Введение

Американский актер (1922–2000)

Джейсон Нельсон Робардс-младший (26 июля 1922 – 26 декабря 2000) был американским актером. Он прославился своими ролями на сцене и в кино и приобрел репутацию выдающегося интерпретатора пьес Юджина О’Нила. Робардс был удостоен многочисленных наград и входит в число 24 актеров, получивших «Тройную корону» – награды «Оскар» (две), «Тони» и «Эмми». В 1979 году он был принят в Американский театральный Зал славы, в 1997 году награжден Национальной медалью в области искусства, а в 1999 году удостоен чести Kennedy Center Honors. Робардс начал свою карьеру в театре, дебютировав на Бродвее в 1956 году в роли Джеймса Тайрона-младшего в возрожденной пьесе Юджина О’Нила «Долгое путешествие в ночь», за что получил премию Theatre World Award. Он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе Бадда Шульберга «Разочарованные» (1959). Среди других ролей, номинированных на премию «Тони», – «Долгое путешествие в ночь» (1956), «Игрушки на чердаке» (1960), «После падения» (1964), «Хьюи» (1965), «Деревенская девушка» (1972), «Луна для неродившихся» (1973) и «Прикосновение поэта» (1978). Его дебют в полнометражном кино состоялся в фильме «Путешествие» (1959). Впоследствии он дважды подряд получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роли Бена Брэдли в фильме «Вся президентская рать» (1976) и Дэшила Хэммета в фильме «Джулия» (1977). Он был номинирован на «Оскар» за роль Говарда Хьюза в фильме «Мелвин и Говард» (1980). Среди других известных фильмов – «Долгое путешествие в ночь» (1962), «Тысяча клоунов» (1965), «Однажды на Диком Западе» (1968), «Тора! Тора! Тора!» (1970), «Родительство» (1989), «Филадельфия» (1993), «Враг государства» (1998) и «Магнолия» (1999). На телевидении Робардс получил премию «Эмми» за выдающуюся мужскую роль в ограниченном сериале или фильме за исполнение роли Генри Драммонда в телевизионной адаптации NBC пьесы «Наследник ветра» (1988). Его другие роли, номинированные на «Эмми», были в фильмах «Авраам Линкольн в Иллинойсе» (1964), «Луна для неродившихся» (1975), «Вашингтон: за закрытыми дверями» (1977) и «Ф.Д.Р.: Последний год» (1980).

Семья

Робардс родился 26 июля 1922 года в Чикаго, штат Иллинойс, в семье актера Джейсона Робардса-старшего и Хоуп Максин Робардс (урожденной Гланвилл). Его предками были немцы, англичане, валлийцы, ирландцы и шведы. Когда Джейсону-младшему был еще совсем малыш, семья переехала в Нью-Йорк, а когда ему исполнилось шесть лет – в Лос-Анджелес. В более поздних интервью Робардс говорил, что травма развода родителей, произошедшего в годы обучения в начальной школе, сильно повлияла на его личность и взгляды на мир. В юности Робардс также стал свидетелем упадка актерской карьеры отца. Старший Робардс пользовался значительным успехом в эпоху немого кино, но потерял популярность с появлением звукового кино, что вызвало у младшего Робардса разочарование в голливудской киноиндустрии. В подростковом возрасте Робардс преуспел в легкой атлетике, пробежав милю за 4:18 во время учебы в третьем классе Голливудской средней школы в Лос-Анджелесе. (Примечание: рекорд штата Калифорния в беге на милю среди школьников в 1940 году составлял 4:26.) Несмотря на то, что его спортивные достижения привлекали внимание нескольких университетов, Робардс решил поступить на службу в Военно-морской флот США после окончания школы в 1940 году.

