Введение
Карусель или карусель (преимущественно в североамериканском английском), "merry-go-round" (международный термин), "Galloper" (международный термин) или круговая карусель (британский английский) – это тип аттракциона, состоящий из вращающейся круговой платформы с сиденьями для пассажиров. "Сиденья" традиционно выполнены в виде рядов деревянных лошадей или других животных, установленных на столбах, многие из которых приводятся в движение механизмами, имитирующими галоп, под аккомпанемент повторяющейся цирковой музыки. Карусели обычно населены лошадьми, каждая из которых весит около 45 кг, но могут включать в себя различные фигуры, например, свиней, зебр, тигров или мифологических существ, таких как драконы или единороги. Иногда используются сиденья в виде кресел или скамеек, а в некоторых случаях фигуры могут быть выполнены в форме самолётов или автомобилей. Термины "карусель" и "merry-go-round" также используются в различных диалектах для обозначения отдельного элемента оборудования для детских игровых площадок.
the amusement ride
A carousel or carrousel (mainly North American English), merry go round (international), Galloper (international) or roundabout (British English) is a type of amusement ride consisting of a rotating circular platform with seats for riders. The "seats" are traditionally in the form of rows of wooden horses or other animals mounted on posts, many of which are moved up and down by gears to simulate galloping, to the accompaniment of looped circus music. Carousels are commonly populated with horses, each horse weighing roughly 100 lbs (45 kg), but may include a variety of mounts, for example pigs, zebras, tigers, or mythological creatures such as dragons or unicorns. Sometimes, chair like or bench like seats are used, and occasionally mounts can be shaped like aeroplanes or cars. The names carousel and merry go round are also used, in varying dialects, to refer to a distinct piece of playground equipment.
Ранние карусели
Современная карусель берет свое начало в ранних рыцарских состязаниях в Европе и на Ближнем Востоке. Рыцари галопировали по кругу, перебрасывая друг другу мячи, что требовало значительного мастерства и умения владеть лошадью. Эта игра попала в Европу во времена Крестовых походов, восходя к более древним византийским и арабским традициям. Слово "карусель" произошло от итальянских Carosella и испанских Carosella ("маленькая битва", использовавшихся крестоносцами для обозначения упражнения по боевой подготовке и игры, в которую играли турецкие и арабские всадники в XII веке). Это раннее устройство по сути являлось механизмом для тренировки кавалерии, готовя и укрепляя всадников к настоящему бою, когда они упражнялись в обращении с мечами, сражаясь с условными противниками. К XVII веку от мячей отказались, и всадникам приходилось насаживать копьями небольшие кольца, подвешенные на столбах, и срывать их. Конные зрелища, заменившие средневековые турниры, такие как состязание в кольца, были популярны в Италии и Франции. Игра стала доступна и простолюдинам, и вскоре карусели начали появляться на ярмарках по всей Европе. На площади Карусель в Париже была установлена ранняя карусель с деревянными лошадьми для детей. В XVII веке в Бельгии и Франции возник другой вид каруселей, предназначенных для празднования особых событий. Это был торжественный парад рыцарей и дворян на лошадях вокруг двора, сопровождавшийся турнирами и различными конными демонстрациями и играми, включая метание копий в картонные головы "мавров" и "сарацинов". Самая известная карусель такого рода была устроена Людовиком XIV в июне 1662 года во дворе дворца Тюильри в честь рождения его сына и наследника. Место проведения мероприятия, рядом с Лувром, до сих пор известно как "Карусель". К началу XVIII века карусели строились и эксплуатировались на различных ярмарках и собраниях в Центральной Европе и Англии. Животных и механизмы изготавливались в зимние месяцы, а семья и рабочие отправлялись в турне по региону на повозке, демонстрируя свою большую карусель в разных местах. Среди создателей были Хейн в Германии и Байоль во Франции. Эти ранние карусели не имели платформ; животные висели на цепях и вылетали из-за центробежной силы вращающегося механизма. Приводились в движение либо животными, ходящими по кругу, либо людьми, тянущими за веревку или вращающими рукоятку. К 1803 году Джон Джозеф Мерлин имел карусель в своем Механическом музее в Лондоне, где знать и дворянство любили собираться зимними вечерами. Лошади "свободно парили над шестом". Она была соединена с "большим музыкальным инструментом, исполнявшим полностью оркестрованный концерт", и с первой ноты карусель начинала вращаться, а каждая лошадь совершала галопирующее движение с всадником на спине. Мерлин не патентовал свои изобретения, и инженерам разрешалось создавать собственные модели его творений.
