Чеджудо: Особая самоуправляемая провинция Южной Кореи

Введение

Специальная самоуправляемая провинция Южной Кореи

Провинция Чеджу (чедж. 제주도; кор. 제주도; rr=Jejudo), официально Специальная самоуправляемая провинция Чеджу (чедж. 제주특별자치도; кор. 제주특별자치도), является самой южной провинцией Южной Кореи, состоящей из восьми обитаемых и 55 необитаемых островов, включая остров Мара, остров У, архипелаг Чуджа и крупнейший остров страны – остров Чеджу. Провинция расположена в Корейском проливе, к северо-западу от Корейского полуострова, к востоку от Японии и к западу от Китая. В провинции два города: столица Чеджу на северной половине острова и Сеогвипо на южной половине острова. На острове находится щитовой вулкан Халласан – самая высокая точка Южной Кореи. Официальными языками провинции являются чеджуский и корейский, и подавляющее большинство жителей владеют обоими языками. Остров Чеджу был впервые заселён людьми 8000–10 000 лет назад, а царство Тамна – самая ранняя известная цивилизация на острове. Начиная с V века н.э. королевство находилось в вассальной зависимости от различных корейских государств и ненадолго подверглось вторжению Монгольской империи, прежде чем в 1105 году было присоединено к Корё, а затем в 1392 году – к Чосону. Чосон жестоко управлял островом, что приводило к многочисленным восстаниям. В 1910 году остров Чеджу вместе с большей частью Корейского полуострова был аннексирован Японской империей. После капитуляции Японии во Второй мировой войне в 1945 году острова вошли в состав провинции Южная Чолла в рамках американского военного правительства в Корее, а 1 августа 1946 года стали отдельной провинцией. 1 июля 2006 года острова получили статус специальной самоуправляемой провинции и теперь являются одной из трёх таких провинций, наряду с Канвондо и Чолла-Пукто.

Ранняя история

Самой ранней известной политической системой на острове было царство Тамна. Согласно легенде, три полубога появились из Самсонга, который, как говорят, находился на северных склонах горы Халла и стали прародителями народа Чеджу, основавшего Королевство Тамна. Также утверждается, что три брата, включая Ко Ху, являвшиеся 15-ми потомками Кулли, одного из прародителей народа Чеджу, были приняты при дворе Силла, где имя Тамна было официально признано, а троим были пожалованы официальные должности Командующего, Принца и Губернатора. Однако нет достоверных свидетельств о времени появления "Трёх имён" (Самсон Ко, Ян и Пу) и точной дате принятия Ко Ху и его братьев при дворе Силла. Период основания "Трёх имён", вероятно, относится к эпохе Трёх государств (Когурё, Пэкче и Силла) на материковой части Кореи. В 1271 году генерал Ким Тон Чжон с остатками своих войск Самбёльчо бежал из Джиндо и построил крепость Хангападу в Квиил-чон, откуда продолжил борьбу против объединённой корейско-монгольской армии. Однако через два года, столкнувшись с вражеской армией численностью более 10 000 воинов, Самбёльчо был уничтожен. После монгольских вторжений в Корею Монгольская империя создала базу на острове Чеджу в союзе с армией Корё в префектурах Тамна и превратила часть острова в пастбище для корейской и монгольской конницы. После подавления восстания Самбёльчо властями Юань были учреждены префектуры Тамна, которые использовались для выпаса лошадей до 1356 года. В начале XV века остров Чеджу оказался под высокоцентрализованным управлением династии Чосон. Был введён запрет на поездки, действовавший почти 200 лет, и подавлялись многочисленные восстания жителей острова Чеджу. Во время династии Чосон (1392–1910) жители острова Чеджу рассматривались как иностранцы, а Чеджу считался местом для разведения лошадей и ссылки политических заключённых. С 3 апреля 1948 года по май 1949 года правительство Южной Кореи проводило антикоммунистическую кампанию для подавления попытки восстания на острове. Основной причиной восстания стали выборы, запланированные на 10 мая 1948 года и организованные Временной комиссией ООН по Корее (UNTCOK) для формирования нового правительства для всей Кореи. Выборы планировались только для южной части страны, находящейся под контролем UNTCOK. Опасаясь, что выборы усилят разделение, партизаны Рабочей партии Южной Кореи (WPSK) отреагировали с применением насилия, напав на местную полицию и правые молодежные группировки, дислоцированные на острове Чеджу. Хотя утверждалось, что правительство США осуществляло административный надзор и поддержку "антикоммунистической" деятельности, если не открыто в полевых условиях, это остаётся недоказанным. Северо-западная молодежная лига, спонсируемая правительством Кореи группа наблюдателей, состоявшая из беженцев, бежавших из Северной Кореи, активно подавляла всех "коммунистических симпатизантов", включая политику расстрела любого, кто входил или выходил из объявленной президентом "вражеской зоны". Это привело к гибели сотен островитян. Многие островитяне также подверглись изнасилованиям и пыткам. Изоляция Чеджу и сокрытие информации со стороны корейского правительства привели к тому, что корейцы на материке долгое время не знали о восстании на Чеджу. Документальный фильм Thames TV "Корея: Неизвестная война" (1988) и многочисленные мероприятия и публикации, включая "Sun i Samch'on" Хён Ки Ёна, организаций и частных лиц из Чеджудо и всего мира продолжают пытаться пролить свет на это событие. Восстание стало символом независимости Чеджу от Корейского полуострова. Здание администрации провинции было сожжено в сентябре 1948 года, а новое здание было завершено в 1 до, 2 донге в декабре 1952 года. В 2008 году в массовой могиле возле международного аэропорта Чеджу были обнаружены тела жертв массового убийства.

