Введение

Американский драматург (1938–2020)

Терренс МакНэлли (3 ноября 1938 – 24 марта 2020) – американский драматург, либреттист и сценарист. Описанный как «бард американского театра» и «один из величайших современных драматургов, которых когда-либо видел театральный мир», МакНэлли был удостоен пяти премий «Тони». Он получил премию «Тони» за лучшую пьесу за «Любовь! Храбрость! Сострадание!» и «Мастер-класс», а также премию «Тони» за лучшую книгу мюзикла за «Поцелуй женщины-паука» и «Рэгтайм», и был удостоен премии «Тони» за жизненные достижения в 2019 году. В 1996 году он был принят в Американский театральный Зал славы, а также получил награду Гильдии драматургов за жизненные достижения в 2011 году и премию Люсиль Лортель за жизненные достижения. В 2018 году он был избран членом Американской академии искусств и литературы – высшей награды за художественные заслуги в США. Среди его других наград – премия «Эмми», две стипендии Гуггенхайма, грант Рокфеллера, четыре премии Drama Desk, две премии Люсиль Лортель, две премии Obie и три премии Hull Warriner. Его карьера охватила шесть десятилетий, а его пьесы, мюзиклы и оперы регулярно ставились по всему миру. Он также писал сценарии для кино и телевидения, а также мемуары. В центре его творчества – трудности и острая необходимость человеческих связей. С 1981 по 2001 год он был вице-президентом Совета Гильдии драматургов. Он скончался 24 марта 2020 года в больнице Сарасота-Мемориал во Флориде от осложнений, вызванных COVID-19.

Ранние годы и образование

МакНэлли родился 3 ноября 1938 года в Санкт-Петербурге, штат Флорида, в семье Хьюберта Артура и Дороти Кэтрин (Рэпп) МакНэлли, двух уроженцев Нью-Йорка, выходцев из ирландских католических семей. Его родители владели приморским баром и грилем под названием The Pelican Club, но после того, как заведение было разрушено ураганом, семья ненадолго переехала в Порт-Честер, штат Нью-Йорк, затем в Даллас, штат Техас, и, наконец, в Корпус-Кристи, штат Техас. Там Хьюберт МакНэлли приобрел и управлял дистрибьюторской компанией пива Schlitz, а МакНэлли учился в средней школе W. B. Ray. Несмотря на расстояние от Нью-Йорка, родители МакНэлли любили бродвейские мюзиклы. Когда МакНэлли было восемь лет, родители взяли его на мюзикл «Энни, дорогая, выкуси!» с Этель Мерман, а позже МакНэлли увидел Гертруду Лоуренс в «Короле и я». МакНэлли позже говорил: «Когда я увидел «В городе» с Фрэнком Синатрой, Джином Келли и Джульсом Муншином, с паромом на Статен-Айленд и Эмпайр-стейт-билдинг, я сказал: «Вот где я хочу жить». Я никогда об этом не пожалел». В 1956 году он поступил в Колумбийский колледж. Там ему особенно понравился двухсеместровый курс Эндрю Чьяппе по Шекспиру, в рамках которого студенты читали пьесы Шекспира примерно в порядке их написания. Он вступил в общество Boar's Head и написал ежегодное студенческое шоу Columbia Varsity Show, для которого его однокурсник Эдвард Л. Клебан написал музыку, а режиссером выступил Майкл П. Кан. Он окончил колледж в 1960 году со степенью бакалавра английской литературы и был принят в общество Phi Beta Kappa. В 1961 году МакНэлли был нанят романистом Джоном Стейнбеком в качестве репетитора для его двух сыновей-подростков, когда семья Стейнбеков отправилась в кругосветное путешествие. МакНэлли был рекомендован Молли Казан, соседкой Стейнбеков и наставницей МакНэлли в драматургической мастерской Студии актеров.