Направление вращения
Сверху, в Великобритании, карусели, которые шоумены называют "галоперами", когда на них установлены фигурки лошадей, обычно вращаются по часовой стрелке (если смотреть снаружи, животные обращены влево), а в Северной Америке и континентальной Европе карусели обычно вращаются против часовой стрелки (животные обращены вправо).
Современные карусели
К середине XIX века была разработана платформа карусели; животные и колесницы крепились к круглому полу, который подвешивался к центральному столбу и вращался вокруг него. Эти карусели назывались добби и приводились в движение вручную оператором или пони. В середине XIX века в Англии карусель стала популярным аттракционом на ярмарках. Первый механический вращающийся аттракцион на паровой тяге, изобретенный Томасом Брэдшоу, появился на ярмарке Pot Market в Болтоне около 1861 года. Журналист газеты Halifax Courier описал его как "вращающийся аттракцион огромных размеров, приводимый в движение паровым двигателем, который вращался с такой яростью, что удивительно, что смелые наездники не были выброшены, словно пушечные ядра, и не оказались в середине следующего месяца". Вскоре после этого английский инженер Фредерик Сэвидж начал расширять производство от сельскохозяйственной техники к созданию ярмарочных аттракционов, быстро став главным новатором в этой области. Аттракционы Сэвиджа экспортировались по всему миру. К 1870 году он производил карусели с велотранспортами (ранним типом велосипеда) и вскоре начал экспериментировать с другими возможностями, включая вращающийся аттракцион с лодками, которые кренились и качались на кривошипах с круговым движением, аттракцион, который он назвал «Море на суше». Сэвидж применил аналогичную инновацию и к более традиционному конному аттракциону; он установил шестерни и смещенные кривошипы на платформенные карусели, таким образом, придавая животным их известное движение вверх и вниз во время вращения вокруг центрального столба – галопирующей лошади. В Соединенных Штатах индустрия каруселей развивалась благодаря иммигрантам, в частности, Густаву Дентцелю из Германии и Чарльзу В. Ф. Деру из Англии, начиная с конца XIX века. В Соединенных Штатах сформировалось несколько центров и стилей строительства каруселей: стиль Кони-Айленда – характеризуется сложными и иногда имитирующими драгоценности седлами, а также зеркалами для улавливания и отражения света. Этот стиль был разработан Чарльзом И. Д. Луффом. Филадельфийский стиль – известен более реалистично окрашенными седлами, этот стиль был разработан Дентцелем и Philadelphia Toboggan Company. Стиль Country Fair – часто без седлов вообще, этот стиль был разработан Алланом Гершелем и Эдвардом Спилманом из западного Нью-Йорка и Чарльзом В. Паркером из Канзаса. Золотой век каруселей в Америке пришелся на начало XX века, когда строились большие аттракционы и сложные животные, колесницы и украшения.
Coney Island style – characterized by elaborate and sometimes faux jeweled saddles, as well as mirrors to catch and reflect lights. This style was pioneered by Charles I. D. Looff. Philadelphia style – known for more realistically painted saddles, this style was pioneered by Dentzel and the Philadelphia Toboggan Company. Country Fair style – often with no saddles at all, this style was pioneered Allan Herschell and Edward Spillman of western New York, and Charles W. Parker of Kansas. The golden age of the carousel in America was the early 20th century, with large machines and elaborate animals, chariots, and decorations being built.
Античные и известные карусели
Национальная ассоциация каруселей ведет список обладателей награды "Историческая карусель", в основном касающейся каруселей в Канаде и США.
