Жейсон Робардс: Американдық актер өмірі мен мансабы

Кіріспе

Америкалық актер (1922–2000) оның әкесі

Джейсон Нельсон Робардс-көпші (Jason Nelson Robards Jr.) (26 шілде 1922 – 26 желтоқсан 2000) – американдық актер. Сахнадағы және экрандағы рөлдерімен танымал, ол драматург Юджин О’Ниллдің шығармаларын түсіндіруде шеберлік танытты. Робардс көптеген марапаттарға ие болды және екі «Оскар», «Тони» және «Эмми» сыйлығын жеңіп алып, актерлік шеберліктің «Үштік тәжін» (Triple Crown of Acting) жеңген 24 орындаушының бірі. 1979 жылы Америка театр сарайының мүшесі болып қабылданды, 1997 жылы Ұлттық өнер медалімен, ал 1999 жылы Кеннеди орталығының арнайы сыйлығымен марапатталды. Робардс театрдағы карьерасын бастады, 1956 жылы Юджин О’Ниллдің «Ұзақ күннің түнге саяхаты» (Long Day's Journey into Night) пьесасының қойылымында Джеймс Тайрон кішінің рөлімен Бродвейде дебют жасады және «Theatre World Award» жүлдесін жеңіп алды. Будд Шульбергтің «Көңіл көшіргендер» (Disenchanted, 1959) пьесасындағы рөлі үшін «Тони» сыйлығын алды. Оның «Тони» сыйлығына ұсынылған басқа рөлдері: «Ұзақ күннің түнге саяхаты» (1956), «Шалғайдағы ойыншықтар» (Toys in the Attic, 1960), «Соңғы құлшық» (After the Fall, 1964), «Хьюи» (Hughie, 1965), «Елдік қыз» (The Country Girl, 1972), «Жұмыстан туған ай» (A Moon for the Misbegotten, 1973) және «Ақынның ишарасы» (A Touch of the Poet, 1978). Алғашқы көркем фильмі – «Сапар» (The Journey, 1959). Ол «Барлық президенттердің адамдары» (All the President's Men, 1976) және «Джулия» (Julia, 1977) фильмдеріндегі Бен Брэдли және Дэшиэлл Хэммет рөлдерін сомдағаны үшін қатарынан екі «Оскар» сыйлығын жеңіп алды. «Мелвин және Говард» (Melvin and Howard, 1980) фильміндегі Говард Хьюз рөлі үшін «Оскар» сыйлығына ұсынылды. Оның басқа танымал фильмдері: «Ұзақ күннің түнге саяхаты» (1962), «Мың клоун» (A Thousand Clowns, 1965), «Батыста бір кезде» (Once Upon a Time in the West, 1968), «Тора! Тора! Тора!» (Tora! Tora! Tora!, 1970), «Ата-аналар» (Parenthood, 1989), «Филадельфия» (Philadelphia, 1993), «Мемлекет жауы» (Enemy of the State, 1998) және «Магнолия» (Magnolia, 1999). Телевизияда Робардс NBC телеарнасының «Мұрагерлік жел» (Inherit the Wind, 1988) телефильміндегі Генри Драммонд рөлі үшін «Primetime Emmy Award» сыйлығын жеңіп алды. Оның «Эмми» сыйлығына ұсынылған басқа рөлдері: «Иллинойстағы Эйб Линкольн» (Abe Lincoln in Illinois, 1964), «Жұмыстан туған ай» (A Moon for the Misbegotten, 1975), «Вашингтон: Жабық есіктердің артында» (Washington: Behind Closed Doors, 1977) және «Ф.Д.Р.: Соңғы жыл» (F. D. R.: The Last Year, 1980).

Jason Nelson Robards Jr. (July 26, 1922 – December 26, 2000) was an American actor. Known for his roles on stage and screen, he gained a reputation as an interpreter of the works of playwright Eugene O'Neill. Robards received numerous accolades and is one of 24 performers to have achieved the Triple Crown of Acting having earned competitive wins for two Academy Awards, a Tony Award, and a Emmy Award. He was inducted into the American Theatre Hall of Fame in 1979, and earned the National Medal of Arts in 1997, the Kennedy Center Honors in 1999. Robards started his career in theatre, making his Broadway debut playing James Tyrone Jr. in the 1956 revival of the Eugene O'Neill play Long Day's Journey into Night earning a Theatre World Award. He earned the Tony Award for Best Actor in a Play for his role in the Budd Schulberg play Disenchanted (1959). His other Tony nominated roles were in Long Day's Journey into Night (1956). Toys in the Attic (1960), After the Fall (1964), Hughie (1965), The Country Girl (1972), A Moon for the Misbegotten (1973), and A Touch of the Poet (1978). He made his feature film debut in The Journey (1959). He went on to win two consecutive Academy Awards for Best Supporting Actor for his portrayals as Ben Bradlee in All the President's Men (1976), and Dashiell Hammett in Julia (1977). He was Oscar nominated for playing Howard Hughes in Melvin and Howard (1980). His other notable films include Long Day's Journey into Night (1962), A Thousand Clowns (1965), Once Upon a Time in the West (1968), Tora! Tora! Tora! (1970), Parenthood (1989), Philadelphia (1993), Enemy of the State (1998), and Magnolia (1999). On television, Robards won the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie for his performance as Henry Drummond in the NBC television adaptation Inherit the Wind (1988). His other Emmy nominated roles were in Abe Lincoln in Illinois (1964), A Moon for the Misbegotten (1975), Washington: Behind Closed Doors (1977), and F. D. R.: The Last Year (1980).

