Графский титул: история и происхождение в немецкой и русской знати.

Введение

Граф (женское: графиня) – исторический титул немецкого дворянства, а позже и русского дворянства, обычно переводимый как "граф". Считается промежуточным в иерархии дворянских титулов, этот титул часто приравнивается к британскому титулу "эрл" (женский вариант – "графиня"). Немецкое дворянство постепенно делилось на высшее и низшее. К высшему дворянству относились графы, управлявшие непосредственными имперскими территориями "княжеского масштаба и значения", которые давали им право на место и голос в Рейхстаге.

Этимология и происхождение

Слово Graf происходит от , которое обычно выводится из graphio. В свою очередь, считается, что graphio восходит к византийскому титулу grapheus, который, в конечном счете, происходит от греческого глагола γρᾰ́φειν — «писать». Однако были предложены и другие объяснения; братья Якоб и Вильгельм Гримм, признавая возможность греческого происхождения, предположили связь с , означающим «решение, постановление». Тем не менее, Гриммы отдали предпочтение версии, позволяющей установить связь с «reeve», где ge является приставкой, а сами Гриммы выводят это слово из протогерманского корня, означающего «число».

История

Коммунальный титул Графа распространен на различных европейских территориях, где немецкий был или является официальным или разговорным языком, включая Австрию, Германию, Швейцарию, Люксембург, Лихтенштейн, Эльзас, страны Балтии и другие бывшие земли короны Габсбургов. В Германии все юридические привилегии дворянства были официально отменены с августа 1919 года, и Граф, как и любой другой наследственный титул, рассматривается как часть юридической фамилии. В Австрии его использование запрещено законом, как и всех наследственных титулов и дворянских частиц. В Швейцарии этот титул не признается законом. В монархиях Бельгии, Лихтенштейна и Люксембурга, где немецкий является одним из официальных языков, титул продолжает признаваться, использоваться и иногда предоставляться национальным источником чести, правящим монархом. С Средних веков граф обычно управлял территорией, известной как графство. В Священной Римской империи многие имперские графы (Reichsgrafen) сохраняли почти суверенную власть на своих землях, пока Венский конгресс не подчинил их более крупным соседним монархам посредством немецкого процесса медиатизации 1815 года, сохранив их прецедент, предоставив семейное представительство в местных законодательных органах, некоторые юрисдикционные иммунитеты и престижную привилегию королевских браков. В регионах Европы, где дворяне фактически не осуществляли Landeshoheit над населением, граф долгое время сохранял специфические феодальные привилегии над землей и в деревнях своего графства, такие как права на крестьянскую службу, периодические сборы за использование общей инфраструктуры, такой как древесина, мельницы, колодцы и пастбища. Эти права постепенно исчезали и были в значительной степени устранены до или в течение XIX века, оставив графу немного юридических привилегий, помимо владения землей, хотя графские владения в немецкоязычных странах часто были значительными. Тем не менее, различные правители в немецкоязычных странах присваивали своим подданным наследственный титул Графа, особенно после отмены Священной Римской империи в 1806 году. Хотя им не хватало престижа и власти бывших имперских графов, они оставались законными членами местной знати, имея право на любые незначительные привилегии, признанные при дворе правителя. Титул, переводимый как "граф", был общепринятым и использовался в других странах по обычаю. Многие континентальные графы в Германии и Австрии носили титул Граф без каких-либо дополнительных квалификаций. За исключением королевства Пруссия с XIX века, титул Графа не был ограничен первородством: он передавался всем законным потомкам в мужской линии первоначального титулодержателя, при этом мужчины также наследовали примерно равную долю семейного богатства и поместий. Обычно с помощью дефисного суффикса указывалось, какими из семейных земель владела та или иная линия графов, например, Castell-Rudenhausen. В средневековой Священной Римской империи некоторые графы принимали или получали уникальные вариации графского титула, часто связанные с определенной областью или юрисдикцией ответственности, например, ландграф, маркграф, пфальцграф (граф Палатинский), бургграф, вильдграф, вальдграф, альтграф, рауграф и т. д. Хотя по рангу титул Графа официально находился ниже титулов герцога (Herzog) и князя (Fürst), император Священной Римской империи мог и признавал уникальные уступки власти или ранга некоторым из этих дворян, возводя их в статус gefürsteter Graf или "княжеского графа". Однако графский титул с таким префиксом не всегда означал более высокий, чем графский, ранг или членство в Хохаделе. Только более важные из этих титулов, исторически связанные со степенями суверенитета, оставались в употреблении в XIX веке, в частности, маркграф и ландграф. В России титул Графа (Граф; женский род: Графиня) был введен Петром Великим. Первым русским графом был Борис Петрович Шереметев, возведенный в это достоинство в 1706 году за усмирение восстания. Затем Петр I присвоил еще шесть графских достоинств. Первоначально, при возведении в графское достоинство Российской империи, требовалось признание возвышенного лица германским императором в том же достоинстве Священной Римской империи. Впоследствии последнее перестало быть обязательным.

