул Ла Шатайньерье финтом и нанес ему удар по подколенным сухожилиям. Оскорбленный в своем достоинстве, Ла Шатайньерье отказался от медицинской помощи и умер. Это положило конец практике судебного поединка во Франции и породило миф о "Le Coup de Jarnac" – легендарном ударе, который, как утверждалось, позволял любителям побеждать мастеров. 27 апреля 1578 года: Дуэль Миньонов унесла жизни двух фаворитов Генриха III Франции и двух фаворитов Генриха I, герцога Гиз. 12 мая 1627 года: на площади Королевской в Париже Франсуа де Монморанси-Бутевиль сражался на дуэли с Франсуа д’Аркуром де Бёврон без смертельного исхода, но секундант Монморанси-Бутевиля, Франсуа де Росмадек, граф де Шаппель, вызвал на дуэль и убил секунданта Бёвронa, маркиза де Бусси д’Амбуаз. В то время как Бёврон укрылся в Англии, Монморанси и Розмадек, несмотря на свое дворянство, были обезглавлены на площади Грев в Париже 22 июня 1627 года. 1641 год: Кенэлм Дигби и французский дворянин по имени Мон-ле-Рос. Дигби, один из основателей Королевского общества, присутствовал на банкете во Франции, когда француз оскорбил короля Англии Карла I, и Дигби вызвал его на дуэль. Дигби писал, что он "пронзил рапирой грудь французского лорда, пока она не вышла из его горла"; Мон-ле-Рос упал мертвым. 10 сентября 1718 года: Графиня де Полиньяк и маркиза де Несль сошлись в дуэли в Булонском лесу в Париже из-за соперничества за их общего возлюбленного, герцога де Ришелье. 31 января 1772 года: мадемуазель де Гинь и мадемуазель д’Агийон сражались на дуэли в Париже. 1794–1813 годы: Пьер Дюпон де Л’Этан и Франсуа Фурнье-Сарловез провели более 30 дуэлей, начавшихся с вызова Фурнье Дюпону после того, как последний передал неприятное сообщение своему сослуживцу. Дюпон в конечном итоге победил своего противника через 19 лет на пистолетной дуэли и заставил Фурнье пообещать больше никогда его не беспокоить. Эта история была увековечена Жозефом Конрадом и легла в основу фильма Ридли Скотта «Дуэлисты». 1830 год: Французский писатель Сент-Бёв и один из владельцев газеты Le Globe, Поль Франсуа Дюбуа, сразились на дуэли под проливным дождем. Сент-Бёв держал зонт во время дуэли, утверждая, что не против умереть, но не хочет промокнуть. 1832 год: Британский офицер Чарльз Гессе был смертельно ранен Чарльзом Леоном в Бои де Винсенн после спора из-за карт. 1832 год: Эварист Галуа и (возможно) Пешё д’Эрбинвилль; Эварист Галуа, французский математик, умер от ран в возрасте двадцати лет. 23 февраля 1870 года: Эдуард Мане и Луи Эдмон Дюранти; Дюранти, искусствовед и друг Мане, написал лишь краткий комментарий к двум произведениям искусства, представленным Мане на выставке. Раздраженный Мане схватил Дюранти в кафе Гербуа и дал ему пощечину. Требования Дюранти об извинениях были отклонены, и мужчины три дня спустя, 23-го числа, сошлись на дуэли на мечах в лесу Сен-Жермен-ан-Ле. Эмиль Зола был секундантом Мане, а Поль Алексис – Дюранти. После того, как Дюранти получил рану над правой грудью, секунданты вмешались и заявили, что честь была удовлетворена. Несмотря на этот инцидент, они остались друзьями. 1888 год: генерал Жорж Буланже и Шарль Флоке (премьер-министр Французской Республики); генерал был ранен в горло, но выжил. 5 февраля 1897 года: Марсель Пруст сразился с журналистом Жаном Лорреном после того, как Лоррен опубликовал резкую рецензию на первую книгу Пруста «Удовольствия и дни» и намекнул на роман Пруста с сыном мадам Альфонс Доде, Люсьеном. Пруст и Лоррен обменялись выстрелами на расстоянии 25 шагов. Пруст выстрелил первым, и его пуля упала у ноги Лоррена. Выстрел Лоррена промахнулся, и секунданты согласились, что честь была удовлетворена. В пятницу 15 января 1904 года во время дебатов в Палате депутатов Франции по поводу беспорядков на биржах труда Марсель Сембат и Жан Батист Бутар обменялись замечаниями, которые привели к их встрече на следующее утро в неизвестном месте в Париже, где был произведен обмен выстрелами без последствий. 