Отбасы

Робардс 1922 жылғы 26 шілдеде Иллинойс штатының Чикаго қаласында актер Джейсон Робардс аға мен Хоуп Максин Робардстың (қыз есімі Гланвилл) ұлы болып дүниеге келді. Оның тегі неміс, ағылшын, уэльс, ирланд және шведтік. Отбасы Джейсон кішкентай кезінде Нью-Йорк қаласына көшті, ал ол алты жасқа келгенде Лос-Анджелес қаласына көшті. Кейінгі сұхбаттарында Робардс ата-анасының мектеп оқу жылдарында ажырасқандығынан болған жарақаттың оның мінезіне және әлемге деген көзқарасына зор әсер еткенін айтты. Жастық шағында Робардс әкесінің актерлік мансабының төмендеуін де бастан өткерді. Ұлы Робардс үнсіз фильмдер дәуірінде үлкен жетістіктерге жеткен, бірақ дыбысты фильмдер пайда болғаннан кейін ол сұраныстан қалды, бұл жас Робардсты Голливуд киноиндустриясына көңілі тоймады. Жасөспірім Робардс Лос-Анджелестегі Голливуд орта мектебінде жүгіруде өте жақсы нәтижелер көрсетті, жоғары сыныпта 4 минут 18 секундта шабуылдады. (Ескерту: 1940 жылы Калифорния штатының орта мектептегі бір мильді жүгіру рекорды 4:26 секундты құрады.) Спорттағы қабілеті бірнеше университеттердің қызығушылығын тудырғанымен, Робардс 1940 жылы бітіргеннен кейін АҚШ Әскери-теңіз күштеріне қатысуға шешім қабылдады.

Әскери-теңіз қызметі

Жауынгерлік дайындық пен радио мектебін аяқтағаннан кейін, 1941 жылы Робардс ауыр крейсер «Нортгемптонға» 3-ші сыныпты радиооператор ретінде тағайындалды. 1941 жылдың 7 желтоқсанында «Нортгемптон» Гавайи аралынан шамамен 161 километр (100 миль) қашықтықта Тынық мұхитында болды. Кейбір әңгімелерге қайшы, ол екі күннен кейін «Нортгемптон» Перл-Харборға оралғанға дейін Гавайиға жасалған жапон шабуылының зардаптарын көре алмады. Кейін «Нортгемптон» Екінші дүниежүзілік соғыстың Тынық мұхитындағы Гуадалканал операциясына бағытталды, онда ол Санта-Крус аралдары шайқасына қатысты. Бұл көптеген дереккөздерде келтірілген мәліметтерге қайшы. Бұл қате ақпарат 1979 жылы Хай Гарднердің жариялаған мақаласынан тараған. «Нэшвилл» кемесінде Робардс Юджин О’Ниллдің «Strange Interlude» пьесасының бір данасын кеме кітапханасынан тапты. Әскери қызметінде ол актер болу туралы ойлана бастады. Перл-Харбордағы әскери оркестрдің концерттерін жүргізіп, бірнеше күлкі орынды болды және оған ұнады. Әкесі оған Нью-Йорктегі Америка драмалық өнер академиясына (AADA) түсуді ұсынды, оны ол 1948 жылы бітірді. Робардс 1946 жылы аға сержант шенімен әскери-теңіз күштерінен кетті. Ол Әскери-теңіз күштерінің «Жақсы мінез-құлық» медалімен, «Америка қорғанысы үшін» медалімен, «Америка кампаниясы» медалімен, «Азия-Тынық мұхиты» кампаниясы медалімен және Екінші дүниежүзілік соғыстағы Жеңіс медалімен марапатталды.

1947-1961 жж. Театрлық дебют және жетістік

Робардс Нью-Йоркке көшіп, радио мен сахнада жұмыс істей бастады. Оның алғашқы рөлі 1947 жылғы "Follow That Music" атты қысқаметражды фильмде болды. Оның үлкен жетістігі – Хосе Кинтероның 1956 жылғы Бродвейдегі қайта қойылымында және 1960 жылғы О’Ниллдің "The Iceman Cometh" телефильмінде философиялық сатушы Хики рөлін ойнауы болды; ол сахнадағы өнері үшін «Оби» сыйлығын жеңіп алды. Кейін ол 1985 жылы Бродвейдегі тағы бір қайта қойылымда Хики рөлін ойнады, оны да Кинтеро сахналады. Робардс О’Ниллдің Пулитцер және «Тони» сыйлықтарын жеңіп алған «Түнге созылған ұзақ күн» (1956) пьесасының түпнұсқалық Бродвей қойылымында Джейми Тайронның кіші ұлы рөлін ойнады, режиссерлігін де Кинтеро жүзеге асырды. Ол өнері үшін «Театр әлемі» сыйлығын алды және «Үздік актер» номинациясы бойынша «Тони» сыйлығына ұсынылды. Ол 1947 жылғы екі бөліктен тұратын «Follow That Music» комедиясында кинода дебют жасады, бірақ Бродвейдегі сәттілігінен кейін, Юл Бриннер мен Дебора Керрдің қатысуымен Анатоль Литвак түсірген «Сапар» (1959) драмасында басты рөлде ойнауға шақырылды. Осы кезеңде ол телеантологиялық серияларда, соның ішінде 1950 жылдардың ортасында CBS-тің «Appointment with Adventure» сериалында екі эпизодта пайда болды. Ол Лилиан Хеллманның «Аттиктегі ойыншықтар» (1960) пьесасында Морин Стейплтон мен Айрин Уортпен бірге Бродвей сахнасына қайта оралды. Ол осы рөлі үшін «Үздік актер» номинациясы бойынша «Тони» сыйлығына ұсынылды.