The comital title of Graf is common to various European territories where German was or is the official or vernacular tongue, including Austria, Germany, Switzerland, Luxembourg, Liechtenstein, Alsace, the Baltic states and other former Habsburg crown lands. In Germany, all legal privileges of the nobility have been officially abolished since August 1919, and Graf, like any other hereditary title, is treated as part of the legal surname. In Austria, its use is banned by law, as with all hereditary titles and nobiliary particles. In Switzerland, the title is not acknowledged in law. In the monarchies of Belgium, Liechtenstein and Luxembourg, where German is one of the official languages, the title continues to be recognised, used and, occasionally, granted by the national [[fount of honour, the reigning monarch. From the Middle Ages, a Graf usually ruled a territory known as a Grafschaft ('county'). In the Holy Roman Empire, many Imperial counts (Reichsgrafen) retained near sovereign authority in their lands until the Congress of Vienna subordinated them to larger, neighboring monarchs through the German mediatisation process of 1815, preserving their precedence, allocating familial representation in local legislatures, some jurisdictional immunities and the prestigious privilege of [[Royal intermarriage. In regions of Europe where nobles did not actually exercise Landeshoheit over the populace, the Graf long retained specific feudal privileges over the land and in the villages in his county, such as rights to peasant service, to periodic fees for use of common infrastructure such as timber, mills, wells and pastures. These rights gradually eroded and were largely eliminated before or during the 19th century, leaving the Graf with few legal privileges beyond land ownership, although comital estates in German speaking lands were often substantial. Nonetheless, various rulers in German speaking lands granted the hereditary title of Graf to their subjects, particularly after the abolition of the Holy Roman Empire in 1806. Although lacking the prestige and powers of the former Imperial counts, they remained legal members of the local nobility, entitled to whatever minor privileges were recognised at the ruler's court. The title, translated as "count", was generally accepted and used in other countries by custom. Many Continental counts in Germany and Austria were titled Graf without any additional qualification. Except in the Kingdom of Prussia from the 19th century, the title of Graf was not restricted by primogeniture: it was inherited by all legitimate descendants in the male line of the original titleholder, the males also inheriting an approximately equal share of the family's wealth and estates. Usually a hyphenated suffix indicated which of the familial lands a particular line of counts held, e. g. Castell Rudenhausen. In the medieval Holy Roman Empire, some counts took or were granted unique variations of the gräfliche title, often relating to a specific domain or jurisdiction of responsibility, e. g. [[Landgrave, [[Margrave, Pfalzgraf (Count Palatine), [[Burgrave, Wildgraf, Waldgraf, Altgraf, Raugraf, etc. Although as a title Graf ranked, officially, below those of Herzog (duke) and Fürst (prince), the Holy Roman Emperor could and did recognise unique concessions of authority or rank to some of these nobles, raising them to the status of gefürsteter Graf or "princely count". But a grafliche title with such a prefix did not always signify a higher than comital rank or membership in the Hochadel. Only the more important of these titles, historically associated with degrees of sovereignty, remained in use by the 19th century, specifically Markgraf and Landgraf. In Russia, the title of Graf (Граф; feminine: Графиня, romanized Grafinya) was introduced by Peter the Great. The first Russian graf (or count) was Boris Petrovich Sheremetev, elevated to this dignity in 1706 for the pacification of the Then Peter granted six more graf dignities. Initially, when someone was elevated to the graf's dignity of the Russian Empire, the elevated person recognition by the German Emperor in the same dignity of the Holy Roman Empire was required. Subsequently, the latter ceased to be obligatory.