7 октября 1949 года: Кинорежиссер Вилли Розье вызвал кинокритика Франсуа Шале на дуэль из-за комментариев Шале об актрисе Мари Деа в фильме Розье 1949 года «56 Rue Pigalle». Сражались на рапирах в лесу, до первой крови, а не до смерти. Розье ранил Шале в правую предплечье в третьем раунде, выиграв поединок в присутствии дюжины журналистов и фотографов. Фильм имел успех во Франции, что еще больше оправдало Розье. Немая кинохроника подготовки к поединку в парижском переулке и самого поединка включена в качестве дополнительного материала на DVD-издании фильма. 20 апреля 1949 года: Дуэль между Арманом Февром и Пьером Мериндолем. 21 апреля 1967 года: Последняя официальная дуэль в истории Франции состоялась между Гастоном Дефферром и Рене Рибьером, делегатами Национального собрания Франции. Во время спора в зале собрания Дефферр сказал Рибьеру: «Замолчи, идиот» («taisez vous, abruti»). Дефферр выиграл дуэль после четырех минут фехтования, дважды ранив своего противника.
July 10, 1547: Guy Chabot de Jarnac, in a judicial duel with François de Vivonne de la Châtaigneraie, a favourite of the King and one of France's greatest swordsmen. Jarnac fooled La Châtaigneraie with a feint and hit him with a slash to the hamstrings. His dignity offended, La Châtaigneraie refused medical aid, and died. This both ended the practice of trial by combat in France, and created the myth of "Le Coup de Jarnac" – a legendary strike that supposedly allowed amateurs to defeat masters. 27 April 1578: Duel of the Mignons claims the lives of two favorites of Henry III of France and two favorites of Henry I, Duke of Guise. 12 May 1627: at the Place Royale in Paris, François de Montmorency Bouteville dueled François d'Harcourt Beuvron without fatality, but Montmorency Bouteville's second, François de Rosmadec, Comte de Chappelles, dueled and killed Beuvron's second, the Marquis de Bussi d'Amboise. While Beuvron took refuge in England, Montmorency and Rosmadec, despite their nobility, were beheaded at the Place de Grève in Paris on 22 June 1627. 1641: Kenelm Digby and a French nobleman named Mont le Ros. Digby, a founding member of the Royal Society, was attending a banquet in France when the Frenchman insulted King Charles I of England and Digby challenged him to a duel. Digby wrote that he " run his rapier into the French Lord's breast until it came out of his throat again"; Mont le Ros fell dead. 10 September 1718: Countess de Polignac and Marquise de Nesle fight a duel in the Bois de Boulogne in Paris in rivalry over their mutual lover the Duke de Richelieu. 31 January 1772: Mademoiselle de Guignes and Mademoiselle d'Aguillon fight a duel in Paris. 1794 to 1813: Pierre Dupont de l'Étang and François Fournier Sarlovèze fought over 30 duels, beginning with Fournier challenging Dupont after the latter had delivered a disagreeable message to his fellow officer. Dupont eventually overcame his opponent 19 years later in a pistol duel, and forced Fournier to promise never to bother him again. The story was immortalized by Joseph Conrad and made into the movie The Duellists by Ridley Scott. 1830: French writer Sainte Beuve and one of the owners of Le Globe newspaper, Paul François Dubois, fought a duel under a heavy rain. Sainte Beuve held his umbrella during the duel claiming that he did not mind dying but that he would not get wet. 1832: British officer Charles Hesse was fatally shot by Charles Léon in the Bois de Vincennes following a dispute over cards. 1832: Évariste Galois and (possibly) Pescheux d'Herbinville; Évariste Galois, the French mathematician, died of his wounds at the age of twenty. 