Ришон-Лецион: История и Основание Первого Сионистского Поселения в Израиле

Введение

Сефардский главный раввин Израиля.

Ришон-Ле-Цион ( , "Первый в Сионе") — город в Израиле, расположенный вдоль центральной израильской прибрежной равнины к югу от Тель-Авива. Он входит в состав столичного района Гуш-Дан. Основанный в 1882 году еврейскими иммигрантами из Российской империи, участниками Первой Алии, он стал первым сионистским поселением, основанным в Израиле Новым Ишувом, и вторым еврейским фермерским поселением, основанным в Османской Сирии в XIX веке, после Петах-Тиквы. По состоянию на 2017 год это был четвёртый по величине город в Израиле, с населением в 250 000 человек. Город является членом Форума 15 — ассоциации фискально автономных городов Израиля, не зависящих от национального выравнивания бюджетов или грантов на развитие.

Этимология

Название Ришон-ле-Цион происходит от стиха из Танаха: «Первые к Сиону придут, и Я возвещу Иерусалиму» (Исаия 41:27) и дословно переводится как «Первые к Сиону».

Османский период (1882-1900)

Ришон ЛеЦион был основан 31 июля 1882 года десятью пионерами Ховвей-Циона из Харькова, Украина (тогда Российская империя), возглавляемыми Зальманом Давидом Левонтиным. Реувен Юдалевич также был членом группы. Британский вице-консул в Яффе, Хайм Амзалег, приобрел землю к юго-востоку от современного Тель-Авива, на месте водоемов, известных как ‘Uyūn Qārā (буквально «фонтан крика»), у Мустафы Абдаллы Али Даджана. По словам Марома, ‘Uyūn Qārā предлагал «удобную стартовую площадку для ранних инициатив по покупке земли, которые сформировали структуру еврейских поселений до начала британского мандата». Амзалег подписал декларацию для поселенцев, в которой утверждалось, что ни одно из строений на этой земле никогда не будет принадлежать ему. Помимо проблем, связанных с песчаной почвой и отсутствием воды, у новоприбывших не было опыта в сельском хозяйстве. Барон Ротшильд привлек экспертов, которые бурили скважины, обнаружив неравномерный уровень грунтовых вод. Скважины были пробурены на глубине 20–25 метров. В 1883 году Ицхак Лейб Топоровский, кузнец из молодой деревни, создал первый железный плуг в земле Израиля, а в 1885 году флаг, который впоследствии стал флагом Израиля, был впервые поднят в рамках празднования третьей годовщины деревни. Когда барон Эдмонд Джеймс де Ротшильд взял под контроль ситуацию, отправив своих управляющих и агронома Шауля Хельзнера из Микве-Израиля, был достигнут значительный прогресс в сферах сельского хозяйства, цитрусоводства и виноградарства. В ноябре 1883 года первые ряды были посажены десятью русскими фермерами, которые затем прошли дополнительное обучение в сельскохозяйственной школе Микве-Израиль, также частично финансируемой Ротшильдом. Большая синагога, ставшая важным центром жизни в Ришон ЛеЦионе, была построена между 1885 и 1889 годами. Под покровительством Ротшильда в 1886 году была основана винодельня «Кармель Мизрахи». Барон Эдмонд Джеймс де Ротшильд и его жена Адельхайд фон Ротшильд посетили деревню годом позже, в 1887 году. В 1886 году, когда население Ришон ЛеЦиона составляло около 300 человек, включая несколько десятков детей, нуждавшихся в надлежащем образовании, была основана начальная школа «Хавив» – первая современная школа, в которой преподавание велось исключительно на иврите. Там преподавал Дов Любман Хавив, а Мордехай Любман Хавив был инспектором образования. Элиезер Бен-Йегуда, ведущая фигура в возрождении иврита, был учителем в Ришон ЛеЦионе, как и его коллега Давид Юдиловиц. В 1898 году Эстер (Шапира) Гинцбург, бывшая ученица школы «Хавив», основала первый в мире еврейский детский сад. Нафтали Герц Имбер, впоследствии известный поэт на иврите, несколько лет в конце 1880-х годов жил в Ришон ЛеЦионе. Он читал свое стихотворение «Тикватену» внимательной аудитории. В 1887 году Шмуэль Коэн, молодой житель Ришона, обладавший музыкальным слухом, заметил эмоциональную реакцию местных еврейских фермеров на стихотворение Имбера. Используя свои музыкальные навыки, он положил стихотворение на музыку. Музыкальная композиция Коэна была адаптацией молдавской/румынской народной песни «Carcul cu Boi» («Повозка с волами»). Катализатором музыкальной адаптации Коэна стало быстрое и восторженное распространение стихотворения Имбера по всем сионистским общинам Палестины. В течение нескольких лет оно распространилось по всему миру среди просионистских общин и организаций, став неофициальным национальным гимном сионистов. В 1933 году на 18-м Сионистском конгрессе в Праге официально принятый сионистский национальный гимн Имбера/Коэна был переименован в «Хатикву» (Надежда). В ноябре 2004 года Государство Израиль официально приняло музыкальную адаптацию Шмуэля Коэна 1887 года в новой, сокращенной и модифицированной версии стихотворения Имбера, создав современный израильский национальный гимн «Хатикву». В 1888 году были построены больница, конюшни барона и дом для служащих барона. В 1889 году было построено здание, в котором располагается винодельня «Кармель Мизрахи». В 1891 году в винодельню был проведен телефон, а в 1898 году – электричество. В 1890 году на месте будущего городского парка был посажен пальмовый бульвар. В 1895 году был основан оркестр Ришон ЛеЦиона. В 1898 году, когда поселение посетил Теодор Герцль, был создан городской парк (тогда деревенский парк) и построена водонапорная башня рядом с колодцем. отец Доры Блох. В 1882 году, в год основания, население Ришон ЛеЦиона составляло 150 человек. В 1890 году в Ришон ЛеЦионе проживало 359 человек. Через пять лет эта цифра возросла до 380, а к 1900 году – до 526.