Служба в флоте

После завершения курсов по подготовке новобранцев и радиошколы, в 1941 году Робардс был назначен на тяжелый крейсер "Нортгемптон" в качестве радиомана 3-го класса. 7 декабря 1941 года "Нортгемптон" находился в Тихом океане примерно в 161 километре от Гавайев. Вопреки некоторым рассказам, он не увидел разрушений, вызванных японским нападением на Гавайи, пока "Нортгемптон" не вернулся в Перл-Харбор два дня спустя. Позже "Нортгемптон" был направлен в кампанию на Гуадалканал в Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны, где участвовал в битве за острова Санта-Крус. Это противоречит информации, представленной в многочисленных источниках. Неточная история восходит к статье 1979 года, написанной Хаем Гарднером. На борту "Нэшвилла" Робардс впервые обнаружил копию пьесы Юджина О’Нила "Странная интерлюдия" в библиотеке корабля. Также, находясь на флоте, он впервые серьезно задумался о карьере актера. Он выступал в роли ведущего для военно-морского оркестра в Перл-Харборе, вызывал смех у публики и понял, что ему это нравится. Его отец предложил ему поступить в Американскую академию драматического искусства (AADA) в Нью-Йорке, которую он окончил в 1948 году. Робардс покинул флот в 1946 году в звании старшего старшины первого класса. Он был награжден медалью "За хорошее поведение" ВМС, медалью "За службу в обороне Америки", медалью "За американскую кампанию", медалью "За кампанию в Азиатско-Тихоокеанском регионе" и медалью "За победу во Второй мировой войне".

19471961: Театральный дебют и прорыв

Робардс переехал в Нью-Йорк и начал работать на радио и на сцене. Его первой ролью стал короткометражный фильм 1947 года «Следуй за музыкой». Его прорывом стало получение главной роли в театральной постановке Хосе Кинтеро 1956 года, не на Бродвее, и последующем телевизионном фильме 1960 года по пьесе О’Нила «Ледяной человек приходит», где он сыграл роль философского коммивояжера Хикки; за свое исполнение на сцене он получил премию «Оби». Позже он вновь исполнил роль Хикки в другом бродвейском возрождении 1985 года, также поставленном Кинтеро. Робардс впервые исполнил роль Джейми Тайрона-младшего в оригинальной бродвейской постановке пьесы О’Нила «Долгое путешествие в ночь» (1956), удостоенной Пулитцеровской и премии «Тони», режиссером которой также был Кинтеро. За эту роль он получил премию «Theatre World Award» и был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе. Он дебютировал в кино в двухсерийной комедии «Следуй за музыкой» (1947), но после успеха на Бродвее его пригласили на главную роль в художественном фильме «Путешествие» (1959) режиссера Анатоля Литвака, где снялись Юл Бриннер и Дебора Керр. В этот период он также появлялся в телевизионных антологиях, включая два эпизода сериала CBS «Appointment with Adventure» в середине 1950-х годов. Он вернулся на Бродвей, сыграв в пьесе Лилиан Хеллман «Игрушки на чердаке» (1960) вместе с Морин Степлтон и Айрин Уорт. За эту роль он был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе.

1962-1980: Звезда и признание

Он стал знакомым лицом для кинозрителей на протяжении 1960-х годов. Он сыграл драматурга Джорджа С. Кауфмана в фильме «Первый акт» (1963), основанном на одноименной пьесе Мосса Харта. Робардс играл вместе с Джорджем Гамильтоном, Джорджем Сегалом, Джеком Клугманом и Эли Уоллачем. В следующем году он сыграл Мюррея Бернса в комедийной драме «Тысяча клоунов» (1965), повторив свое сценическое исполнение, за которое был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в кино, мюзикле или комедии. В 1967 году он исполнил роль Дока Холлидея в вестерне «Час расплаты» и Аль Капоне в фильме «Бойня в День святого Валентина». В том же году он снялся в комедии «Развод по-американски» вместе с Диком Ван Дайком, Дебби Рейнольдс, Ван Джонсоном и Джин Симмонс. В следующем году он сыграл Мануэля «Шейенна» Гутьерреса в вестерне Серджио Леоне «Однажды на Диком Западе» (1968). Его партнерами были Генри Фонда, Чарльз Бронсон и Клаудия Кардинале. В том же году он также снялся в музыкальной комедии Уильяма Фридкина «Ночь рейда на Мински» (1968) и в биографической драме «Исадора». Робардс снялся в фильме 1970 года «Тора! Тора! Тора!», изображающем нападение на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, которое втянуло Соединенные Штаты во Вторую мировую войну. Робардс участвовал в двух экранизациях, основанных на Уотергейтском скандале. В 1976 году он сыграл исполнительного редактора газеты Washington Post Бена Брэдли в фильме «Все люди президента», основанном на книге Карла Бернштейна и Боба Вудварда, и получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. В следующем году он исполнил роль вымышленного президента Ричарда Монктона (прототипом которого был Ричард Никсон) в телевизионном мини-сериале 1977 года «Вашингтон: за закрытыми дверями», основанном на романе Джона Эрлихмана «Компания». В этот период он продолжал выступать в театре, включая роли в пьесах «После падения» Артура Миллера (1964) и «Деревенская девушка» Клиффорда Одетса (1972), за обе из которых был номинирован на премию «Тони». Среди других пьес Юджина О’Нила, поставленных Кинтеро с участием Робардса, были «Хьюи» (1964), «Прикосновение поэта» (1977) и «Луна для потерянных» (1973). Он повторил свою роль в фильме «Долгий день в ночи» в 1962 году и показал свои спектакли в телевизионных версиях «Луны для потерянных» (1975) и «Хьюи» (1984).

