Сто́кпорт: история и современность английского города

Введение

Стокпорт — город в Большом Манчестере, Англия, расположенный в 7 милях (11 км) к юго-востоку от Манчестера, в 9 милях (14 км) к юго-западу от Эштона-андер-Лайна и в 12 милях (19 км) к северу от Макклсфилда. Здесь реки Гойт и Тэм сливаются, образуя реку Мерси. Это главный населённый пункт в более широком столичном округе Стокпорт. Большая часть города находится в границах исторического графства Чешир, а территория к северу от Мерси — в историческом графстве Ланкашир. В XVI веке Стокпорт был небольшим городом, полностью расположенным на южном берегу Мерси, известным выращиванием конопли и производством канатов. В XVIII веке здесь появилась одна из первых механизированных шелковых фабрик на Британских островах. Основными отраслями Стокпорта в XIX веке были хлопчатобумажная промышленность и смежные с ней производства. Город также был центром шляпной промышленности страны, которая к 1884 году экспортировала более шести миллионов шляп в год; последний шляпный завод в Стокпорте закрылся в 1997 году. Футбольный клуб города, «Стокпорт Каунти», получил прозвище «Хаттеры». Западные подходы к городу доминирует Стокпортский виадук. Построенный в 1840 году, его 27 кирпичных арок поддерживают основные железнодорожные пути, проходящие через город над рекой Мерси.

Топонимика

Стокпорт был зафиксирован как "Stokeport" в 1170 году. В настоящее время общепринятая этимология связывает название со староанглийским словом "port" – рыночная площадь, и "stoc" – небольшое поселение (точнее – незначительное поселение в пределах поместья); таким образом, рыночная площадь при небольшом поселении. Более ранние версии включают в себя "stock" – укрепленное место или замок, и "port" – лес, то есть замок в лесу. Вероятно, "замок" относится к замку Стокпорт, мотте и бейли XII века, впервые упомянутому в 1173 году. Другие версии основаны на ранних вариантах написания, таких как Stopford и Stockford. Существуют свидетельства того, что брод через реку Мерси находился у подножия холма Bridge Street Brow. Название Stopford сохранилось в форме прилагательного "Stopfordian", используемого для обозначения всего, что связано со Стокпортом, а ученики школы Stockport Grammar School называют себя "Stopfordians". "Stopfordian" используется как общее название или демоним для жителей Стокпорта, подобно тому, как жителя Лондона называют лондонцем. Стокпорт никогда не был морским или речным портом, так как река Мерси здесь не судоходна; в центре Стокпорта реку заключили в коллектор, а над ним построили главную торговую улицу, Мерсивей.

Ранняя история

Самыми ранними свидетельствами человеческой деятельности в окрестностях являются микролиты, оставленные охотниками-собирателями мезолита (средний каменный век, приблизительно 8000–3500 гг. до н.э.), а также оружие и каменные орудия труда эпохи неолита (новый каменный век, 3500–2000 гг. до н.э.). К находкам раннего бронзового века (2000–1200 гг. до н.э.) относятся каменные молоты, кремневые ножи, пальставы (бронзовые топоры) и погребальные урны; все эти находки были сделаны случайно, а не в результате систематических поисков на известном участке. Существует пробел в датировке находок между приблизительно 1200 г. до н.э. и началом римского периода около 70 г. н.э., что может свидетельствовать об уменьшении численности населения, возможно, из-за ухудшения климатических условий. Несмотря на сильные местные традиции, свидетельств о римском военном лагере в Стокпорте немного. Предполагается, что дороги из Чидла в Ардоталию (Меландра) и из Манчестера в Бакстон проходили вблизи центра города. Наиболее вероятным местом является брод через реку Мерси, который, как известно, был вымощен в XVIII веке, однако доказать, что этот или какие-либо другие дороги в этом районе являются римскими, не удалось. Хеггинботам сообщил (в 1892 году) об обнаружении римской мозаики на Касл-Хилл (в районе рынка Стокпорта) в конце XVIII века во время строительства мельницы, но отметил, что это основано лишь на преданиях; существенная каменная кладка никогда не датировалась современными методами. Тем не менее, римские монеты и керамика, вероятно, были найдены там в XVIII веке. Сокровищница монет, датируемых 375–378 гг. н.э., предположительно была обнаружена на берегах Мерси в Доу-Банке; возможно, их спрятали для сохранности у дороги. Шесть монет, отчеканенных во время правления англосаксонских королей Эдмунда (правил в 939–946 гг.) и Эдреда (правил в 946–955 гг.), были найдены во время вспашки поля в Реддиш-Грин в 1789 году. Существуют различные точки зрения на значение этой находки: Арроусмит считает ее доказательством существования поселения в то время, а Моррис полагает, что это мог быть «единичный случай». Этот небольшой тайник является единственной англосаксонской находкой в этом районе. Однако этимология названия «Стокпорт» указывает на наличие здесь поселений в этот период.