Начало карьеры

После окончания учебы Макнелли переехал в Мексику, чтобы сосредоточиться на писательском труде, завершив одноактную пьесу, которую он представил в Актёрскую студию в Нью-Йорке для постановки. Хотя актерская школа отклонила пьесу, студия была впечатлена сценарием, и Макнелли пригласили стать менеджером сцены студии, чтобы получить практический опыт в театре. Его первая полнометражная пьеса «Эта сторона двери» рассказывает о волевом противостоянии чувствительного мальчика с его властным отцом и была поставлена в 1962 году в мастерской Актёрской студии с участием молодой Эстель Парсонс. В 1964 году его следующая пьеса «И вещи, что бродят в ночи» открыто затронула тему гомосексуальности на сцене, вызвав гнев консервативных театральных критиков Нью-Йорка. Премьера состоялась в театре Рояль на Бродвее и получила в основном негативные отзывы. Пьеса исследует психосоциальную динамику тревоги, которая заставляет человека заранее и в защитной манере обвинять других в создании проблем, которые на самом деле являются результатом собственной неуверенности. Позже Макнелли сказал: «Моя первая пьеса, «Вещи, что бродят в ночи», потерпела полный провал. Мне пришлось начинать все сначала». Тем не менее, продюсер Теодор Манн снизил цену билетов до 1 доллара, что позволило постановке идти с аншлагами в течение трех недель. «Следующий» (1968), принесший ему наибольшую раннюю известность и поставленный под руководством Элейн Мэй с Джеймсом Коко в главной роли, рассказывает о женатом бизнесмене средних лет, ошибочно призванном в армию. «Боттичелли» (1968) посвящен двум американским солдатам, несущим службу в джунглях и играющим в игру, посвященную великим именам западной цивилизации. «Куба, да!» (1968) высмеивает презрение, которое многие американцы испытывают к идее революции, хотя сами Соединенные Штаты родились в результате революции. В главной роли Мелина Меркури. В пьесе «Куда пропал Томми Флауэрс?» (1971) он одновременно прославляет и оплакивает неэффективность убежденности американского молодежного движения «взорвать эту страну, чтобы начать все сначала». «Сладкий Эрос» (1968) рассказывает о молодом человеке, который признается в любви к обнаженной женщине, которую он завязал и привязал к стулу. В «Пусть кровь польется» (1972) молодая пара принимает душ и убеждается, что за занавеской под душем скрывается посторонний. Эти и другие его ранние пьесы, включая «Тур» (1967), «Свидетель» (1968), «Все возвращается домой» (1970) и «Виски» (1973), представляют собой мрачную сатиру на американское моральное самодовольство. С «Поцелуем женщины-паука» (по роману Мануэля Пуига) в 1992 году Макнелли вернулся на музыкальную сцену, сотрудничая с Кантером и Эббом над сценарием, исследующим сложные отношения между двумя мужчинами, заключенными вместе в латиноамериканской тюрьме. «Поцелуй женщины-паука» получил премию «Тони» 1993 года за лучшую книгу мюзикла, первую из четырех премий «Тони» Макнелли. В 1997 году он сотрудничал со Стивеном Флаэрти и Линн Ахренс в музыкальной адаптации романа Э. Л. Доктороу «Ragtime», рассказывающей историю Коулхауса Уокера-младшего, чернокожего музыканта, требующего возмещения ущерба, когда его автомобиль Model T был уничтожен толпой белых зачинщиков. В мюзикле также представлены такие исторические личности, как Гарри Гудини, Букер Т. Вашингтон, Дж. П. Морган и Генри Форд. За либретто Макнелли получил свою третью премию «Тони». Бродвейский прокат «Ragtime» завершился 16 января 2000 года. Возобновление в 2009 году закрылось всего через два месяца. Другие пьесы Макнелли этого периода включают «Любовь! Мужество! Сострадание!» (1994) с участием Нейтана Лейна и Джона Гловера, исследующую отношения восьми геев; она принесла Макнелли его вторую премию «Тони»; и «Мастер-класс» (1995), исследование характера легендарной оперной певицы Марии Каллас, в котором снялась Зои Колдуэлл и получила премию «Тони» за лучшую пьесу, четвертую для Макнелли. «Корпус Кристи» (1997) Макнелли вызвал протесты. В этом переосмыслении истории о рождении, служении и смерти Иисуса он и его ученики изображены как гомосексуалисты. Первоначально спектакль был отменен из-за угроз убийством членам правления Манхэттенского театрального клуба, который его продюсировал. Совет уступил после того, как несколько других драматургов, включая Атола Фугарда, пригрозили отозвать свои пьесы, если «Корпус Кристи» не будет поставлен. У открытия спектакля собралась толпа почти в 2000 человек, протестовавших против спектакля, назвав его богохульным. После открытия в Лондоне в 1999 году группа под названием «Защитники посланника Иисуса» издала фатву, приговаривающую Макнелли к смерти. В 2008 году пьеса была возобновлена в Нью-Йорке в Rattlestick Playwrights Theatre. В рецензии на эту постановку для The New York Times Джейсон Зиноман написал, что «без шума споров пьесу наконец можно услышать. Поставленная с восхитительной деликатностью, работа кажется более личной, чем политической, историей взросления, обернутой в религиозные чувства».

