Введение
1942–2017 Американский журнал комиксов Disney
«Дональд Дак», также известный как «Дональд Дак и друзья», — американский комикс Disney, главным героем которого является Дональд Дак, издававшийся различными издательствами с октября 1942 года по июнь 2017 года. Как и многие ранние комиксы Disney, «Дональд Дак» начинался как отдельные выпуски серии «Четыре цвета» от Dell Comics. Он был опубликован как самостоятельная регулярная серия в ноябре 1952 года, начиная с выпуска № 26. В «Дональде Даке» было опубликовано множество ранних историй Карла Баркса, включая первую американскую историю комикса о Дональде Даке — «Дональд Дак находит пиратское золото». Все истории в первые девять лет комикса были написаны и нарисованы Барксом. Комикс переходил от одного издателя к другому. Western Publishing издавала комикс с 1962 по 1984 год (выпуски № 85–245), после чего он был возрождён Gladstone Publishing с 1986 по 1998 год (выпуски № 246–307). С 2003 по 2006 год комикс был переименован в «Дональд Дак и друзья» издательством Gemstone Publishing (выпуски № 308–347). Boom! Studios продолжила серию под этим названием, но вернулась к названию «Дональд Дак» в конце периода с 2009 по 2011 год (выпуски № 347–367). Когда IDW взяла на себя издание «Дональда Дака» в мае 2015 года, они перезапустили нумерацию с № 1, сохранив при этом прежнюю нумерацию в качестве дополнительной (выпуск № 1 также является № 368). IDW отменила комикс в 2017 году; последний выпуск был № 21 (#388) в июне.
Четыре цветные одноразовые
Первый американский комикс о Дональде Даке, «Дональд Дак находит пиратское золото», был опубликован в Four Color #9, в октябре 1942 года. История была написана Бобом Карпом и проиллюстрирована Карлом Барксом и Джеком Ханной, что положило начало десятилетней карьере Баркса как «Хорошего художника-утки». Баркс написал и нарисовал все 21 выпуск серии «Четыре цвета Дональда Дака» в период с 1942 по май 1951 года, в итоге создав 24 из 29 выпусков. В 1943 году Баркс начал серию 10-страничных историй о Дональде Даке в комиксах «Уолта Диснея: Комиксы и истории», часто сталкивая Дональда с его племянниками Хьюи, Дьюи и Луи, или с его недружелюбным соседом, мистером Джонсом. Истории, опубликованные в комиксах о Дональде Даке, обогатили персонажа, как отмечает историк Альберто Бекаттини: «В более длинных приключениях, которые появлялись в комиксах «Четыре цвета», Дональд и его племянники действовали больше как команда, и хотя удача не всегда была на его стороне, Дак часто побеждал в конце концов, проявляя качества и чувства, которые делали его еще более симпатичным для читателей». Второй выпуск, «Дональд Дак и кольцо мумии» (Four Color #29, сентябрь 1943 года), был первой длинной историей о Даке, написанной и нарисованной Барксом, и она установила шаблоны, которые вскоре стали стандартами. Дональд и его племянники оказываются в приключении, где на кону жизнь и смерть, хотя множество комических гэгов смягчают тон. В истории присутствуют злобные преступники, ошибочные личности, забавные совпадения и неожиданная концовка. Мальчики также совершают путешествие в экзотическое место, с множеством детализированных панелей, изображающих египетские достопримечательности, тщательно скопированные с журналов National Geographic из коллекции Баркса. В то время как Дональд и его племянники в основном оставались дома в 10-страничных историях WDC&S, приключенческие истории серии «Четыре цвета» отправляли утят в более экзотические места. Третий выпуск, «Замерзшее золото» (январь 1945 года), привел их на Аляску; четвертый, «Ужас реки!» (1946 год), происходит на доме на воде, плывущем в Новый Орлеан; а пятый, «Вулканическая долина» (май 1947 года), включает в себя поездку в центральноамериканскую страну Вулкановию. Эти периодические приключения помогли Барксу углубить характеры утят — не