The earliest evidence of human occupation in the wider area are microliths from the hunter gatherers of the Mesolithic period (the Middle Stone Age, about 8000–3500 BC) and weapons and stone tools from the Neolithic period (the New Stone Age, 3500–2000 BC). Early Bronze Age (2000–1200 BC) remains include stone hammers, flint knives, palstaves (bronze axe heads), and funerary urns; all finds were chance discoveries, not the results of systematic searches of a known site. There is a gap in the age of finds between about 1200 BC and the start of the Roman period in about 70 AD, which may indicate depopulation, possibly due to a poorer climate. Despite a strong local tradition, there is little evidence of a Roman military station at Stockport. It is assumed that roads from Cheadle to Ardotalia (Melandra) and Manchester to Buxton crossed close to the town centre. The preferred site is at a ford over the Mersey, known to be paved in the 18th century, but it has never been proved that this or any roads in the area are Roman. Hegginbotham reported (in 1892) the discovery of Roman mosaics at Castle Hill (around Stockport market) in the late 18th century, during the construction of a mill, but noted it was "founded on tradition only"; substantial stonework has never been dated by modern methods. However, Roman coins and pottery were probably found there during the 18th century. A cache of coins dating from 375 to 378 AD may have come from the banks of the Mersey at Daw Bank; these were possibly buried for safekeeping at the side of a road. Six coins from the reigns of the Anglo Saxon English Kings Edmund (reigned 939–946) and Eadred (reigned 946–955) were found during ploughing at Reddish Green in 1789. There are contrasting views about the significance of this; Arrowsmith takes this as evidence for the existence of a settlement at that time, but Morris states the find could be "an isolated incident". The small cache is the only Anglo Saxon find in the area. However, the etymology Stoc port suggests inhabitation during this period.

Средневековье и ранний современный период

Ни одна часть Стокпорта не упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. Район к северу от Мерси входил в состав сотни Солфорда, которая была обследована не полностью. Район к югу от Мерси входил в состав сотни Хаместан. В упоминаниях фигурируют Чедл, Брамхолл, Бредбери и Ромили, но все они находились за пределами города. В описи содержатся оценки сотни Солфорда в целом и Чедла во времена Эдуарда Исповедника, незадолго до нормандского вторжения 1066 года, и времени проведения описи. Снижение стоимости рассматривается как свидетельство разрушений, нанесенных людьми Вильгельма Завоевателя в кампаниях, обычно известных как «Опустошение Севера». Отсутствие Стокпорта в описи ранее объяснялось тем, что разрушения были настолько полными, что проведение описи не требовалось. Арроусмит, основываясь на этимологии, утверждает, что Стокпорт мог все еще быть рыночной площадью, связанной с более крупным поместьем, и поэтому не подлежал отдельному обследованию. Англосаксонские землевладельцы в этом районе были лишены земли, а земля разделена между новыми нормандскими правителями. Первая городская хартия была выдана около 1220 года и на протяжении шестисот лет являлась единственной основой для местного самоуправления. Замок, принадлежавший Жофруа де Костанте, был записан как опорный пункт повстанцев против Генриха II в 1173–1174 годах, когда его сыновья восстали. Существует ошибочное местное предание, согласно которому Жофруа был сыном короля, Жофруа II, герцога Бретонского, который был одним из повстанцев. Дент указывает размер замка примерно в 300 метров и предполагает, что его планировка была схожа с замками в Понтефракте и Лаунсестоне. Ветвь семьи Арден (с которой Шекспир связан по материнской линии) была влиятельной в Стокпорте в 1500-х годах, проживая в Андербанк-холле и Арден-холле (также известном как Харден или Хаварден). К середине XVI века замок, вероятно, находился в руинах, и в 1642 году было решено его снести. Замок Хилл, возможно, мот, был срыт в 1775 году, чтобы освободить место для мельницы Уоррена (см. ниже). Близлежащие стены, которые ранее считались частью замка или городских стен, теперь рассматриваются как подпорные сооружения для защиты склона от эрозии. Королевский убийца Джон Брэдшоу (1602–1659) родился в Виберсли, в приходе Стокпорт, был крещен в приходской церкви и учился в Стокпортской свободной школе. Будучи юристом, он был назначен лордом-президентом Высокого суда правосудия для суда над королем Карлом I в 1649 году. Хотя он умер к моменту Реставрации в 1660 году, его тело было извлечено из Вестминстерского аббатства и повешено в гробу в Тайберне. Существование Стокпортского моста задокументировано, по крайней мере, с 1282 года. Во время Английской гражданской войны город поддерживал парламент и был гарнизонирован местными ополченцами численностью около 3000 человек под командованием майоров Мэнваринга и Дакенфилда. 25 мая 1644 года принц Руперт выступил на город с 8–10 000 человек и 50 орудиями, произошла короткая схватка у моста, в которой драгуны полковника Вашингтона возглавили атаку роялистов. Руперт продолжил свой марш через Манчестер и Болтон и потерпел поражение в битве при Марстон-Муре близ Йорка. В 1745 году Стокпортский мост был снесен, а в бродах были вырыты дополнительные траншеи, чтобы попытаться остановить армию якобитов Карла Эдуарда Стюарта, когда они проходили через город по пути в Дерби. Авангард подвергся обстрелу городской стражи, и была убита лошадь. Армия также прошла через Стокпорт на своем отступлении из Дерби в Шотландию. Одна из городских легенд рассказывает о фермере из Чешира, Джонатане Тэтчере, который в 1784 году, во время демонстрации против налогообложения, избежал уплаты налога на седла Уильяма Питта-младшего на лошадей, поехав на рынке в Стокпорте на воле. Этот случай также увековечен в «Стеклянном зонтике» в садах Сент-Петерсгейт, одном из произведений на художественном маршруте Стокпорта.