1962-1980: Кино жұлдызы және танымалдық

Ол 1960-шы жылдары кино көрермендеріне таныс тұлға болды. Ол сол аттас Мосс Харт пьесасының негізінде түсірілген "Акт 1" (1963) фильмінде драматург Джордж С. Кауфман рөлін ойнады. Робардс Джордж Гамильтон, Джордж Сегал, Джек Клугман және Илай Уоллахпен бірге ойнады. Келесі жылы ол комедиялық драма "Мың клоун" (1965) фильмінде Мюррей Бернс рөлін ойнады, сахнадағы рөлін қайталап, осы рөлі үшін "Алтын глобус" сыйлығына "Ең үздік актер – музыкалық немесе комедиялық фильм" номинациясында ұсынылды. 1967 жылы ол батыс фильмі "Аушн-оф-Гун" ("Hour of the Gun") фильмінде Док Холлидейді, ал "Валентин күніндағы қырғын" ("The St. Valentine's Day Massacre") фильмінде Аль Капоне рөлін сомдады. Сол жылы ол Дик Ван Дайк, Дебби Рейнольдс, Ван Джонсон және Джин Симмонспен бірге "Американдық стильдегі ажырасу" ("Divorce American Style") фильмінде ойнады. Келесі жылы ол Серхио Леоненің батыс фильмі "Бір кезде Батыста" ("Once Upon a Time in the West", 1968) фильмінде Мануэль "Шейен" Гутьеррес рөлін ойнады. Ол Генри Фонда, Чарльз Бронсон және Клаудия Кардиналемен бірге түсті. Сол жылы ол Уильям Фридкиннің музыкалық комедиясы "Minsky's-тің шабуылы түні" ("The Night They Raided Minsky's", 1968) және тарихи драма "Исадора" ("Isadora") фильмдерінде де ойнады. Робардс 1970 жылы "Тора! Тора! Тора!" ("Tora! Tora! Tora!") фильмінде ойнады, ол 1941 жылдың 7 желтоқсанында Перл-Харборға жасалған шабуылды бейнелейді, бұл АҚШ-ты Екінші дүниежүзілік соғысқа бастады. Робардс Уотергейт жанжалына негізделген екі драмалық фильмде ойнады. 1976 жылы ол Карл Бернштейн мен Боб Вудвардтың кітабы бойынша түсірілген "Барлық президенттердің адамдары" ("All the President's Men") фильмінде "Вашингтон Пост" газетінің бас редакторы Бен Брэдли рөлін ойнады, осы рөлі үшін "Оскар" сыйлығын "Ең үздік қосымша актер" номинациясында жеңіп алды. Келесі жылы ол 1977 жылы Джон Эрлихманның "Компания" ("The Company") романының негізінде түсірілген "Вашингтон: Жабық есіктердің артында" ("Washington: Behind Closed Doors") телесериалында Ричард Никсонның прототипі – ойдан шығарылған президент Ричард Монктон рөлін ойнады. Осы кезеңде ол Артур Миллердің "Жазғыдан кейін" ("After the Fall", 1964) және Клиффорд Одецтің "Ел қызы" ("The Country Girl", 1972) сияқты пьесаларда ойнап, театр сахнасындағы қызметін жалғастырды, екеуі үшін де "Тони" сыйлығына ұсынылды. Квинтеро режиссерлік еткен және Робардстың қатысқан басқа О'Нилл пьесаларының ішінде "Хьюи" (1964), "Ақынның үні" ("A Touch of the Poet", 1977) және "Абыройсыздарға арналған ай" ("A Moon for the Misbegotten", 1973) бар. Ол 1962 жылы "Түнге созылған ұзақ күн" ("Long Day's Journey into Night") фильміндегі рөлін қайталады және "Абыройсыздарға арналған ай" (1975) және "Хьюи" (1984) фильмдерін теледидарда көрсетті.

He became a familiar face to movie audiences throughout the 1960s. He played playwright George S. Kaufman in the film Act One (1963) based on the Moss Hart play of the same name. Robards acted alongside George Hamilton, George Segal, Jack Klugman and Eli Wallach. The following year he played Murray Burns in the comedy drama A Thousand Clowns (1965) repeating his stage performance, for which he was nominated for the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy. In 1967 he portrayed Doc Holliday in the western film Hour of the Gun and played Al Capone in The St. Valentine's Day Massacre. That same year he acted in Divorce American Style acting alongside Dick Van Dyke, Debbie Reynolds, Van Johnson, and Jean Simmons. The following year he played Manuel "Cheyenne" Gutiérrez in the Sergio Leone western film Once Upon a Time in the West (1968). He acted opposite Henry Fonda, Charles Bronson, and Claudia Cardinale. That year he also acted in the William Friedkin directed musical comedy The Night They Raided Minsky's (1968) and the biographical drama Isadora. Robards acted in the 1970 film Tora! Tora! Tora!, a depiction of the attack on Pearl Harbor on December 7, 1941, that led the United States into World War II. Robards appeared in two dramatizations based on the Watergate scandal. In 1976, he portrayed Washington Post executive editor Ben Bradlee in the film All the President's Men, based on the book by Carl Bernstein and Bob Woodward, winning the Academy Award for Best Supporting Actor. The next year, he played fictional president Richard Monckton (based on Richard Nixon) in the 1977 television miniseries Washington: Behind Closed Doors, based on John Ehrlichman's roman à clef The Company. During this time he continued to act in theatre including Arthur Miller's After the Fall (1964), Clifford Odets's The Country Girl (1972) earning Tony Award nominations for both. Other O'Neill plays directed by Quintero and featuring Robards included Hughie (1964), A Touch of the Poet (1977), and A Moon for the Misbegotten (1973). He repeated his role in Long Day's Journey into Night in the 1962 film and televised his performances in A Moon for the Misbegotten (1975) and Hughie (1984).