Rishon LeZion was founded on 31 July 1882, by ten Hovevei Zion pioneers from Kharkiv, Ukraine (then the Russian Empire) headed by Zalman David Levontin. Reuven Yudalevich was also a member of the group. The British vice consul in Jaffa, Haim Amzaleg, purchased of land southeast of present day Tel Aviv, the site of watering holes called ‘Uyūn Qārā (literally 'fountain of the crier') from Mustafa Abdallah ali Dajan. According to Marom, ‘Uyūn Qārā offered "a convenient launching pad for early land purchase initiatives which shaped the pattern of Jewish settlement until the beginning of the British Mandate". Amzaleg signed a declaration to the settlers stating that none of the structures on this land would ever be his own. In addition to the problems posed by sandy soil and lack of water, the newcomers had no agricultural experience. Baron Rothschild brought in experts who drilled for water, finding the groundwater table uneven. Wells were built at a depth of 20–25 meters. In 1883, Itzhak Leib Toporovski a blacksmith of the young village created the first iron plow in the land of Israel, and in 1885 the flag that would later become the flag of Israel was raised for the first time as part of the celebrations of the 3rd anniversary of the village. When Baron Edmond James de Rothschild took over, sending in his administrators and agricultural guide Shaul Helzner of Mikve Israel, major progress was made in the spheres of agriculture, citrus and viticulture. In November 1883 the first rows were planted, led by ten Russian farmers who were further trained at Mikveh Israel agriculture school, also funded in part by Rothschild. The Great Synagogue, which became a major focus of life in Rishon LeZion, was built between 1885 and 1889. Under Rothschild's patronage, the Carmel Mizrahi Winery was, established in 1886. The Baron Edmond James de Rothschild and his wife Adelheid von Rothschild came to visit the village a year later in 1887. In 1886, as Rishon LeZion's population of around 300 included several dozen children who required proper education, the Haviv elementary school was established in Rishon LeZion as the first modern school to teach exclusively in Hebrew. Dov Lubman Haviv taught there and Mordechai Lubman Haviv was an educational inspector. Eliezer Ben Yehuda, the leading figure in the revival of Hebrew, was a teacher in Rishon LeZion, as was his colleague David Yudilovitz. In 1898, the first Hebrew kindergarten in the world was established by Esther (Shapira) Ginzburg a former student of the Haviv school. Naphtali Herz Imber, the later famed Hebrew language poet, lived in Rishon LeZion for a few years in the late 1880s. He recited his poem, Tikvahtenu, to eager ears. In 1887, Shmuel Cohen, a young resident of Rishon with a musical background, observed the emotional response of the local Jewish farmers to Imber's poem. Using his musical skill, he put the poem to music. Cohen's musical composition was an adaptation of a Moldavian/Romanian folk song, "Carcul cu Boi" ("The Cart with Oxen"). The catalyst of Cohen's musical adaptation facilitated the quick, enthusiastic spread of Imber's poem throughout all the Zionist communities of Palestine. Within a short few years, it spread globally to pro Zionist communities and organizations becoming the unofficial Zionist National Anthem. In 1933, at the 18th Zionist Congress in Prague, the Imber/Cohen Zionist National Anthem, formally adopted, was renamed the Hatikvah (The Hope). In November 2004, the State of Israel formally adopted Shmuel Cohen's 1887 musical adaptation to a newly shortened, modified version of Imber's poem, creating the modern Israeli National Anthem, the Hatikvah. In 1888, the medicine house, the baron's stables, and the baron's clerks house were built. In 1889 the building in which the Carmel Mizrahi Winery is located was built. A telephone was added to the winery in 1891 and in 1898 electricity was installed. In 1890, a palm boulevard was planted in the location of the future city park. The Rishon LeZion orchestra was established in 1895. In 1898, the year Theodor Herzl visited the settlement, the city park (then the village park) was established and a water tower was built next to the well. the father of Dora Bloch. At the year of its founding in 1882, Rishon LeZion had a population of 150. In 1890, Rishon LeZion had a population of 359. Five years later, the figure had risen to 380, and by 1900, to 526.

