Введение

Темasek (также пишется Temasik) — это самое раннее зафиксированное название поселения на месте современного Сингапура. Это название встречается в ранних малайских и яванских литературных источниках, а также записано в китайских документах эпох Юань и Мин как Danmaxi (или). В Темaseке было зафиксировано два отдельных поселения: Лонг Я Мен (малайский: Batu Berlayar) и Бан Зу (малайский: Pancur). В современном Сингапуре это название используется для национальных наград, а также в наименованиях учреждений и корпораций.

Имя

Название Темасек происходит от малайского слова "tasik", означающего "озеро" или "море", и может означать "место, окруженное морем", или "Морской город". Другая версия предполагает, что название может быть отсылкой к царю Шривиджаи, Махарадже Тан ма са на хо. Название встречается как Тумасик в старояванской поэме Нагаракретагама, написанной в 1365 году, где слово "тасик" ("море") содержит инфикс "ум" (активный глагольный инфикс). Имя также упоминается дважды в Малайских летописях и встречается в яванском тексте "Параратон". Темасек описан в рассказе китайского путешественника Ван Даюаня, посетившего остров около 1330 года и написавшего о малайском поселении под названием Данмакси – транскрипции имени Темасек. В одной из версий путешествия Марко Поло упоминается место под названием Чиамасси, которое могло быть Темасиком, в связи с островным королевством Малаяур. Примерно в XIV веке название Темасек было заменено на Сингапура, малайское название, происходящее из санскрита и означающее "Город льва". Легенда гласит, что это имя дал Санг Нила Утама, посетивший остров в 1299 году и увидевший неизвестное существо, которое ему представили как льва. Хотя китайские записи еще некоторое время продолжали использовать название Темасек (например, на карте Мао Куна), и оно также встречалось в Малайских летописях, название Темасек устарело и не появлялось на европейских картах и документах с 1500 по 1800 год. Оно было возрождено в колониальную и более современную эпоху и теперь используется в названиях учреждений, корпораций и национальных наград в Сингапуре.

История

Хотя ранняя история Сингапура окутана мифами и легендами, некоторые выводы можно сделать из археологических свидетельств и письменных упоминаний путешественников. Археология указывает на существование урбанизированного поселения на этом месте уже к XIV веку. В период расцвета город обладал большой городской стеной и рвом; многие здания были построены на каменных и кирпичных фундаментах. Найдены остатки старинной керамики, монет, ювелирных изделий и других артефактов, многие из которых, предположительно, были импортированы из различных регионов Китая, Индии, Шри-Ланки и Индонезии. Эти находки часто рассматриваются как свидетельство статуса города как регионального торгового центра. Через Темасек проходивал водный путь, являвшийся частью Великого шелкового пути. С VII по XI века островом Сингапур контролировала империя Шривиджая, базировавшаяся на Суматре. Дипломатические отношения между Темасеком и Вьетнамом могли начаться в XIII веке. Темасек был укрепленным городом и торговым центром в XIV веке. Сообщается, что во времена династии Юань в 1320 году к Лонг Я Мен (Воротам Драконьих зубов, считающимся входом в гавань Кеппель) были отправлены посланники для получения прирученных слонов. В 1325 году жители Лонг Я Мен вернулись в Китай с данью и торговой миссией. Около 1330 года китайский путешественник Ван Дайюань посетил остров и упомянул два различных поселения в Темасеке: Лонг Я Мен и Бан Зу (транскрипция малайского названия панкур, означающего «источник»). В своем труде «Даои Чжилуэ» Ван описал Лонг Я Мен как два холма Темасека, напоминавшие «зубы дракона», между которыми протекал пролив, и написал:

Ван далее упомянул, что лака и олово были местными продуктами, а местные жители торговали с китайцами из Цюаньчжоу, однако китайские джонки, возвращавшиеся из Западных океанов (西洋), могли встретить там пиратов, нападавших с двух-трех сотен пераху (лодок). Описание этих людей, возможно, является первым известным упоминанием о оранг-лаут, населявших этот регион. Руины поселения на холме были видны еще в начале XIX века и были описаны резидентом Джоном Кроуфордом. В 1928 году на холме Форт-Кэннинг были обнаружены несколько золотых украшений, датируемых серединой XIV века. Ван также сообщил, что сиамцы атаковали городские рвы Темасека примерно 70 кораблями за несколько лет до его визита, и город успешно сопротивлялся атаке в течение месяца. К XIV веку империя Шривиджая пришла в упадок, а Маджапахит и Аюттхая стали доминировать в регионе и поочередно предъявляли претензии на Темасек. «Нагаракретагама», написанная в 1365 году, указывает на Тумасик как на вассала Маджапахита. Португальские источники свидетельствуют, что в конце XIV века Темасек был сиамским вассалом, правитель которого был убит Парамешварой из Палембанга. Парамешвара был изгнан из Палембанга яванцами после того, как он бросил вызов Маджапахиту, установив львиный трон, символизировавший возрождение претензий Палембанга на империю Шривиджая. Согласно португальскому рассказу, Парамешвара бежал в Темасек и через восемь дней убил местного вождя с титулом Санг Аджи, названного Сангесингой в более позднем повествовании. Предполагается, что Темасек сменил название на «Сингапур» в этот период, а не в 1299 году, как предполагает легенда о Санг Нила Утама, изложенная в малайских анналах. Португальские источники указывают, что Парамешвара правил Сингапуром в течение пяти лет, после чего на него напали либо маджапахиты, либо сиамцы, вынудив его перебраться в Мелаку, где он основал султанат Малакка. Сингапур попал под влияние Малакки в XV веке, а после падения Малакки под власть португальцев – под контроль малайского султаната Джохор в XVI веке. Поселение было окончательно сожжено португальцами в 1613 году, и остров погрузился в забвение на два столетия, пока в начале XIX века не прибыл сэр Стэмфорд Раффлз.