19811999: Основанный актер и последние роли

Робардс сыграл доктора Рассела Оукса в телевизионном фильме 1983 года «День после». Робардс исполнил главную роль Джеймса Тайрона-старшего в постановке 1988 года той же пьесы. Робардс также появился на сцене в возрождении пьесы О’Нила «Ах, дикая местность!» (1988) под руководством Арвина Брауна, а также в пьесе Гарольда Пинтера «Ничья земля» (1994). В 1989 году он снялся в комедийной драме «Родительство» режиссера Рона Говарда, где главные роли исполнили Стив Мартин и Диана Вист, и в британской драме «Воссоединение» по сценарию Гарольда Пинтера. В том же году он также снялся в комедии «Мечтай немного» и в психологическом триллере «Черная радуга». В следующем году он снялся в криминальной комедии «Быстрая перемена» с Биллом Мюрреем, Джиной Дэвис и Рэнди Куэйдом. В 1993 году он снялся в британском судебном фильме Гарольда Пинтера «Процесс» с Кайлом МакЛакланом и Энтони Хопкинсом, а также в юридическом триллере «Филадельфия» с Томом Хэнксом и Дензелом Вашингтоном. Робардс сыграл трех президентов в фильмах. Он сыграл Авраама Линкольна в телевизионном фильме «Идеальный трибьют» (1991) и озвучил два телевизионных документальных фильма: сначала «Президентство: блестящее страдание» в 1964 году, а затем вновь в главной роли в документальном мини-сериале «Линкольн» 1992 года. Он также сыграл роль Улисса С. Гранта в «Легенде об Одиноком Рейнджере» (1981) и озвучил генерала Союза в мини-сериале PBS «Гражданская война» (1990). Он также сыграл Франклина Д. Рузвельта в фильме «ФДР: последние годы» (1980). Робардс появился в документальном фильме «Империя воздуха: люди, которые создали радио» и сыграл больного раком в драме «Магнолия» (1999) режиссера Пола Томаса Андерсона.

Брак и семья

Робардс был женат четыре раза и имел шестерых детей. От первой жены, Элеоноры Питтман, у него было трое детей, включая Джейсона Робардса III. Его второй брак с актрисой Рэйчел Тейлор продлился с апреля 1959 года по май 1961 года. От актрисы Лорен Бэколл, ставшей его третьей женой в 1961 году, у него был один сын, актер Сэм Робардс. Робардс и Бэколл развелись в 1969 году, частично из-за его пристрастия к алкоголю. У Робардса было еще двое детей от четвертой жены, Лоис О’Коннор, и они оставались женаты до его смерти.

Проблемы со здоровьем и смерть

В 1972 году Робардс получил серьезные травмы в автомобильной аварии, когда его машина врезалась в склон горы на извилистой дороге в Калифорнии, потребовав обширной хирургической операции и реконструкции лица. Авария могла быть связана с его многолетней борьбой с алкоголизмом. Робардс был знатоком и исследователем истории Гражданской войны в США, что нашло отражение в его озвучивании Улисса С. Гранта в документальном сериале "Гражданская война" режиссера Кена Бернса. Робардс проживал в районе Саутпорт города Фэрфилд, штат Коннектикут. Он скончался от рака легких в Бриджпорте, штат Коннектикут, 26 декабря 2000 года. Его останки были захоронены на кладбище Оук-Лоун в Фэрфилде.