Поздние годы карьеры

В 2000 году Макнелли сотрудничал с композитором и автором текстов Дэвидом Язбеком для создания мюзикла "The Full Monty", режиссером которого был Джек О’Брайен, а хореографом – Джерри Митчелл. Изначально мюзикл был поставлен в театре The Old Globe, а затем перенесен в театр Юджина О’Нила на Бродвее. В оригинальном составе были Патрик Уилсон, Андре Де Шилдс, Джейсон Дэниели, Кэтлин Фриман, Эмили Скиннер и Энни Голден. Мюзикл был номинирован на 12 премий "Тони", в том числе за либретто Макнелли. Позже он был перенесен в театр Принца Уэльского в лондонском Вест-Энде. Макнелли сотрудничал над несколькими новыми американскими операми. Оперные поклонники могут быть более знакомы с его творчеством, чем театралы, поскольку почти 30 лет (1979–2008) он был членом жюри Texaco Opera Quiz, отвечавшего на вопросы во время еженедельных радиопередач "Live from the Met". В 2007 году Хегги сочинил камерную оперу "Три декабря" с либретто Джина Шейра, основанным на тексте, созданном Макнелли в 1999 году для рождественского концерта в поддержку Broadway Cares/Equity Fights AIDS, "Some Christmas Letters (and a Couple of Phone Calls, Too)". В октябре 2015 года Далласская опера представила "Great Scott" с оригинальным либретто Макнелли и музыкой Хегги. В новой опере снялись Джойс ДиДонато и Фредерика фон Стаде, режиссером был Джек О’Брайен. В марте 2010 года в Центре Кеннеди были представлены три пьесы Макнелли, посвященные опере, под общим названием "Nights at the Opera". В программу вошли новая пьеса "Golden Age", "Master Class" с Тайном Дейли и "The Lisbon Traviata" с Джоном Гловером и Малкольмом Гетсом. Позже "Golden Age" была поставлена за пределами Бродвея в Manhattan Theatre Club New York City Center – Stage I с ноября 2012 года по январь 2013 года. В 2001 году Макнелли начал 15-летний процесс разработки мюзикла "The Visit" для Бродвея, для которого он написал либретто. Музыку написал Джон Кандер, а тексты – Фред Эбб. "The Visit" – это история вдовы, накопившей огромное состояние и вернувшейся в родной город, чтобы отомстить жителям, которые презирали ее в юности. Первоначально в проекте участвовала Анджела Лансбери, которая покинула его, чтобы ухаживать за своим больным мужем. Чита Ривера стала новой звездой, и "The Visit" впервые была поставлена в театре Гудмана в Чикаго в 2001 году. Первый предварительный показ состоялся всего через десять дней после терактов 11 сентября, и продюсерам не удалось привлечь инвесторов или критиков из Нью-Йорка для поездки в Чикаго. В 2004 году умер Фред Эбб, автор текстов. В 2014 году, под руководством Джона Дойла и с Читой Риверой и Роджером Рисом в главных ролях, "The Visit" была поставлена в театре Уильямстаун, а затем перенесена на Бродвей в театр Лицеум в 2015 году. Мюзикл был номинирован на пять премий "Тони", в том числе за либретто Макнелли. Продолжая работу над либретто, Макнелли сотрудничал со своими коллегами по "Ragtime" – Стивеном Флаэрти и Линн Аренс – для создания мюзикла "A Man of No Importance", премьера которого состоялась в Линкольн-центре в 2002 году под руководством Джо Мантелло. Он также написал либретто для "Chita Rivera: The Dancer's Life" в 2005 году, еще одного сотрудничества со Стивеном Флаэрти и Линн Аренс, которое началось в The Old Globe и затем было перенесено на Бродвей в театр Джеральда Шёнфельда. В 2004 году Primary Stages представила пьесу Макнелли "The Stendhal