Белопеликан: описание, ареал обитания (Европа, Азия, Африка), статус охраны IUCN. Розовый пеликан – не редкий вид, охраняется директивами ЕС и Бернской конвенцией.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птиц, также известный как "белый пеликан".
Species of bird
the North American bird also called "white pelican"
Большой белый пеликан (Pelecanus onocrotalus), также известный как восточный белый пеликан, розовый пеликан или просто белый пеликан, — птица из семейства пеликановых. Он гнездится от юго-восточной Европы через Азию и Африку в болотах и на мелководных озерах. Большой белый пеликан классифицируется как вид, вызывающий наименьшие опасения, в Красном списке МСОП (МСОП). Он включен в Приложение I Конвенции о сохранении мигрирующих видов диких животных, Приложение I Директивы ЕС о сохранении диких птиц и Приложение II Бернской конвенции об охране европейской дикой природы и естественных сред обитания. Он также включен в список 108 особо охраняемых территорий в Европейском Союзе. В пределах своего европейского ареала он встречается в 43 важных орнитологических территориях (IBA). Это один из видов, к которым применяется Соглашение о сохранении африканско-евразийских перелетных водоплавающих птиц (AEWA).
The great white pelican (Pelecanus onocrotalus) also known as the eastern white pelican, rosy pelican or simply white pelican is a bird in the pelican family. It breeds from southeastern Europe through Asia and Africa, in swamps and shallow lakes. The great white pelican has been rated as a species of least concern on the IUCN Red List of Endangered Species (IUCN). It is listed under Appendix I of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, Annexure I under the EU Birds Directive on the Conservation of Wild Birds, and Appendix II of the Berne Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats. It is also listed within 108 Special Protection Areas in the European Union. It occurs within 43 Important Bird Areas (IBAs) in its European range. It is one of the species to which the Agreement on the Conservation of African Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) is applied.
Описание
Большой белый пеликан – огромная птица, уступающая по размеру среди пеликанов только далматинскому пеликану. Его длина составляет , размах крыльев – , а длина клюва – . Самка имеет длину около , значительно менее массивна, весит , а длина её клюва составляет . Среди стандартных измерений длина аккорда крыла составляет , длина хвоста – , а цевки – . Стандартные измерения из разных регионов показывают, что пеликаны из Западной Палеарктики несколько крупнее, чем из Азии и Африки. У самца шея изогнута вниз, а у самки клюв короче и прямее. Оперение преимущественно белое, за исключением маховых перьев, с легким розоватым оттенком на шее и желтоватым основанием на передней части шеи. У него мясистые желтые ноги и заостренные перья на лбу, прилегающие к надклювью. Цвет ног варьируется от желтовато-плоточного до розово-оранжевого. Самцы и самки похожи, но самка меньше и имеет более яркую оранжевую кожу лица в период размножения. Голова, шея и верхняя часть тела, включая верхние кроющие перья крыльев, в основном коричневые – это самая темная часть шеи. Кожа лица и клюв, включая глотку, серовато-темно-серые. Азиатский пеликан с пятнистым клювом (P. philippensis) немного меньше большого белого пеликана, с серовато-белым оперением и более бледным, тусклым клювом. Исследование 1991 года показало, что в Советском Союзе насчитывалось от 3070 до 4300 пар. В Средиземноморском бассейне расположены только две колонии для размножения: одна насчитывает от 250 до 400 пар в Турции, а другая – от 50 до 100 пар в Северной Греции. В Африке обитает около 75 000 пар больших белых пеликанов. Миграционные пути известны лишь частично.
The great white pelican is a huge birdonly the Dalmatian pelican is, on average, larger among pelicans. It measures in length The wingspan measures , It has a bill measuring The female measures about in length, and is considerably less bulky, weighing , and has a bill that measures in length. Among standard measurements, the wing chord is , the tail , and the tarsus long. Standard measurements from different areas indicate that pelicans from the Western Palaearctic are somewhat larger than those from Asia and Africa. The male has a downward bend in the neck and the female has a shorter, straighter beak. The plumage is predominantly white except on remiges, with a faint pink tinge on the neck and a yellowish base on the foreneck. It has fleshy yellow legs and pointed forehead feathers where meeting the culmen. The legs are yellow flesh to pinkish orange. Both male and female are similar, but the female is smaller and has brighter orange facial skin in the breeding season. The head, neck, and upperparts, including the upperwing coverts, are mostly brownthis is the darkest part of the neck. The facial skin and the bill, including its gular pouch, are greyish to dusky greyish. The spot billed pelican (P. philippensis) of Asia is slightly smaller than the great white pelican, with greyish tinged white plumage, and a paler, duller colored bill. A 1991 study noted about 3,070 to 4,300 pairs were present in the Soviet Union. Only two breeding colonies are located in the Mediterranean basin, one having 250 to 400 pairs in Turkey and the other having 50 to 100 pairs in northern Greece. The African population of about 75,000 pairs of the great white pelican is resident. The migration routes are only partially known.
Разведение
Сезон размножения начинается в апреле или мае в умеренных зонах, продолжается практически круглый год в Африке и с февраля по апрель в Индии. Большое количество этих пеликанов размножаются вместе в колониях. Места гнездования различаются: некоторые популяции строят гнезда из прутьев на деревьях, но большинство, включая все популяции, размножающиеся в Африке, гнездятся исключительно в углублениях на земле, выстилая их травой, палками, перьями и другим материалом. Кроме того, сообщается, что крокодилы, особенно нильские, нападают на плавающих пеликанов. Этот вид часто содержится в неволе в зоопарках или в полудиких колониях, таких как в Сент-Джеймс-Парке в Лондоне. Предки этой колонии были первоначально подарены Карлу II российским послом в 1664 году, что положило начало традиции дарения птиц послами.
The breeding season commences in April or May in temperate zones, is essentially all year around in Africa, and runs February through April in India. Large numbers of these pelicans breed together in colonies. Nest locations vary: some populations make stick nests in trees but a majority, including all those that breed in Africa, nest exclusively in scrapes on the ground lined with grass, sticks, feathers, and other material. Additionally, crocodiles, especially Nile crocodiles reportedly taken swimming pelicans. This species is often kept in captivity in zoos or in semi wild colonies such as that in St. James's Park, London. The ancestors of this colony were originally given to Charles II by the Russian ambassador in 1664 which initiated the tradition of ambassadors donating the birds. >