До 1869 года
+ Известные карусели, построенные до 1869 года Название Год Местоположение Создатель Механизм Примечания Изображения Источники Вермолен Молен 1865 Каатсхёвел, Нидерланды Старейшая действующая карусель в мире, Вермолен Молен. "Карусель Вермолен Боден" в парке Эфтелинг датируется 1865 годом. Изначально приводилась в движение лошадьми. В настоящее время приводится в движение электродвигателем. Карусель Ханау 1780 Вильгельмсбад, Ханау Старейшая стационарная карусель в мире. Она была построена в 1780 году в Ханау и состоит из четырёх колесниц и двенадцати лошадей. Лошади и экипажи датируются 1896 годом. В 1970 году было украдено двенадцать из шестнадцати деревянных лошадей.
18701879
+ Известные карусели, построенные в 1870–1879 гг.
Название Год Местоположение Строитель Медные кольца Примечания Изображение Источники
Карусель Чарльза Лоффа 1875 Кони-Айленд, Нью-Йорк Looff Первая карусель и аттракцион на Кони-Айленде. Установлена в купальном павильоне миссис Люси Вандервир в 1876 году. Вероятно, сгорела во время разрушительного пожара на Кони-Айленде в 1911 году.
Карусель «Летающие лошади» 1876 Оук-Блаффс, Массачусетс Чарльз Дейр Старейшая в стране платформа карусели, признанная национальным памятником Министерством внутренних дел США. Построена в 1876 году Чарльзом Дейром, является одной из двух сохранившихся каруселей, созданных Дейром. Первоначально работала в парке развлечений на Кони-Айленде, Нью-Йорк, но в 1884 году была перевезена в Оук-Блаффс, где с тех пор находится в красном сарае, радуя поколения жителей и гостей острова. В 1986 году карусель была приобретена фондом сохранения Мартыс-Виньярд, чтобы предотвратить её разборку и продажу по частям коллекционерам старинных резных лошадей.
Карусель «Летающие лошади» 1876 Уотч-Хилл, Уэстерли, Род-Айленд Чарльз Дейр Построена в 1876 году и включена в список Национальных исторических памятников. Это одна из двух сохранившихся каруселей Чарльза Дейра. Считается старейшей в своем роде, «в которой лошади подвешены к центральной раме», в отличие от установки на деревянной платформе, что заставляет лошадей «летать» при увеличении скорости карусели.
Карусель Мельбурнского зоопарка 1878 Королевский зоологический сад Мельбурна, Мельбурн, Виктория, Австралия Построена в 1878 году в Англии и импортирована в Австралию в 1880-х годах Джоном Бриггсом. Карусель гастролировала по различным шоу до 1963 года, когда она, наконец, прибыла в Мельбурнский зоопарк. Реставрация завершена в 2005 году.
18801889 год
+ Известные карусели, построенные в 1880–1889 годах. Название Год Местоположение Создатель Медные кольца Примечания Изображения Источники Le Galopant 1885 La Ronde, Монреаль Старейшая в мире карусель с лошадьми, скачущими в галопе. Построена в 1885 году в Брессу бельгийскими мастерами и оставалась там до 1964 года, когда была перевезена в Нью-Йорк на Всемирную выставку. К Expo 67 карусель прибыла в Монреаль как часть аттракционов парка La Ronde. В 2003 году, при нынешнем владельце парка Six Flags, карусель прошла тщательную реставрацию. На восстановление аттракциона было потрачено более миллиона долларов, и в 2007 году он вновь открылся в новом, специально благоустроенном саду. В 2019 году карусель была выведена из эксплуатации, однако она до сих пор находится на территории парка и постепенно приходит в негодность.
