Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Веллингтон колледжі – Жаңа Зеландияның Веллингтон қаласындағы мемлекеттік қаржыландырылатын ұлдарға арналған орта мектеп. Ол Маунт-Виктория шағын ауданындағы 12 гектарлық жасыл белдеу жерінде, Бейсін Резерваты мен Үкімет үйінің жанында орналасқан. Мектеп 1867 жылы сол кездегі Жаңа Зеландия губернаторы сэр Джордж Грейдің мүлік беру шарты арқылы құрылған. Веллингтон колледжі – Жаңа Зеландиядағы ең көне ұлдарға арналған орта мектептердің бірі. Веллингтон колледжінің тарихы мен ықпалы оны Жаңа Зеландия тарихында белгілі етті, оның көрнекті түлектері Артур Конингем, Бернард Фрейберг және Уильям Пикеринг. Мектеп академиялық жетістіктерімен де, көптеген спорттық іс-шараларымен де бүкіл елде танымал. Мектепте шамамен 1750 ұл оқып жатыр. Глен Денхем – қазіргі директор. 2023 жылы колледж Crimson-ның «Жаңа Зеландияның ең үздік 50 мектебі – 2023» тізімінде 31-орынға ие болды.
Wellington College, is a state run boys secondary school in Wellington, New Zealand. It is situated on 12 hectares of green belt land in the suburb of Mount Victoria, in the vicinity of the Basin Reserve and Government House. The school was founded in 1867 through a deed of endowment from Sir George Grey, the then Governor of New Zealand. Wellington College is one of the oldest boys' secondary schools in New Zealand. The history and influence of Wellington College have made it notable in the history of New Zealand, with prominent alumni such as Arthur Coningham, Bernard Freyberg and William Pickering. The school is known nationally for both its academic success, as well as a large number of sporting activities. The school has an enrolment of about 1750 boys. Glen Denham is the current Headmaster. For 2023, the College was ranked 31st in Crimson's Top 50 New Zealand Schools 2023
Тарих
Веллингтон колледжі 1867 жылы Вудвард көшесінде Веллингтон грамматикалық мектебі ретінде ашылды, алайда сер Джордж Грей 1853 жылы мектепке сенімдік актін сыйлады. 1869 жылы мектеп қала орталығынан жоғары, Клифтон Террасасындағы төбеде орналасқан жаңа, мұнаралы, ағаштан салынған ғимаратқа көшті, оны Веллингтондағы көптеген жерлерден көруге болады. 1874 жылы колледж қазіргі орналасқан жерінде, әлдеқайда үлкен ғимаратта ашылды. Колледждің бұрынғы жатақханасы, Ферт Хаус, 1892 жылдан 1921 жылға дейін директор болған Джозеф Ферттің құрметіне аталды. Веллингтон колледжінің павильоны, Ферт Хаус және Гиффорд обсерваториясы 1924 жылдың 1 желтоқсанында ашылды. Соғыс ескерткіш залы 1928 жылдың 2 наурызында ашылды, оның құрылысына «Ескі түлектер» қауымдастығы 6000 фунт стерлинг көмектесті. Соғыс ескерткіш залы мен сынып бөлмелерінің қанаттары 1960 жылдары Жұмыс министрлігі тарапынан бұзылып, жеті қабатты мұнара сынып блогымен және жаңа залмен алмастырылды, себебі олардың жер сілкінісіне төзімділігі жеткіліксіз болды. Соғыс ескерткіш залының алдыңғы бөлігіндегі витражды терезе қазіргі залда орналасқан. 1960 жылдары кампустың шығыс жағындағы бассейннің орнына «Ескі түлектер» гимназиясы салынды, ал 1970 жылдары математика, кітапхана және технология блоктары ашылды, олар 1928 жылы ашылған Соғыс ескерткіш залының ғимараты мен сынып бөлмелерінің соңғы бөліктерін алмастырды. 1980 жылы Ферт Хаус 1982 жылы ашылған жаңа спорт залының құрылысына орын беру үшін бұзылды. 1988 жылы өнер және музыка блогы, сондай-ақ ескі түлек Рон Брайерлидің құрметіне аталған Брайерли театры ашылды. Колледждегі алғашқы арнайы компьютерлік сыныптар 1994 жылы мектеп залының артындағы жаңа ғимаратта ашылды. 2001 жылы кампустың батыс жағында ғылым блогы ашылды. 2008 жылы да батыс жағында тілдер блогы ашылды. Кампуста кеңселер немесе сыныптар ретінде пайдаланылатын көптеген жиналмалы ғимараттар бар. Бүгінгі күнгі кампуста сақталған жалғыз «тарихи» ғимараттар – Ферт Холл, павильон және Гиффорд обсерваториясы. 2016 жылы колледж залы бұзылып, үлкен жиналыс залы мен өнер орталығының құрылысы басталды, ол мектептің өсіп келе жатқан оқушылар санына сыйымды болатын. Осыған дайындық ретінде қызметкерлер бөлмесі Ферт Холлға көшірілді, униформа дүкені Архивтің жанында жаңа орын-жай ашты, ал Компьютер блогы Мұнара блогының бірінші қабатында ашылды. Жаңа залдың құрылысы 2016 жылдың қыркүйегінде басталды және 2018 жылы Джасинда Ардерн салтанатты түрде ашты.