Дворянские титулы, содержащие термин

Некоторые примерно соответствовали рангу графа, некоторые были выше, некоторые ниже. Наиболее важные из них рассматриваются в отдельных статьях (по ссылкам); несколько незначительных, более редких – только в разделах ниже.

Немецкий | Английский | Комментарий/Этимология
------- | -------- | --------
Markgraf | Margrave (только континентальный) или Маркиз | Марк 'марш, пограничная провинция' + Graf. Осуществлял власть над территорией на границе Империи.
Landgraf | Landgrave | Ланд 'страна' + Graf. Осуществлял власть над всей провинцией.
Reichsgraf | Imperial Count | Райх 'Империя' + Graf. Имперский граф, чей титул был дарован или признан императором.
Gefürsteter Graf | Princely Count | Немецкий глагол для "превращенный в Рейхсфюрста" + Graf.
Pfalzgraf | Count Palatine или Palsgrave (архаичный) | Пфальц 'дворцовое поместье, Палатинат' + Graf. Первоначально управлял "с полномочиями Императорского дворца"; позже – правитель "Дворцовой земли", то есть Палатината.
Rheingraf | Rhinegrave | Рейн 'река Рейн' + Graf. Управлял территорией, граничащей с рекой Рейн.
Burggraf | Burgrave | Бург 'замок, крепость' + Graf. Управлял территорией, окружающей или доминирующей над укрепленным замком.
Altgraf | Altgrave | alt 'старый' + Graf. Граф, чей титул предшествовал имперским дарованиям графского титула. Уникален для семьи Сальм.
Freigraf | Free Count | frei 'свободный' (аллодиальный?) + Graf. Как феодальный титул графского ранга, так и более техническая должность.
Gaugraf | Gaugrave | Гау 'имперская территория' + Graf. Правитель гау в Каролингской империи. Большинство гауэ позже стали графствами (Grafschaften).
Waldgraf | Wildgrave | Вальд 'лес' + Graf. Управлял густонаселенной лесистой местностью.
Raugraf | Raugrave | Рау ('необработанная, необитаемая, дикая местность') + Graf. Управлял территорией, центром которой была неразвитая земля.
Vizegraf | Viscount | Визе 'заместитель' + Graf.

- Да.

Рейхсграф – дворянин, титул графа, который присваивался или подтверждался императором Священной Римской империи и означал «имперский граф», то есть графа Священной Римской империи. С феодальной эпохи любой граф, чья территория находилась в пределах Империи и находилась под непосредственной юрисдикцией императора с правом голоса в [[Имперской диете (Священная Римская империя)#Князья]], считался членом «высшего дворянства» (Hochadel) в Германии, наряду с принцами (Fürsten), герцогами (Herzog), курфюрстами (Prince Elector) и самим императором. Граф, не являвшийся рейхсграфом, скорее всего, владел лишь зависимым феодом (Afterlehen) – он подчинялся непосредственному князю Империи, такому как герцог или курфюрст. Однако императоры Священной Римской империи также иногда даровали титул рейхсграфа подданным и иностранцам, которые не владели и не получали непосредственных территорий – или, порой, вообще не имели никаких территорий. Rhinegrave (Rheingraf) – титул графа Рейнгау, графства, расположенного между Висбаденом и [[Лорх (Рейнгау)]] на правом берегу Рейна. Их замок был известен как замок Рейнграфенштейн. После того как ринеграфы унаследовали Вильдгравиат (см. ниже) и части графства Сальм, они стали называть себя Вильд- и ринеграфами Сальмскими. Когда в 1113 году Нагегау (графство, названное в честь реки Наэ) разделился на две части, графы этих частей, принадлежавшие дому Сальм, стали называть себя соответственно Вайлдграфами и Рауграфами. Они получили свои имена по географическим особенностям своих территорий: Вайлдграф (Wildgraf; comes sylvanus) – от Wald («лес»), а Рауграф (Raugraf; comes hirsutus) – от пересечённой (то есть гористой) местности. Первым Рауграфом был граф Эмих I (умер в 1172 году). Династия пресеклась в XVIII веке. Карл I Людовик, курфюрст Пфальцский, выкупил эти владения и после 1667 года пожаловал титул «Раугравины/Рауграфа» жене и детям своего, возможно, незаконного (моргентического) второго брака с баронессой Марией Луизой фон Дегенфельд. Альтграф (Altgraf, «старый граф») – титул, который использовали графы Нижнего Сальма, чтобы отличить себя от Вильд- и ринеграфов Верхнего Сальма, поскольку Нижний Сальм был старшей ветвью семьи. Как зависимые части фамилий (nichtselbständige Namensbestandteile), они не учитываются при алфавитной сортировке имён, как и любые знатные частицы, такие как von или zu, и могут использоваться, а могут и не использоваться их носителями. Отличительная основная фамилия – это имя, следующее за Graf или Gräfin, и, при наличии, знатная частица. Сегодня, утратив свой юридический статус, эти термины часто не переводятся, в отличие от периода до 1919 года. Однако в некоторых кругах общества эти титулы по-прежнему сохраняют престиж.