The earliest known polity on the island was the kingdom of Tamna. According to the legend, three demigods emerged from Samseong, which is said to have been on the northern slopes of Mt. Halla and became the progenitors of the Jeju people, who founded the Kingdom of Tamna. It has also been claimed that three brothers, including Ko hu, who were the 15th descendants of Koulla, one of the progenitors of the Jeju people, were received by the court of Silla, at which time the name Tamna was officially recognized, while the official government posts of Commander, Prince and Governor were conferred by the court upon the three. However, there is no concrete evidence of when the "Three Names" (Samseong Ko, Yang and Pu) appeared nor the exact date of when Ko hu and his brothers were received by Silla. The "Three Names" Founding Period may be assumed to have occurred during the Three Kingdoms (Goguryeo, Baekje and Silla) Period on the mainland of Korea. In 1271, General Kim T'ong jŏng escaped with what remained of his Sambyeolcho force from Jindo and built the Hangpadu Fortress at Kwiil chon from where they continued their fight against the combined Korean government Mongolian army, but within two years, faced by an enemy army of over 10,000 troops, the Sambyeolcho was annihilated. After Mongol invasions of Korea, the Mongol Empire established a base on Jeju Island with its ally, the Goryeo army in (Tamna prefectures) and converted part of the island to a grazing area for the Korean and Mongol cavalry stationed there. After the Sambyeolcho Rebellion was crushed by the Yuan authorities, Tamna prefectures were established and were used to graze horses, until 1356. In the beginning of the 15th century, Jeju Island was subjected to the highly centralized rule of the Joseon dynasty. A travel ban was implemented for almost 200 years and many uprisings by Jeju Island residents were suppressed. During the Joseon dynasty (1392 1910), Jeju islanders were treated as foreigners and Jeju was considered as a place for horse breeding and exile for political prisoners. From 3 April 1948 to May 1949, the South Korean government conducted an anticommunist campaign to suppress an attempted uprising on the island. The main cause for the rebellion was the election scheduled for 10 May 1948, designed by the United Nations Temporary Commission on Korea (UNTCOK) to create a new government for all of Korea. The elections were only planned for the south of the country, the half of the peninsula under UNTCOK control. Fearing that the elections would further reinforce division, guerrilla fighters of the Workers' Party of South Korea (WPSK) reacted violently, attacking local police and rightist youth groups stationed on Jeju Island. While claims have been made that the U. S. government oversaw and supported "anti communist" activities administratively if not openly in the field, this remains unproven. The Northwest Youth League, a Korean government sponsored watchdog group made up of refugees who had fled North Korea, actively repressed any and all "communist sympathizers" including a policy of shooting anyone entering or leaving the president's declared "enemy zone". This led to the deaths of hundreds of islanders. Many islanders were also raped and tortured. The isolation of Jeju and a cover up by the Korean government led to public ignorance of the Jeju uprising by mainland Koreans for many years. A 1988 documentary by Thames TV, Korea: The Unknown War and many activities and publications, including Sun i Samch'on by Hyun Ki Young, by organizations and persons from within Jeju do and around the world continue to attempt to shed the light on this event. The Uprising has become a symbol of Jeju's Independence from Korean Peninsula. The provincial administrative building was burned to the ground in September 1948 and a new building was completed in 1 do, 2 dong in December 1952. In 2008, bodies of victims of a massacre were discovered in a mass grave near Jeju International Airport.

Всемирное наследие

Вулканический остров Чеджу и лавовые трубы были единогласно включены в Список всемирного наследия на 31-й сессии Комитета всемирного наследия, состоявшейся 27 июня 2007 года.

Беженцы на острове Чеджу

В 2018 году 500 беженцев, спасавшихся от гражданской войны в Йемене, прибыли на остров Чеджу, вызвав обеспокоенность и расовую напряженность среди местных жителей.

Планируемый визит Ким Чен Ына

11 ноября 2018 года было объявлено о подготовке к визиту лидера Северной Кореи Ким Чен Ына на остров Чеджу во время его предстоящего визита в Южную Корею. Ким должен был быть доставлен на Чеджу вертолетом.

Археология

В ноябре 2020 года южнокорейские археологи объявили об обнаружении затонувшей стапельной установки возрастом 900 лет у побережья Синчанли. Исследователи также обнаружили яркие артефакты, монеты и керамику, относящиеся к династии Северная Сун.

Логотип

Написание в официальном логотипе Чеджу выполнено черным цветом, чтобы передать образ базальта острова, символизируя необходимость сохранения и развития традиций Чеджу. Зеленый цвет символизирует природную среду горы Халласан и острова Чеджу, синий – море Чеджу, а оранжевый – светлое будущее и ценность Особой самоуправляемой провинции Чеджу.

Исторические

В 1273 году монгольская династия Юань установила на острове военного губернатора, и почти сто лет остров фактически находился под полным контролем этих губернаторов. Во время династии Чосон все административные права и системы острова Чеджу, которые до этого времени сохраняли некоторую независимость, были поглощены централизованной формой правления, установленной Чосоном. В 1402 году титулы командующего и принца были упразднены. В 1416 году остров был разделен на три основных административных района: территория, расположенная преимущественно к северу от горы Халла, возглавлялась «Мокса» или уездным магистратом, тогда как восточная часть уезда Чонъи (современная народная деревня Сонгып) и юго-западная часть уезда Тэджон (современные Мосульпо, Тэджон-ып и гора Санбан) возглавлялись Хёнгамом (также уездным магистратом). В августе 1864 года уезды Чонъи и Тэджон были выведены из-под контроля «моксы» к северу от горы в современной области Чеджу-си, переименованы в «гун» (уезд) и перешли под прямое управление Гуанчальсы (губернатора) провинции Чолла. Из-за распрей между этими «гун» и «моксой» Чеджу система была отменена в январе 1880 года, и два «гун» вновь стали «хён». В 1895 году мок Чеджу был преобразован в Чеджу Бу с губернатором (Гуанчальса) и вице-губернатором (Чамсагван), было создано полицейское управление, а в Чонъи и Тэджоне были восстановлены должности «гунсу» (главы уезда). Уже в следующем году должность «гунсу» была упразднена, и была восстановлена прежняя система. Затем, в 1906 году, полностью отменив систему Мокса, была принята система Гунсу или главы уезда. В 1910 году Чонъи и Тэджон были включены в состав Чеджугун, а Чуджамён был передан под юрисдикцию Вандогун, части провинции Южный Чолла.

Современный

Япония аннексировала Корею в 1910 году. В 1915 году система "гун" или округов, принятая в 1906 году, была упразднена, и остров Чеджу был включен в систему "островных" единиц и получил название Чеджу-мён, относящийся к провинции Южный Чеолла. В 1931 году Чеджу-мён был повышен до статуса Чеджу-ып, или "посёлка", что дало острову один посёлок (современный район Чеджу-си) и 12 "мёнов". В 1945 году Япония отказалась от суверенитета над Кореей, а 1 сентября 1955 года Чеджу-ып был возведён в статус города с 40 административными районами, которые 1 января 1962 года были сокращены до 14 районов. 8 июля 1956 года Сеогви, Тэджон и Халлим были повышены до статуса посёлков, при этом юго-западная часть посёлка Халлим была выделена и вновь определена как район Ханкёнг (мён), что дало провинции один город, два уезда, три посёлка и 10 мёнов или районов с 14 районами в городе Чеджу. 23 мая 1979 года произошла реструктуризация районов Чеджу-си и было добавлено еще три, в результате чего их стало 17. В марте 1980 года в Ёндоне города Чеджу-си началось строительство нового здания администрации провинции, а в декабре того же года четыре мёна – Эволь, Гуджва, Намвон и Сонсан – были повышены до статуса посёлков, что дало административной территории один город, два уезда, семь посёлков, шесть районов и, в пределах Чеджу-си, 17 районов. В 1981 году развитие туристического комплекса Чжунмун привело к объединению посёлка Сеогви и района Чжунмун в один посёлок Сеогвипо-си, состоящий из 12 районов (донгов), что дало провинции два города, два уезда, шесть посёлков, пять районов и 29 районов. 1 октября 1983 года район Самдо в Чеджу-си был разделен на два района, в результате чего общее количество районов в провинции достигло 30. 1 октября 1985 года район Ёндам в Чеджу-си был реструктурирован в районы Ёндам 1 и Ёндам 2. 1 апреля 1986 года Чхочхон-мён (район) был повышен до статуса посёлка, а Ёнпхён-ри посёлка Гуджва был повышен до статуса района Удо (мён). В провинциальной зоне теперь находились 2 города, 2 уезда, 7 посёлков, 5 районов и 31 район, что являлось статусом провинции на 3 декабря 1996 года.