только помещая их в новые условия, но и расширяя спектр событий и переживаний, на которые они могли реагировать. Поначалу выпуски о Дональде Даке выходили примерно раз в год — первые четыре вышли в 1942, 1943, 1945 и 1946 годах — но начиная с 1947 года Баркс выпускал три выпуска в год. Среди них были «Вулканическая долина», «Призрак грота» (август 1947 года) и «Рождество на Медвежьей горе» (декабрь 1947 года), первая история с участием дяди Дональда, Скруджа МакДака. Второе приключение Баркса со Скруджем, «Тайна старого замка», было опубликовано в комиксах о Дональде Даке в июне 1948 года. В 1950 году количество выпусков о Дональде Даке увеличилось до пяти в год, а затем до шести в 1951 году. В этот момент к созданию приключенческих историй о Дональде Даке были привлечены другие писатели и художники. Первые три выпуска 1951 года были созданы Барксом: «Опасный маскарад» (январь 1951 года), «Нет такого вредителя» (март 1951 года) и «В старой Калифорнии» (май 1951 года), за которыми последовали «Дональд Дак и волшебный фонтан» (июль 1951 года, написанный Делом Коннеллом и нарисованный Бобом Муром), «Коллекционер крокодилов» (сентябрь 1951 года, Дон Кристенсен и Фрэнк МакСавидж) и «Из грязи в князи» (ноябрь 1951 года, Фрэнк МакСавидж). В 1952 году Баркс написал четыре из шести выпусков о Дональде Даке, включая классику «Рождество для Шактауна» (январь 1952 года) и «Золотой шлем» (июль 1952 года).
Серия Dell Comics
Начиная с ноябрьского выпуска 1952 года, Dell перевела серию рассказов об Утке Дональде из двухмесячного издания отдельных историй в собственную двухмесячную серию. Dell назвала первый выпуск об Утке Дональде №26, считая предыдущие выпуски как будто они всегда были частью этой серии. К сожалению, нумерация оказалась ошибочной, поскольку выпуск «Четыре цвета» №422 на самом деле был 29-м выпуском «Четыре цвета» под названием «Утка Дональд». Первый выпуск новой серии открывался историей Карла Баркса к Хэллоуину «Конфеты или жизнь», основанной на короткометражном фильме об Утке Дональде с тем же названием, вышедшем в октябре 1952 года. Это был последний вклад Баркса в комикс об Утке Дональде на несколько лет. В 1953 году Баркс переключил своё внимание на создание ежеквартального комикса об Утке Скрудже, а двухмесячный комикс об Утке Дональде перешел к другим авторам. Баркс периодически возвращался к Утке Дональду, написав еще восемь историй в течение следующих восемнадцати лет, завершив работу над тремя из них, которые были нарисованы другими художниками: «Пешки Лу Гару» в «Утке Дональде» №117 (январь 1968 года, рисунок Тони Стробла), «Офицер на день» в №126 (июль 1969 года, также Стробла) и «Один день из жизни утки» в №138 (июль 1971 года, рисунок Кей Райт). Большинство выпусков с 1954 по 1972 год были нарисованы Тони Строблом, включая «Алмаз Кичи-Кав» (#40, март 1955), «Встреча на Радужном острове» (#41, май 1955), «Таинственный корабль без экипажа» (#47, май 1956), «Тайна ледника» (#51, январь 1957), «Один на удачу» (#65, май 1959), «Тайна каменных денег» (#69, январь 1960) и «Тайна Саргассова моря» (#72, июль 1960). Моби вернулся два выпуска спустя в «Драгоценности Черепной скалы» (#114, июль 1967), а затем получил собственную серию в октябре. В 1972 году Стробл покинул Western, чтобы писать для студии Disney; его последней историей об Утке Дональде была «Свист сирены» в выпуске №142 (март 1972 года). Первый выпуск об Утке Дональде под лейблом Whitman был №212, опубликованный в октябре 1979 года. Комикс в основном состоял из переизданий, с небольшим количеством оригинальных историй. Продажи снизились, и график выпуска стал нерегулярным, а затем выпуск №235 (январь 1982) перепечатал те же истории, используя ту же обложку. Серия завершилась в 1984 году, когда в выпуске №245 были перепечатаны три истории Вика Локмана и Тони Стробла 1968 года.
