Бешеные псы: Ограбление и предательство

1992 American crime film by Quentin Tarantino

Eight men eat breakfast at a diner. All but the boss, Joe Cabot, and his son, "Nice Guy" Eddie Cabot, use aliases: Mr. Brown, Mr. White, Mr. Blonde, Mr. Blue, Mr. Orange and Mr. Pink. The men carry out a diamond heist. White flees with Orange, who was shot during the escape and is bleeding profusely in the backseat of White's car. At their hideout, White and Orange rendezvous with Pink, who believes that the job was a setup and that the police were waiting for them. White informs him that Brown is dead, Blue and Blonde are missing, and Blonde murdered several civilians during the heist. White is furious that Joe, his old friend, would employ Blonde, whom he describes as a psychopath. Pink has hidden the diamonds nearby and argues with White over whether to get medical attention for Orange, and the pair draw guns on each other. They stand down when Blonde arrives with a kidnapped policeman, Marvin Nash. Some time earlier, Blonde meets with the Cabots, having completed a four year prison sentence. To reward him for not having given Joe's name to the authorities, they offer him a job. Blonde is grateful but insists that he wants to get back to "real work", and they recruit him for the heist. In the present, White and Pink beat Nash for information. Eddie arrives and orders them to go with him to ditch the getaway vehicles, leaving Blonde in charge of Nash and Orange. Nash denies knowledge, but Blonde ignores him and resumes the torture, cutting off Nash's ear with a straight razor. He prepares to set him on fire, but Orange shoots Blonde dead. Orange reveals to Nash that he is an undercover police officer, and that the police will arrive when Joe comes to the warehouse. When Eddie, Pink, and White return, Orange tries to convince them that Blonde planned to kill them all and steal the diamonds for himself. Eddie shoots and kills Nash and accuses Orange of lying, since Blonde was loyal to his father. Joe arrives with news that the police have killed Blue. He is about to execute Orange, who he suspects is the traitor behind the setup, but White intervenes and holds Joe at gunpoint, insisting that Orange is not a police officer. Eddie aims his gun at White, creating a Mexican standoff. All three fire. Both Cabots are killed, and White and Orange are hit. Pink takes the diamonds and flees. As White cradles the dying Orange in his arms, Orange confesses that he is a police officer. White presses his gun to Orange's head. The police storm the warehouse and order White to drop his gun. Gunshots sound and White collapses.

Rich Turner played Sheriff #1. Nina Siemaszko played police officer Jody McClusky; her scenes were deleted from the theatrical release. There is an unseen accomplice of Joe and Eddie who speaks to Eddie on the phone. His name is Dov Schwarz, named after the sound editor on My Best Friend's Birthday.

Quentin Tarantino had been working at Video Archives, a video store in Manhattan Beach, California, and originally planned to shoot the film with his friends on a budget of $30,000 in a 16 mm black and white format, with producer Lawrence Bender playing a police officer chasing Mr. Pink. Bender gave the script to his acting teacher, whose wife gave the script to Harvey Keitel. Keitel liked it enough to sign as a co producer so Tarantino and Bender would have an easier job finding funding; with his assistance, they raised $1.5 million. Jon Cryer was asked to audition for the role of Mr. Pink, but he backed out at the last minute. Viggo Mortensen and George Clooney also read for roles, while Tim Roth's agents originally wanted him to be Mr. Pink or Mr. Blonde, but he preferred Mr. Orange because he would "be an English actor pretending to be American playing a cop pretending to be a robber". The film contains multiple homages to other films. Additionally, Joseph H. Lewis's 1955 film The Big Combo and Sergio Corbucci's 1966 Spaghetti Western Django inspired the scene where a police officer is tortured in a chair. Having the main characters named after colors (Mr. Pink, White, Brown, etc.) was first seen in the 1974 film The Taking of Pelham One Two Three. The film also contains key elements similar to those found in Ringo Lam's 1987 film City on Fire. Tarantino praised the film City on Fire and mentioned it as a major influence. Tarantino said that everybody hated Lawrence Tierney by the end of the first week of production. The warehouse scenes were filmed in an unused mortuary filled with coffins, funeral equipment, embalming fluid, and a hearse. Mr. Orange's apartment was a room on the second floor of the mortuary, set to look like living quarters. The building has since been demolished. Tarantino's decision not to film the diamond robbery was twofold: for budgetary reasons, and to keep the details of the heist ambiguous. By not showing the robbery and having the characters describe it, Tarantino explained, the film is allowed to be "about other things", similar to the way in which the burglary in Glengarry Glen Ross and its film adaptation is discussed, described, and debated, but never shown. After being shown at several other film festivals, including in Cannes, Sitges, and Toronto, It was expanded to 61 theaters on October 23, 1992, and totaled $2,832,029 at the domestic box office. where it did not receive a home video release until 1995. During the period of unavailability on home video, the film was re released in UK cinemas in June 1994.