A Reichsgraf was a nobleman whose title of count was conferred or confirmed by the Holy Roman Emperor, and meant "Imperial Count", i. e., a count of the Holy Roman Empire. Since the feudal era, any count whose territory lay within the Empire and was under the immediate jurisdiction of the Emperor with a shared vote in the [[Imperial Diet (Holy Roman Empire)#Princes came to be considered a member of the "upper nobility" (Hochadel) in Germany, along with princes (Fürsten), dukes ([[Herzog), electors ([[prince elector), and the emperor himself. A count who was not a Reichsgraf was likely to possess only a mesne fief (Afterlehen) — he was subject to an immediate prince of the empire, such as a duke or prince elector. However, the Holy Roman Emperors also occasionally granted the title of Reichsgraf to subjects and foreigners who did not possess and were not granted immediate territories — or, sometimes, any territory at all. Rhinegrave (Rheingraf) was the title of the count of the Rheingau, a county located between Wiesbaden and [[Lorch (Rheingau) on the right bank of the Rhine. Their castle was known as the Rheingrafenstein Castle. After the Rhinegraves inherited the Wildgraviate (see below) and parts of the Countship of Salm, they called themselves Wild and Rhinegraves of Salm. When the Nahegau (a countship named after the river Nahe) split into two parts in 1113, the counts of the two parts, belonging to the House of Salm, called themselves Wildgraves and Raugraves, respectively. They were named after the geographic properties of their territories: Wildgrave (Wildgraf; comes sylvanus) after Wald ("forest"), and Raugrave (Raugraf; comes hirsutus) after the rough (i. e. mountainous) terrain. The first Raugrave was Count Emich I (died 1172). The dynasty died out in the 18th century. Charles I Louis, Elector Palatine purchased the estates, and after 1667 accorded the wife and children of his arguably bigamous (morganatic) second marriage to Baroness Marie Luise von Degenfeld, the title of "Raugravine/Raugrave". Altgrave (Altgraf, "old count") was a title used by the counts of Lower Salm to distinguish themselves from the Wild and Rhinegraves of Upper Salm, since Lower Salm was the senior branch of the family. As dependent parts of the surnames (nichtselbständige Namensbestandteile), they are ignored in alphabetical sorting of names, as is any nobiliary particle, such as von or zu, and might or might not be used by those bearing them. The distinguishing main surname is the name following the Graf, or Gräfin, and the nobiliary particle if any. Today, having lost their legal status, these terms are often not translated, unlike before 1919. The titles do, however, retain prestige in some circles of society.

Другие применения

Суффикс "граф" встречается в различных должностных титулах, которые не давали дворянства, но либо являлись sine cura (безвозмездными должностями), занимаемыми дворянами или придворными, либо обозначали функциональных чиновников, таких как Deichgraf (в организации по управлению польдерами).