1900 1909 год
+ Заметные карусели, построенные в 1900–1909 гг. Название Год Местоположение Строитель Медные кольца Примечания Изображение Источники Карусель Лесного парка 1903 Вудхейвен, район Куинс, Нью-Йорк Muller Brothers Одна из всего двух сохранившихся каруселей братьев Мюллер, внесена в Национальный реестр исторических мест в 2004 году. Карусель Dentzel Menagerie 1905 Ontario Beach Park, Рочестер, Нью-Йорк Dentzel Всё ещё в эксплуатации, историческая карусель Dentzel Menagerie – одна из всего четырнадцати работающих антикварных каруселей-зоопарков в США. Карусель Lakeside Park 1905 Исторический Lakeside Park, Порт-Далхаузи, Онтарио, Канада Looff/Kremer Привезена в Сент-Катаринс в 1921 году. Продолжает радовать молодых и пожилых, всего за 5 центов за поездку. Карусель Музея детского творчества 1906 Музей детского творчества, сады Ерба Буэна, Сан-Франциско Looff Отправлена в Сиэтл после землетрясения 1906 года и вернулась, чтобы работать в Playland at the Beach до закрытия парка в 1972 году. Карусель Centreville 1907 Парк развлечений Centreville, острова Торонто, Торонто, Онтарио, Канада Dentzel Carousel Company Приобретена у Bushkill Park в Истоне, Пенсильвания в 1966 году. Хотя в середине 2017 года она была продана Кармелю, штат Индиана, сделка не была одобрена городским советом Кармеля, и карусель в настоящее время остаётся в Торонто. Карусель El Dorado 1907 Toshimaen, Токио, Япония (с 1971 г. по настоящее время) Steeplechase Park, Нью-Йорк (1911–1964) Объект культурного наследия в области машиностроения (Япония) №38 Карусель наследия 1908 Музеи и сады наследия, Сандвич, Массачусетс Looff Работает от электричества. Первоначально построена для парка в Меридиане, Миссисипи; приобретена Josiah K. Lilly III в 1968 году и восстановлена в музеях и садах наследия в 1972 году. Карусель Riverfront Park 1909 Riverfront Park, Спокан, Вашингтон Looff Первоначально установлена в парке Natatorium в Спокане. Карусель и музей Олбани 1909 Центр города Олбани, Орегон Dentzel Карусель Dentzel Menagerie полностью перестроена в центре города Олбани, Орегон, дата завершения назначена на июнь 2017 года. Карусель размещена в современном здании площадью 22 000 квадратных футов, которое включает в себя полноценную художественную студию для создания дополнительных животных. При строительстве использовалась древесина старого роста, полностью переработанная из предыдущего здания, в котором располагалась резьбарская мастерская примерно в 1920 году.
19101919
+ Знаменитые карусели, построенные в 1910–1919 годах. Название Год Постройки Местоположение Производитель Медный браслет Примечания Изображения Ссылки Карусель Балбоа Парк 1910 Балбоа Парк, Сан-Диего, Калифорния Herschell Spillman Первоначально отправлена в Лос-Анджелес и прибыла в район Сан-Диего в 1915 году. В Балбоа Парке с 1922 года. Карусель Santa Cruz Looff 1911 Santa Cruz Beach Boardwalk, Санта-Крус, Калифорния Looff Одна из немногих каруселей, сохранившихся на своем первоначальном месте более 100 лет. Это "чистая карусель", то есть все лошади были изготовлены той же компанией, что и сама карусель. Также одна из немногих, обладающих редким сочетанием рабочего устройства для выдачи браслетов и лошадей, прыгающих в наружном ряду. На карусели установлены три оркестровых органа, включая редкий орган Ruth & Sohn с 96 клавишами и 342 трубами. Карусель Лофф была признана национальным историческим памятником в 1987 году. Tilden Park Merry Go Round 1911 Тильден-парк, Беркли, Калифорния Herschell Spillman Построена в 1911 году компанией Herschell Spillman и является одной из немногих каруселей того времени, которые до сих пор работают. В 1976 году она была включена в Национальный реестр исторических мест. Карусель в парке Пуллен 1912 Парк Пуллен, Роли, Северная Каролина Dentzel 52 деревянных животных, вырезанных Сальваторе Чернильяро. Внесена в Национальный реестр исторических мест в 1976 году. Merry Go Round Steam Gallopers 1912 Hollycombe Steam Collection (передвижная) Tidman of Norwich Работающая паровая карусель с тремя паровыми галоперами. Имеет 24 лошади, шесть петухов и две колесницы (для тех, кто не любит галоп). Приводится в движение паровым центральным двигателем Tidman, имеет вращающиеся