23 February 1870: Édouard Manet and Louis Edmond Duranty; Duranty, an art critic and friend of Manet, had written only the briefest of commentary on two works of art that Manet had entered for exhibition. The frustrated Manet collared Duranty at the Café Guerbois and slapped him. Duranty's demands for an apology were refused and so the men fought a duel with swords in the Forest of Saint Germain en Laye three days later on the 23rd. Émile Zola acted as Manet's second and Paul Alexis acted for Duranty. After Duranty received a wound above the right breast the seconds stepped in and declared that honour had been satisfied. The men remained friends despite the encounter. 1888: General Georges Boulanger and Charles Floquet (Prime Minister of the French Republic); the General was wounded in the throat but survived. 5 February 1897: Marcel Proust fought journalist Jean Lorrain, after Lorrain published an excoriating review of Proust's first book "Pleasures and Days" and hinted that Proust was having an affair with Madame Alphonse Daudet's son, Lucien. Proust and Lorrain exchanged shots at 25 paces. Proust fired first, his bullet hitting the ground by Lorrain's foot. Lorrain's shot missed, and the seconds agreed that honor had been satisfied. On Friday 15 January 1904 during a debate in the French Chamber of Deputies on the subject of Labour Exchange Riots, Marcel Sembat and Jean Baptiste Boutard exchanged remarks that led to them meeting the following morning at an undisclosed location in Paris where shots were exchanged without effect. 7 October 1949. Film director Willy Rozier challenged film critic Francois Chalais over comments Chalais had made about actress Marie Dea in Rozier's 1949 film 56 Rue Pigalle. Fought with rapiers in a forest, and to first blood, not death, Rozier wounded Chalais in the right forearm in the third round, winning the encounter in front of a dozen journalists and photographers. The film would go on to become a hit in France, vindicating Rozier further. Silent film footage of the arrangements being made for the fight in a Parisian alley, and of the duel itself, are included as an extra on the DVD release of the film. 20 April 1949: Duel between Armand Fevre and Pierre Merindol. 21 April 1967: The last official duel in the history of France happened between Gaston Defferre and René Ribière, both delegates at the French National Assembly. During an argument in the assembly room, Defferre said to Ribière "shut up, idiot" ("taisez vous, abruti"). Defferre won the duel after four minutes of sword fighting, wounding his opponent twice.
Германия
1704: Композитор Георг Фридрих Гендель чуть не погиб на дуэли с Иоганном Маттесоном. 1852: Георг фон Винке и будущий рейхсканцлер Отто фон Бисмарк. Оба вышли из дуэли невредимыми. 1864: Социалистический политик и философ Фердинанд Лассаль был убит на дуэли с Янку Раковицей, который помолвился с женщиной, на которой Лассаль намеревался жениться, Хеленой фон Дённигес. Август 1892: Полину фон Меттерних обвиняли в участии в поединке на шпагах с Анастасией, женой графа Эриха Кильмансегга.
1704: Composer George Friderich Handel was nearly killed in a duel with Johann Mattheson. 1852: Georg von Vincke and the later Reich Chancellor Otto von Bismarck. Both emerged unharmed from the duel. 1864: Socialist politician and philosopher Ferdinand Lassalle was killed in a duel with Iancu Racoviță, who had become betrothed to Lassalle's intended, Helene von Dönniges. August 1892: Pauline von Metternich was alleged to have taken part in a sword duel with Anastasia, wife of Count Erich Kielmansegg.
Индия
1781: Уоррен Гастингс нанес ранение сэру Филиппу Фрэнсису во время дуэли в Индии.
1781: Warren Hastings had wounded Sir Philip Francis, during a duel in India.