Издательство Гладстона
Gladstone Publishing получила лицензию на издание комиксов Disney в 1986 году и начала публиковать четыре основных комикса в октябре: Walt Disney's Comics and Stories, Дядя Скрудж, Микки Маус и Дональд Дак. Подход Gladstone заключался в публикации равной доли лучших классических историй (в случае с Дональдом Даком это были переиздания Карла Баркса) и новых историй из Дании и Нидерландов. Gladstone начала выпуск "Дональда Дака" с номера №246 (октябрь 1986), перепечатав историю Баркса «Позолоченный человек» 1952 года, а номер №250 (февраль 1987) вернулся к истокам, перепечатав «Дональд Дак находит пиратское золото!» из первого выпуска серии «Четыре цвета» в 1942 году. Gladstone также публиковала истории Волкера Рейхе и Даана Джиппеса, впервые опубликованные в нидерландском журнале «Donald Duck Weekblad», и истории, нарисованные Викаром и Даниэлем Бранкой из датского журнала «Anders And & C:o». Новые комиксы имели успех, и в 1987 году Gladstone начала издавать второй журнал о Дональде Даке – «Приключения Дональда Дака». В выпуске №262 (март 1988) в «Дональде Даке» от Gladstone была опубликована перепечатка эпизода из комикса Аль Талияферро «Дональд Дак» 1938 года, в котором впервые появился Гас Гусь – надоедливый кузен Дональда. Гас был изображен на обложке, а сопроводительная статья рассказывала об истории персонажа в мультфильмах, комиксах и стрипах. В 1990 году компания Walt Disney Company, увидев, что Gladstone успешно продвигает комиксы Disney, отозвала лицензию у Gladstone и начала выпускать собственную серию комиксов Disney. Последний выпуск «Дональда Дака» от Gladstone был выпуском №279 (май 1990) увеличенного формата. В следующем месяце Disney опубликовала свой первый набор комиксов, вновь начав с четырех основных журналов. Walt Disney's Comics & Stories и Uncle Scrooge продолжили традиционную нумерацию, а журналы о Микки Маусе и Дональде Даке были переименованы в «Приключения Микки Мауса» и «Приключения Дональда Дака» соответственно, начиная с нового номера №1. В течение следующих 20 выпусков почти в каждом номере публиковалась одна 10-страничная история Карла Баркса (или Дона Розы в выпуске №283), а остальные страницы заполнялись перепечатками Талияферро в хронологическом порядке. Историческая направленность журнала продолжилась в выпуске №286 (сентябрь 1994) – специальном издании объемом 64 страницы, посвященном 60-летию персонажа, с юбилейной историей Дона Розы и перепечаткой первой приключенческой истории о Дональде Даке 1937 года – «Paolino Paperino e il mistero di Marte» («Дональд Дак и тайна Марса») Федерико Педрокки, опубликованной в итальянском комиксе «Дональд Дак и другие приключения» (Paperino e altre avventure). Выпуск №300 (январь 1997) также нарушил формат Баркса/Талияферро, отметив это событие голландской историей Эверта Джерадтса и Мау Хейманса, написанной для празднования 2000-го выпуска еженедельного журнала Donald Duck Weekblad. В этом выпуске также была впервые опубликована в США одна из историй Марко Роты «Андольд Дикая Утка». Gladstone продолжала использовать формат 10 страниц/Талияферро до конца серии, с выпуском №307 (март 1998).