No part of Stockport appears in the Domesday Book of 1086. The area north of the Mersey was part of the hundred of Salford, which was poorly surveyed. The area south of the Mersey was part of the Hamestan hundred. Cheadle, Bramhall, Bredbury, and Romiley are mentioned, but these all lay just outside the town limits. The survey includes valuations of the Salford hundred as a whole and Cheadle for the times of Edward the Confessor, just before the Norman invasion of 1066, and the time of the survey. The reduction in value is taken as evidence of destruction by William the Conqueror's men in the campaigns generally known as the Harrying of the North. The omission of Stockport was once taken as evidence that destruction was so complete that a survey was not needed. Arrowsmith argues from the etymology that Stockport may have still been a market place associated with a larger estate, and so would not be surveyed separately. The Anglo Saxon landholders in the area were dispossessed and the land divided amongst the new Norman rulers. The first borough charter was granted in about 1220 and was the only basis for local government for six hundred years. A castle held by Geoffrey de Costentin is recorded as a rebel stronghold against Henry II in 1173–1174 when his sons revolted. There is an incorrect local tradition that Geoffrey was the king's son, Geoffrey II, Duke of Brittany, who was one of the rebels. Dent gives the size of the castle as about , and suggests it was similar in pattern to those at Pontefract and Launceston. A branch of the Arden family (to which Shakespeare is related on his mother's side) were prominent in Stockport in 1500s at Underbank Hall, and Arden Hall (also known as Harden or Hawarden). The castle was probably ruinous by the middle of the 16th century, and in 1642 it was agreed to demolish it. Castle Hill, possibly the motte, was levelled in 1775 to make space for Warren's mill, see below. Nearby walls, once thought to be either part of the castle or of the town walls, are now thought to be revetments to protect the cliff face from erosion. The regicide John Bradshaw (1602–1659) was born at Wibersley, in the parish of Stockport, baptised in the parish church and attended Stockport Free School. A lawyer, he was appointed lord president of the high court of justice for the trial of King Charles I in 1649. Although he was dead by the time of the Restoration in 1660, his body was brought up from Westminster Abbey and hanged in its coffin at Tyburn. Stockport bridge has been documented as existing since at least 1282. During the English Civil War the town was supportive of Parliament and was garrisoned by local militias of around 3,000 men commanded by Majors Mainwaring and Duckenfield. Prince Rupert advanced on the town on 25 May 1644, with 8–10,000 men and 50 guns, with a brief skirmish at the site of the bridge, in which Colonel Washington's Dragoons led the Royalist attack. Rupert continued his march via Manchester and Bolton to meet defeat at Marston Moor near York. Stockport bridge was pulled down in 1745 and trenches were additionally dug in the fords to try to stop the Jacobite army of Charles Edward Stuart as they marched through the town on the way to Derby. The vanguard was shot at by the town guard and a horse was killed. The army also passed through Stockport on their retreat back from Derby to Scotland. One of the legends of the town is that of Cheshire farmer, Jonathan Thatcher, who, in a 1784 demonstration against taxation, avoided William Pitt the Younger's saddle tax on horses by riding to market at Stockport on an ox. The incident is also celebrated in 'The Glass Umbrella' in St Petersgate Gardens, one of the works on Stockport's Arts Trail.