Japan annexed Korea in 1910. In 1915, the gun or county system that had been adopted in 1906 was abolished and Jeju island was designated as part of the 'island' system and called Jeju myeon under South Jeolla province. In 1931, Jeju myeon was raised to the status of Jeju eup or 'township,' which gave the island one township (today's Jeju si area) and 12 'myeon'. In 1945, Japan relinquished sovereignty over Korea and on September 1, 1955, Jeju Township was elevated to city status with 40 administrative wards, which, on January 1, 1962, were reduced to 14 wards. On July 8, 1956, Seogwi, Daejeong and Hallim myeons were raised to the status of townships while the southwestern portion of Hallim Township was separated and newly designated as the Hankyeong district (myeon), which gave the province one city, two counties, three townships and 10 myeon or districts with 14 wards in Jeju City. May 23, 1979, saw the restructuring of the Jeju si wards and the addition of three more, giving 17 wards. In March 1980, the construction of a new provincial office was started in Yeon dong of Jeju si and in December of that year the four myeon of Aewol, Gujwa, Namwon and Seongsan were elevated to the status of townships giving the administrative area one city, two counties, seven townships, six districts and, within Jeju si, 17 wards. In 1981, the development of the Jungmun Tourist Complex brought about the unification of Seogwi township and Jungmun myeon (district) into one as Seogwipo si consisting of 12 wards (dong) giving the province two cities, two counties, six townships, five districts and 29 wards. On October 1, 1983, Jeju si's Samdo ward was divided into two wards to give a total of 30 wards in the province. Yongdam ward in Jeju si was restructured into Yongdam ward one and Yongdam ward two on October 1, 1985. On April 1, 1986, Jocheon myeon (district) was elevated to the status of Township and Yeonpyeong ri Gujwa township was raised to the status of Udo district (myeon). The provincial area now administered 2 cities, 2 counties, 7 townships, 5 districts and 31 wards, the status of the province as of December 3, 1996.

Текущий

До 2005 года провинция Чеджу была разделена на два города (si) – Чеджу и Сеогвипо, и два уезда (gun) – Букджежу (Северный Чеджу) и Намджежу (Южный Чеджу) соответственно. Два города были далее разделены на тридцать один район (dong). В отличие от них, два уезда были разделены на семь поселков (eup) и пять волостей (myeon). Семь поселков и пять волостей, в свою очередь, были разделены на 551 деревню (ri). В 2005 году жители Чеджу на референдуме одобрили предложение об объединении уезда Букджежу с городом Чеджу и уезда Намджежу с городом Сеогвипо. С 1 июля 2006 года провинция была переименована в специальную самоуправляющуюся провинцию Чеджу, состоящую из двух административных единиц – города Чеджу и города Сеогвипо. Помимо изменения названия, провинции были предоставлены широкие административные полномочия, ранее находившиеся в ведении центрального правительства. Это часть плана по превращению Чеджу в "Свободный международный город". 1 июля 2006 года Чеджу стала первой самоуправляющейся провинцией Южной Кореи.

Избирательные округи Национальной ассамблеи

Чеджу представлен тремя избирательными округами в Национальном собрании Южной Кореи: Чеджу-Гап, Чеджу-Эул (в городе Чеджу) и Согвипо.

Морская база Чеджу

В 1993 году Южная Корея начала планирование строительства военно-морской базы на острове Чеджу. В июне 2007 года деревня Ганчжон, расположенная на южном побережье острова, была выбрана в качестве места для базы стоимостью 970 миллионов долларов. Строительство в деревне Ганчжон началось в 2007 году, с планируемым завершением к 2011 году. База была спроектирована как многофункциональный военно-коммерческий порт, аналогичный портам в Сиднее и на Гавайях, способный принимать 20 военных кораблей и три подводные лодки, а также два гражданских круизных судна водоизмещением до 150 000 тонн. Официальное название базы – Порт гражданско-военного комплекса Чеджу. Жители Чеджу, экологи и представители оппозиционных партий выступили против строительства, утверждая, что экологический ущерб нанесет вред "Острову мира", которому правительство присвоило такой статус. Местные жители проводили протесты и подавали иски, чтобы попытаться заблокировать строительство, и широко освещали свою позицию. Протесты привели к задержкам в строительстве. База была завершена в 2016 году.

Демография

Провинция Чеджу – наименее населённая провинция Южной Кореи; по состоянию на конец сентября 2020 года, общая численность зарегистрированного населения составила 672 948 человек, из которых 4 000 человек от общего населения провинции проживают на отдалённых островах, таких как острова Чуджа и остров Удо. Общая площадь провинции .

Религия

Согласно переписи населения 2005 года, 32,7% жителей острова Чеджу исповедуют буддизм, а 17,5% – христианство (10,3% – протестанты и 7,2% – католики).

Международная конкуренция

Остров Чеджу был одним из городов, принимавших чемпионат мира по футболу FIFA 2002 года, матчи которого проходили на стадионе «Чеджу World Cup». В городе Чеджу чемпионат мира по боксу среди женщин AIBA 2014 года принимал спортивный комплекс «Халла».

Ассоциация футбола

"Джеджу Юнайтед" – единственный профессиональный спортивный клуб на острове Чеджудо. В 2010 году "Джеджу Юнайтед" стал серебряным призером K-лиги. На Чеджудо проводится знаменитый футбольный турнир среди школьных команд, который начался в 1971 году.

Кухня

Остров Чеджу – самый южный и самый большой остров, изолированный от Корейского полуострова. Из-за недостатка пресной воды рисоводство осуществляется в небольших масштабах, а основой сельского хозяйства является выращивание зерновых культур, таких как просо, гречиха, овес и ячмень. Поэтому традиционная еда на Чеджу обычно состоит из япгокбапа – миски пропаренных смешанных зерен в качестве основного блюда, с соленой сушеной рыбой джабан в качестве панчхана (закусок) и супа на основе доэнджана (соевой пасты), например, баэчугука из пекинской капусты, коннипгука из листьев сои или мугука из редиса. Блюда чеджуской кухни готовятся из простых ингредиентов, и их вкус обычно соленый. Теплая погода влияет на кухню Чеджу, поскольку гимджанг – заготовка кимчи в конце осени для зимнего потребления – здесь не так необходима, как в других провинциях. Местные жители Чеджу маринуют кимчи в небольших количествах. Основными блюдами чеджуской кухни являются каши из рыбы, морепродуктов, морских водорослей или грибов. Примеры включают чонбокчук из морского гребешка, окдомджук из рыбы-плитки, гингиджук (чеджу: 깅잇죽/겡잇죽; хангыль=게죽) из маленьких крабов банге (Helice tridens), маэёксаэ джук из молодых водорослей миёк (미역) (вакамэ) и чогиджук из шиитаке. Гамгюль – это разновидность апельсина, похожая на мандарин, которую обычно собирают на острове Чеджу. Черная свинья – деликатес острова. Черные свиньи известны своей черной щетиной, а их мясо – упругой текстурой. Мясо питательное и лишено специфического свиного запаха. Другие отличительные черты черных свиней – длинная морда, узкий пятачок и маленькие стоячие уши. Лошадиное мясо также считается деликатесом острова.

