Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Несуществующий американский производитель оборонного и электронного оборудования.
Defunct American defense and electronic equipment manufacturer
L3 Technologies, ранее L 3 Communications Holdings, была американской компанией, поставлявшей системы и средства управления, связи, разведки, наблюдения и рекогносцировки (C3ISR), авионику, океанографическую технику, учебные устройства и услуги, измерительное оборудование, продукцию для аэрокосмической отрасли и навигации. Среди её клиентов были Министерство обороны, Министерство внутренней безопасности, разведывательное сообщество США, NASA, аэрокосмические подрядчики, а также компании коммерческой телекоммуникации и беспроводной связи. В 2019 году компания объединилась с Harris Corporation, образовав L3Harris Technologies. Штаб-квартира L3 располагалась в Мюррей-Хилле, Манхэттен, Нью-Йорк.
L3 Technologies, formerly L 3 Communications Holdings, was an American company that supplied command and control, communications, intelligence, surveillance and reconnaissance (C3ISR) systems and products, avionics, ocean products, training devices and services, instrumentation, aerospace, and navigation products. Its customers included the Department of Defense, Department of Homeland Security, United States Intelligence Community, NASA, aerospace contractors, and commercial telecommunications and wireless customers. In 2019, it merged with Harris Corporation to form L3Harris Technologies. L3 was headquartered in Murray Hill, Manhattan, New York City.
История
L3 была образована как L3 Communications в 1997 году путем приобретения определенных подразделений Lockheed Martin, ранее входивших в состав Loral Corporation. Эти подразделения ранее принадлежали Lockheed Corporation и Martin Marietta, которые объединились тремя годами ранее, в 1993 году. Компания была основана (и названа в честь) Фрэнка Ланца и Роберта Лапенты в партнерстве с Lehman Brothers. Ланца и Лапента ранее занимали руководящие должности в Loral и Lockheed.
L3 was formed as L 3 Communications in 1997 to acquire certain business units from Lockheed Martin that had previously been part of Loral Corporation. These units had belonged to Lockheed Corporation and Martin Marietta, which had merged three years before in 1993. The company was founded by (and named for) Frank Lanza and Robert LaPenta in partnership with Lehman Brothers. Lanza and LaPenta had both served as executives at Loral and Lockheed.
Именование
L3 Technologies первоначально называлась L3 Communications, по последним инициалам ее основателей Фрэнка Ланца, Роберта Лапенты и Lehman Brothers. Несмотря на схожесть в названиях, корпоративной связи между L3 Technologies, ранее известной как L3 Communications, и сетевым провайдером Level 3 Communications, чье название часто сокращается до "L3" в неофициальном общении в отрасли, нет. 31 декабря 2016 года компания сменила название с L3 Communications Holdings, Inc. на L3 Technologies, Inc., чтобы лучше отразить расширение сферы деятельности компании с момента ее основания в 1997 году. Веб-сайт компании изменился с L3com.com на L3T.com, но биржевой тикер компании на NYSE (LLL) остался прежним.
L3 Technologies was originally named L 3 Communications for the last initials of its founders Frank Lanza, Robert LaPenta, and Lehman Brothers. Despite the similarity in naming, there is no corporate connection between L3 Technologies, formerly known as L 3 Communications, and networking provider Level 3 Communications, whose name is often abbreviated "L3" in informal industry communication. On December 31, 2016, the company changed its name from L 3 Communications Holdings, Inc. to L3 Technologies, Inc. to better reflect the company's wider focus since its founding in 1997. The company's website changed from L 3com. com to L3T. com, but the company's NYSE ticker symbol of LLL remained the same.
Приостановление федерального контракта
В 2010 году было объявлено о приостановке деятельности подразделения специальных программ поддержки компании L3 ВВС США в отношении выполнения любых контрактных работ для федерального правительства США. По данным расследования Министерства обороны США, компания, предположительно, "использовала высокозащищенную правительственную компьютерную сеть для сбора конкурентной информации в своих коммерческих целях". Федеральное уголовное расследование в США положило конец временной приостановке 27 июля 2010 года.
In 2010, it was announced that L3's Special Support Programs Division had been suspended by the United States Air Force from doing any contract work for the US federal government. A US Department of Defense investigation had reportedly found that the company had, "used a highly sensitive government computer network to collect competitive business information for its own use." A US federal criminal investigation ended the temporary suspension on July 27, 2010.
Поддельные детали
4 ноября 2010 года компания L3 выпустила уведомление об отбраковке партии компонентов, чтобы предотвратить дальнейшее использование китайских контрафактных деталей, но не уведомила своих клиентов, чьи дисплейные системы демонстрировали значительно более высокие, чем ожидалось, показатели отказов.
On November 4, 2010, L3 issued a part purge notification to prevent future use of Chinese counterfeit parts, but did not notify its customers whose display systems suffered from much higher than expected failure rates.
Иск по поводу дефектных голографических прицелов EOTech
В 2015 году L3 Technologies согласилась выплатить 25,6 миллиона долларов для урегулирования иска, поданного правительством США. L3 обвиняли в том, что компания сознательно поставляла американской армии оптические прицелы, которые выходили из строя при экстремальных температурах и высокой влажности. Эти прицелы были предоставлены пехоте и силам специальных операций, действовавшим в Афганистане и Ираке, а также гражданским лицам и сотрудникам правоохранительных органов. Иск о гражданском мошенничестве был подан Преетом Бхарарой в Южном округе Нью-Йорка. В иске утверждалось, что руководство L3 знало с 2006 года, что голографические прицелы, отправленные в Ирак и Афганистан, не соответствовали заявленным характеристикам в экстремальных температурных диапазонах. В иске также утверждается, что ФБР независимо обнаружило дефект, заключающийся в тепловом сдвиге, когда точка прицеливания смещалась при воздействии на прицел экстремальных температур.
In 2015, L3 Technologies agreed to pay $25.6 million to settle a lawsuit with the U. S. Government. L3 was accused of knowingly providing the U. S. military with optics that failed in extreme temperatures and humid weather conditions. These sights were provided to infantry and special operations forces operating in Afghanistan and Iraq, as well as civilians and law enforcement. The civil fraud lawsuit was filed by Preet Bharara, in the Southern District of New York. The lawsuit alleged L3 officials have known since 2006 that the holographic sights being sent to Iraq and Afghanistan failed to perform as advertised in extreme temperature ranges. The lawsuit alleges that the FBI independently discovered the thermal drift defect, where the point of aim would shift when the sights were exposed to temperature extremes,