столбы, которые, как считается, являются единственными в рабочем состоянии. Музыкальное сопровождение обеспечивается органом Tidman с перфокартами. Карусель Нунли 1912 Музей авиации Cradle of Aviation, Гарден-Сити, Нью-Йорк Stein and Goldstein Artistic Carousel Co. Работала в парке развлечений Нунли, Болдуин, штат Нью-Йорк, до его закрытия в 1995 году. Впоследствии была приобретена округом Нассау и помещена на хранение. Полностью восстановлена и открыта в 2009 году в Музее авиации в Гарден-Сити, штат Нью-Йорк. Карусель Кафесджиана 1914 Парк Комо, Сент-Пол, Миннесота Была главной достопримечательностью на Ярмарке штата Миннесота с 1914 по 1988 год, когда была спасена от аукциона некоммерческой организацией, созданной для сохранения этого памятника. Сейчас карусель находится в парке Комо в Сент-Поле, штат Миннесота. Grand Ole Carousel 1915 Six Flags St. Louis, Юрика, Миссури Philadelphia Toboggan Company #35 Построена компанией Philadelphia Toboggan Company в 1915 году для Луна-парка в Кливленде. Перемещена в Puritas Springs, Кливленд, с 1930 по 1958 год, затем в Indian Lake Park, Расселс-Пойнт, Огайо, с 1959 по 1971 год. Приобретена Six Flags St. Louis в 1972 году, где открылась в тематической зоне парка "Англия" (ныне "Британия") под названием "Carousel". В 1984 году была переименована в "Grand Ole Carousel", а в 1995 году - в "Enchanted Carousel". В 1998 году название вернулось к "Grand Ole Carousel". Санта-Моника Лофф Ипподром 1916 Санта-Моника Пирс, Санта-Моника, Калифорния Philadelphia Toboggan Company Размещал карусель Looff до ее продажи в 1939 году. Был заменен каруселью Philadelphia Toboggan Company № 62, перенесенной с пирса Ocean Park. С 1977 года карусель принадлежит городу. Здание остается редким примером сооружений, которые когда-то были на пирсе развлечений. Было восстановлено с 1977 по 1981 год. Объявлен национальным историческим памятником в 1987 году. Музей фабрики каруселей Хершелла 1916 Музей фабрики каруселей Хершелла, Северная Тонаванда, Нью-Йорк Herschell Spillman Включает в себя две работающие карусели: самая большая - модель 1916 года диаметром 40 футов (12,2 м) с 36 резными лошадьми и более 580 огнями. Вторая - небольшая алюминиевая карусель, специально разработанная для детей. Музей расположен в здании, где размещалась компания Allan Herschell, и является единственным в мире музеем, расположенным на действующей фабрике каруселей.
19201929 года
+ Известные карусели, построенные в 1920–1929 годах. Название Год Местоположение Строитель Медные кольца Примечания Изображение Источники Большая карусель 1926 Kennywood Park, Вест-Миффлин, Пенсильвания Dentzel Национальный исторический памятник. Музыка на этой карусели исполняется на органе Wurlitzer Style No. 153 Military Band, а более 1500 огней украшают аттракцион. Карусель включает в себя 50 прыгающих и 14 неподвижных лошадей, великолепного льва и тигра, а также фирменных шутов и херувимов Dentzel. Гранд Карусель 1926 Kings Island, Цинциннати, Огайо Philadelphia Toboggan Company Построена в 1926 году для Coney Island в Цинциннати, PTC No. 79 имеет ширину 24 метра и включает 48 лошадей и две колесницы. Карусель украшена 37 масляными картинами, изображающими сцены со всего мира, 20 000 листами 23-каратного золота, 1000 листами стерлингового серебра, более 700 огней и сотнями зеркальных элементов. Музыка исполняется на дуплексном оркестровом органе Wurlitzer (#157). Карусель работала 45 лет на Coney Island и была перенесена в Kings Island в 1972 году. Антикварная карусель 1928 Canada's Wonderland, Торонто, Онтарио Philadelphia Toboggan Company Первоначально располагалась в Palisades Park, Нью-Джерси, карусель также использовалась в Happyland Park или Hastings Park, Ванкувер, Британская Колумбия, и Palace Playland, Old Orchard Beach, штат Мэн, прежде чем была приобретена Taft Broadcasting в 1970-х годах и помещена на хранение. Она открылась в нынешнем месте в 1981 году. Holyoke Merry Go Round 1929 Heritage State Park, Холиок, Массачусетс Philadelphia Toboggan Company Первоначально собрана в ныне закрытом Mountain Park. Карусель была восстановлена и сохранена (в рабочем состоянии) в Heritage State Park при помощи Джона Хики и Holyoke Water Power Company в 1993 году.