Мифы и легенды

В провинции Чеджу особенно распространены многочисленные мифологические сказки и легенды; они охватываются словом йетмал (hangul=옛말, означает «старый язык»), отвечающим за передачу всей сущности мифа или народного сказания, которое в подавляющем большинстве случаев выражается в форме пословицы или философского утверждения. Вышеупомянутые истории продолжают распространяться в форме прозы между рассказчиком и слушателем, составляя устную традицию; каждая история содержит элемент правды, основанный на событиях, происходивших в провинции Чеджу. А. Эта вымышленная история может быть отнесена к устной литературе, но с идеологической точки зрения она также приобретает философский смысл. Эти истории можно классифицировать как пословицы, философские изречения или фольклор, происходящий из истории острова. Характерные черты историй провинции Чеджу проявляются в форме природных и исторических легенд; например, в легенде Ахунахопгол (hangul=아흔아홉골 전설, означает «легенда о 99 долинах») отражены исторические обстоятельства, объясняющие нехватку талантливых лидеров, и выражается представление о геометрической предопределенности. Исторические легенды провинции обычно повествуют о личностях, обладающих выдающейся силой; однако ограничения острова проявляются в образе альтернативы герою – сильного человека, страдающего от голода. Ярким примером является легенда о Мальмурли (hangul=말머리전설, «голова лошади»); этот тип историй демонстрирует пределы возможностей жителей провинции: главный герой рождается сильным героем, как уже упоминалось, но оказывается неспособен преодолеть историческую изоляцию. Особым примером мифологии в провинции является миф о Сеолмунде Халманге, широко известный в Чеджу; согласно этому мифу, Сеолмунде Халманге («бабушка Сеолмунде») могла за один шаг дойти от Сеонсан Ильчульбонг («Пик восхода солнца», вулканический туфовый конус на побережье острова Чеджу) до острова Гуан Тал в Эволь-эупе и за два шага – до горы Халла. Она была очень сильной, родила 500 детей и построила гору Халла, зачерпнув семь ложек земли. Однажды Сеолмунде Халманге готовила суп для своих сыновей, когда они ушли на охоту; пока их не было, она случайно упала в котел и утонула. По возвращении они голодно съели суп, не подозревая, что в нем их мать; однако младший сын знал об этом и сообщил остальным членам семьи, после чего все они заплакали и превратились в 500 камней.

Within the Jeju province, numerous mythological tales and legends remain particularly prevalent; these are encompassed by the word yetmal (hangul=옛말, means ‘old language’), responsible for conveying the entirety of the substance of a myth or folk tale, which, within the large majority of instances, occurs within the form of a proverb or philosophical statement. The aforementioned stories remain disseminated within the form of prose between speaker and listener, constituting oral tradition; each story contains a component of truth derived from events within the Jeju province. A. This fictional story could be oral literature but in the eye of ideological aspect, the story also becomes a philosophy. These stories may be classified as proverbs, philosophical statements or folklore derived from the history of the island. The characteristics of the stories of Jeju Province can be found within the form of natural and historical legend; for instance, within the Ahunahopgol legend (hangul=아흔아홉골 전설, means ’legend of 99 Valleys’), historical circumstances responsible for a lack of individuals with talent within leadership remains displayed, expressing the geometrical destiny perspective. The historical legends of the province generally concerned an individual of particular strength; however, the limitations of the island remain represented within the form of the alternative to the hero, the starving strong man. A primary example remains the malmurlee legend (hangul=말머리전설, ‘head of horse’); This kind of story shows the limit of the people of the province, with the primary character remaining born as a strong hero as previously listed, yet remaining incapable of overcoming historical isolation. A particular example of mythology within the province remains the myth of Seolmundae Halmang, well known within Jeju; according to this myth, Seolmundae Halmang ("Grandmother Seolmundae") could reach from Seongsan Ilchulbong ("Sunrise Peak", a volcanic tuff cone on the seaboard of Jeju Island) to Guan Tal island at Aewol eup in a single stride and to Mount Halla within 2 strides. She was very strong, possessed 500 children and built Mount Halla with seven scoops of earth. One day, Seolmundae Halmang was making soup for her sons while they were out hunting; while they were gone, she fell into the pot and drowned. On their return, they hungrily ate the soup, without knowing that it contained their mother; however, the youngest son knew, informing the remainder of the family, with the entirety of the family crying and transforming into 500 stones.

Экономика

Экономика Чеджу традиционно поддерживалась первичной отраслью, сельским хозяйством и рыболовством, но туризм играет все более важную роль, поскольку остров принимает десять миллионов посетителей в год. В основном это жители материковой части Кореи, но с начала 2010-х годов сотни тысяч китайских туристов стали прибывать на остров, и их число продолжает расти. В 2006 году ВВП провинции оценивался в 8,5 триллиона вон (около 8,5 миллиардов долларов США), что составляет примерно 15 миллионов вон на душу населения. Бюджет правительства провинции на 2006 год был спрогнозирован в размере 1,1 триллиона вон, что на 10% больше, чем в 2005 году. На Чеджу также расположены ключевые подразделения Daum Communications, ведущего корейского интернет-сайта, и компания являлась единственным владельцем Lycos до августа 2010 года. Чеджу также известен как место проведения многочисленных конференций и международных встреч, включая Всемирный скаутский джембори в июле 2008 года. На Чеджу есть собственный международный конгресс-центр под названием ICC Jeju. Саммит АСЕАН-Корея 2009 года проходил в ICC Jeju. В 2010 году правительство Южной Кореи поставило перед островом Чеджу задачу развиваться как международное направление для проведения мероприятий формата MICE (встречи, стимулы, конференции, выставки), и с тех пор на острове было проведено несколько заметных мероприятий, таких как стимулирующая поездка для 10 000 пассажиров China Baozhen Group и стимулирующая поездка для 8 000 пассажиров Amway Южная Корея. В 2010 году здесь было проведено 67 мероприятий, что позволило острову занять 27-е место в мире и седьмое в Азии в рейтинге UIA (Международной ассоциации конгрессов и конференций) среди глобальных направлений для проведения встреч.