Мальта
1802: Подполковник Джон Бейлис застрелил своего коллегу и, по слухам, близкого знакомого на дуэли с пистолетами в форте Сан-Сальваторе на острове Мальта. Бейлис вызвал капитана Ричарда Ньюмана на дуэль, подозревая его в связи со своей женой. Ньюман получил смертельное ранение и скончался в военном госпитале на острове 13 мая 1802 года. Бейлис был отстранен от командования и вернулся в Британию, хотя впоследствии был оправдан на военном суде.
1802: Lieutenant Colonel John Baylis shot a fellow officer and reportedly close acquaintance in a pistol duel at Fort San Salvatore, on the island of Malta. Baylis had challenged a Captain Richard Newman to the duel, believing him to have been having an affair with his wife. Newman was mortally wounded and died in a military hospital in the island on 13 May 1802. Baylis was removed from his command and returned to Britain; although he was found innocent in a subsequent court martial.
Сербия
В 1926 году разногласия относительно того, следует ли национальному аэроклубу заказывать французские или немецкие самолеты, привели к ссоре между писателем Милошем Крнянским и пилотом, офицером Тадией Зондермайером. После жаркого спора Крнянский вызвал Тадию на дуэль. Крнянский выстрелил первым и промахнулся, после чего Тадиджа выстрелил в воздух и заявил, что отказывается от дуэли.
1926. Disagreements over whether the national aero club should order French or German planes caused a quarrel between writer Miloš Crnjanski and pilot and officer Tadija Sondermayer. After a heated argument, Crnjanski challenged Tadija to a duel. Crnjanski was the first to shoot and miss, after which Tadija shot into the air and said that he was giving up.
Новая Зеландия
1847: Полковник Уильям Уэйкфилд и доктор Айзек Федерстон (который был его лечащим врачом) встретились в Веллингтоне после того, как Федерстон усомнился в честности Уэйкфилда в редакционной статье, посвященной земельной политике Новозеландской компании. Федерстон выстрелил и промахнулся, после чего Уэйкфилд выстрелил в воздух, заявив, что не станет стрелять в человека с семью дочерьми. Подробности о других новозеландских дуэлях можно найти в Энциклопедии Новой Зеландии за 1966 год.
1847: Colonel William Wakefield and Dr Isaac Featherston (who was his doctor) met in Wellington after Featherston had questioned Wakefield's honesty in a newspaper editorial on the New Zealand Company land policy. Featherston fired and missed, then Wakefield fired into the air, saying that he would not shoot a man with seven daughters. See 1966 Encyclopaedia of New Zealand for other New Zealand duels.
Португалия
1924 г.: премьер-министр Альваро де Кастро сражался на дуэли на шпагах с капитаном авиации Рибейро из-за политического разногласия. Дуэль завершилась ранением Рибейро в руку. 1925 г.: Антониу Бежа да Силва, вице-мэр Лиссабона, подрался с Антониу Сентено, тогдашним президентом португальской компании Reunited Gas and Electricity (Companhias Reunidas de Gás e Eletricidade), из-за роста цен на газ.
1924: Prime Minister Álvaro de Castro fought a duel with swords with Flight Captain Ribeiro over a political dispute. The duel ended with Ribeiro being wounded in the arm. 1925: António Beja da Silva, the vice mayor of Lisbon, fought António Centeno, the then president of the portuguese Reunited Gas and Electricity company (Companhias Reunidas de Gás e Eletricidade), over the rising prices of gas.