Wellington College opened in 1867 as Wellington Grammar School in Woodward Street, though Sir George Grey gave the school a deed of endowment in 1853. In 1869 the school moved to a new, spired, wooden building on the hills above the central city in Clifton Terrace from where it could be seen from many places in Wellington. In 1874 the college opened in a much larger building at its present location. The former boarding establishment at the College, Firth House, was named after Joseph Firth, the headmaster from 1892 to 1921. Wellington College's Pavilion, Firth House and the Gifford Observatory were opened on 1 December, 1924. The War Memorial Hall was opened on 2 March, 1928, financially supported by £6000 from the Old Boys' Association. The War Memorial Hall and classroom wings were demolished by the Ministry of Works and replaced in the 1960s with a new hall and seven storey Tower classroom block due to its lack of earthquake reinforcements. The stained glass window from the front of the War Memorial Hall is now located in the front of the existing hall. In the 1960s the Old Boys Gymnasium was built on the eastern boundary of the campus replacing the swimming pool and during the 1970s the Maths, Library and Technology blocks were opened, replacing the last of the War Memorial Hall building and classroom wings that opened in 1928. In 1980 Firth House was demolished to make way for a new gymnasium which opened in 1982. 1988 saw the opening of the Arts and Music block, and the Brierley Theatre, named after old boy Ron Brierley. The first dedicated computer rooms in the College opened in 1994 in a new building located behind the school hall. 2001 saw the opening of the Science block, on the western boundary of the campus. In 2008 the Languages block opened, also located on the western boundary. The campus also has many prefabricated buildings, some functioning as offices or classrooms. The only "historical" buildings remaining on campus to this day are Firth Hall, the Pavilion and the Gifford Observatory. In 2016, the College Hall was demolished to make way for a larger Assembly Hall and Performing Arts Centre, which would be able to hold the entire school with its growing population. In preparation for this, the staffroom was moved to Firth Hall, the Uniform Shop opened a new premise next to the Archives, and the Computer Block was opened on the first floor of Tower Block. Construction on the new hall commenced in September 2016 and was opened in 2018 by Jacinda Ardern.
Туралы
Веллингтон колледжінің оқуға қабылдау аймағы негізінен Веллингтонның орталық және батыс аудандарын қамтиды (Ронготай колледжі оңтүстік-шығыс аудандарын, ал Онслоу колледжі солтүстік аудандарын қамтиды). Мектеп сонымен қатар "МакЭвиди қалқаны" деп аталатын жергілікті жеңіл атлетика жарысына қатысады, оған Санкт-Патрик колледжі (Таун), Санкт-Патрик колледжі (Силверстрим) және Ронготай колледжі де қатысады. Тарихи тұрғыдан алғанда, Веллингтон колледжі басқа мектептерге қарағанда осы қалқанды көбірек рет жеңіп алған. Ол Веллингтон шығыс қыздар колледжінің жанында, сондай-ақ Виктория тауында орналасқан және сол колледжбен Гиффорд обсерваториясын бөліседі. Веллингтон колледжі Веллингтон шығыс қыздар колледжімен жанында орналасқан болғанымен, оның серіктес колледжі – Торндонда орналасқан Веллингтон қыздар колледжі. 2011, 2012 және 2013 жылдары Веллингтон колледжі Жаңа Зеландия ғылыми стипендиялық емтиханында ең көп стипендия алды.
Wellington College's enrolment zone mainly covers the central and western suburbs of Wellington (Rongotai College serves the southeastern suburbs, and Onslow College the northern suburbs). The school also competes in a local athletics competition known as "McEvedy Shield" along with St. Patrick's College (Town), St. Patrick's College (Silverstream) and Rongotai College. Historically, Wellington College have won the shield more than any other school. It is next to Wellington East Girls' College, also in Mount Victoria, and shares with that college the Gifford Observatory. Although Wellington College is situated next to Wellington East Girls' College, its sister college is Wellington Girls' College located in Thorndon. In 2011, 2012 and 2013, Wellington College earned the highest number of scholarships in the New Zealand scholarship exams.