Фильм

Год Название Роль Заметки 1959 Путешествие Пол Кедес 1961 Любовь одержима Джулиус Пенроуз 1962 Тёплая ночь Доктор Ричард "Дик" Дайвер Долгое путешествие в ночь Джейми Тайрон 1963 Первое действие Джордж С. Кауфман 1965 Тысяча клоунов Мюррей Бернс 1966 Большая рука для маленькой леди Генри Драммонд Каждая среда Джон Кливс 1967 Развод в американском стиле Нельсон Даунс Убийство в День святого Валентина Аль Капоне Час расплаты Док Холлидей 1968 Изодора Ганн Певица Однажды на Диком Западе Мануэль "Чеен" Гутьеррес Ночь нападения на «Мински» Раймонд Пайн 1970 Розолино Патерно, солдат Сэм Армстронг Баллада о Кэйбле Хоге Кэйбл Хог Юлий Цезарь Марк Брут Tora! Tora! Tora! Генерал-лейтенант Уолтер К. Шорт Фолы Мэтью Саут 1971 Джод Джонни получил своё оружие Отец Джо Убийства на улице Морг Цезарь Шаррон 1972 Война между мужчинами и женщинами Стивен Козленко 1973 Пэт Гарретт и Билли Кид Губернатор Уоллес 1975 Мальчик и его собака Лу Крэддок Мистер Сикамор Джон Гвильт 1976 Все люди президента Бен Брэдли Шпион, которого не было Инспектор Баркан 1977 Джулия Дэшилл Хэммет 1978 Приходит всадник Джейкоб "Дж. У." Эвинг 1979 Ураган Капитан Брукнер 1980 Кабо Бланко Гунтер Бекдорф Поднять «Титаник» Адмирал Джеймс Сэндекер Мелвин и Говард Говард Хьюз 1981 Легенда об Одиноком Рейнджере Улисс С. Грант 1983 Макс Дюган возвращается Макс Дюган Что-то нечистое этим вечером Чарльз Холлоуэй Послезавтра Доктор Рассел Оукс 1987 Танцы на площади Диллард 1988 Яркие огни, большой город Мистер Харди (в титрах не указан) Хорошая мать Мут 1989 Помечтай немного Коулман Эттингер Воссоединение Гарри Страусс Родительство Фрэнк Бакман Чёрный Радуга Уолтер Трэвис 1990 Быстрая смена Начальник Ротцингер 1992 Сторивилль Клиффорд Фаулер 1993 Приключения Гека Финна Король Суд Доктор Хулд Филадельфия Чарльз Уилер 1994 Газета Грэм Кигли Враг внутри Генерал Р. Пендлтон Ллойд Маленькая большая лига Томас Хейвуд 1995 Багровый прилив Контр-адмирал Андерсон (в титрах не указан) 1997 Тысяча акров Ларри Кук 1998 Настоящий ара Папа Гирдис Возлюбленный Мистер Бодвин Враг государства Конгрессмен Филипп Хаммерсли (в титрах не указан) Сердцевина Логан Ризер 1999 Магнолия Эрл Партридж Последний фильм

