Введение
Языковая семья евразийских тюркских языков насчитывает около 200 миллионов говорящих. Тюркский язык с наибольшим числом носителей – турецкий, на котором в основном говорят в Анатолии и на Балканах; его носители составляют около 38% от всех говорящих на тюркских языках, далее следует узбекский. Другие тюркские языки демонстрируют различную степень взаимопонимаемости внутри своих подгрупп. Несмотря на разнообразие методов классификации, тюркские языки обычно делят на две ветви: огурскую, единственным сохранившимся представителем которой является чувашский, и общее тюркское, включающее все остальные тюркские языки. Тюркские языки проявляют множество сходств с монгольскими, тунгусскими, корейскими и японскими языками. Эти сходства побудили некоторых лингвистов (в том числе Талата Текина) предложить гипотезу об алтайской языковой семье, однако это предложение широко отвергается историческими лингвистами. Сходство с уральскими языками даже приводило к тому, что эти семьи долгое время рассматривались как единую урало-алтайскую семью. Однако достаточных доказательств для подтверждения существования какой-либо из этих макросемей до сих пор не найдено. Общие черты между языками в настоящее время объясняются интенсивными языковыми контактами в доисторический период.
Turkic languages are spoken by some 200 million people. The Turkic language with the greatest number of speakers is Turkish, spoken mainly in Anatolia and the Balkans; its native speakers account for about 38% of all Turkic speakers, followed by Uzbek. Other Turkic languages demonstrate varying amounts of mutual intelligibility within their subgroups as well. Although methods of classification vary, the Turkic languages are usually considered to be divided into two branches: Oghur, the only surviving member of which is Chuvash, and Common Turkic, which includes all other Turkic languages. Turkic languages show many similarities with the Mongolic, Tungusic, Koreanic, and Japonic languages. These similarities have led some linguists (including Talât Tekin) to propose an Altaic language family, though this proposal is widely rejected by historical linguists. Similarities with the Uralic languages even caused these families to be regarded as one for a long time under the Ural Altaic hypothesis. However, there has not been sufficient evidence to conclude the existence of either of these macrofamilies. The shared characteristics between the languages are attributed presently to extensive prehistoric language contact.
Характеристики
Тюркские языки являются языками с нулевым подлежащим, характеризуются гармонией гласных (с заметным исключением узбекского языка из-за сильного персидско-таджикского влияния), наличием конвербов, обширной агглютинацией посредством суффиксов и постпозиций, а также отсутствием грамматических артиклей, грамматических родов и классов существительных. Порядок слов "подлежащее – дополнение – сказуемое" является универсальным для всей семьи. Что касается степени гармонии гласных в тюркской языковой семье, то тувинский язык характеризуется почти полной гармонией, в то время как узбекский – наименее гармоничным или вообще лишен гармонии. Учитывая задокументированное историко-лингвистическое развитие тюркских языков в целом, как в надписях, так и в текстах, эта семья предоставляет более тысячелетия зафиксированных этапов, а также сценариев лингвистической эволюции гармонии гласных, что, в свою очередь, демонстрирует эволюцию гармонии по четко определяемой траектории. Хотя гармония гласных является общей чертой для основных языковых семей, распространенных во Внутренней Евразии (монгольской, тунгусской, уральской и тюркской), тип гармонии, наблюдаемый в них, различается. В частности, уральские и тюркские языки имеют общий тип гармонии гласных (называемый палатализацией гласных), в то время как монгольские и тунгусские языки представляют собой другой тип.