Сельский совет и администрация JCA (1900-1922)

В 1900 году управление деревней было передано из офиса барона в сельский совет и Ассоциацию еврейской колонизации. В 1907 году первый премьер-министр Израиля Давид Бен-Гурион два месяца работал на винодельне. В 1910 году рядом с фельдшерским пунктом был установлен деревенский колокол, а в 1912 году в деревне появилась первая машина ("Первая колесница без лошадей"). В 1913 году губернатор Большой Сирии Джемаль-паша присоединил пески вокруг Ришон-Лезиона к своей территории, а в 1915 году Ришон-Лезион был вновь расширен и получил территорию между ним и Средиземным морем. В 1913 году к северу от Ришон-Лезиона было основано еврейское поселение Нахлат-Йегуда. В 1915 году Ришон-Лезион и окрестности подверглись нашествию саранчи. Местные жители доставили раненых в медицинское учреждение в Ришон-Ле-Цион. В память о новозеландцах, павших в тот день, жители Ришон-Лезиона возвели каменный кенотаф, который впоследствии был разрушен. После сражения новозеландцы разбили лагерь в Ришон-Лезионе, который один из офицеров описал как "прелестную деревушку, окруженную виноградниками и апельсиновыми рощами". Отношения между солдатами и жителями деревни были дружескими, и солдаты сообщили жителям о Декларации Бальфура. В 1919 году женщинам Ришон-Лезиона предоставили избирательное право, и в том же году Нехама Похатчевская была избрана председателем сельского совета, что стало первым случаем избрания женщины на эту должность.