Индустриализация

Шляпное дело зародилось в северном Чешире и юго-восточном Ланкашире к XVI веку. С XVII века Стокпорт стал центром шляпной промышленности, а затем и шелковой промышленности. Стокпорт быстро рос во время промышленной революции, чему способствовал рост хлопчатобумажной промышленности. Однако экономический рост не обошелся без последствий, и философ XIX века Фридрих Энгельс в 1844 году писал, что Стокпорт был "известен как одно из самых темных и дымных мест" во всей индустриальной зоне. Стокпорт был одним из первых текстильных городов. В начале XVIII века Англия не могла производить шелк достаточного качества для использования в качестве основы в тканых материалах. Подходящую пряжу приходилось импортировать из Италии, где ее пряли на водяных машинах. Около 1717 года Джон Ломбе отправился в Италию и скопировал конструкцию машины. По возвращении он запатентовал конструкцию и начал производство в Дерби. Когда Ломбе попытался продлить патент в 1732 году, шелкопряды из городов, включая Манчестер, Макклсфилд, Лик и Стокпорт, успешно обратились в парламент с просьбой не продлевать патент. Ломбе был выкуплен, и в 1732 году на излучине реки Мерси была открыта первая шелковая фабрика в Стокпорте (первая текстильная фабрика, работающая на водной энергии, на северо-западе Англии). На местных ручьях были открыты другие фабрики. Производство шелка расширилось, и к 1769 году в отрасли работало две тысячи человек. К 1772 году бум сменился спадом, возможно, из-за более дешевого иностранного импорта; к концу 1770-х годов торговля восстановилась. Цикл подъемов и спадов продолжался на протяжении всей текстильной эпохи. Сочетание удачного места для использования водяной энергии (описанного Роджерсом как "безусловно, лучший из всех участков в низине" [региона Манчестера]). Город был соединен с общенациональной сетью каналов через 8-километровый Стокпортский канал, ответвление от канала Эштон, открытый в 1797 году и использовавшийся до 1930-х годов. Большая его часть сейчас засыпана, но ведется активная кампания по его восстановлению для использования в сфере отдыха. В начале XIX века число шляпников в этом районе стало расти, и они приобрели репутацию мастеров высокого качества. Лондонская фирма Миллера Кристи выкупила местную фирму в 1826 году, что Арроусмит назвал "поворотным моментом". К концу века производство шляп перешло от ручного к механизированному процессу и стало одним из основных работодателей Стокпорта; этот район, вместе с близлежащим Дентоном, был ведущим национальным центром. Развились вспомогательные отрасли, такие как изготовление колодок, отделка и изделия из кожи. Арсенал Стокпорта был завершен в 1862 году. Первая мировая война отрезала доступ к зарубежным рынкам, что способствовало развитию местных производств и ослаблению позиций Стокпорта. Тем не менее, в 1932 году в шляпной промышленности работало более 3000 человек, что сделало ее третьим по величине работодателем после текстильной и машиностроительной промышленности. Депрессия 1930-х годов и изменения в моде значительно снизили спрос на шляпы, а существующий спрос удовлетворялся более дешевыми шерстяными изделиями, производимыми в других местах, например, в районе Лутона. В 1966 году крупнейшие из оставшихся в регионе производители фетровых шляп – Battersby & Co, T & W Lees, J. Moores & Sons и Joseph Wilson & Sons – объединились с Christy & Co, образовав Associated British Hat Manufacturers, оставив Christy's и Wilson's (в Дентоне) в качестве двух последних действующих фабрик. Фабрика Wilson's была закрыта в 1980 году, а фабрика Christy's – в 1997 году, что положило конец более чем 400-летней истории шляпного дела в этом районе. Память об отрасли увековечена в единственном в Великобритании специализированном музее шляп, Hat Works.

Hatmaking was established in north Cheshire and south east Lancashire by the 16th century. From the 17th century Stockport became a centre for the hatting industry and later the silk industry. Stockport expanded rapidly during the Industrial Revolution, helped particularly by the growth of the cotton manufacturing industries. However, economic growth took its toll, and 19th century philosopher Friedrich Engels wrote in 1844 that Stockport was "renowned as one of the duskiest, smokiest holes" in the whole of the industrial area. Stockport was one of the prototype textile towns. In the early 18th century, England was not capable of producing silk of sufficient quality to be used as the warp in woven fabrics. Suitable thread had to be imported from Italy, where it was spun on water powered machinery. In about 1717 John Lombe travelled to Italy and copied the design of the machinery. On his return he obtained a patent on the design, and went into production in Derby. When Lombe tried to renew his patent in 1732, silk spinners from towns including Manchester, Macclesfield, Leek, and Stockport successfully petitioned parliament to not renew the patent. Lombe was paid off, and in 1732 Stockport's first silk mill (the first water powered textile mill in the north west of England) was opened on a bend in the Mersey. Further mills were opened on local brooks. Silk weaving expanded until in 1769 two thousand people were employed in the industry. By 1772 the boom had turned to bust, possibly due to cheaper foreign imports; by the late 1770s trade had recovered. The cycle of boom and bust would continue throughout the textile era. The combination of a good water power site (described by Rodgers as "by far the finest of any site within the lowland" [of the Manchester region] Other water powered mills were built on the Mersey. The town was connected to the national canal network by the 5 mile (8 km) of the Stockport branch of the Ashton Canal opened in 1797 which continued in use until the 1930s. Much of it is now filled in, but there is an active campaign to re open it for leisure uses. In the early 19th century, the number of hatters in the area began to increase, and a reputation for high quality work was created. The London firm of Miller Christy bought out a local firm in 1826, a move described by Arrowsmith as a "watershed". By the latter part of the century hatting had changed from a manual to a mechanised process, and was one of Stockport's primary employers; the area, with nearby Denton, was the leading national centre. Support industries, such as blockmaking, trimmings, and leatherware, became established. Stockport Armoury was completed in 1862. World War I cut off overseas markets, which established local industries and eroded Stockport's eminence. Even so, in 1932 more than 3,000 people worked in the hatting industry, making it the third biggest employer after textiles and engineering. The depression of the 1930s and changes in fashion greatly reduced the demand for hats, and the demand that existed was met by cheaper wool products made elsewhere, for example the Luton area. In 1966, the largest of the region's remaining felt hat manufacturers, Battersby & Co, T & W Lees, J. Moores & Sons, and Joseph Wilson & Sons, merged with Christy & Co to form Associated British Hat Manufacturers, leaving Christy's and Wilson's (at Denton) as the last two factories in production. The Wilson's factory closed in 1980, followed by the Christy's factory in 1997, bringing to an end over 400 years of hatting in the area. The industry is commemorated by the UK's only dedicated hatting museum, Hat Works.