1981-1999: Белгілі актер және соңғы рөлдері

Робардс 1983 жылы "Келесі күн" телефильмінде доктор Рассел Оукс рөлін сомдады. 1988 жылы ол сол пьесаның қойылымында Джеймс Тайрон ағаның басты рөлінде ойнады. Робардс сондай-ақ О'Ниллдің "А, жабайы жер!" пьесасының қайта қойылған нұсқасында (1988) Арвин Браун режиссерлігімен, сондай-ақ Гарольд Пинтердің "Ешкімнің жері" (1994) пьесаларында сахнаға шықты. 1989 жылы ол Рон Ховардтың комедиялық драмасы "Ата-аналық" фильмінде Стив Мартин мен Диан Вистпен бірге түсті, сондай-ақ Гарольд Пинтердің сценарийімен жазылған "Реюнион" британдық драмасында ойнады. Сол жылы ол "Кішкентай арман" комедиясы мен "Қара жаңбыр" психологиялық триллерінде де қатысты. Келесі жылы ол Билл Мюррей, Джина Дэвис және Рэнди Куэйдтің қатысуымен түсірілген "Жылдам өзгеріс" қылмыстық комедиясында ойнады. 1993 жылы ол Гарольд Пинтердің "Сот" британдық фильмінде Кайл МакЛахлан мен Энтони Хопкинспен, ал Том Хэнкс пен Дензел Вашингтонның қатысуымен түсірілген "Филадельфия" заңдық триллерінде ойнады. Робардс фильмдерде үш президентті бейнеледі. Ол "Тамаша құрмет" (1991) телефильмінде Авраам Линкольн рөлін ойнады және екі деректі фильмге дауыс берді: алғашқысы 1964 жылы "Президенттік: Керемет қайғы" үшін, ал екіншісі 1992 жылы "Линкольн" деректі мини-сериалындағы басты рөлге дауыс берді. Ол сондай-ақ "Жалғыз салт атты туралы аңыз" (1981) фильмінде Улисс С. Грант рөлін ойнады және PBS мини-сериалы "Азамат соғысы" (1990) фильмінде Одақ генералының дауысын берді. Ол сондай-ақ Фрэнклин Д. Рузвельт рөлін "ФДР: Соңғы жылдар" (1980) фильмінде ойнады. Робардс "Радио жасаған адамдар: Әуе империясы" деректі фильмінде түсті және Пол Томас Андерсоннің "Магнолия" (1999) драмасында қатерлі ісікпен ауыратын науқастың рөлін сомдады.

Неке және отбасы

Робардс төрт рет үйленген және алты баласы болды. Бірінші әйелі Элеонора Питтменмен Робардстың үш баласы болды, соның ішінде Джейсон Робардс III. Екінші некесі актриса Рейчел Тейлормен 1959 жылдың сәуірінен 1961 жылдың мамырына дейін жалғасты. Үшінші әйелі, актриса Лорен Баколлмен 1961 жылы үйленген ол актер Сэм Робардс есімді ұлға ие болды. Робардс пен Баколл 1969 жылы ажырасып кетті, себебі Робардстың ішімдікке құмарлығы болды. Робардс төртінші әйелі Лоис О'Коннордан тағы екі бала тапты және ол өмірінің соңына дейін олармен бірге тұрды.

Денсаулық мәселелері мен өлім

1972 жылы Робардс Калифорниядағы қисық жолда көлігін таудың беткейіне қағыстырып, ауыр жарақат алды, нәтижесінде күрделі операция және бетін қайта жасау қажет болды. Бұл апаттың себебі оның ұзақ жылдар бойы алкоголизммен күресі болған болуы мүмкін. Робардс Америка Азамат соғысының жанкүйері және зерттеушісі болды, осы қызығушылығы режиссер Кен Бернстің "Азамат соғысы" телесериалындағы Улисс С. Гранттың даусын сомдауға ықпал етті. Робардс Коннектикут штатының Фэрфилд қаласының Саутпорт аймағында тұрды. Ол 2000 жылдың 26 желтоқсанында Коннектикут штатының Бриджпорт қаласында өкпе рагынан қайтыс болды. Оның мәйіті Фэрфилдтегі Оук-Лаун зиратына жерленді.