Туризм

Туризм составляет значительную часть экономики острова Чеджу. Умеренный климат, живописные природные ландшафты и пляжи делают Чеджу популярным туристическим направлением как для южнокорейцев, так и для гостей из других стран Восточной Азии. Остров часто называют «Гавайями Южной Кореи». К наиболее популярным туристическим достопримечательностям острова относятся водопады Чхонджёён и Чхончжиён, гора Халласан, пещера Хёпдже и остров Хёнчжедо. На Чеджу туристам предлагается широкий выбор развлечений, включая гольф, верховую езду, охоту, рыбалку, альпинизм и многое другое. В зависимости от сезона на Чеджу проводятся различные фестивали для туристов, такие как зимний конкурс по плаванию пингвинов, весенний фестиваль цветения вишни, летний пляжный фестиваль и осенний фестиваль лошадей. Большинство туристов добираются до острова и перемещаются по нему в основном через международный аэропорт Чеджу и на арендованных автомобилях. Пользуются популярностью у туристов местные продукты, такие как знаменитая камбала-полосатик и мандарины Чеджу, а также сувениры и беспошлинная торговля. Чеджу был выбран одним из «Новых семи чудес природы» в рамках кампании «Новые семь чудес природы», организованной Фондом «Новые семь чудес». В ходе кампании было подано сотни миллионов голосов, и семь победителей были объявлены 11 ноября 2011 года. Среди музеев острова – Музей компьютеров Nexon.

Туризм

В 1962 году правительство Южной Кореи создало Корейскую национальную туристическую корпорацию (KNTC) для мониторинга и регулирования внутреннего и внешнего туризма, а позже она была переименована в Корейскую национальную туристическую организацию (KNTO). Несмотря на отсутствие значительных природных ресурсов, туризм является важным источником дохода для Южной Кореи. Особенно это заметно в провинции Чеджу-до, где туризм приносит ощутимую пользу и все больше способствует развитию экономики. Остров Чеджу, который часто сравнивают с Гавайями, "является популярным зимним направлением для азиатских туристов, ищущих теплую погоду и красивые пляжи". На острове проживает 660 000 человек, но ежегодно его посещают 15 000 000 туристов. Английский язык на Чеджу не распространен, и местный диалект настолько отличается от корейского, что признан самостоятельным языком. До недавнего времени 80% иностранных туристов составляли путешественники из Китая, однако Китай рассматривает это как угрозу безопасности. Хотя в прошлом году [2017] наблюдалось резкое снижение туристического потока, Чеджу по-прежнему остается привлекательным местом отдыха для азиатских туристов. Для пребывания до 90 дней виза не требуется. Международный аэропорт Чеджу планирует увеличить количество прямых рейсов без пересадок в крупные города, такие как Токио, Осака, Пекин, Шанхай и Тайбэй. Популярность Чеджу за пределами Кореи возросла после того, как остров был упомянут двумя персонажами в оригинальном сериале Netflix "Игра в кальмара" (Squid Game) 2021 года. Кроме того, два эпизода оригинального сериала Netflix "Необыкновенный адвокат Ву" (Extraordinary Attorney Woo) 2022 года, под названием "Голубая ночь Чеджу I и II", были сняты на острове.

