Камнешарка полупальчатая (Charadrius semipalmatus): описание, происхождение названия, значение латинских корней "semi" и "palma" – особенности строения лап.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Кулик-воробей (Charadrius semipalmatus) – это небольшой кулик. *Charadrius* – позднее латинское слово для желтоватой птицы, упомянутой в Вулгате IV века. Оно происходит от древнегреческого *kharadrios* – птицы, обитающей в оврагах и речных долинах (*kharadra* – «овраг»). Название вида *semipalmatus* происходит от латинских *semi* – «половина» и *palma* – «ладонь». Как и английское название, это указывает на его частично перепончатые лапы.
The semipalmated plover (Charadrius semipalmatus) is a small plover. Charadrius is a Late Latin word for a yellowish bird mentioned in the fourth century Vulgate. It derives from Ancient Greek kharadrios a bird found in ravines and river valleys (kharadra, "ravine"). The specific semipalmatus is Latin and comes from semi, "half" and palma, "palm". Like the English name, this refers to its only partially webbed feet.
Описание
Этот вид весит и достигает в длину, а размах крыльев составляет. У взрослых особей серо-коричневая спина и крылья, белый живот и белая грудь с одной черной полосой на шее. У них коричневый «колпачок», белый лоб, черная маска вокруг глаз и короткий оранжево-черный клюв.
This species weighs and measures in length and across the wings. Adults have a grey brown back and wings, a white belly, and a white breast with one black neckband. They have a brown cap, a white forehead, a black mask around the eyes and a short orange and black bill.
Среда обитания
Их гнездовые угодья – открытые участки на пляжах или отмелях в северной Канаде и Аляске. Они гнездятся на земле на открытой местности с незначительной или отсутствующей растительностью. Эти птицы перелётные и зимуют в прибрежных районах южных Соединенных Штатов, Карибского бассейна и большей части Южной Америки. Они крайне редко залетают в Западную Европу, и были зарегистрированы в Огненной Земле и на островах Силли. Их фактический статус может быть неясен из-за сложности их идентификации, поскольку они очень похожи на кольчатого зуйка Евразии, который ранее считался их подвидом.
Their breeding habitat is open ground on beaches or flats across northern Canada and Alaska. They nest on the ground in an open area with little or no plant growth. They are migratory and winter in coastal areas of the southern United States, the Caribbean and much of South America. They are extremely rare vagrants to western Europe, and have been found in Tierra del Fuego and the Isles of Scilly. Their true status may be obscured by the difficulty in identifying them from the very similar ringed plover of Eurasia, of which it was formerly considered a subspecies.
Поведение
Полупальчатые кулики ищут корм на пляжах, приливных отмелях и полях, как правило, на виду. Они питаются насекомыми (такими как личинки длинноногих и пляжных мух, личинки солдатских мух и береговых мух, комарами, саранчой и жуками Ochtebius), пауками, ракообразными (такими как изоподы, декаподы и копеподы) и червями (такими как полихеты). Также они потребляют мелких моллюсков, включая двустворчатых и брюхоногих, таких как улитки, например, улитки кофейных зерен и Odostomia laevigata. Эти оппортунистические кормовые птицы также питаются ягодами или семенами с лугов или сельскохозяйственных полей. Эта птица похожа на убийку, но значительно меньше и имеет только одну полосу. Поскольку полупальчатый кулик гнездится на земле, он использует демонстрацию "сломанного крыла", чтобы отвлечь нарушителей от гнезда, подобно своему близкому родственнику – уби́йке.
Semipalmated plovers forage for food on beaches, tidal flats and fields, usually by sight. They eat insects (such as the larvae of long legged and beach flies, larvae of soldier flies and shore flies, mosquitoes, grasshoppers and Ochtebius beetles), spiders, crustaceans (such as isopods, decapods and copepods) and worms (such as polychaetes). They also consume small molluscs including bivalves and gastropods, including snails such as coffee bean snails and Odostomia laevigata. These opportunistic feeders also feed on berries or seeds from grasslands or cultivated fields. This bird resembles the killdeer but is much smaller and has only one band. Since the semipalmated plover nests on the ground, it uses a "broken wing" display to lure intruders away from the nest, in a display similar to the related killdeer.