Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский дворянин и фактический правитель Флоренции (1416–1469)
Italian nobleman and de facto ruler of Florence (1416–1469)
Пьеро ди Козимо де Медичи, известный как Пьеро Подагрический (1416 – 2 декабря 1469) был фактическим правителем Флоренции с 1464 по 1469 год, в эпоху итальянского Возрождения.
Piero di Cosimo de' Medici, known as Piero the Gouty , (1416 – 2 December 1469) was the de facto ruler of Florence from 1464 to 1469, during the Italian Renaissance.
Биография
Пьеро был сыном Козимо де Медичи Старшего и Контессины де Барди. При жизни отца он не играл заметной роли из-за постоянных проблем со здоровьем, что и послужило источником его прозвища. Его брат Джованни был назначен душеприказчиком Козимо, но скончался раньше отца. В 1461 году Пьеро стал последним Медичи, избранным на должность гонфалоньера. Подагра часто приковывала его к постели, которая фактически превратилась в его кабинет, где он проводил политические совещания. Это привело к тому, что дворец Медичи стал резиденцией правительства во Флоренции. После принятия управления банком Медичи от отца, Пьеро распорядился провести финансовый анализ. Результаты побудили его потребовать возврата ряда давних займов, многие из которых были выданы сторонникам Медичи, которые его отец оставил без изменений. Это немедленно обанкротило значительное число участвовавших купцов и пополнило ряды противников Медичи. Хотя он и не обладал таким же банковским талантом, как его отец, ему удалось поддерживать стабильность во время своего правления. Его период руководства Флоренцией был ознаменован попыткой переворота, возглавленной Лукой Питти, Никколо Содерини, Диотисальви Нерони, Анджело Аччаиуоли и его кузеном Пьерфранческо де Медичи, который использовал войска, предоставленные Борсо д’Эсте, герцогом Модены и Реджо, и находившиеся под командованием его брата Эрколе д’Эсте, запланированным на 26 августа 1466 года. Пьеро был предупрежден Джованни II Бентивольо и сумел избежать переворота, отчасти благодаря тому, что его сын Лоренцо обнаружил блокпост, установленный заговорщиками, чтобы захватить Пьеро по дороге на Виллу Медичи ди Кареджи; его не узнали, и он смог предупредить отца. Переворот провалился, как и последовавшая за ним попытка повторить его при поддержке Венеции и войсками под командованием Бартоломео Коллеони. Утверждается, что этот "переворот" был на самом деле законной попыткой ограничить власть группировки Медичи и восстановить систему управления, соответствующую традиционным республиканским идеалам Флоренции, и что квалификация его как "переворота" или "заговора" легитимизирует фактический и наследственный (но совершенно неконституционный) статус Пьеро как лидера города. В 1467 году Пьеро пришлось столкнуться с войной против Венецианской республики, спровоцированной флорентийской поддержкой Галеаццо Марии Сфорца, нового герцога Милана. Однако венецианская армия под командованием Коллеони потерпела поражение в битве при Молинелле от союза Флоренции, Неаполя, Папской области и Милана. Он также продолжил семейную традицию меценатства в искусстве, включая фреску Гоццоли "Поклонение волхвов" в Палаццо Медичи Рикарди (на которой изображены оба сына Пьеро, Лоренцо и Джулиано, а также сам Пьеро). Его вкус был более эклектичным, чем у отца, и включал голландское и фламандское искусство. Он продолжал собирать редкие книги, пополняя коллекции Медичи. Проявляя большой интерес к гуманизму, он поручил Марсилио Фичино перевести Платона и другие классические произведения. Фичино посвятил ему несколько книг, таких как "De Sole". Он умер в 1469 году от подагры и болезни легких и похоронен в церкви Сан-Лоренцо рядом со своим братом Джованни. Гробницу, созданную Андреа дель Верроккьо, заказали его сыновья Лоренцо и Джулиано.
Piero was the son of Cosimo de' Medici the Elder and Contessina de' Bardi. During his father's life, he did not play an extensive role due to his perpetual poor health, the source of his nickname. His brother Giovanni was named as Cosimo's executor, but predeceased his father. In 1461, Piero was the last Medici elected to the office of Gonfaloniere. His gout often kept him confined to bed. This meant that his bedroom effectively became his office, where he would conduct political meetings. This led to the Medici palace becoming the seat of government in Florence. Upon taking over the Medici bank from his father, Piero had a financial overview prepared. The results led him to call up a number of long standing loans, many to various Medici supporters, which his father had let stand. This immediately drove a good number of the merchants involved into bankruptcy and added to the ranks of those who opposed the Medici. Although not as brilliant a banker as his father, he was able to keep things running smoothly during his tenure. His time as leader of Florence was marked by an attempted coup led by Luca Pitti, Niccolò Soderini, Diotisalvi Neroni, Angelo Acciaiuoli and his cousin Pierfrancesco de' Medici, who used troops provided by Borso d'Este, Duke of Modena and Reggio, and commanded by his brother Ercole d'Este, planned for 26 August 1466. Piero was warned by Giovanni II Bentivoglio and was able to escape the coup, in part because his son Lorenzo discovered a road block set up by the conspirators to capture Piero in his trip toward the Medici Villa di Careggi; he was not recognized and was able to warn his father. The coup failed, as did an attempted repeat backed by Venice, using troops commanded by Bartolomeo Colleoni. It has been argued that the "coup" was in fact a legitimate attempt to limit the power of the Medici faction and restore a system of government in keeping with Florence's traditional republican ideals, and that to refer to it as a "coup" or a "conspiracy" legitimizes Piero's de facto and hereditary (but wholly unconstitutional) status as leader of the city. In 1467, Piero had to face a war against the Republic of Venice prompted by the Florentine support given to Galeazzo Maria Sforza, the new duke of Milan. However, the Venetian army under Colleoni was defeated at the Battle of Molinella by a league of Florence, Naples, the Papal States and Milan. He also continued the family's tradition of artistic patronage, including Gozzoli's fresco Procession of the Magi in the Palazzo Medici Riccardi (in which are also present both of Piero's sons, Lorenzo and Giuliano, as well as Piero himself). His taste was more eclectic than that of his father, extending to Dutch and Flemish artworks. He continued to collect rare books, adding many to the Medici collections. With a strong interest in humanism, he commissioned Marsilio Ficino to translate Plato & other classical works. Ficino dedicated several books to him, such as De Sole. He died in 1469 as a result of gout and lung disease and is buried in the Church of San Lorenzo, next to his brother Giovanni. The tomb, created by Andrea del Verrocchio, was commissioned by his sons Lorenzo and Giuliano.
Вымышленные изображения
Молодого Пьеро изображает Алессандро Спердути в телесериале "Медичи: Мастера Флоренции", вышедшем в 2016 году. Повзрослевшего Пьеро играет Джулиан Сэндс в первых двух эпизодах второго сезона "Медичи: Великолепные".
A young Piero is portrayed by Alessandro Sperduti in the 2016 television series Medici: Masters of Florence. An older Piero is portrayed by Julian Sands in the first two episodes of the second season, Medici: The Magnificent.