Телевидение

Год Название Роль Заметки 1951–1954 The Big Story Мистер СиммсАарон Дадли Эпизод: "Артур Мильке из Washington Times Herald"Эпизод: "Аарон Дадли, репортер" 1955 The Philco Television Playhouse МейсонДжо Грант Эпизод: "Отцы"Эпизод: "Смерть Билли Кида" 1955–1956 Armstrong Circle Theatre Пол ФостерРальф СойерРейнхардт Шмидт Эпизод: "Человек в тени"Эпизод: "Город, который отказался умереть"Эпизод: "Потерянные 2 миллиарда долларов: История урагана Диана" Джастис Кардер Эпизод: "Узор лжи"Эпизод: "Решение, принятое в панике" 1956–1957 The Alcoa Hour ДжейсонБерт ПалмерБриджер Эпизод: "Ночь"Эпизод: "Большая подготовка"Эпизод: "Даже самая усталая река" 1955–1957 Studio One in Hollywood ЗаключенныйЛеонард О'БрайенКэмерон Эпизод: "Двадцать четыре часа"Эпизод: "Невероятный мир Хорэса Форда"Эпизод: "Фотография в газете" 1958 Omnibus Премьер-министр Эпизод: "Момент истины" 1959 Playhouse 90 Роберт Джордан Эпизод: "По ком звонит колокол: Часть 2" NBC Sunday Showcase Алекс Рид Эпизод: "Люди иногда убивают людей" Кукольный дом Доктор Ранк ТВ-фильм 1960 Dow Hour of Great Mysteries Детектив Андерсон Эпизод: "Летучая мышь" по мотивам романа Мэри Робертс Ринарт The Play of the Week Теодор 'Хики' Хикман Эпизод: "Ледяной человек" 1962 That's Where the Town is Going Хобарт Крамм ТВ-фильм 1964 Abe Lincoln in Illinois Авраам Линкольн ТВ-фильм 1963–1966 Bob Hope Presents the Chrysler Theatre Ирландский Лафонтен Иван Денисович Эпизод: "Крушение"Эпизод: "Один день из жизни Ивана Денисовича" 1966 ABC Stage 67 Ройал Эрл Томпсон Эпизод: "Полуденное вино" 1969 Spoon River Reader ТВ-фильм 1972 Circle of Fear Эллиот Брент Эпизод: "Мертвые, которых мы оставляем позади" The House Without a Christmas Tree Джейми Миллс ТВ-фильм 1973 The Thanksgiving Treasure Джеймс Миллс ТВ-фильм 1974 The Country Girl Фрэнк Элджин ТВ-фильм 1975 The Easter Promise Джейми ТВ-фильм A Moon for the Misbegotten Джеймс Тайрон-младший ТВ-спецвыпуск 1976 Addie and the King of Hearts Джейми Миллс ТВ-фильм 1977 Washington: Behind Closed Doors Президент Ричард Монктон Мини-сериал; 6 эпизодов 1978 A Christmas to Remember Даниэль Ларсон ТВ-фильм 1980 F. D. R.: The Last Year Президент Франклин Д. Рузвельт ТВ-фильм Haywire Леланд Хейвард ТВ-фильм 1983 The Day After Рассел Оукс ТВ-фильм 1984 American Playhouse Эри Смит Эпизод: "Хьюги" Сахаров Андрей Сахаров ТВ-фильм Great Performances Дед Мартин Вандерхоф Эпизод: "Ты не можешь унести это с собой" 1985 The Atlanta Child Murders Алвин Байндер 2 эпизода The Long Hot Summer Уилл Варнер 2 эпизода 1986 Johnny Bull Стефан Ковач ТВ-фильм The Last Frontier Эд Стеннинг ТВ-фильм 1987 Laguna Heat Уэйд Шепард ТВ-фильм Breaking Home Ties Ллойд ТВ-фильм 1988 Inherit the Wind Генри Драммонд ТВ-фильм The Christmas Wife Джон Таннер ТВ-фильм Thomas Hart Benton Рассказчик ТВ-фильм 1990 The Civil War Улисс С. Грант (голос) Девять эпизодов 1991 The Perfect Tribute Авраам Линкольн ТВ-фильм Chernobyl: The Final Warning Арманд Хаммер ТВ-фильм An Inconvenient Woman Жюль Мендельсон 2 эпизода On the Waterways Рассказчик 13 эпизодов Mark Twain and Me Марк Твен ТВ-фильм 1991–1997 American Experience Рассказчик 7 эпизодов 1992 Lincoln Авраам Линкольн (голос) ТВ-фильм 1993 Heidi Дедушка Мини-сериал; 2 эпизода 1994 The Enemy Within Генерал Р. Пендлтон Ллойд ТВ-фильм 1995 My Antonia Хосеа Бёрден ТВ-фильм Journey Маркус ТВ-фильм 2000 Going Home Чарльз Бартон Последнее появление