Syndrome", в которой, по словам Макнелли, исследуется "то, как искусство может влиять на нас эмоционально, психологически и эротически". В пьесе снялись Изабелла Росселлини и Ричард Томас, режиссером был Леонард Фолья. В 2007 году Philadelphia Theatre Company представила "Some Men", в которой исследуется эволюция гомосексуальных отношений и однополых браков. Затем пьеса была поставлена в Second Stage Theatre в Нью-Йорке под руководством Трипа Каллмана. В том же году драма Макнелли "Deuce" была поставлена на Бродвее в театре Music Box в 2007 году на 121 представление. Режиссером пьесы был Майкл Блейкмор, в главных ролях снялись Анджела Лансбери, вернувшаяся на Бродвей после более чем 20 лет, и Мариан Селдес. Премьера "And Away We Go" состоялась за пределами Бродвея в Pearl Theatre в ноябре 2013 года под руководством Джека Каммингса III. В спектакле принимали участие Донна Линн Шамплин, Шон Макналл и Доминик Каскерн. Действие пьесы происходит на протяжении нескольких тысячелетий, охватывая самые важные моменты в истории драмы, переплетенные с современной историей театральной труппы, испытывающей трудности. Макнелли сказал, что "она написана специально для Pearl, компании, которая сохранила верность великой классической драматургии. Бывают целые сезоны в Нью-Йорке, когда я думаю, что ни одна классическая пьеса не была бы поставлена, если бы не Pearl. Я думаю, это действительно важно. Я пишу новые пьесы для заработка; я, конечно, не думаю, что театр должен состоять только из постановок, но всегда должно быть место для Чехова, Ибсена, Шекспира, Мольера и Эсхила". "Mothers and Sons" с Тайном Дейли и Фредериком Уэллером открылась на Бродвее в театре John Golden Theatre, где состоялась премьера "Master Class", 24 марта 2014 года (предварительные показы начались 23 февраля 2014 года). "Mothers and Sons" впервые была поставлена в Bucks County Playhouse (Пенсильвания) в июне 2013 года. Vermont Stage открыла свою постановку 27 января 2016 года в FlynnSpace в Берлингтоне, штат Вермонт. Пьеса является расширением его драмы 1988 года "Andre's Mother", действие которой происходит на поминках по жертве кризиса СПИДа. "Mothers and Sons" также стала первым случаем, когда на Бродвее была показана юридически состоящая однополая пара. Пьеса была номинирована на две премии "Тони", в том числе за лучшую пьесу. Премьера "Fire and Air" Макнелли состоялась за пределами Бродвея в Classic Stage Company 1 февраля 2018 года. Пьеса исследует историю Ballets Russes, русской балетной труппы, с особым акцентом на Сергея Дягилева, импресарио балета, и Вацлава Нижинского, танцора и хореографа. В ней снялись Дуглас Ходж, Марша Мейзи, Марин Маззи, Джон Гловер и Джей Армстронг Джонсон, режиссером был лауреат премии "Тони" Джон Дойл. 29 мая 2019 года на Бродвее в Broadhurst Theatre открылась постановка "Frankie and Johnny in the Clair de Lune". В производстве снялись Одра Макдональд и Майкл Шеннон, режиссером дебютировала на Бродвее Арин Арбус. В июне 2019 года, в честь 50-летия Стоунволлских бунтов, события, которое широко считается поворотным моментом в современном движении за права ЛГБТК+, Queerty назвала его одним из 50 "прокладывающих путь людей, которые активно обеспечивают, чтобы общество продолжало двигаться к равенству, принятию и достоинству для всех квир-людей". В 2019 году Макнелли получил специальную премию "Тони" за выдающиеся достижения за всю жизнь.