Reservoir Dogs is regarded as an important and influential milestone of independent filmmaking. On Metacritic the film has an average score of 81 out of 100, based on 24 critics, indicating "universal acclaim". Empire magazine named it the "Greatest Independent Film" ever made. At the film's release at the Sundance Film Festival, film critic Jami Bernard of the New York Daily News compared the effect of Reservoir Dogs to that of the 1895 film L'Arrivée d'un Train en Gare de la Ciotat, when audiences supposedly saw a moving train approaching the camera and ducked. Bernard said that Reservoir Dogs had a similar effect and people were not ready for it. Vincent Canby of The New York Times enjoyed the cast and the usage of non linear storytelling. He similarly complimented Tarantino's directing and liked the fact that he did not often use close ups in the film. Kenneth Turan of the Los Angeles Times also enjoyed the film and the acting, particularly that of Buscemi, Tierney and Madsen, and said "Tarantino's palpable enthusiasm, his unapologetic passion for what he's created, reinvigorates this venerable plot and, mayhem aside, makes it involving for longer than you might suspect." Critic James Berardinelli was of a similar opinion; he complimented both the cast and Tarantino's dialogue writing abilities. Hal Hinson of The Washington Post was also enthusiastic about the cast, complimenting the film on its "deadpan sense of humor". Roger Ebert was less enthusiastic, as he felt that the script could have been better and said that the film "feels like it's going to be terrific", but Tarantino's script does not have much curiosity about the characters. He also said that Tarantino "has an idea, and trusts the idea to drive the plot." Ebert gave the film two and a half stars out of four and said that while he enjoyed it and that it was a very good film from a talented director, "I liked what I saw, but I wanted more." The film has received substantial criticism for its strong violence and language. One scene that viewers found particularly unnerving was the ear cutting scene. Madsen himself reportedly had great difficulty finishing it, especially after Kirk Baltz ad libbed the desperate plea "I've got a little kid at home." Many people walked out during the film. During a screening at Sitges Film Festival, 15 people walked out, including horror film director Wes Craven and special makeup effects artist Rick Baker. Baker later told Tarantino to take the walkout as a "compliment" and explained that he found the violence unnerving because of its heightened sense of realism.

Reservoir Dogs has often been seen as a prominent film in terms of on screen violence. J. P. Telotte compared Reservoir Dogs to classic caper noir films and points out the irony in its ending scenes. Mark Irwin also made the connection between Reservoir Dogs and classic American noir. Caroline Jewers called Reservoir Dogs a "feudal epic" and paralleled the color pseudonyms to color names of medieval knights. Critics have observed parallels between Reservoir Dogs and other films. For its nonlinear storyline, Reservoir Dogs has often been compared to Akira Kurosawa's Rashomon. Critic John Hartl compared the ear cutting scene to the shower murder scene in Alfred Hitchcock's Psycho and Tarantino to David Lynch. He furthermore explored parallels between Reservoir Dogs and Glengarry Glen Ross. After this film, Tarantino himself was also compared to Martin Scorsese, Sam Peckinpah, John Singleton, Gus Van Sant, and Abel Ferrara. Specifically the relationship between white people and black people plays a big part in the filmsthough underplayed in Reservoir Dogs. Stanley Crouch of The New York Times compared the way the white criminals speak of black people in Reservoir Dogs to the way they are spoken of in Scorsese's Mean Streets and Goodfellas. Crouch observed the way black people are looked down upon in Reservoir Dogs, but also the way that the criminals accuse each other of "verbally imitating" black men and the characters' apparent sexual attraction to black actress Pam Grier.