Награды, почести и наследие

Робардс получил восемь номинаций на премию «Тони», что является рекордом среди актеров мужского пола по состоянию на 2020 год. Он выиграл премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе за работу в спектакле «Разочарованные» (1959); это было также его единственное совместное выступление на сцене с отцом. Он был удостоен премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана два года подряд: за фильм «Все люди президента» (1976), где он сыграл редактора газеты «Washington Post» Бена Брэдли, и за фильм «Джулия» (1977), где он воплотил образ писателя Дэшила Хэммета. Он также был номинирован на премию «Оскар» за роль Говарда Хьюза в фильме «Мелвин и Говард» (1980). Робардс получил премию «Эмми» за выдающуюся мужскую роль в ограниченном сериале или телефильме за роль в фильме «Наследник ветра» (1988). В 1997 году Робардс был награжден Национальной медалью искусств США – высшей наградой, которой может быть удостоен отдельный деятель искусства от имени народа. Лауреаты выбираются Национальным фондом искусств США, а медаль вручает президент Соединенных Штатов. В 1999 году он был удостоен чести на церемонии Kennedy Center Honors, ежегодной награды, присуждаемой деятелям исполнительского искусства за их вклад в американскую культуру. В 2000 году Робардс получил первую премию «Монте-Кристо», учрежденную Театральным центром Юджина О’Нила и названную в честь дома О’Нила. Среди последующих лауреатов были Эдвард Олби, Кевин Спейси, Венди Вассерштейн и Кристофер Пламмер. Робардс был закадровым голосом в документальном радиофильме «Шизофрения: голоса болезни», созданном Lichtenstein Creative Media, который в 1994 году получил премию Джорджа Фостера Пибоди за выдающиеся достижения в области вещания. По данным журнала Time, Робардс предложил озвучить программу о шизофрении, рассказав, что его первая жена была госпитализирована с этим заболеванием. Робардс входит в Зал славы американского театра, куда был введен в 1979 году. Театральная компания Roundabout Theatre Company в Нью-Йорке учредила премию имени Джейсона Робарда в его честь и в знак признания его связи с театром. Театральные награды Год Ассоциация Категория Проект Результат Ссылка 1956 Theatre World Award «Длинный день оканчивается» Премия «Тони» Лучший актер второго плана в пьесе 1959 Лучший актер в пьесе «Разочарованные» 1960 Лучший актер в пьесе «Игрушки на чердаке» 1964 Лучший актер в пьесе «После падения» 1965 Лучший актер в пьесе «Хьюи» 1972 Лучший актер в пьесе «Деревенская девушка» 1974 Лучший актер в пьесе «Лунная серенада для неудачницы» 1978 Лучший актер в пьесе «Прикосновение поэта» Кинонаграды 1962 Каннский кинофестиваль Лучший актер «Длинный день оканчивается» National Board of Review Лучший актер 1965 «Золотой глобус» Лучший актер – музыкальный или комедийный фильм «Тысяча клоунов» 1976 «Оскар» Лучший актер второго плана «Все люди президента» BAFTA Award Лучший актер второго плана «Золотой глобус» Лучший актер второго плана – фильм National Board of Review Лучший актер второго плана National Society of Film Critics Лучший актер второго плана New York Film Critics Circle Лучший актер второго плана 1977 «Оскар» Лучший актер второго плана «Джулия» BAFTA Award Лучший актер второго плана «Золотой глобус» Лучший актер второго плана – фильм Los Angeles Film Critics Association Лучший актер второго плана 1980 «Оскар» Лучший актер второго плана «Мелвин и Говард» «Золотой глобус» Лучший актер второго плана – фильм Boston Society of Film Critics Лучший актер второго плана National Society of Film Critics Лучший актер второго плана New York Film Critics Circle Лучший актер второго плана 1999 Screen Actors Guild Award Выдающийся актерский состав Magnolia Florida Film Critics Circle Лучший актерский состав Телевизионные награды 1964 Primetime Emmy Award Выдающееся исполнение актера в главной роли «Авраам Линкольн в Иллинойсе» 1975 Primetime Emmy Award Выдающаяся мужская роль в специальной программе – драма или комедия «Лунная серенада для неудачницы» 1977 Primetime Emmy Award Выдающаяся мужская роль в ограниченном сериале «Вашингтон: за закрытыми дверями» 1980 Primetime Emmy Award Выдающаяся мужская роль в ограниченном сериале или специальном фильме «Ф.Д.Р.: последний год» 1984 «Золотой глобус» Лучший актер – мини-сериал или телефильм «Сахаров» 1988 Primetime Emmy Award Выдающаяся мужская роль в мини-сериале или специальном фильме «Наследник ветра»