Новейшая история

С начала 20-го века Стокпорт отошел от статуса города, зависящего от хлопковой промышленности и связанных с ней отраслей, к городу с диверсифицированной экономикой. Город использует свое разнообразное историческое наследие, включая национальный музей шляп, уникальную систему убежищ от налетов во время Второй мировой войны в центре города и позднесредневековый дом купца на 700-летней Рыночной площади. В 1967 году произошла авиакатастрофа в Стокпорте, когда самолет British Midland Airways C-4 Argonaut потерпел крушение в районе Хоупс-Карр, что привело к гибели 72 пассажиров и членов экипажа. 23 ноября 1981 года над Чедл-Хулмом сформировалось торнадо F1/T2, которое затем прошло над центром Стокпорта. В 2011 году Совет Стокпортского метропольного округа начал амбициозную программу регенерации, известную как Future Stockport. План предусматривает привлечение в центр города более 3000 жителей и оживление рынка жилой недвижимости и розничной торговли по примеру соседнего Манчестера. Многие бывшие промышленные зоны вокруг центра города будут возвращены в продуктивное использование в качестве объектов недвижимости смешанного назначения – жилых и коммерческих. Компания FreshStart Living участвовала в реконструкции бывшего здания мельницы в центре города, известного как St Thomas Place. Компания планирует превратить мельницу в 51 жилую квартиру в рамках программы регенерации Стокпорта.

Гражданская история

Стокпорт был поселением, большей частью расположенным в пределах сотен Макклсфилд в историческом графстве Чешир, с небольшой частью на северной стороне реки Мерси в Ланкашире. Закон о муниципальных корпорациях 1835 года наделил Стокпорт статусом муниципального округа, разделенного на шесть избирательных округов с советом, состоящим из 14 олдерменов и 42 советников. В соответствии с Законом о поправках к закону о бедных 1834 года, 3 февраля 1837 года был создан Стокпортский Союз бедных, ответственный за территорию, включающую 16 приходов с общим населением 68 906 человек. Стокпортский Союз построил работный дом в Шоу-Хит в 1841 году. В 1888 году его статус был повышен до округа графского уровня, и Стокпорт стал графским округом. В 1974 году, в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, Стокпорт объединился с соседними районами, образовав Столичный округ Стокпорт в составе столичного графства Большой Манчестер. В 1986 году Совет графства Большой Манчестер был упразднен, и Совет Столичного округа Стокпорт взял на себя многие его функции, фактически став единой административной единицей. В 2011 году Стокпорт подал заявку на получение статуса города в рамках празднования бриллиантового юбилея королевы в 2012 году, но она не была удовлетворена.

Парламентское представительство

В Стокпортском городском округе четыре избирательных округа в Палате общин: Стокпорт, Чидл, Хейзел Гроув и Дентон и Реддиш. Стокпорт представляет депутат от Лейбористской партии Навенду Мишра с 2019 года. Мэри Робинсон является консервативным депутатом от Чидла с 2015 года, а Уильям Врагг – консервативным депутатом от Хейзел Гроув с 2015 года. Избирательный округ Дентон и Реддиш охватывает территории Стокпорта и Темсайда; в настоящее время его представляет Эндрю Гвинн от Лейбористской партии.

Совет

В Стокпорте 21 избирательный округ, каждый из которых представлен тремя советниками, что в общей сложности составляет 63 советника, при этом треть из них избирается каждые три года из четырех. +Партийный состав Совета Стокпорта. Партийные места. Текущий состав совета (октябрь 2022 г.). 2014. 2015. 2016 г. по состоянию на… Крайне на востоке расположен разлом Ред-Рок, где на поверхность выходят более древние породы верхнекаменноугольного периода. Пласт угольных отложений простирается на юг через Теймсайд и в район Хейзел-Гроув. Стокпорт, Англия. Общая численность населения: 136 082 / 284 528 / 49 138 831. Белые: 95,5% / 95,7% / 91%. Азиаты: 2,0% / 2,1% / 4,6%. Чернокожие: 0,5% / 0,4% / 2,3%. Христиане: 74,9% / 75,4% / 72%. Мусульмане: 1,8% / 1,8% / 3,1%. Не исповедуют религию: 15,3% / 14,2% / 15%. По данным переписи населения Великобритании 2001 года, в Стокпорте проживало 136 082 человека. Плотность населения в 2001 году составляла 11 937 человек на квадратную милю (4 613 человек на квадратный километр), при соотношении женщин и мужчин 100:94,0. Среди лиц старше 16 лет 32% были одиноки (никогда не состояли в браке), а 50,2% – женаты. Из 58 687 домохозяйств Стокпорта 33,1% состояли из одного человека, 33,7% – из супружеских пар, 9,7% – из пар, совместно проживающих, и 10,4% – из одиноких родителей с детьми. Эти показатели были сопоставимы с данными по Стокпортскому метрополитенскому округу и Англии в целом. Среди лиц в возрасте от 16 до 74 лет 29,2% не имели академической квалификации, что значительно выше, чем 25,7% по всему Стокпортскому метрополитенскому округу, но сопоставимо со средним показателем по Англии (28,9%). Хотя такие пригороды, как Вудфорд, Брамхолл и Чедл-Халм, относительно благополучны, и 45% территории района занимают зеленые насаждения, такие районы, как Эджли, Адсвуд, Шоу-Хит и Бриннингтон, относятся к числу наиболее бедных. В северо-западной части района расположены районы Хитон-Мур и Хитон-Мерси, которые вместе с Хитон-Чапел и Хитон-Норрис образуют так называемые Четыре Хитона.