Фильм

Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1959 Саяхат Пол Кедес 1961 Ұшқынмен иеленген Джулиус Пенроуз 1962 Тендер түн Доктор Ричард "Дик" Дайвер Ұзақ күннің түнге саяхаты Джеми Тайрон 1963 Бірінші акті Джордж С. Кауфман 1965 Мың клоун Мюррей Бернс 1966 Кішкентай ханымға зор қол Генри Драммонд Әр сәрсенбі Джон Кливс 1967 Ажырасу американдық стильде Нельсон Даунс Әулие Валентин күнінің қырқыны Аль Капоне сағаты Док Холлидей 1968 Изадора Гуннгер Батыста бір кезде Мануэль "Шайенн" Гутьеррес Миньскийді түнде шабуылдағандар Реймонд Пейн 1970 Розолино Патерно, сарбаз Сэм Армстронг Кейбл Хогтың балладасы Кейбл Хог Юлий Цезарь Марк Брут Тора! Тора! Тора! Лейтенант-генерал Уолтер С. Шорт Ақымақ Мэтью Саут 1971 Жоқ Джонни қаруын алды Джоның әкесі Морг көшесіндегі кісі өлтірулер Цезарь Шаррон 1972 Ерлер мен әйелдер арасындағы соғыс Стивен Козленко 1973 Пат Гаррет және Билли Кид Губернатор Уоллес 1975 Бала және оның иті Лу Краддок Мистер Сикамор Джон Гвильт 1976 Президенттің барлық адамы Бен Брэдли Ешқашан болмаған шпион Инспектор Баркан 1977 Джулия Дэшилл Хэммет 1978 Жылқы келеді Джейкоб "Дж. У." Юинг 1979 Дауыл Капитан Брукнер 1980 Кабо Бланко Гунтер Бекдорф Титанды көтеру Әскери-теңіз флоты адмиралы Джеймс Сандекер Мелвин және Ховард Ховард Хьюз 1981 Даланың жалғыз сарбазы Улисс С. Грант 1983 Макс Дуган қайтады Макс Дуган Бір нәрсе жаман болып келеді Чарльз Хэллоуэй Ертеңгі күн Доктор Рассел Оукс 1987 Төртбұрыш Дилард 1988 Жарықтар, үлкен қала Мистер Харди (атаусыз) Жақсы ана Мүт 1989 Арман көруге асығу Колеман Эттингер Қайта кездесу Гарри Страусс Әкелік Фрэнк Бакман Қара Радуга Уолтер Трэвис 1990 Жылдам өзгеріс Бас ротзингер 1992 Оқиғалық қала Клиффорд Фаулер 1993 Хак Финнің басықтары Король Сот Доктор Хулд Филадельфия Чарльз Уилер 1994 Қағаз Грэм Кейли Ішкі жау Әскери-теңіз генералдары Р. Пендлтон Ллойд Ұсақ лига Томас Хейвуд 1995 Қызыл толқын Арьер адмиралы Андерсон (атаусыз) 1997 Мың акр Ларри Кук 1998 Нағыз макау Папа Ғирдс Жақсы көрілген Мистер Бодвин Мемлекетке жау Конгрессмен Филипп Хаммерсли (атаусыз) Жүрек ағашы Логан Ризер 1999 Магнолия Эрл Партридж Соңғы фильм

Year Title Role Notes 1959 The Journey Paul Kedes 1961 By Love Possessed Julius Penrose1962 Tender Is the Night Dr. Richard "Dick" Diver Long Day's Journey into Night Jamie Tyrone 1963 Act OneGeorge S. Kaufman 1965 A Thousand Clowns Murray Burns1966 A Big Hand for the Little Lady Henry Drummond Any Wednesday John Cleves1967 Divorce American Style Nelson Downes The St. Valentine's Day Massacre Al Capone Hour of the Gun Doc Holliday1968 Isadora Singer Once Upon a Time in the West Manuel "Cheyenne" Gutiérrez The Night They Raided Minsky's Raymond Paine1970 Rosolino Paternò, soldato Sam Armstrong The Ballad of Cable Hogue Cable Hogue Julius Caesar Marcus Brutus Tora! Tora! Tora! Lt. Gen. Walter C. Short Fools Matthew South1971 Jud Johnny Got His Gun Joe's Father Murders in the Rue Morgue Cesar Charron 1972 The War Between Men and Women Stephen Kozlenko 1973 Pat Garrett and Billy the Kid Governor Wallace1975 A Boy and His Dog Lou Craddock Mr. Sycamore John Gwilt1976 All the President's Men Ben Bradlee The Spy Who Never Was Inspector Barkan 1977 JuliaDashiell Hammett 1978 Comes a Horseman Jacob "J. W." Ewing 1979 Hurricane Captain Bruckner1980 Cabo Blanco Gunther Beckdorff Raise the Titanic Admiral James Sandecker Melvin and Howard Howard Hughes 1981 The Legend of the Lone Ranger Ulysses S. Grant1983 Max Dugan Returns Max Dugan Something Wicked This Way Comes Charles Halloway The Day After Dr. Russell Oakes 1987 Square Dance Dillard1988 Bright Lights, Big City Mr. Hardy Uncredited The Good Mother Muth1989 Dream a Little Dream Coleman Ettinger Reunion Harry Strauss Parenthood Frank Buckman Black Rainbow Walter Travis 1990 Quick Change Chief Rotzinger 1992 Storyville Clifford Fowler1993 The Adventures of Huck Finn The King The Trial Doctor Huld Philadelphia Charles Wheeler1994 The Paper Graham Keighley The Enemy Within General R. Pendleton Lloyd Little Big League Thomas Heywood 1995 Crimson Tide Rear Admiral Anderson Uncredited 1997 A Thousand Acres Larry Cook1998 The Real Macaw Grandpa Girdis Beloved Mr. Bodwin Enemy of the State Congressman Phillip Hammersley Uncredited Heartwood Logan Reeser 1999 Magnolia Earl Partridge Final film

