Веллингтонский колледж: История и современность новозеландской школы.
Wellington College, Wellington
Веллингтон-колледж (Новая Зеландия): история, традиции и известные выпускники престижной мужской школы, основанной в 1867 году. Образование в Веллингтоне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Веллингтонский колледж — государственная средняя школа для мальчиков, расположенная в Веллингтоне, Новая Зеландия. Он занимает 12 гектаров земли в зеленой зоне в пригороде Маунт-Виктория, недалеко от Бассейнового заповедника и Резиденции губернатора. Школа была основана в 1867 году на основании пожертвования сэра Джорджа Грея, занимавшего в то время пост губернатора Новой Зеландии. Веллингтонский колледж является одной из старейших средних школ для мальчиков в Новой Зеландии. Благодаря своей истории и влиянию, Веллингтонский колледж оставил заметный след в истории Новой Зеландии, воспитав таких известных выпускников, как Артур Конингем, Бернард Фрейберг и Уильям Пикеринг. Школа известна по всей стране своими академическими достижениями и широким спектром спортивных секций. В школе обучается около 1750 мальчиков. Нынешний директор школы — Глен Денэм. В 2023 году колледж занял 31-е место в рейтинге "50 лучших школ Новой Зеландии" по версии Crimson.
Wellington College, is a state run boys secondary school in Wellington, New Zealand. It is situated on 12 hectares of green belt land in the suburb of Mount Victoria, in the vicinity of the Basin Reserve and Government House. The school was founded in 1867 through a deed of endowment from Sir George Grey, the then Governor of New Zealand. Wellington College is one of the oldest boys' secondary schools in New Zealand. The history and influence of Wellington College have made it notable in the history of New Zealand, with prominent alumni such as Arthur Coningham, Bernard Freyberg and William Pickering. The school is known nationally for both its academic success, as well as a large number of sporting activities. The school has an enrolment of about 1750 boys. Glen Denham is the current Headmaster. For 2023, the College was ranked 31st in Crimson's Top 50 New Zealand Schools 2023
История
Веллингтонский колледж открылся в 1867 году как Веллингтонская гимназия на улице Вудворд-стрит, хотя сэр Джордж Грей передал школе земельный надел еще в 1853 году. В 1869 году школа переехала в новое деревянное здание с высокой башней на холмах над центром города, на Клифтон-Террас, откуда его было видно из многих точек Веллингтона. В 1874 году колледж открылся в гораздо большем здании на своем нынешнем месте. Бывшее общежитие колледжа, Ферт-хаус, было названо в честь Джозефа Фирта, директора с 1892 по 1921 год. Павильон Веллингтонского колледжа, Ферт-хаус и обсерватория Гиффорда были открыты 1 декабря 1924 года. Мемориальный зал был открыт 2 марта 1928 года при финансовой поддержке в размере 6000 фунтов стерлингов от Ассоциации выпускников. Военный мемориальный зал и учебные корпуса были снесены Министерством общественных работ и заменены в 1960-х годах новым залом и семиэтажным учебным корпусом "Башня" из-за отсутствия сейсмоустойчивости. Витражное окно с фасада Военного мемориального зала теперь находится на фасаде существующего зала. В 1960-х годах на восточной границе кампуса была построена гимназия для выпускников, заменившая бассейн, а в 1970-х годах открылись корпуса математики, библиотеки и технологий, заменившие последние здания Военного мемориального зала и учебные корпуса, открытые в 1928 году. В 1980 году Ферт-хаус был снесен, чтобы освободить место для новой гимназии, которая открылась в 1982 году. В 1988 году был открыт корпус искусств и музыки, а также театр Бриерли, названный в честь выпускника Рона Бриерли. Первые специализированные компьютерные классы в колледже открылись в 1994 году в новом здании, расположенном за школьным залом. В 2001 году был открыт корпус естественных наук на западной границе кампуса. В 2008 году открылся корпус иностранных языков, также расположенный на западной границе. На территории кампуса также много сборных зданий, некоторые из которых используются как офисы или классы. Единственными "историческими" зданиями, сохранившимися на территории кампуса по сей день, являются Ферт-холл, Павильон и обсерватория Гиффорда. В 2016 году Колледж-холл был снесен, чтобы освободить место для большего Зала собраний и Центра исполнительских искусств, способного вместить всю школу с ее растущим контингентом. В рамках подготовки к этому, учительская была перенесена в Ферт-холл, магазин школьной формы открыл новое помещение рядом с архивом, а компьютерный корпус был открыт на первом этаже Башни. Строительство нового зала началось в сентябре 2016 года и было открыто в 2018 году Джасиндой Ардерн.