The film was screened out of competition at the 1992 Cannes Film Festival. It won the Critic's Award at the 4th Yubari International Fantastic Film Festival in February 1993, which Tarantino attended. The film was also nominated for the Grand Prix of the Belgian Syndicate of Cinema Critics. Steve Buscemi won the 1992 Independent Spirit Award for Best Supporting Male. Reservoir Dogs ranks at No. (Number) 97 in Empire magazine's list of the 500 Greatest Films of All Time. In 2024, Reservoir Dogs was ranked second on the list of the Sundance Film Festival's Top 10 films of All Time based on a survey conducted with 500 filmmakers and critics in honor of the festival's 40th anniversary. AFI's 100 Years 100 Heroes & Villains:
Mr. Blonde – Nominated Villain

In the United Kingdom, release of the VHS rental video was delayed until 1995 due to the British Board of Film Classification initially refusing the film a home video certificate (UK releases are required to be certified separately for theatrical release and for viewing at home). which included an interview with Tarantino and several memorabilia associated with the character Mr. Blonde, such as sunglasses and a chrome toothpick holder. Region 1 DVDs of Reservoir Dogs have been released multiple times. The first release was a single two sided disc from LIVE Entertainment, released in June 1997 and featuring two versions of the film: the original letterbox 2.39:1 widescreen version and an open matte 1.33:1 full screen version. Five years later, on August 27, 2002, Artisan Entertainment (who changed their name from LIVE Entertainment in the interim) released a two disc 10th anniversary edition on DVD and VHS featuring multiple covers color coded to match the nicknames of five of the characters (Pink, White, Orange, Blonde, and Brown) and a disc of bonus features such as interviews with the cast and crew. However, the full screen version on the second disc was a pan and scan transfer from the 2.39:1 widescreen version, as opposed to open matte like the 1997 DVD. For the film's 15th anniversary, Lionsgate (which had purchased Artisan in the interim) produced a two disc anniversary edition with a remastered 16:9 transfer and a new supplement, but not all of the extra features from the 10th Anniversary edition. In particular, the interviews with the cast and crew were removed, and a new 48 minute long feature called "Tributes and Dedications" was included.

The Reservoir Dogs: Original Motion Picture Soundtrack was the first soundtrack for a Tarantino film and set the structure his later soundtracks would follow. This includes the extensive use of snippets of dialogue from the film. The soundtrack has selections of songs from the 1960s to '80s. Only the group Bedlam recorded original songs for the film. Reasoning that the film takes place over a weekend, Tarantino decided to set it to a fictional radio station 'K Billy' (presumably KBLY)'s show "K Billy's Super Sounds of the Seventies Weekend", a themed weekend show of broadcasts of songs from the seventies. The radio station played a prominent role in the film. The DJ for the radio was chosen to be Steven Wright, a comedian known for his deadpan delivery of jokes. An unusual feature of the soundtrack was the choice of songs; Tarantino has said that he feels the music to be a counterpoint to the on screen violence and action. He also stated that he wished for the film to have a 1950s feel while using '70s music.

A video game based on the film was released in 2006 for PC, Xbox, and PlayStation 2. However, the game does not feature the likeness of any of the actors with the exception of Michael Madsen. The game was received unfavorably, with GameSpot calling it "an out and out failure". It caused controversy for its amount of violence and it was banned in Australia, Germany and New Zealand. Another video game, Reservoir Dogs: Bloody Days, was released in 2017. On December 14, 2017, Overkill Software added a heist to Payday 2 inspired by Reservoir Dogs in which the player is contracted to rob a jewelry store in Los Angeles with the Cabot family. It is unique in that the heist is played in reverse order, with day two occurring prior to day one, similar to how the film's plot is out of chronological order.

Kaante, a Bollywood film released in 2002, is a remake of Reservoir Dogs, combined with elements of City on Fire. The film also borrows plot points from Heat and The Killing. Tarantino has been quoted as saying that Kaante is his favorite among the many films inspired by his work. Tarantino later screened Kaante at his New Beverly Cinema alongside Reservoir Dogs and City on Fire. Tarantino revealed in June 2021 that he had at one point considered remaking Reservoir Dogs as his tenth and final directed film, though he quickly iterated that he "won't do it".