Теледидар

Жыл Атауы Рөл жазбалары 1951–1954 Үлкен оқиға мырза Симмс Арон Дадли Эпизод: "Вашингтон Таймс Геральдтың Артур Мильке" Эпизод: "Арон Дадли, репортер" 1955 Филко Теледидарлық театр Мейсон Джо Грант Эпизод: "Сырттан келгендер" Эпизод: "Билли Кидтің өлімі" 1955–1956 Армстронг Сырьер Театры Поль Фостер Ральф Сойер Рейнхардт Шмидт Эпизод: "Көлеңкедегі адам" Эпизод: "Өлгісі келмеген қала" Эпизод: "Жоқ $2 миллиард: Даян дауылдың тарихы" Джастис Кардер Эпизод: "Жалғанның үлгісі" Эпизод: "Қорыққан шешім" 1956–1957 Алкоа Сағаты Джейсон Палмер Бриджер Эпизод: "Түн" Эпизод: "Үлкен дайындық" Эпизод: "Тіпті шаршаған өзен де" 1955–1957 Студио Бір Голливудта Түрмеші Леонард О'Брайен Камерон Эпизод: "Жиырма төрт сағат" Эпизод: "Горац Фордтың керемет әлемі" Эпизод: "Газеттегі сурет" 1958 Omnibus Премьер-министр Эпизод: "Шындықтың сәті" 1959 Playhouse 90 Роберт Джордан Эпизод: "Кім үшін қоңырау соғылады: 2-бөлім" NBC Sunday Showcase Алекс Рид Эпизод: "Адамдар кейде адамдарды өлтіреді" Құбыршық үйі Доктор Ранк Телефильм 1960 Dow Hour of Great Mysteries Детектив Андерсон Эпизод: "Жартылай" Мэри Робертс Ринехарттың туындысы бойынша "The Bat" Апталық пьеса Теодор 'Хики' Хикман Эпизод: "Мұз сатушы келді" 1962 That's Where the Town is Going Хобарт Крамм Телефильм 1964 Эйб Линкольн Иллинойста Авраам Линкольн Телефильм 1963–1966 Боб Хоуп ұсынады Chrysler Theatre Ирланд Лафонтен Иван Денисович Эпизод: "Құлаған кеме" Эпизод: "Иван Денисовичтің бір күні" 1966 ABC Stage 67 Ройал Эрл Томпсон Эпизод: "Түскі мал" 1969 Spoon River Оқырман Телефильм 1972 Circle of Fear Эллиот Брент Эпизод: "Біз қалдырып кеткен өлгендер" Рождествосы жоқ үй Джейми Миллс Телефильм 1973 Thanksgiving Treasure Джеймс Миллс Телефильм 1974 The Country Girl Фрэнк Элгин Телефильм 1975 The Easter Promise Джейми Телефильм Ай шағылысқан шағылыс Джеймс Тайрон кіші Телеарналық шоу 1976 Addie and the King of Hearts Джейми Миллс Телефильм 1977 Washington: Behind Closed Doors Президент Ричард Монктон Мини-сериал; 6 бөлім 1978 A Christmas to Remember Дэниел Ларсон Телефильм 1980 F. D. R.: The Last Year Президент Франклин Д. Рузвельт Телефильм Haywire Леланд Хейвард Телефильм 1983 The Day After Рассел Оукс Телефильм 1984 American Playhouse Эри Смит Эпизод: "Хьюги" Сахаров Андрей Сахаров Телефильм Ұлы өнер Әжесі Мартин Вандерхоф Эпизод: "Сіз оны өзіңізбен бірге ала алмайсыз" 1985 The Atlanta Child Murders Алвин Биндер 2 эпизод Телефильм The Long Hot Summer Уилл Варнер 2 эпизод 1986 Johnny Bull Стефан Ковакс Телефильм The Last Frontier Эд Стеннинг Телефильм 1987 Laguna Heat Вейд Шепард Телефильм Breaking Home Ties Ллойд Телефильм 1988 Inherit the Wind Генри Драммонд Телефильм The Christmas Wife Джон Таннер Телефильм Томас Харт Бентон Баяндамашы Телефильм 1990 The Civil War Юлисс С. Грант (дауысы) Тоғыз эпизод 1991 The Perfect Tribute Авраам Линкольн Телефильм Chernobyl: The Final Warning Арманд Хаммер Телефильм An Inconvenient Woman Жюль Мендельсон 2 эпизод On the Waterways Баяндамашы 13 эпизод Mark Twain and Me Марк Твен Телефильм 1991–1997 American Experience Баяндамашы 7 эпизод 1992 Lincoln Авраам Линкольн Дауыс; Телефильм 1993 Heidi Әжесі Мини-сериал; 2 эпизод 1994 The Enemy Within Генерал Р. Пендлтон Ллойд Телефильм 1995 My Antonia Хосеа Берден Телефильм Journey Маркус Телефильм 2000 Going Home Чарльз Бартон Соңғы көрсетілім

Year Title Role Notes 1951–1954The Big Story Mr. SimmsAaron Dudley Episode: "Arthur Mielke of the Washington Times Herald"Episode: "Aaron Dudley, Reporter"1955The Philco Television Playhouse MasonJoe GrantEpisode: "The Outsiders"Episode: "The Death of Billy the Kid"1955–1956Armstrong Circle TheatrePaul FosterRalph SawyerReinhardt SchmidtEpisode: "Man in Shadow"Episode: "The Town That Refused to Die"Episode: "Lost $2 Billion: The Story of Hurricane Diane"JusticeKarderEpisode: "Pattern of Lies"Episode: "Decision by Panic"1956–1957The Alcoa HourJaysonBert PalmerBridgerEpisode: "Night"Episode: "The Big Build Up"Episode: "Even the Weariest River"1955–1957Studio One in HollywoodPrisonerLeonard O'BrienCameronEpisode: "Twenty Four Hours"Episode: "The Incredible World of Horace Ford"Episode: "A Picture in the Paper"1958OmnibusPrime Minister Episode: "Moment of Truth"1959Playhouse 90Robert JordanEpisode: "For Whom the Bell Tolls: Part 2"NBC Sunday ShowcaseAlex ReedEpisode: "People Kill People Sometimes"A Doll's HouseDr. RankTV Movie1960Dow Hour of Great MysteriesDetective Anderson Episode: "The Bat" by Mary Roberts RinehartThe Play of the WeekTheodore 'Hickey' Hickman Episode: "The Iceman Cometh"1962That's Where the Town is GoingHobart CrammTV Movie1964Abe Lincoln in IllinoisAbraham LincolnTV Movie1963–1966Bob Hope Presents the Chrysler TheatreIrish LaFontainIvan DenisovichEpisode: "Shipwrecked" Episode: "One Day in the Life of Ivan Denisovich"1966ABC Stage 67Royal Earle ThompsonEpisode: "Noon Wine"1969Spoon RiverReaderTV Movie1972Circle of FearElliot BrentEpisode: "The Dead We Leave Behind"The House Without a Christmas TreeJamie MillsTV Movie1973The Thanksgiving TreasureJames MillsTV Movie1974The Country GirlFrank ElginTV Movie1975The Easter PromiseJamieTV MovieA Moon for the MisbegottenJames Tyrone Jr. TV Special 1976Addie and the King of HeartsJamie MillsTV Movie1977Washington: Behind Closed DoorsPresident Richard Monckton Miniseries; 6 episodes1978A Christmas to RememberDaniel LarsonTV movie1980F. D. R.: The Last YearPresident Franklin D. RooseveltTV movieHaywireLeland HaywardTV movie1983The Day AfterRussell OakesTV Movie 1984American PlayhouseErie SmithEpisode: "Hughie"SakharovAndrei SakharovTV MovieGreat PerformancesGrandpa Martin VanderhofEpisode: "You Can't Take It with You"1985The Atlanta Child MurdersAlvin Binder2 episodesThe Long Hot SummerWill Varner2 episodes1986Johnny BullStephen KovacsTV MovieThe Last FrontierEd StenningTV Movie1987Laguna HeatWade ShepardTV MovieBreaking Home TiesLloydTV Movie1988Inherit the WindHenry DrummondTV MovieThe Christmas Wife John TannerTV movieThomas Hart BentonNarratorTV movie1990The Civil WarUlysses S. Grant (voice)Nine episodes1991The Perfect TributeAbraham LincolnTV MovieChernobyl: The Final WarningArmand HammerTV MovieAn Inconvenient WomanJules Mendelson2 episodesOn the WaterwaysNarrator13 episodesMark Twain and MeMark TwainTV movie1991–1997American ExperienceNarrator7 episodes1992LincolnAbraham Lincoln Voice; TV movie1993HeidiGrandfatherMiniseries; 2 episodes1994The Enemy WithinGeneral R. Pendleton LloydTV Movie1995My AntoniaJosea BurdenTV Movie Journey MarcusTV Movie2000Going HomeCharles BartonFinal appearance