Доисторическая эпоха
Предполагается, что прародина тюркских народов и их языка располагалась где-то между Прикаспийской степью и Северо-Восточной Азией (Маньчжурией), при этом генетические данные указывают на регион вблизи Южной Сибири и Монголии как на "Внутреннеазиатскую прародину" тюркской этнической общности. Подобным образом, ряд лингвистов, включая Юху Янхунена, Роджера Бленча и Мэтью Сприггса, полагают, что современная Монголия является прародиной раннего тюркского языка. Опираясь на прототюркские лексические элементы, отражающие климат, топографию, флору, фауну и способы жизнедеятельности людей, тюрколог Питер Бенджамин Голден локализует прототюркский Урхаймат в южной тайга-степной зоне Саяно-Алтайского региона. Интенсивный контакт между прототюрками и протомонголами происходил приблизительно в первом тысячелетии до нашей эры; общая культурная традиция между этими двумя евразийскими кочевыми группами называется "турко-монгольской" традицией. Обе группы исповедовали схожую религиозную систему – тенгризм, и существует множество очевидных заимствований между тюркскими и монгольскими языками. Хотя заимствования носили двусторонний характер, сегодня тюркские заимствования составляют самую крупную иноязычную составляющую монгольского словарного запаса. Итальянский историк и филолог Игорь де Рачевильц отметил существенное отличие чувашского языка от других тюркских языков. По его мнению, чувашский язык не обладает определенными общими чертами с тюркскими языками в такой степени, что некоторые исследователи рассматривают его как самостоятельную чувашскую семью, аналогичную уральской и тюркской языковым семьям. Классификация чувашского языка в рамках тюркской семьи рассматривалась как компромиссное решение в целях классификации. Некоторые лексические и обширные типологические сходства между тюркскими и соседними тунгусскими и монгольскими языковыми семьями, а также корейской и японской языковыми семьями, в последние годы стали объясняться не родством, а доисторическим контактом между этими группами, иногда называемым Северо-Восточноазиатским языковым союзом. Более поздний (около первого тысячелетия до н.э.) контакт между "ядровыми алтайскими" языками (тюркским, монгольским и тунгусским) отличается от этого, благодаря наличию однозначных общих слов, которые, по-видимому, были преимущественно заимствованы из тюркского в монгольский, а затем из монгольского в тунгусский, поскольку тюркских заимствований в монгольском значительно больше, чем монгольских заимствований в тюркском, и тюркский и тунгусский языки не имеют слов, которых не было бы также в монгольском. В тюркских языках также встречаются некоторые китайские заимствования, свидетельствующие о раннем контакте в эпоху прототюркского языка.
Первые письменные записи
Первые известные письменные памятники тюркских языков – это Орхонские надписи гоктурков VIII века н.э., зафиксировавшие древнетюркский язык, которые были обнаружены в 1889 году в долине Орхон в Монголии. «Сборник тюркских диалектов» (Divânü Lügati't Türk), написанный в XI веке н.э. Кашгарлы Махмудом из Караханидского ханства, является ранним лингвистическим трудом, посвященным этой языковой семье. «Сборник» представляет собой первый всеобъемлющий словарь тюркских языков и содержит первую известную карту географического распространения тюркоязычных народов. Он в основном относится к юго-западной ветви семьи. Кодекс Куманикус (XII–XIII века н.э.), касающийся северо-западной ветви, – это еще один ранний лингвистический справочник, представляющий собой параллельный текст на кипчакском языке и латыни, использовавшийся католическими миссионерами, отправленными к западным куманам, населявшим территорию, соответствующую современной Венгрии и Румынии. Самые ранние записи языка, на котором говорили волжские булгары, предположительно являющегося предком или дальним родственником чувашского языка, датируются XIII–XIV веками н.э.
Другие возможные отношения
В настоящее время тюркская языковая семья рассматривается как одна из основных языковых семей мира.
Корейский
Некоторые лингвисты предполагают возможность генетического родства между тюркскими и корейскими языками, независимо от алтайской гипотезы. Лингвист Кабак (2004) из Университета Вюрцбурга утверждает, что тюркский и корейский языки имеют схожие особенности как в фонетике, так и в морфологии. Ли Ён Сон (2014) отмечает, что особенно тесные связи существовали между Гёктюрками и Когурё.
Уральский
Некоторые лингвисты предполагали родство с уральскими языками, в особенности с угрическими. Однако эта точка зрения отвергается и считается устаревшей большинством современных лингвистов. Сходства объясняются языковым контактом и заимствованиями, главным образом из тюркских языков в угрические. Стаховский (2015) утверждает, что любое родство между тюркскими и уральскими языками может быть только результатом контакта.