Экономика

Основным коммерческим районом Стокпорта является центр города, где в торговом центре Merseyway или The Peel Centre расположены филиалы большинства крупных сетевых магазинов. В Redrock Stockport есть кинотеатр на двенадцать экранов, бары и несколько ресторанов. Стокпорт находится в 6 милях (10 км) от Манчестера, что делает его удобным для жителей пригородов и покупателей. В 2008 году планы городского совета по реконструкции центра города стоимостью 500 миллионов фунтов стерлингов были отменены после того, как строительная компания Lendlease вышла из проекта, сославшись на кредитный кризис. В последнее время начались работы, включая обсуждение строительства линии Metrolink до Манчестера, реконструкцию старой автобусной станции, а также преобразование многих старых зданий в элитные апартаменты. Кроме того, ведутся многочисленные дорожные работы для обеспечения роста, связанного с развитием города.

Достопримечательности

В ратуше Стокпорта, спроектированной сэром Альфредом Брумвелом Томасом, есть бальный зал, описанный Джоном Бетджеманом как "великолепный", в котором находится театральный трубный орган Вурлитцера, ранее установленный в театре Paramount, а затем в театре Odeon в Манчестере. Военный мемориал и художественная галерея расположены на Греческой улице, напротив ратуши. Подбанковый зал – это здание с деревянным каркасом конца XVI века, которое было городским домом семьи Ардерн из Бредбери, проживавшей в нем до 1823 года. С 1824 года оно использовалось как банк, а его главный банковский зал расположен за структурой XVI века и датируется 1915 годом. Здание имеет статус II*. Рядом с автомагистралью M60 находится пирамида Стокпорта – характерное сооружение, спроектированное Кристофером Денни из компании Michael Hyde and Associates. Она имеет стальной каркас, облицованный преимущественно синим стеклом и прозрачными стеклянными панелями на вершине, и задумывалась как знаковое здание для гораздо более масштабного проекта, запланированного в 1987 году. Строительство началось в начале 1990-х годов и было завершено в 1992 году, но экономический спад привел к приостановке проекта, поскольку застройщик обанкротился. Здание пустовало до 1995 года, когда Кооперативный банк выкупил его и открыл там колл-центр. Вернон-парк, к востоку в направлении Бредбери, был открыт 20 сентября 1858 года в годовщину битвы при Альме в Крымской войне. Он был назван в честь лорда Вернона, который передал землю городу. Церковь Святой Елизаветы в Реддише и модельная деревня являются частью поселения, построенного вокруг мельницы, спроектированного в основном Альфредом Уотерхаусом для рабочих мельницы Холдсуорт.

Дорога

Манчестерская кольцевая автомагистраль M60 и трасса A6, соединяющая Карлайл с Лутоном, пересекаются в Стокпорте.

Железная дорога

Железнодорожная станция Стокпорт — ключевая станция на манчестерском ответвлении главной магистрали Западного побережья. Её обслуживают поезда компаний Avanti West Coast, CrossCountry, East Midlands Railway, Northern Trains, TransPennine Express и Transport for Wales. Станция Стокпорт Тивиот Дейл также обслуживала центр города с 1865 по 1967 год, располагаясь на маршрутах из Манчестер-Централ в Ливерпуль, Дерби и Шеффилд. Большая часть территории станции сейчас находится под трассой автомагистрали М60.

Воздух

Аэропорт Манчестера, самый загруженный в Великобритании за пределами Лондона, расположен в 5 милях (8 км) к юго-западу от города, над которым проходят трассы полетов аэропорта. Ранее известный как аэропорт Рингвей, этот район исторически входил в состав Стокпортского метропольного округа, пока не был передан в администрацию Манчестера.

Автобусы

Автовокзал Стокпорта, который был конечной остановкой для многих маршрутов по всему боро, являлся одним из крупнейших и самых оживленных автобусных вокзалов в Большом Манчестере. Он был снесен в конце 2021 года, а на его месте сейчас располагается транспортный узел Стокпорта, открытый в марте 2024 года.

Образование

Колледж Стокпорта, являющийся частью группы колледжей Траффорд, расположен в центре города. Кроме того, в Стокпорте находится Стокпортская гимназия, основанная в 1487 году – одна из старейших школ на северо-западе Англии.

Религия

Церковь Святой Марии, старейшее место отправления культа в городе, являлась центром обширной церковной парафии, включавшей Брамхолл, Бредбери, Бриннингтон, Дисли, Дюкинфилд, Хайд, Марпл, Норбери, Оффертон, Ромили, Стокпорт-Эчелс, Торкингтон и Вернет. В городе также находятся католическая церковь Святого Иосифа, имеющая статус II категории, и церковь Богоматери и Апостолов.