19301939
Карусель короля Артура существует с 1932 года и была перенесена в Диснейленд в 1954 году. Она состоит из двух каруселей, собранных вместе. Уолт Дисней хотел, чтобы на ней было четыре ряда полностью поднимающихся лошадей. Оставшиеся деревянные детали от колесниц были использованы для создания тендеров "Калиопа" для аттракциона "Цирковой поезд Кейси-младшего" – гравитационных вагонеток.
19401949 года
Карусель в "Харпер Моторс" – знаковый ориентир на северном побережье Калифорнии. Она была приобретена владельцем дилерского центра Харви Харпером в 1991 году. После покупки эта карусель Allan Herschell 1947 года выпуска была доставлена в Окленд поездом, а затем перевезена в Эврику на грузовике с полуприцепом. На сборку на месте ушел год. В 2013 году карусель была отреставрирована и перекрашена, из-за чего аттракцион был закрыт на месяц. Она открыта ежедневно и бесплатна для посещения с 12:00 до 16:00, за исключением праздничных дней и неблагоприятных погодных условий, когда катание невозможно.
В популярной культуре
В "Мэри Поппинс" Мэри, Берт и дети катаются на карусели, а затем покидают её верхом на лошадях, чтобы отправиться на охоту на лис и скачки. В фильме "Шарада" ближе к концу появляется сцена с каруселью на заднем плане, звучащей музыкой главной темы – парижским вальсом, написанным Генри Манчини ("Карусель из Шарады"), исполняемым с колокольчиками. В фильме "Бег Логана" жители купольного города будущего обречены умереть в свой 30-й день рождения, если их не смогут "обновить" в ритуале, известном как "Карусель". В книге Рэя Брэдбери "Что-то злое грядет" карнавальная карусель может делать пассажиров моложе или старше в зависимости от направления движения – влево или вправо. "Карусель" (1945) – это бродвейский мюзикл, в котором прозвучали хиты, такие как "If I Loved You" и "You'll Never Walk Alone". Главный герой, Билли Бигелоу, – зазывала на карусели. В драматической кульминационной сцене фильма Альфреда Хичкока "Незнакомцы в поезде" (1951) герой и злодей сражаются на карусели. Фильм Дэвида Каррадина "Американа" (1983) рассказывает об одержимости ветерана Вьетнама восстановлением заброшенной карусели. В австралийской детской иллюстрированной книге Урсулы Дубосарски "Карусель", проиллюстрированной Уолтером ди Куалом, после захватывающей поездки на карусели у ребёнка возникает полумистическое видение: карусельные лошади освобождаются от колеса и скачут по всему миру. В детской телепрограмме "Волшебный карусель" карусель используется как центральный мотив. В фильме "Жало" представлена большая крытая карусель рядом с публичным домом, где мадам разрешает девушкам кататься в тихие ночи. В трёх частях книжной серии Ридли Пирсона "Хранители Царства: Возвращение" карусель из Диснейленда используется как машина времени для перемещения к открытию парка Диснейленд. Карусель в Доме на скале считается крупнейшей в мире крытой каруселью. В музыкальном видео 2012 года на песню "Gangnam Style" карусель в районе Каннам используется в качестве одного из фонов во время танца Псай. В 2014 году американская певица и автор песен Мелани Мартинес выпустила песню "Carousel", используя карусель как метафору любви, которая бесконечно повторяется. В детской телепрограмме "Плейдейс" была круговая площадка по имени Рози, которая была в центре эпизодов, транслировавшихся по средам с 1992 по 1997 год и поддерживаемая мистером Джолли.