Личная жизнь

В первые годы жизни в Нью-Йорке интерес Макнелли к театру привёл его на вечеринку, где, уходя, он поделил такси с Эдвардом Альби, который недавно написал пьесы «История зоопарка» и «Песочница». Они были вместе более четырех лет, в течение которых Альби создал пьесы «Американская мечта» и «Кто боится Вирджинии Вульф?». После отношений с Альби Макнелли вступил в долгосрочные отношения с актером и режиссёром Робертом Дривасом. Они поженились 6 апреля 2010 года в Вашингтоне, округ Колумбия. В честь решения Верховного суда о легализации однополых браков во всех 50 штатах они повторили свои клятвы в мэрии Нью-Йорка, а церемонию проводил мэр Билл де Блазио, сосед по комнате в колледже Кирдахи, 26 июня 2015 года. В молодости Макнелли злоупотреблял алкоголем. Он рассказывает, что на одной из вечеринок в 1980 году случайно пролил напиток на Лорен Баколл. «Тогда ко мне подошла малознакомая женщина, Анджела Лансбери, и сказала: «Я не очень хорошо тебя знаю, но каждый раз, когда я тебя вижу, ты пьян, и это меня беспокоит». Я очень уважал её, и она сказала это с такой любовью и заботой. Я посетил собрание Анонимных Алкоголиков, и в течение года бросил пить». Получая премию «Тони» за вклад в театр в июне 2019 года, он начал свою речь со слов: «Вклад в жизнь. Как раз вовремя». На нём был установлен катетер, и ему было трудно дышать. Макнелли скончался в Мемориальной больнице Сарасоты в Сарасоте, штат Флорида, 24 марта 2020 года в возрасте 81 года от осложнений, вызванных COVID-19 во время пандемии COVID-19. Ранее, в конце 1990-х годов, он успешно боролся с раком лёгких, который потребовал удаления части обоих лёгких, и на момент смерти страдал от хронической обструктивной болезни лёгких (ХОБЛ). В своём обращении к членам Лиги американских театров и продюсеров он отметил: «Я думаю, что театр учит нас, кто мы есть, каково наше общество и куда мы движемся. Я не думаю, что театр может решить проблемы общества, да этого и не следует ожидать – пьесы этого не делают. Это делают люди. [Но пьесы могут] предоставить площадку для идей и чувств, которые могут побудить общество принять решение исцелиться и измениться».

Архив

Макнелли передал свои документы в Центр Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине. Архив включает в себя все его значительные работы для сцены, кино и телевидения, а также переписку, афиши, производственные фотографии, программки, рецензии, награды, речи и записи. Архив является открытым для исследователей. Ранее он депонировал свои документы в Мичиганском университете. На его выбор в пользу Техаса повлияла его учительница английского языка в старшей школе, Маурин МакЭлрой, которая впоследствии стала заведующей курсом английского языка для первокурсников в Техасском университете. Фильм содержит новые интервью с Макнелли, а также беседы с его друзьями и коллегами, среди которых Ф. Мюррей Абрахам, Кристин Барански, Тайна Дейли, Эди Фалько, Джон Кандера, Натан Лейн, Анджела Лансбери, Марин Маззи, Одра Макдональд, Рита Морено, Билли Портер, Чита Ривера, Дорис Робертс, Джон Слэттери и Патрик Уилсон, а также голоса Дэна Букатинского, Брайана Кранстона и Мерил Стрип.

Премии Drama Desk

ГодРаботаКатегория/наградаРезультатRef.1975The Ritz Выдающаяся новая пьеса (американская) 1990The Lisbon Traviata Выдающаяся новая пьеса 1992Lips Together, Teeth Apart Выдающаяся новая пьеса 1996Master Class Выдающаяся пьеса 1998Ragtime Выдающаяся книга мюзикла 2001The Full Monty Выдающаяся книга мюзикла 2003A Man of No Importance Выдающаяся книга мюзикла 2006Dedication or The Stuff of Dreams Выдающаяся пьеса 2007Some Men Выдающаяся пьеса 2015The Visit Выдающаяся книга мюзикла 2017Anastasia Выдающаяся книга мюзикла

Премия "Эмми"

1990 Мать Андре Премия за выдающийся сценарий для мини-сериала или специального фильма.