Культура

Музеи Стокпорта включают в себя Hat Works в Веллингтон-Милле, бывшую фабрику шляп, и Стокпортские убежища от воздушных налетов в туннелях, вырытых во время Второй мировой войны для защиты жителей во время воздушных атак. Staircase House – средневековый таунхаус, внесенный в список памятников архитектуры II* категории.

The Plaza – это суперкинотеатр и театр варьете, построенный в 1932 году. Это последнее подобное заведение, работающее в своем первоначальном формате, что делает его значимым на международном уровне. В 2018 году открылся новый развлекательный комплекс Redrock Stockport, предлагающий такие удобства, как кинотеатр, рестораны, бары и тренажерный зал. В том же году журнал Building Design назвал его «худшим новым зданием» в своем прежнем ежегодном конкурсе Carbuncle Cup. Strawberry Studios по адресу No. 3 Waterloo Road была студией звукозаписи с 1968 по 1993 год, частично принадлежавшей и активно использовавшейся группой 10cc, а также многими другими известными исполнителями, включая Joy Division, Нила Седаку, Barclay James Harvest, The Smiths, The Stone Roses, Пола Маккартни, Happy Mondays и Школьный хор Святой Винифред. Действие пьесы «Порт» писателя Саймона Стивенса разворачивается в Стокпорте и его окрестностях. Пьеса была поставлена в Национальном театре в Лондоне. Художник Алан Лоундс изображал сцены Стокпорта в своих работах. Инди-поп группа Blossoms родом из Стокпорта. Пол Истхэм, вокалист фолк-рок группы Coast, родился в Стокпорте в июле 1981 года в больнице Stepping Hill. Клэр Фой, актриса, наиболее известная своей главной ролью в сериале «Корона» в роли королевы Елизаветы II, родилась в Стокпорте в апреле 1984 года в больнице Stepping Hill. Комедийная программа BBC Radio «Стокпорт, настолько хорош, что назвали его однажды» была посвящена этому городу. Было записано два сезона. Певица Барб Юнгр выпустила альбом «Stockport to Memphis» в 2012 году, вдохновленный ее воспоминаниями о Стокпорте 1960-х годов. Город был «отмечен» синглом «Stockport», выпущенным в 1983 году Фрэнки Воганом (авторство Джеффа Морроу, запись на The Plaza). Композитор и органист Манчестерской коллегиальной церкви (позже Манчестерского собора) XVIII века Джон Уэйнрайт сочинил мелодию гимна «Йоркшир (Стокпорт)» для рождественского гимна «Христиане, проснитесь, приветствуйте счастливое утро» Джона Байрома. Даз Сэмпсон, участник от Великобритании на конкурсе «Евровидение» 2006 года, родился в Стокпорте.

The Plaza is a Grade II* listed Super Cinema and Variety Theatre built in 1932. It is the last venue of its kind operating in its original format, making it of international significance. In 2018, a new leisure complex opened called Redrock Stockport providing facilities including a cinema, restaurants, bars and a gym. In the same year, it was named by Building Design magazine as the "worst new building" in its former annual Carbuncle Cup competition. Strawberry Studios at No. 3 Waterloo Road was a recording studio from 1968 to 1993, partly owned and used extensively by 10cc, as well as many other major artists including Joy Division, Neil Sedaka, Barclay James Harvest, the Smiths, the Stone Roses, Paul McCartney, Happy Mondays and St Winifred's School Choir. Local writer Simon Stephens' play Port is set in and around Stockport. The play has been performed at the National Theatre, London. The painter Alan Lowndes featured Stockport scenes in his work. The indie pop band Blossoms are from Stockport. Paul Eastham, the front man of folk rock band Coast, was born in Stockport in July 1981 at Stepping Hill Hospital. Claire Foy, an actress who is best known for her main role in The Crown as Queen Elizabeth II, was born in Stockport in April 1984 at Stepping Hill Hospital. The BBC Radio comedy programme Stockport, so good they named it once was set in the town. Two series were recorded. The singer Barb Jungr released an album entitled Stockport to Memphis in 2012 inspired by her memories of 1960s Stockport. The town was 'honoured' by the single "Stockport" released in 1983 by Frankie Vaughan (written by Geoff Morrow and recorded at The Plaza). The 18th century composer and organist of the Manchester Collegiate Church (later Manchester Cathedral), John Wainwright, composed the hymn tune, "Yorkshire (Stockport)", to the Christmas hymn, "Christians, awake, salute the happy morn", by John Byrom. Daz Sampson, the 2006 UK entrant to the Eurovision Song Contest, was born in Stockport.

Телевидение

Местные новости и телевизионные программы обеспечиваются BBC North West и ITV Granada. Телевизионный сигнал принимается с передающей станции Винтер-Хилл.

Газеты

The Stockport Express — местная газета города, выходящая по средам.

