Соотношение размаха к средней хорде крыла самолета
Aspect ratio (aeronautics)
Соотношение размаха крыла к средней хорде: влияние на аэродинамику и эффективность самолета. Высокое соотношение – лучшее планирование и экономия топлива.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Отношение размаха крыла самолета к его средней хорде.
Ratio of an aircraft's wing span to its mean chord
В аэронавтике отношение сторон крыла определяется как отношение его размаха к средней хорде. Оно равно квадрату размаха крыла, деленному на площадь крыла. Таким образом, длинное и узкое крыло имеет высокое отношение сторон, а короткое и широкое – низкое. Отношение сторон и другие характеристики плана крыла часто используются для прогнозирования его аэродинамической эффективности, поскольку отношение подъёмной силы к сопротивлению увеличивается с ростом отношения сторон, что улучшает экономию топлива у самолетов с двигателями и углы планирования планеров.
In aeronautics, the aspect ratio of a wing is the ratio of its span to its mean chord. It is equal to the square of the wingspan divided by the wing area. Thus, a long, narrow wing has a high aspect ratio, whereas a short, wide wing has a low aspect ratio. Aspect ratio and other features of the planform are often used to predict the aerodynamic efficiency of a wing because the lift to drag ratio increases with aspect ratio, improving the fuel economy in powered airplanes and the gliding angle of sailplanes.
Механизм
В качестве полезного упрощения можно представить, что самолет в полете воздействует на воздушный цилиндр диаметром, равным размаху крыльев. Большой размах крыльев воздействует на большой воздушный цилиндр, а маленький размах крыльев – на маленький. Чтобы создать одинаковую подъемную силу (изменение импульса за единицу времени), небольшой воздушный цилиндр необходимо отклонить вниз с большей мощностью (изменением энергии за единицу времени), чем большой. Это связано с тем, что для придания одинакового изменения импульса меньшей массе воздуха требуется большее изменение скорости, а следовательно, и значительно большее изменение энергии, поскольку энергия пропорциональна квадрату скорости, а импульс – только линейно. Наклонная назад составляющая этого изменения скорости пропорциональна индуцированному сопротивлению – силе, необходимой для компенсации этой мощности на данной воздушной скорости. Важно помнить, что это сильное упрощение, и крыло самолета воздействует на гораздо большую область воздуха вокруг себя.
As a useful simplification, an airplane in flight can be imagined to affect a cylinder of air with a diameter equal to the wingspan. A large wingspan affects a large cylinder of air, and a small wingspan affects a small cylinder of air. A small air cylinder must be pushed down with a greater power (energy change per unit time) than a large cylinder in order to produce an equal upward force (momentum change per unit time). This is because giving the same momentum change to a smaller mass of air requires giving it a greater velocity change, and a much greater energy change because energy is proportional to the square of the velocity while momentum is only linearly proportional to the velocity. The aft leaning component of this change in velocity is proportional to the induced drag, which is the force needed to take up that power at that airspeed. It is important to keep in mind that this is a drastic oversimplification, and an airplane wing affects a very large area around itself.
Переменное соотношение сторон
Самолеты, приближающиеся к скорости звука или превышающие ее, иногда оснащаются крыльями изменяемой стреловидности. Эти крылья обеспечивают высокое удлинение при минимальной стреловидности и низкое – при максимальной. В дозвуковом потоке крылья с большой стреловидностью и малым удлинением менее эффективны, чем крылья с высоким удлинением. Однако, при переходе потока в трансзвуковую и затем сверхзвуковую область, ударная волна, возникающая на верхней поверхности крыла, вызывает волновое сопротивление, которое пропорционально размаху крыла. Таким образом, большой размах, полезный на низких скоростях, создает избыточное сопротивление на трансзвуковых и сверхзвуковых скоростях. Изменяя стреловидность, можно оптимизировать крыло для текущей скорости полета. Однако дополнительный вес и сложность подвижной конструкции крыла приводят к тому, что такая система не применяется во многих проектах.
Aircraft which approach or exceed the speed of sound sometimes incorporate variable sweep wings. These wings give a high aspect ratio when unswept and a low aspect ratio at maximum sweep. In subsonic flow, steeply swept and narrow wings are inefficient compared to a high aspect ratio wing. However, as the flow becomes transonic and then supersonic, the shock wave first generated along the wing's upper surface causes wave drag on the aircraft, and this drag is proportional to the span of the wing. Thus a long span, valuable at low speeds, causes excessive drag at transonic and supersonic speeds. By varying the sweep the wing can be optimised for the current flight speed. However, the extra weight and complexity of a moveable wing mean that such a system is not included in many designs.
Птицы и летучие мыши
Отношение сторон крыльев у птиц и летучих мышей значительно различается. Птицы, совершающие длительные перелеты или долго парящие в воздухе, такие как альбатросы и орлы, часто имеют крылья с высоким отношением сторон. В отличие от них, птицы, которым необходима хорошая маневренность, например, перепелятник, обладают крыльями с низким отношением сторон.
The aspect ratios of birds' and bats' wings vary considerably. Birds that fly long distances or spend long periods soaring such as albatrosses and eagles often have wings of high aspect ratio. By contrast, birds which require good maneuverability, such as the Eurasian sparrowhawk, have wings of low aspect ratio.
Соотношение прозрачности и увлажненности
Отношение смоченной площади учитывает всю смоченную поверхность планера, а не только крыло. Это более точная мера аэродинамической эффективности самолета, чем удлинение крыла. Оно определяется как:
The wetted aspect ratio considers the whole wetted surface area of the airframe, , rather than just the wing. It is a better measure of the aerodynamic efficiency of an aircraft than the wing aspect ratio. It is defined as:
где – размах, а – смоченная площадь. Наглядные примеры демонстрируют Boeing B-47 и Avro Vulcan. Оба самолета имеют очень схожие летные характеристики, несмотря на их принципиальные различия. B-47 имеет крыло с большим удлинением, в то время как Avro Vulcan – с малым. Однако их отношение смоченной площади практически одинаково.
where is span and is the wetted surface. Illustrative examples are provided by the Boeing B 47 and Avro Vulcan. Both aircraft have very similar performance although they are radically different. The B 47 has a high aspect ratio wing, while the Avro Vulcan has a low aspect ratio wing. They have, however, a very similar wetted aspect ratio.