Марапаттар, марапаттар және мұра

Робардс 2020 жылға дейін Тони сыйлығына сегіз рет ұсынылған, бұл кез келген ер адам актерден көп. Ол «Жаңылғандар» (1959) пьесасындағы рөлі үшін «Тони» сыйлығын жеңіп алды; бұл оның әкесімен сахнадағы жалғыз бірлескен өнері болды. Ол қатарынан екі жыл «Оскар» сыйлығын үздік екінші рөлдегі актер ретінде алды: «Барлық президенттің адамдары» (1976) фильмінде «Вашингтон пост» газетінің редакторы Бен Брэдли рөлін сомдағандығы үшін және «Джулия» (1977) фильмінде жазушы Дэшилл Хэмметтің рөлін сомдағандығы үшін. Ол «Мелвин және Говард» (1980) фильміндегі Говард Хьюз рөлі үшін тағы бір «Оскар» сыйлығына үміткер болды. Робардс «Желге мұра» (1988) телефильміндегі рөлі үшін шектеулі сериядағы немесе фильмдегі ең үздік жетекші актер сыйлығымен Primetime Emmy Award сыйлығына ие болды. 1997 жылы Робардс АҚШ Ұлттық өнер медалімен марапатталды, бұл жеке суретшіге халық атынан берілетін ең жоғары награда. Медаль иегерлерін АҚШ Ұлттық өнер қоры (National Endowment for the Arts) іріктейді, ал медальді АҚШ Президенті табыс етеді. 1999 жылы ол Кеннеди орталығының құрметті иегерлерінің бірі атанды, бұл американдық мәдениетке өмір бойы қосқан үлесі үшін сахна өнеріндегі тұлғаларға жыл сайын берілетін награда. 2000 жылы Робардс Юджин О’Нилл театр орталығының ұсынуымен, О’Ниллдің үйінің атымен аталатын алғашқы Монте-Кристо сыйлығын алды. Бұл сыйлықтың кейінгі иегерлері Эдвард Альби, Кевин Спейси, Венди Вассерштейн және Кристофер Пламмер болды. Робардс Лихтенштейн Креатив Медиа өндірген «Шизофрения: Науқастың дауысы» атты қоғамдық радиодағы деректі фильмді баяндады, ол 1994 жылы Джордж Фостер Пибоди сыйлығымен марапатталды. Time журналының мәліметінше, Робардс шизофрения туралы бағдарламаны баяндауға келісімін бергенде, оның бірінші әйелі осы аурумен ауырып, психиатриялық емханаға жатқандығын айтқан. Робардс 1979 жылы Америка театр залының мүшесі болды. Нью-Йорктегі Roundabout Theatre Company Робардстың құрметіне және театрмен байланысына орай Джейсон Робардс сыйлығын құрды. Театрлық сыйлықтар Жыл Ассоциациясы Санат Жоба Нәтиже Сілтеме 1956 Theatre World Award Ұзақ түнгі саяхат Best Featured Actor in a Play 1959 Tony Award Үздік актер пьесада «Жаңылғандар» 1960 Tony Award Үздік актер пьесада «Шкафтағы ойыншықтар» 1964 Tony Award Үздік актер пьесада «Күрт түсу» 1965 Tony Award Үздік актер пьесада «Хьюи» 1972 Tony Award Үздік актер пьесада «Ауылдық қыз» 1974 Tony Award Үздік актер пьесада «Ай айқын емес» 1978 Tony Award Үздік актер пьесада «Ақынның үні» Кино сыйлықтары 1962 Канн кинофестивалі Үздік актер «Ұзақ түнгі саяхат» National Board of Review Үздік актер 1965 Golden Globe Award Үздік актер – музыкалық немесе комедиялық фильм «Мың клоун» 1976 Academy Award Үздік екінші рөлдегі актер «Барлық президенттің адамдары» BAFTA Award Үздік екінші рөлдегі актер Golden Globe Award Үздік екінші рөлдегі актер – фильм National Board of Review Үздік екінші рөлдегі актер National Society of Film Critics Үздік екінші рөлдегі актер New York Film Critics Circle Үздік екінші рөлдегі актер 1977 Academy Award Үздік екінші рөлдегі актер «Джулия» BAFTA Award Үздік екінші рөлдегі актер Golden Globe Award Үздік екінші рөлдегі актер – фильм Los Angeles Film Critics Association Үздік екінші рөлдегі актер 1980 Academy Award Үздік екінші рөлдегі актер «Мелвин және Говард» Golden Globe Award Үздік екінші рөлдегі актер – фильм Boston Society of Film Critics Үздік екінші рөлдегі актер National Society of Film Critics Үздік екінші рөлдегі актер New York Film Critics Circle Үздік екінші рөлдегі актер 1999 Screen Actors Guild Award Ұжымдық актерлік шеберлік «Магнолия» Florida Film Critics Circle Үздік актерлік құрамы Телевизиондық сыйлықтар 1964 Primetime Emmy Award Ең үздік жетекші рөлдегі актер «Иллинойстағы Эйб Линкольн» 1975 Primetime Emmy Award Ең үздік жетекші рөлдегі актер – драмалық немесе комедиялық арнайы бағдарлама «Ай айқын емес» 1977 Primetime Emmy Award Ең үздік жетекші рөлдегі актер – шектеулі серия «Вашингтон: Жабық есіктердің артында» 1980 Primetime Emmy Award Ең үздік жетекші рөлдегі актер – шектеулі серия немесе арнайы фильм «Ф. Д. Р.: Соңғы жыл» 1984 Golden Globe Award Үздік актер – мини-серия немесе телефильм «Сахаров» 1988 Primetime Emmy Award Ең үздік жетекші рөлдегі актер – мини-серия немесе арнайы фильм «Желге мұра»