Туристические достопримечательности

Парк Халлим — одна из старейших и самых популярных туристических достопримечательностей на Чеджу. Он расположен на западном побережье. На острове ежегодно проводится Фестиваль огня, уходящий корнями в обычай избавления от вредных насекомых и старой травы в деревнях зимой. Фестиваль огня отмечается в пятнадцатый день первого лунного месяца. «Даль гип» (накопление большого количества дров) сжигают при восходе луны, молясь об обильном урожае и благополучии. На месте проведения фестиваля подают традиционные блюда Чеджу. Фестиваль проводился 13 раз до 2009 года. «Фестиваль огня Чонволь Дэбореум на Чеджу» стартовал в 1997 году и стал одним из ведущих фестивалей острова. Он проходит в Саебёль Ореум, в деревне Бонсон-ри, Эволь-ып. Добраться до него на машине из международного аэропорта Чеджу занимает до 25 минут. Жители Чеджу прилагают все усилия для подготовки к Фестивалю огня, чтобы сохранить, развивать и укрепить уникальный бренд народной культуры Чеджу. Ореум Саебёль характеризуется как сложный вулкан. Он имеет кратер в форме подковы, широкий и слегка раздвоенный. Он возвышается, с небольшими вершинами, образующими овал от южной вершины к северо-западу. Высота над уровнем моря, высота, окружность и площадь ореума Саебёль соответствуют средним показателям среди 360 ореумов на острове Чеджу. Он получил свое название от поговорки «сияет, как звезда». «Олле» — это слово в местном диалекте, обозначающее тропы между домами и дорогами общего пользования. Тропа Чеджу-Олле, называемая Чеджу-Олле-гиль или просто «чеджуолле» на корейском языке, — это пешеходный маршрут протяженностью на острове Чеджу. Маршрут, в основном следующий вдоль береговой линии, состоит из 21 связанных, пронумерованных основных участков, 5 крупных ответвлений и короткого ответвления, соединяющегося с аэропортом Чеджу. Точная длина и расположение участков меняются со временем, поскольку маршруты модифицируются или перенаправляются. Маршруты проходят через небольшие деревни, пересекают пляжи, извиваются среди ферм и садов, пролегают через леса и поднимаются на ореумы («низкие паразитические вулканы») по всему острову Чеджу. Манджанггуль — одна из самых длинных лавовых труб в мире. Пещера Манджанг, расположенная в деревне Донгимнёнг-ри, Гучжа-ып, Северный Чеджу, к востоку от города Чеджу, была объявлена памятником природы № 98 28 марта 1970 года. Годовая температура внутри пещеры колеблется от 11 °C до 21 °C, что создает благоприятную среду в течение всего года. Пещера имеет научное значение, поскольку в ней обитают редкие виды. Созданные извержением лавы, «лавовая черепаха», «лавовый столб» и «крылатая стена» выглядят как творение богов. Она считается достопримечательностью мирового класса. Система лавовых труб Гомунорэм — самая впечатляющая и значительная серия охраняемых лавовых труб в мире, включающая в себя впечатляющий массив вторичных карбонатных спелеотемов (сталактитов и других образований). Она превосходит другие лавовые трубы по обилию и разнообразию. Система лавовых труб Гомунорэм, которую считают лучшей в мире, оказывает выдающееся визуальное воздействие даже на опытных исследователей. Она демонстрирует уникальное зрелище многоцветных карбонатных украшений, украшающих крыши и полы, и темноцветных лавовых стен, частично покрытых карбонатными отложениями. Кроме того, лавовые трубы по размеру, форме и внутренней отделке напоминают известняковый карст, но имеют совершенно иное происхождение. Лавовые трубы известны в базальтовых районах большинства вулканических регионов мира. Однако лавовые трубы системы Гомунорэм считаются международно важными из-за их длины, огромного объема, сложной конфигурации проходов, хорошо сохранившихся внутренних лавовых особенностей, обильных и впечатляющих вторичных карбонатных образований, легкого доступа, а также их научной и образовательной ценности. Еще одна особенность, делающая Гомунорэм глобально значимым и уникальным, — это наличие карбонатных отложений и образований. Небольшие отложения кальцита часто встречаются в лавовых трубах и более значительно развиты в пещере Дак-Крик в штате Юта, США. Однако по количеству, плотности и разнообразию они значительно уступают лавовым трубам Юнчхонгюль и Данчхомулдонггуль на Чеджу, а масштаб этих украшений в лавовых пещерах острова Чеджу превосходит любые другие сопоставимые примеры. Номинацию поддерживает Комиссия по вулканическим пещерам Международного союза спелеологии — наиболее авторитетный научный орган в области вулканических пещер, — которая считает лавовые пещеры Чеджу одними из лучших в мире. Лавовая труба Ёнчхон-гуль была обнаружена позже и имеет эквивалентную ценность. Кратер Сангумбури — это кратер потухшего вулкана. В отличие от своих собратьев, Халласана и Сонсан Ильчхубонга, он взорвался быстро, но не изверг много лавы и не образовал вокруг себя большого конуса. Это явление называется «мару» на корейском языке, и Сангумбури — единственный в своем роде в стране, что делает его памятником природы № 263. Оставшийся кратер имеет глубину и в среднем диаметр. Внутри кратера обитает более 400 видов растений и животных. Посетители могут пройтись по части края кратера (остальная часть находится в частной собственности и огорожена), но не могут спуститься внутрь. Хорошо вымощенная тропа ведет от парковки к смотровой площадке, где есть небольшая беседка и несколько видовых точек. На территории также находятся могилы, сделанные в традиционном стиле Чеджу: широкая трапециевидная каменная стена, окружающая курган. На нескольких участках есть небольшие каменные фигурки, охраняющие курган от злых духов. У входа в парк находятся большие камни из кратера. Во время извержения расплавленная порода вылетела из вулкана в воздух и остыла, образовав множество причудливых форм. Сонсан Ильчхульбонг, также известный как «Пик восхода солнца», — это типичный туфовый конус, образовавшийся в результате гидромагматических извержений на мелководье около 5000 лет назад. Расположенный на восточном побережье острова Чеджу и напоминающий гигантский древний замок, этот туфовый конус имеет высоту 182 метра, сохранившийся кратер в форме чаши и разнообразные внутренние структуры, образовавшиеся в результате воздействия морских скал. Эти особенности считаются геологически ценными, предоставляя информацию о процессах извержения и отложения гидромагматических вулканов по всему миру, а также о прошлой вулканической активности Сонсан Ильчхульбонга. Ыдольге — это 20-метровая скала в форме столба в Саммебонге, Согвипо. Она образовалась 1,5 миллиона лет назад в результате вулканического извержения. На вершине Ыдольге растут сосны. Согласно легенде, старушка превратилась в камень, ожидая своего мужа, который ушел в море ловить рыбу и долго не возвращался. Поэтому люди называют ее «хальман бави», что означает «скала бабушки». Слева от Ыдольге находится скала под названием Сомери Бави. Большой травянистый участок покрывает скалу, а окрестности отлично подходят для рыбалки. Ыдольге — популярное туристическое место, особенно среди иностранцев. Халласан — это гора одного из трех богов. Она расположена в центре острова Чеджу, простираясь на восток и запад. Восточный склон крутой, северный — пологий, а восток и запад образуют плокое, широкое плато. Халласан — это спящий вулкан, образовавшийся в результате вулканической активности в четвертичный период кайнозойской эры. Он в основном покрыт базальтом. На его вершине находится кратер и озеро Пэкнок. Эта гора является домом для альпийских растений и насчитывает до 1800 видов флоры. Она также может похвастаться пышными природными лесами и обширными лугами. Дорога 5.16 протяженностью, пересекающая восточный склон горы от города Чеджу до города Согвипо, считается одной из лучших туристических дорог в Корее. Вдоль этой дороги есть много туристических достопримечательностей, таких как Санчхондан и Сонгпанак. Люди могут насладиться цветением королевских азалий весной, пышными зелеными лесами летом, красочной листвой осенью и снежным пейзажем зимой. Дорога 110, пересекающая западный склон…