Wellington College opened in 1867 as Wellington Grammar School in Woodward Street, though Sir George Grey gave the school a deed of endowment in 1853. In 1869 the school moved to a new, spired, wooden building on the hills above the central city in Clifton Terrace from where it could be seen from many places in Wellington. In 1874 the college opened in a much larger building at its present location. The former boarding establishment at the College, Firth House, was named after Joseph Firth, the headmaster from 1892 to 1921. Wellington College's Pavilion, Firth House and the Gifford Observatory were opened on 1 December, 1924. The War Memorial Hall was opened on 2 March, 1928, financially supported by £6000 from the Old Boys' Association. The War Memorial Hall and classroom wings were demolished by the Ministry of Works and replaced in the 1960s with a new hall and seven storey Tower classroom block due to its lack of earthquake reinforcements. The stained glass window from the front of the War Memorial Hall is now located in the front of the existing hall. In the 1960s the Old Boys Gymnasium was built on the eastern boundary of the campus replacing the swimming pool and during the 1970s the Maths, Library and Technology blocks were opened, replacing the last of the War Memorial Hall building and classroom wings that opened in 1928. In 1980 Firth House was demolished to make way for a new gymnasium which opened in 1982. 1988 saw the opening of the Arts and Music block, and the Brierley Theatre, named after old boy Ron Brierley. The first dedicated computer rooms in the College opened in 1994 in a new building located behind the school hall. 2001 saw the opening of the Science block, on the western boundary of the campus. In 2008 the Languages block opened, also located on the western boundary. The campus also has many prefabricated buildings, some functioning as offices or classrooms. The only "historical" buildings remaining on campus to this day are Firth Hall, the Pavilion and the Gifford Observatory. In 2016, the College Hall was demolished to make way for a larger Assembly Hall and Performing Arts Centre, which would be able to hold the entire school with its growing population. In preparation for this, the staffroom was moved to Firth Hall, the Uniform Shop opened a new premise next to the Archives, and the Computer Block was opened on the first floor of Tower Block. Construction on the new hall commenced in September 2016 and was opened in 2018 by Jacinda Ardern.
О
Зона приема Веллингтонского колледжа охватывает преимущественно центральные и западные пригороды Веллингтона (колледж Ронготай обслуживает юго-восточные пригороды, а колледж Онслоу – северные пригороды). Школа также соревнуется в местных соревнованиях по легкой атлетике, известных как "McEvedy Shield", вместе с колледжем Святого Патрика (Town), колледжем Святого Патрика (Silverstream) и колледжем Ронготай. Исторически Веллингтонский колледж выигрывал этот кубок чаще, чем любая другая школа. Он расположен рядом с Веллингтонским женским колледжем (East), также в Маунт-Виктории, и совместно с ним использует обсерваторию Гиффорда. Несмотря на то, что Веллингтонский колледж находится рядом с Веллингтонским женским колледжем (East), его «сестринским» колледжем является Веллингтонский женский колледж, расположенный в Торндоне. В 2011, 2012 и 2013 годах Веллингтонский колледж завоевал наибольшее количество стипендий на экзаменах по стипендиям Новой Зеландии.
Wellington College's enrolment zone mainly covers the central and western suburbs of Wellington (Rongotai College serves the southeastern suburbs, and Onslow College the northern suburbs). The school also competes in a local athletics competition known as "McEvedy Shield" along with St. Patrick's College (Town), St. Patrick's College (Silverstream) and Rongotai College. Historically, Wellington College have won the shield more than any other school. It is next to Wellington East Girls' College, also in Mount Victoria, and shares with that college the Gifford Observatory. Although Wellington College is situated next to Wellington East Girls' College, its sister college is Wellington Girls' College located in Thorndon. In 2011, 2012 and 2013, Wellington College earned the highest number of scholarships in the New Zealand scholarship exams.