Аргентина
1814: Буэнос-Айрес, Аргентина. Полковник Луис Каррера, брат чилийского революционера генерала Хосе Мигеля Карреры, убил полковника Хуана Маккенну на дуэли. Причиной послужило чувство чести, которым обладали Карреры, поскольку Маккенна многократно проявлял неуважение к их фамилии. Это была вторая дуэль между этими противниками и третий случай, когда Маккенна получал вызов на дуэль от Карреры (в первый раз – от самого Луиса Карреры, а во второй – от его брата, Хуана Хосе Карреры, старшего из братьев и отличавшегося своей силой. Однако Маккенне оба раза удавалось избежать дуэли). Дуэль состоялась ночью. В первом раунде Маккенна выстрелил в голову Карреры, но промахнулся, лишь сбив ему шляпу. Во втором раунде Каррера попал в руку Маккенне, лишив его большого пальца и пробив горло, что привело к смерти Маккенны. На следующий день Карреру арестовали, в частности, потому что Маккенна состоял в тайном обществе под названием «Ложа Лаутаро», которое в то время контролировало правительство. 3 ноября 1968 года, Буэнос-Айрес, Аргентина. Адмирал Бениньо Игнасио Варела и журналист Йоливан Биглиери стали участниками последней дуэли, зафиксированной в Аргентине и проведенной по правилам чести.
1814: Buenos Aires, Argentina. Colonel Luis Carrera, brother of Chilean revolutionary General José Miguel Carrera, killed Colonel Juan Mackenna in a duel. The reason was the sense of honor that the Carreras had, as Mackenna disrespected the family name many times. This was the second time that both duellists met, and the third time that Mackenna was challenged in a duel by a Carrera (the first time it was by Luis Carrera himself, while the second time it was by his brother, Juan José Carrera, the oldest of the brothers and noticeable by his strength. Yet Mackenna was able to run away from the duels both times). They dueled at night, in the first round, Mackenna shot at his head, but missed and blew Carrera's hat away, in the second round, Carrera was able to hit Mackenna in his hand, blowing his thumb away and piercing a hole in his throat, thus killing Mackenna. Carrera was arrested the next day, particularly because Mackenna was part of a secret society called Lautaro Lodge, which had the control of the government at the time. November 3, 1968, Buenos Aires, Argentina. Admiral Benigno Ignacio Varela and journalist Yolivan Biglieri were protagonists of the last duel know to have taken place in Argentina according to the rules of chivalry.
Чили
1952: Чили. Сенатор Сальвадор Альенде и его коллега Рауль Реттиг (впоследствии президент Чили и глава комиссии по расследованию нарушений прав человека, совершенных в период военного правления в Чили с 1973 по 1990 год) договорились выстрелить друг в друга по одному разу, но оба промахнулись. К тому времени дуэли уже были незаконны в Чили.
1952: Chile. Then senator Salvador Allende and his colleague Raúl Rettig (later president of Chile and head of a commission that investigated human rights violations committed during the 1973–1990 military rule in Chile, respectively), agreed to fire one shot on each other and both failed. At that time duelling was already illegal in Chile.
Уругвай
1920: Уругвай. Бывший президент Хосе Батль-и-Ордонес застрелил Вашингтона Белтрана Барбата на официальной дуэли. Бывший президент вызвал на дуэль Белтрана, журналиста, после того как был возмущен заявлениями, опубликованными им в газете El País. Это был не первый случай участия бывшего президента в дуэли – ранее он вызывал на поединок еще двоих, чьи высказывания, по его мнению, задевали его честь.
1920: Uruguay. Former President José Batlle y Ordóñez shot and killed Washington Beltrán Barbat in a formal duel. The former president challenged Beltrán, a journalist after he became offended by statements published by Beltrán in the newspaper El País. The former president was no stranger to duels having previously challenged two others, whom he considered to have besmirched his dignity.
Швеция
1788: Граф Адольф Риббинг и барон Ханс Хенрик фон Эссен; дуэль произошла из-за того, что предложение руки Шарлотты Элеоноры Де Гир, наследницы, было принято отцом, хотя Риббинг также сделал ей предложение и был уверен, что она отвечает ему взаимностью. Эссен был ранен, а Риббинг объявлен победителем. Дуэль вызвала скандал и рассматривалась как преступление против короля.
1788: Count Adolph Ribbing and Baron Hans Henrik von Essen; the duel was held because Essen's proposal had been accepted by the father of a woman, the heiress Charlotta Eleonora De Geer, whom Ribbing had also proposed to and whom he believed to be in love with him. Essen was injured and Ribbing declared winner. The duel was regarded a scandal and a crime against the king
Швейцария
28 августа 1864 года: Фердинанд Лассаль и граф фон Раковица. Лассаль получил смертельное ранение и скончался через три дня. Раковица также умер в следующем году.