Издательство Gemstone
Пять лет спустя издатель Стив Геппи получил лицензию на публикацию комиксов Disney и продолжил дело, начатое Gladstone, даже с тем же творческим составом. Теперь, под эгидой Gemstone Publishing, команда переименовала серию комиксов с уткой в «Дональд Дак и друзья» и продолжила нумерацию Gladstone, выпустив номер 308 в сентябре 2003 года. Если последний выпуск Gladstone был сосредоточен на прошлом, то новый «Дональд Дак и друзья» публиковал недавние истории, созданные для датского издательства Egmont. Большинство выпусков содержали три истории: рассказ о Дональде Даке объёмом 10–16 страниц, рассказ о Микки Маусе объёмом 10 страниц и рассказ объёмом 6–10 страниц с участием одного из других персонажей вселенной Дональда Дака, таких как Дядюшка Скрудж, Джиро Гирлоуз, Дейзи Дак и Бабушка Дак. Почти все истории датировались концом 1990-х – началом 2000-х годов и были созданы авторами, ранее не известными в США, включая Ноэля Ван Хорна, Пэта и Кэрол Макгреал, Сезара Фериоли и Стефана Петручу. Когда продажи оказались ниже ожидаемых, Gemstone вернулась к проверенной стратегии: публикации историй Карла Баркса. В выпуске № 325 (март 2005 года) была перепечатана история «Затерянные в Андах!», в № 332 (октябрь 2005 года) опубликована «Конфеты или жизнь», в № 339 (май 2006 года) – «В Древней Персии», а в № 344 – «Пешки Луп Гару». Публикация комиксов Disney под эгидой Gemstone завершилась в декабре 2006 года; последний выпуск «Дональда Дака и друзей» был под номером 346.
Студии!
Три года спустя, Boom! Studios приобрели лицензию Disney и начали выпускать новую серию комиксов, включая «Утку Дональда и друзей», которая стартовала с выпуска №347 (ноябрь 2009 года). Boom! использовали две новые стратегии в начале своей работы. Первая заключалась в использовании различных обложек, чтобы побудить коллекционеров покупать несколько экземпляров каждого выпуска; каждый выпуск с №347 по №356 имел две или три обложки. Вторая стратегия заключалась в использовании нетрадиционных подсерий для комиксов о Микки Маусе и Дональде Даке, чтобы привлечь новую аудиторию современными сюжетами. «Микки Маус и друзья» от Boom! начались с итальянской фэнтезийной истории «Волшебники Микки», а «Утка Дональда и друзья» — с «DoubleDuck» (Двойной Дак), итальянской подсерии, в которой Дональд превращается в секретного агента. «DoubleDuck» мрачнее традиционных историй о Дональде Даке — как в буквальном смысле, используя более тёмную цветовую гамму, так и по тону, который менее комедийный. Персонажи хранят секреты и не доверяют друг другу; один из главных героев оказывается двойным агентом. Boom! опубликовали 12 выпусков сюжетной линии «DoubleDuck», с №347 по №358, включающих четыре полных истории, первоначально опубликованных в Topolino. Следующие четыре выпуска (#359–362) содержали истории о том, как Дональд Дак занимается боевыми искусствами. Первые два переиздали «Сын восходящего солнца», итальянскую историю 1989 года. Третий и четвёртый переиздали другие истории о боевых искусствах с Дональдом Даком из Италии и Дании. В 2011 году, когда линейка Disney испытывала трудности, Boom! пошли тем же путём, что и Gladstone и Gemstone: они напечатали истории Карла Баркса. Линейка переключилась на празднование «70-летия комиксов Disney», со всеми комиксами, перепечатывающими любимые истории из прошлого, а также юбилейные истории и продолжения. В выпуске №363 (февраль 2011 года) была представлена 10-страничная история Баркса «Тайна Лох-Несса» и две недавние голландские истории, вернувшиеся к типичным персонажам и местам действия традиционных комиксов про Дональда. Название комикса также вернулось с «Утка Дональда и друзья» обратно к «Утке Дональду». В выпусках №364 и №365 (март–апрель 2011 года) в «Утке Дональде» была представлена одна из самых ранних приключенческих историй о Дональде Даке: «Утка Дональд, специальный корреспондент», из итальянского комикса 1938 года «Paperino e altre avventure». В выпуске №366 (май 2011 года) появилась история «Утка Дональд снова находит пиратское золото!», итальянское продолжение первого приключения Баркса с Уткой, рассказа 1942 года «Утка Дональд находит пиратское золото». Последний выпуск, №367 (июнь 2011 года), перепечатал историю 2006 года, написанную Карлом Барксом и нарисованную Дааном Джиппесом. Линейка комиксов Disney от Boom! завершилась в 2011 году.