Легкая атлетика

В Стокпорте есть три клуба легкой атлетики: Manchester Harriers & AC, Stockport Harriers & AC и DASH Athletics Club. Manchester Harriers тренируются на игровых полях имени Уильяма Скоулза в Гатли и организуют престижные школьные кроссы в течение зимы. Stockport Harriers базируются в парке Woodbank в Оффертоне; в их составе есть несколько международных спортсменов, специализирующихся на средних и длинных дистанциях. DASH Athletics Club – самый молодой клуб в Стокпорте, тренирующийся как в центре отдыха Hazel Grove, так и на Манчестерской региональной арене в Спортивном городе Манчестера. В 2006 году тренер DASH AC Джефф Барратт был назван лучшим тренером по развитию от UK Athletics, а в 2007 году клуб завоевал награды "Юниорский клуб Северо-Западной Англии" и "Клуб года Северо-Западной Англии" от England Athletics.

Футбол

ФК «Стокпорт Каунти» играет в Лиге 2 Футбольной лиги Англии. Клуб был основан в 1883 году как «Хитон Норрис Роверс», а в 1890 году сменил название на «Стокпорт Каунти», чтобы отразить статус города как округа с правами графского города. В 1900 году клуб вступил в Английскую футбольную лигу. Самым успешным сезоном был сезон 1996–97, когда команда дошла до полуфинала Кубка Футбольной лиги и получила повышение в Первый дивизион. В городе также базируются клубы, не входящие в Футбольную лигу: «Stockport Georgians A. F. C.» и «Cheadle Heath Nomads F. C.». «Stockport Town F. C.» и «Cheadle Town F. C.» расположены в границах боро Стокпорт. «Stockport Sports F. C.» (ранее «Woodley Sports») был еще одним клубом, не входящим в Футбольную лигу, который играл в этом районе. В свой последний сезон клуб выступал в Премьер-дивизионе NWCFL, после чего был расформирован в 2015 году из-за нарушения многочисленных правил лиги.

Лакрос

Клуб лакросса Стокпорта, базирующийся в Стокпортском крикет-клубе, Кейл Грин, был основан в 1876 году, а его первый матч был сыгран под названием Шоу Хит Вилла. Считается старейшим клубом в мире и имеет мужские, женские и юношеские команды. Клубы лакросса также существуют в Норбери (Хейзел Гроув), Чидле, Чидл Хулме, Хитон Мерси, Гильдии Хитона Мерси (в настоящее время объединенной с Манчестер Ваконианс) и Меллоре. В 2013 году выпускники Стокпортской гимназии (Old Stopfordians) объединились с клубом Норбери.

Регби

Когда в 1895 году произошел раскол в регби, Стокпортский РФК, основанный в 1895 году, стал одним из основателей Северного союза регби (ныне Регби-футбольная лига). Стокпорт играл восемь сезонов, начиная с сезона 1895–96 и заканчивая сезоном 1902–1903, последние два из которых прошли на стадионе «Эджли Парк». Клуб занял 17-е место из 22 в первоначальной объединенной лиге, затем 5-е, 11-е, 11-е, 9-е, 12-е, 6-е в Ланкаширском соревновании среди старших клубов, состоящем из 14 команд, а затем 18-е из 18 во втором дивизионе воссозданной лиги, после чего клуб покинул Северный союз регби. В начале 1980-х годов клуб «Стокпорт Аматёр Регби Лига» выступал в Северо-Западной лиге графств BARLA. Они играли на «Ланкашир-Хилл», хотя переодевались в The Three Crowns. Основателем был местный почтальон Грэм Тонге. Они использовали те же цвета, что и оригинальный клуб – бордовый и черный.

Регби

Sale Sharks Rugby Union Club играли на «Эдджили Парк» с 2002 по 2012 год, после чего переехали на стадион «AJ Bell» в Бартоне-на-Ирвелле. Регбийный клуб «Манчестер» играет на «Гроув-Лейн» в Чедл-Хулме.

Плавание

Клуб плавания Стокпорт Метро базируется в бассейне Гранд-Централ-Пулс. На летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте Грэм Смит завоевал бронзовую медаль на дистанции 1500 метров вольным стилем, а на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах Стив Пэрри выиграл бронзу на 200 метрах баттерфляем. Наиболее недавно, на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине, Кери-Энн Пэйн и Кэсси Паттен завоевали серебряную и бронзовую медали соответственно в заплыве на 10 км на открытой воде.

Теннис

Стокпорт — родина бывшего первой ракетки мира Фреда Перри, победителя восьми одиночных турниров Большого шлема, двух одиночных турниров Pro Slam, двух турниров в парном разряде и четырех турниров в смешанном парном разряде. Он стал первым теннисистом, завершившим Карьерный Большой шлем, и четыре раза подряд выигрывал Кубок Дэвиса (1933–1936). Профессиональные теннисисты Лиам Броуди и его сестра Наоми Броуди родились в Стокпорте и учились в Tithe Barn, а затем в Priestnall School.

Свобода округа

Следующие лица и воинские части удостоены звания почётных граждан боро Стокпорт.

Индивидуальные лица

Фред Перри: 1934. Кристофер Финни: 5 сентября 2007 года.

Военные части

Чеширский полк, 1969. 1-й батальон Мерсианского полка: 11 ноября 2010 года.