August 28, 1864: Ferdinand Lassalle and Count von Racowitza. Lassalle was mortally wounded, and died three days later. Racowitza also died in the next year.
Предлагаемые дуэли
Летом 30 года до н.э. Марк Антоний бросил Октавиану вызов на дуэль, после того как Октавиан победил Антония в битве при Акции годом ранее и пригрозил захватить Александрию. Октавиан отказался от вызова. Где-то в 1889–1891 годах филиппинские национальные герои Хосе Рисаль и Антонио Луна едва не сошлись в дуэли. Оба мужчины ухаживали за одной и той же женщиной по имени Нелли Бустед, и когда пьяный Луна сделал оскорбительные замечания о Рисале, последний вызвал его на дуэль. Однако Луна отступил и извинился, прежде чем началась бы схватка. В 1892 году Чарльз Кингстон вызвал Ричарда Чаффи Бейкера на дуэль. Кингстон достал два дуэльных пистолета и отправил один своему противнику вместе с письмом. Бейкер сообщил в полицию, которая арестовала Кингстона на площади Виктория в Аделаиде. В 1943 году немецкий фельдмаршал Гюнтер фон Клюге вызвал генерала Хайнца Гудериана на дуэль на пистолетах после нескольких столкновений во время подготовки к Курской битве. Хотя Гудериан принял вызов, дуэль не состоялась, поскольку Гитлер отказался дать своё разрешение. В октябре 2002 года, за четыре месяца до вторжения США в Ирак, вице-президент Ирака Таха Ясин Рамадан предложил президенту США Джорджу Бушу и Саддаму Хусейну разрешить свои разногласия в дуэли. Он полагал, что это послужит альтернативой войне, которая наверняка нанесет ущерб инфраструктуре Ирака, и уменьшит страдания иракского и американского народов. Предложение Рамадана включало возможность проведения поединка между группами американских и иракских чиновников соответствующего ранга (президент против президента, вице-президент против вице-президента и т.д.). Рамадан предложил, чтобы дуэль состоялась на нейтральной территории, с использованием одинакового оружия, а Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан выступал в качестве наблюдателя. От имени президента Буша пресс-секретарь Белого дома Ари Флейшер отклонил предложение.
In the summer of 30 BC Mark Antony challenged Octavian to a duel, after Octavian defeated Antony at the battle of Actium the year before and threatened to take Alexandria. Octavian refused the challenge. Somewhere in 1889–1891, Filipino national heroes José Rizal and Antonio Luna almost fought a duel. The two men were courting the same woman named Nellie Boustead, and when a drunken Luna made unsavory remarks about Rizal, the latter then challenged him to a duel. Luna however, backed down and apologized before any fighting could commence. 1892: Charles Kingston challenged Richard Chaffey Baker to a duel. Kingston procured two dueling pistols and sent one accompanied with a letter to his opponent. Baker informed the police who arrested Kingston in Adelaide's Victoria Square. In 1943 German field marshal Günther von Kluge challenged general Heinz Guderian to a duel with pistols, after several confrontations during the preparations for the Battle of Kursk. Although Guderian accepted, the duel did not happen because Hitler refused to give his permission. In October 2002, four months before the US invasion of Iraq, Iraqi Vice President Taha Yassin Ramadan suggested U. S. President George W. Bush and Saddam Hussein settle their difference in a duel. He reasoned this would not only serve as an alternative to a war that was certain to damage Iraq's infrastructure, but that it would also reduce the suffering of the Iraqi and American peoples. Ramadan's offer included the possibility that a group of US officials would face off with a group of Iraqi officials of same or similar rank (President v. President, Vice President v. Vice President, etc.). Ramadan proposed that the duel be held in a neutral land, with each party using the same weapons, and with UN Secretary General Kofi Annan presiding as the supervisor. On behalf of President Bush, White House Press Secretary Ari Fleischer declined the offer.