Hallim Park is one of the oldest and most popular tourist attractions on Jeju. It is on the west coast. There is an annual fire festival on the island that stems from a custom of removing harmful insects and old grass in villages in winter. The fire festival is held on the fifteenth day of the first lunar month. Dal gip (to pile up much wood) is burned when the moon rises while praying for good harvests and making good wishes. Jeju traditional food is eaten at the site of the festival. This festival was held 13 times until 2009. The "Jeju Jeongwol Daeboreum Fire Festival" started in 1997 and become a leading festival of Jeju. This takes place in Saebyeol Oreum in Bongseong ri, Aewol Eup. It takes up to 25 minutes to reach it from Jeju International Airport by car. Jeju citizens do their utmost to prepare the Fire Festival so as to pass down, develop, and ultimately develop branding for the unique folk culture resources of Jeju. Saebyeol oreum has a characteristic of a complex volcano. It has a horseshoe shaped crater that is both very wide and slightly split. It rises high with the little peaks making an oval from the south peak to northwest. The scale is above sea level , height of , circumference of , area of Saebyeol oreum is the middle size among the 360 oreums on Jeju island. It is named after the saying "it brightens like a star." Olle is a word in the local dialect that refers to the paths between houses and public roads. The Jeju Olle Trail, called Jeju Olle Gil or simply "jejuolle" in Korean, is a long distance footpath on Jeju Island. The course, mostly following the coastline, consists of 21 connected, numbered main courses, 5 major spurs, and a short spur that connects to Jeju Airport. The courses have an average length of and all together total The exact length and locations change over time as trails are modified or re routed. The courses pass through small villages, cross beaches, wind through farms and orchards, twist through forests, and climb oreums ("low parasitic volcanoes") across Jeju Island. Manjanggul is one of the longest lava tubes in the world. Manjang Cave, at Donggimnyeong ri, Gujwa eup, North Jeju, east of Jeju City, was designated as Natural Monument No. 98 on March 28, 1970. The annual temperature inside the cave ranges from 11 °C to 21 °C, thus facilitating a favorable environment throughout the year. The cave is academically significant as rare species live in the cave. Created by spewing lava, "the lava turtle", "lava pillar", and "wing shaped wall" look like the work of the gods. It is considered to be a world class tourist attraction. The Geomunoreum lava tube system is the most impressive and significant series of protected lava tubes in the world and includes a spectacular array of secondary carbonate speleothems (stalactites and other formations). It overwhelms other lava tubes with its abundance and diversity. The Geomunoreum lava tube system, which is regarded as the finest such cave system in the world, has an outstanding visual impact even for those experienced with such phenomena. It displays the unique spectacle of multi colored carbonate decorations adorning the roofs and floors, and dark colored lava walls, partially covered by a mural of carbonate deposits. In addition, lava tubes are like those in limestone karst in scale, shape, and internal decoration, but completely different in origin. Lava tubes are known from basaltic terrain in most of the world's volcanic regions. The lava tubes of the Geomunoreum system are, however, regarded as internationally important due to their length, massive volume, intricate passage configuration, well preserved internal lava features, abundant and spectacular secondary carbonate formations, ease of access, and their scientific and educational values. Another feature making Geomunoreum globally significant and distinctive is the presence of carbonate deposits and formations. Very small deposits of calcite are common in lava tubes and are more significantly developed as speleothems in Duck Creek cave in the U. S. state of Utah. However, in abundance, density and diversity they are far less impressive than those of Yongcheongul and Dangcheomuldonggul lava tubes in Jeju, and the scale of these decorations within the lava caves of Jeju Island far exceeds any other comparable examples. The nomination is supported by the Commission on Volcanic Caves of the International Union of Speleology — the world's most authoritative scientific body on volcanic caves — which regards Jeju's lava caves as being of the highest international ranking. Yongcheon Gul Lava Tube has been discovered subsequently and is of equivalent value. Sangumburi Crater is the crater of an extinct volcano. Unlike its brethren Halla san and Songsan Ilch'ubong, this one exploded quickly but did not spew much lava nor did it form much of a surrounding cone. This phenomenon is called maru in Korean, and Sangumburi is the only one of its kind in the country, making it Natural Monument #263. The remaining crater is deep and an average of s across. Over 400 species of plants and animals live inside the crater. Visitors can walk around part of the rim (the rest is private property and fenced off), but they cannot venture down inside the crater. A well paved path leads from the parking area to the viewing area, which has a small pavilion and several vista points. Also on the grounds are gravesites made in traditional Jeju fashion: a wide, trapezoidal stone wall surrounding the burial mound. Several of the sites have small stone figures that guard the mound against evil spirits. At the park entrance are large rocks from the crater. During the eruption, molten rock flew from the volcano into the air and cooled into many exotic shapes. Seongsan Ilchulbong, also called ‘Sunrise Peak’, is an archetypal tuff cone formed by hydrovolcanic eruptions upon a shallow seabed about 5,000 years ago. On the eastern seaboard of Jeju Island and said to resemble a gigantic ancient castle, this tuff cone is 182 meters high, has a preserved bowl like crater, and displays diverse inner structures resulting from the sea cliff. These features are considered to be of geologic worth, providing information on eruptive and depositional processes of hydromagnetic volcanoes worldwide as well as past volcanic activity of Seongsan Ilchulbong itself. Oedolgae is a 20 meter tall pillar shaped rock in Sammaebong, Seogwipo. It was created 1.5 million years ago by a volcanic eruption. At the top of Oedolgae, there are pine trees growing naturally. According to legend, an old woman became a rock after waiting for her husband who went to sea to catch fish and didn't return for a long time. So people call it 'halmang bawi' meaning grandmother rock. On the left side of Oedolgae, there is a rock called someri bawi. A large grass area covers the rock, and the surrounding area is great for fishing. Oedolgae is a popular tourist destination, particularly with foreigners. Mt. Halla is the mountain of one of the three gods. It stands at the center of Jeju Island, spreading east and west. The east face is steep, the north side is gentle, and the east and west form a flat, wide highland. Mount Halla is a dormant volcano created by volcanic activities during the quaternary period of the Cenozoic era. It is primarily covered with basalt. On its top is a crater and Baeknok Lake. This mountain is home to alpine plants and houses as many as 1,800 species of flora. It also boasts luxuriant natural forests and vast grasslands. The long Road 5.16 crossing the eastern waist of the mountain from Jeju City to Seogwipo City is considered to be one of the best tourist roads in Korea. Along this road, there are many tourist attractions such as Sancheondan and Seongpanak. People can enjoy the royal azalea blossoms in spring, lush, green woods in summer, colorful foliage in fall, and a landscape of snow in winter. The Road 110 crossing the western waist of the mountain from Jeju si to Jungmun runs through a high area that is high above sea level. It passes by the Eoseungsang Reservoir, which is a source of water for Jeju islanders. The 99 Passes where, a legend says, neither a king nor a tiger is born because it is one short to 100 passes. It also passes closely by Youngsil Giam (Youngsil Grotesque Rocks). It is possible to climb up to Wetse Oreum along Eorimok Trail and Youngsil Trail and to the top along Seongpanak Trail and Kwaneumsa Temple Trail. Udo, (also called U island, since do means island) is on the northeast of Seongsan ri, 3.5 kilometres (2.2 miles) off the coast. This is the largest of the islands included in Jeju si. Udo, literally "Cow Island" in Chinese, has this name because it looks like a cow lying down. The whole of Udo is a lava plateau and a fertile flatland where major agricultural products such as sweet potatoes, garlic, and peanuts are produced. There is a parasitic cone, called shoi meori oreum, in the southeast. Jungmun Saekdal Beach is at the Saekdal dong, Seogwipo si. It is near the hotel zone it has convenient accessibility: Sinla Jeju hotel, Lotte hotel, Jeju Hana hotel are around 2 kilometers near the beach. Jungmun Saekdal Beach has a particular geographical feature. The beach shore is faced to the north and the water level is steady knee height until about 200 meters off the shore. There are many big and small waves under the influences of the Maparam (hangul=마파람, which means the wind from the north in Korean) so the beach is clouded by the people who came from many other regions to enjoy surfing in summer. Aqua Planet Jeju　In Seogwipo City, there is the largest public aquarium "Aqua Planet Jeju (아쿠 아플라넷 제주)" in Korea. Korea's largest tank of "The Sea of Jeju" is popular. Jeju has three UNESCO World Heritage sites, and is "packed with museums and theme parks and also has horses, mountains, lava tube caves, and waterfalls with clear blue ocean lapping its beaches." There are small islands near Jeju Island that visitors can visit by boat; the most famous of these are Udo, Gapado, and Marado. Udo is famous for its peanut ice cream and boat tours.

