Введение
В этой статье рассматривается список городов Малайзии. В Малайзии города (малайск. bandaraya) официально получают статус под управлением городских советов (малайск. Majlis bandaraya), хотя существуют и исключения. По состоянию на 2024 год, 20 территорий в стране официально имеют статус города согласно закону. Из них 16 расположены на полуострове Малайзия, а 3 – в Восточной Малайзии. Джордж-Таун, столица Пенанга, был объявлен городом 1 января 1957 года Елизаветой II, королевой Соединенного Королевства, что сделало его первым городом в стране и единственным городом, получившим этот статус до независимости Малайи. Джордж-Таун оставался единственным городом Малайи до 1963 года, когда Сингапур был официально включен в состав Малайзии. Однако исключение Сингапура в 1965 году означало, что Джордж-Таун оставался единственным городом Малайзии до объявления Куала-Лумпура городом в 1972 году Абдулом Халимом из Кедаха, пятым Янгом ди-Пертуаном Агонгом Малайзии. В 1988 году Кучинг получил статус первого города в Восточной Малайзии. Кланг – самый последний муниципалитет в стране, получивший статус города 5 февраля 2024 года. Существуют также густонаселенные и урбанизированные районы по всей стране, которые не получили статуса города, но иногда называются городами. Официально эти районы классифицируются как муниципалитеты или поселки.
This article discusses the list of cities within Malaysia. In Malaysia, cities (Malay: bandaraya) are officially designated under the governance of city councils (Malay: Majlis bandaraya), although there are several exceptions. as of 2024, 20 areas in the country are officially termed cities by law. Among them, 16 are from Peninsular Malaysia, while 3 are from East Malaysia. George Town, the capital city of Penang, was declared a city on 1 January 1957 by Elizabeth II, Queen of the United Kingdom, making it the first city in the country, and the only city declared before Malayan independence. George Town remained the sole city of Malaya until 1963, when Singapore was formally incorporated into Malaysia. However, Singapore's expulsion in 1965 meant that George Town would remain Malaysia's only city until Kuala Lumpur's declaration as a city in 1972, by Abdul Halim of Kedah, the fifth Yang di Pertuan Agong of Malaysia. In 1988, Kuching was chartered as the first city in East Malaysia. Klang is the most recent municipality in the country declared a city, doing so on 5 February 2024. There are also highly urbanised and populated areas across the country that did not attain city status, but are sometimes referred as cities. Officially, these areas are classified as municipalities or townships.
Пенанг
Джордж-Таун получил статус города 1 января 1957 года на основании королевской хартии, предоставленной Её Величеством Королевой Елизаветой II, став первым городом в Федерации Малайи (Сингапур получил статус города в 1951 году). В королевской хартии было указано, что: «Упомянутый муниципалитет Джордж-Таун, начиная с первого дня января тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года и впредь, будет считаться городом и именоваться ГОРОДОМ ДЖОРДЖ-ТАУН, а не муниципалитетом Джордж-Таун, и отныне будет обладать всеми рангами, свободами, привилегиями и иммунитетами, присущими городу». Однако выборы в органы местного самоуправления были отменены федеральным правительством в 1965 году, а функции городского совета были переданы главному министру Пенанга в 1966 году. Муниципальный совет для всего острова Пенанг, Муниципальный совет острова Пенанг, был создан в период с 1974 по 1976 год. Хотя статус города Джордж-Тауна никогда официально не отменялся, существование Джордж-Тауна как юридического лица вызывало сомнения, не говоря уже о его статусе города. Это похоже на положение бывшего города Рочестер в Англии, где находится второй по древности собор в Англии, который был городом с 1211 по 1998 год, когда он был объединен с соседским округом. Поскольку новому совету не был предоставлен статус города, а город, по недосмотру, не назначил доверенных лиц для сохранения хартии, город фактически перестал существовать. Большинство жителей не согласились с этой точкой зрения, считая, что поскольку статус города Джордж-Тауна никогда не был отменен, он и по сей день остается городом. По словам адвоката Датука Анвара Фазала, Джордж-Таун «юридически был и остается городом, поскольку Указ о городе Джордж-Таун 1957 года не был отменен». [3] Поскольку статус города является вопросом закона, фактическое правовое положение будет зависеть от анализа Постановления о передаче функций Городского совета Пенанга 1966 года и Закона о местном самоуправлении 1976 года. 1 января 2015 года федеральное правительство Малайзии преобразовало Муниципальный совет острова Пенанг в нынешний Городской совет острова Пенанг, тем самым расширив границы города Джордж-Таун, включив в них весь остров Пенанг и несколько близлежащих островков.
Последующие города
Королевские хартии на Куала-Лумпур, Кучинг, Кота-Кинабалу, Шах-Алам, Малакку, Алор-Сетар и Мири были выданы малайзийским главой государства, Ян ди-Пертуан Агонгом, а Ипох, Джохор-Бахру, Искандар Путери и Субанг-Джая получили их от соответствующих султанов штатов. Малакка была объявлена "историческим городом" до получения статуса города в 2003 году. Куала-Лумпур, являясь крупнейшим городом, является национальной столицей и федеральной территорией, однако, начиная с 2012 года, большинство правительственных министерств перенесли свою деятельность в новую административную столицу Путраджая.
Население
Куала-Лумпур является самой крупной городской и столичной агломерацией в Малайзии. Джордж-Таун, столица штата Пенанг, составляет ядро второй по величине конгломерации в стране. На юге Джохор-Бахру является центром агломерации Джохор-Бахру, третьей по величине городской зоны в Малайзии. Другие города-агломерации с населением более 500 000 человек включают Ипох, Кучинг и Кота-Кинабалу. В следующей таблице представлены крупнейшие города Малайзии по численности населения.