Robards received eight Tony Award nominations, more than any other male actor as of 2020. He won the Tony for Best Performance by a Leading Actor in a Play for his work in The Disenchanted (1959); this was also his only stage appearance with his father. He received the Academy Award for Best Supporting Actor in consecutive years: for All the President's Men (1976), portraying Washington Post editor Ben Bradlee, and for Julia (1977), portraying writer Dashiell Hammett. He was also nominated for another Academy Award for his role as Howard Hughes in Melvin and Howard (1980). Robards received the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie for his role in the television film Inherit the Wind (1988). In 1997, Robards received the U. S. National Medal of Arts, the highest honor conferred to an individual artist on behalf of the people. Recipients are selected by the U. S. National Endowment for the Arts and the medal is awarded by the President of the United States. In 1999, he was among the recipients at the Kennedy Center Honors, an annual honor given to those in the performing arts for their lifetime of contributions to American culture. In 2000, Robards received the first Monte Cristo Award, presented by the Eugene O'Neill Theater Center, and named after O'Neill's home. Subsequent recipients have included Edward Albee, Kevin Spacey, Wendy Wasserstein, and Christopher Plummer. Robards narrated the public radio documentary, Schizophrenia: Voices of an Illness, produced by Lichtenstein Creative Media, which was awarded a 1994 George Foster Peabody Award for Excellence in Broadcasting. According to Time, Robards offered to narrate the schizophrenia program, saying that his first wife had been institutionalized for that illness. Robards is in the American Theater Hall of Fame, inducted in 1979. The Jason Robards Award was created by the Roundabout Theatre Company in New York City in his honor and his relationship with the theater. Theatre Awards Year Association Category Project Result Ref. 1956 Theatre World Award Long Day's Journey into Night Tony Award Best Featured Actor in a Play 1959 Best Actor in a PlayThe Disenchanted 1960 Best Actor in a PlayToys in the Attic 1964 Best Actor in a Play After the Fall 1965 Best Actor in a PlayHughie 1972 Best Actor in a PlayThe Country Girl 1974 Best Actor in a PlayA Moon for the Misbegotten 1978 Best Actor in a PlayA Touch of the Poet Film Awards1962 Cannes Film Festival Best Actor Long Day's Journey into Night National Board of Review Best Actor 1965 Golden Globe Award Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy A Thousand Clowns 1976 Academy Award Best Supporting Actor All the President's Men BAFTA Award Best Supporting Actor Golden Globe Award Best Supporting Actor – Motion Picture National Board of Review Best Supporting Actor National Society of Film Critics Best Supporting Actor New York Film Critics Circle Best Supporting Actor 1977 Academy Award Best Supporting Actor Julia BAFTA Award Best Supporting Actor Golden Globe Award Best Supporting Actor – Motion Picture Los Angeles Film Critics Association Best Supporting Actor 1980 Academy Award Best Supporting Actor Melvin and Howard Golden Globe Award Best Supporting Actor – Motion Picture Boston Society of Film Critics Best Supporting Actor National Society of Film Critics Best Supporting Actor New York Film Critics Circle Best Supporting Actor 1999 Screen Actors Guild Award Outstanding Cast in a Motion Picture Magnolia Florida Film Critics Circle Best Cast Television Awards1964 Primetime Emmy Award Outstanding Single Performance by an Actor in a Leading RoleAbe Lincoln in Illinois 1975 Primetime Emmy Award Outstanding Lead Actor in a Special Program – Drama or Comedy A Moon for the Misbegotten 1977 Primetime Emmy Award Outstanding Lead Actor in a Limited Series Washington: Behind Closed Doors 1980 Primetime Emmy Award Outstanding Lead Actor in a Limited Series or a Special F. D. R.: The Last Year 1984 Golden Globe Award Best Actor – Miniseries or Television Film Sakharov 1988 Primetime Emmy Award Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Special Inherit the Wind