Здоровье

В 2002 году в провинции Чеджу была зарегистрирована скарлатина у корейских детей. Ученые проводили исследования, используя анализ по возрастным когортам (APC), чтобы подтвердить свои гипотезы относительно этой новой вспышки. Корейская национальная служба медицинского страхования проанализировала данные по всей стране на основе страховых требований. Их расчеты грубой заболеваемости (CIR) и применение внутреннего оценщика (IE) для возрастных и календарных групп показали, что всего 2345 детей заболели скарлатиной, которая входила в число наиболее распространенных заболеваний. Также было установлено, что наиболее часто заболевали дети в возрасте 0–2 лет, и что в основном болели мальчики. CIR снижалась с возрастом в период с 2002 по 2016 год, а эффект возрастного периода уменьшался на протяжении всех наблюдаемых лет. Коэффициенты IE, подтверждающие эффект когорты, изменились с отрицательных на положительные в 2009 году. До сих пор причины возникновения скарлатины у этих детей в провинции Чеджу остаются неясными, однако результаты позволяют предположить, что это может быть связано с эффектом когорты. Для проверки детей, родившихся после 2009 года, и определения, заболели ли они скарлатиной, необходимы дальнейшие описательные эпидемиологические исследования. Исследования показывают, что провинция Чеджу характеризуется самым высоким уровнем заболеваемости тяжелым лихорадочным синдромом с тромбоцитопенией (SFTS) в Южной Корее. Как и в случае со скарлатиной, целью данного исследования было определение эпидемиологических и клинических характеристик пациентов с SFTS в провинции Чеджу. Данные, собранные по этой ситуации, были получены из Интегрированной системы контроля заболеваний и здравоохранения Корейских центров по контролю и профилактике заболеваний (KCDCIS). Для проверки критериев KCDCIS и подтверждения случаев SFTS у 55 жителей Чеджу, проживавших в провинции Чеджу на момент постановки диагноза в период с 16 июля 2014 года по 30 ноября 2018 года, был проведен отбор. Результаты показали, что из 55 подтвержденных случаев SFTS уровень смертности составил 10,9% (95% доверительный интервал [CI], 4,1–22,2). Наиболее распространенными симптомами SFTS были сильная лихорадка, миалгия и диарея. Уровень смертности составлял 83,6% (95% CI, 71,2–92,2), 45,5% (95% CI, 32,0–59,5) и 40,0% (95% CI, 27,0–54,1). Данное исследование, проведенное в период с 2014 по 2018 год, показало более низкий уровень смертности и меньшую частоту тяжелой лихорадки, миалгии и спутанности сознания по сравнению с общенациональными случаями в 2013–2015 годах.

In 2002, scarlet fever was reported to be in Korean children in Jeju Province. Scientists have been doing research on the matter by creating an age period cohort (APC) analysis to back up their relevant hypotheses regarding this emerging outbreak. The Korean National Health Insurance Service analyzed this data from the nationwide insurance claims. Their calculations of the crude incidence rate (CIR) and applying the intrinsic estimator (IE) for age and calendar groups revealed that a total of 2,345 cases of children had the fever that was one of the top illnesses. It also led to the discovery that children aged 0–2 were the most common victims of the fever and that it was mostly boys rather than girls that carried it. The CIR decreased with age between 2002 and 2016 and the age period effect decreased in all observed years. The IE coefficients validating a cohort effect went from negative to positive in 2009. To this day, no one can explain how these children in Jeju Province had scarlet fever, but results suggest that it might be explained through the cohort effect. Further descriptive epidemiological studies are needed to test children that are born after 2009, to determine whether they have the fever or not. Studies show that Jeju Province is recorded as the region showing the highest incidence of severe fever with thrombocytopenia syndrome (SFTS) in South Korea. Just like the scarlet fever, the goal of this study was to determine the epidemiological and clinical characteristics of SFTS patients in Jeju Province. The data that was collected on this situation were obtained by the Integrated Diseases and Health Control System of the Korea Centers for Disease Control and Prevention (KCDCIS). 55 residents of Jeju were selected to test the criteria at KCDCIS and confirm the cases of SFTS with a residence listed in Jeju Province at the time of diagnosis, between July 16, 2014, and November 30, 2018. Results show that of the 55 confirmed cases of SFTS, the case fatality rate was 10.9% (95% confidence interval [CI], 4.1 to 22.2). The most common symptoms of the SFTS were severe fever, myalgia, and diarrhea. There have been fatality rates of 83.6% (95% Cl, 71.2 to 92.2), 45.5% (95% Cl, 32.0 to 59.5), and 40.0% (95% CI, 27.0 to 54.1). This particular study from 2014 to 2018, has been proven to have a lower case fatality rate and a lower incidence of severe fever, myalgia, and confusion than that of the cases nationwide of 2013–2015.

Коммунальные услуги

Электросеть острова соединена с материковыми электростанциями через линию постоянного тока высокого напряжения Haenam–Cheju, а электроэнергию также обеспечивают генераторы, расположенные на острове. По состоянию на 2001 год на Чеджу было четыре электростанции, и еще большее количество находилось в стадии планирования и строительства. Наиболее значимыми из них являются газотурбинные генераторы Чеджуской тепловой электростанции, расположенной в городе Чеджу. Современные генераторы этой станции строились начиная с 1982 года, заменив более старые сооружения, датируемые 1968 годом. Как и в других регионах Кореи, электроснабжение находится под контролем Корпорации электроэнергии Кореи (KEPCO). В феврале 2012 года губернатор штата Гавайи (США) Нил Аберкромби и директор отдела рынка электроэнергии и интеллектуальных сетей Министерства экономики знаний Кореи Чхве Гю Чхон подписали соглашение о намерениях об обмене информацией о технологии интеллектуальных сетей. Интеллектуальная сеть на Чеджу была первоначально установлена в 6000 домах в эуп Гуджа и в настоящее время расширяется. Южная Корея использует пилотный проект интеллектуальной сети на Чеджудо в качестве полигона для испытаний с целью внедрения общенациональной интеллектуальной сети к 2030 году.

Транспортировка

Город Чеджу является главным транспортным узлом провинции Чеджу. Здесь расположен единственный аэропорт острова – международный аэропорт Чеджу, а маршрут Чеджу – Сеул – самый загруженный авиамаршрут в мире. Остров обслуживается международным аэропортом Чеджу, расположенным в городе Чеджу. Авиамаршрут между Сеулом и Чеджу является самым загруженным в мире, в 2017 году по нему было перевезено около 13,4 миллиона пассажиров. Помимо Сеула, прямые рейсы в Чеджу выполняются из городов Тэгу, Пусан, Кунсан и Кванджу. Порт Чеджу – крупнейший на острове, обслуживающий подавляющее большинство пассажирских, грузовых и рыболовецких судов. До Чеджу также можно добраться на пароме из Пусана, время в пути составляет от 3 до 12 часов. На острове действует система общественных автобусов, но железнодорожного сообщения нет. Рассматривался проект строительства железнодорожного туннеля, соединяющего остров с сетью высокоскоростных поездов Korea Train Express, однако в настоящее время он приостановлен из-за высокой стоимости и протестов местного населения Чеджу, опасающегося утраты своей самобытности. В 2019 году специальная самоуправляемая провинция Чеджу объявила о запуске сервиса, основанного на мобильных IoT-технологиях для общественного транспорта.

Медиа

На острове Чеджу есть пять местных газет: Jeju Daily News, Jeminilbo, Hallailbo, Seogwipo News, Jejumaeil. Jeju Weekly – единственная печатная англоязычная газета на острове. JejuWorldWide.com – ежедневный онлайн-новостной и событийный веб-сайт, открывшийся в начале 2013 года. Среди телевизионных и радиостанций – Jeju Free International City Broadcasting System (филиал SBS), KBS Jeju, Jeju MBC и KCTV Jeju.