Британский мандат

В 1924 году британская армия заключила контракт с Яффской электрической компанией на подключение военных объектов в Сарафенде к электросети. Контракт позволил Электрической компании расширить сеть за пределы первоначально запланированных географических границ, определенных ее концессией. Линия электропередач высокого напряжения, выходившая за пределы первоначальной концессии, проходила вдоль ряда крупных городов и сельскохозяйственных поселений, предоставляя возможность подключения к электроснабжению еврейским поселениям Ришон-ле-Цион, Нес-Циона и Реховот (несмотря на близость к линии электропередач, арабские города Рамла и Лидда остались без подключения). Согласно переписи населения 1922 года, проведенной властями Британского мандата, население Ришон-ле-Циона составляло 1396 человек, из которых 1373 еврея и 23 мусульманина. По данным переписи 1931 года, население увеличилось до 2525 жителей, проживающих в 648 домах.

Государство Израиль

В 1950 году Ришон-ле-Цион был объявлен городом, к тому времени его население составляло около 18 000 человек. К 1983 году население города достигло 103 000 человек. В 2006 году в городе проживало 222 300 человек. По прогнозам, к 2020 году население составит 253 600 человек. В 2007 году муниципалитет Ришон-Ле-Цион был удостоен премии Министерства внутренних дел за эффективное управление. В 2016 году правительство Израиля одобрило расширение Ришон-Ле-Цион на песчаные дюны к западу от города, где планируется строительство одного из крупнейших коммерческих и жилых комплексов в Центральном округе на площади 1000 дунамов. Также планируется почти удвоить площадь другой промышленной зоны, расположенной в западной части города.

Демография

В 1922 году перепись населения, проведенная властями Британского мандата, выявила 1373 еврея и 23 мусульманина, проживающих в Ришон-ле-Ционе. По данным Центрального статистического бюро Израиля на декабрь [год не указан], численность населения Ришон-ле-Циона составляет [данные о численности населения отсутствуют]. Ришон-ле-Цион – один из самых быстрорастущих городов Израиля и третий по возрасту город в стране после Иерусалима и Бней-Брак: 31,1% населения – дети и подростки, а 61,4% всех жителей – в возрасте до 40 лет. Город также привлекает значительный приток иммигрантов, в том числе из англоязычных стран. Ожидается, что к 2030 году население города достигнет примерно 270 000 человек. Большинство жителей города – евреи.

Экономика

Основными отраслями промышленности Ришон-Ле-Циона сегодня являются виноделие, строительство, сфера услуг и торговля. Фабрики и мастерские расположены в старой промышленной зоне, которая стала популярным местом для пабов, танцевальных клубов и ресторанов. Промышленность города в основном разделена на два промышленных центра: старую промышленную зону на севере города и новую промышленную зону на западе города. В Ришоне планируется строительство опреснительной установки, которая будет производить 3,7 миллиона кубических метров воды в год. В городе уже находится крупный завод по переработке сточных вод Шафдан. Бывший мэр Меир Ницзан инициировал строительство прогулочной набережной в честь еврейских лауреатов Нобелевской премии в районе, называемом Кирият Хатанеи Прас Нобель (קריית חתני פרס נובל). Набережная, названная Бульваром Нобелевских лауреатов (на иврите טיילת חתני פרס נובל), начинается у начала улицы Эли Визеля и продолжается по улицам Генри Киссинджера и Рене Кассина в Кирият Хатанеи Прас Нобель. На бульваре для каждого лауреата установлен пьедестал. Круглая медаль на вершине пьедестала содержит год присуждения премии в центре; имя лауреата, страна и область, за которую была присуждена премия, указаны как на иврите, так и на английском языке. Цитата, сопровождавшая премию, выгравирована на дополнительной табличке сбоку пьедестала. Научным консультантом проекта был житель Ришон-Ле-Циона, профессор Израиль Ханукоглу.

География

Ришон-Ле-Цион расположен на Израильской прибрежной равнине Средиземного моря и северной Шефеле. Большая часть годовых осадков в городе выпадает в период с октября по март.

Районы

Ришон-Ле-Цион можно разделить на четыре основных района: старый город, восточные жилые районы, северная (старая) промышленная зона и западный Ришон-Ле-Цион. Также на южной оконечности города, рядом с Ган Сорек, расположена промышленная зона.

Шикуней Хамизра

Восточные жилищные проекты (Шикуней Ха-Мизра) стали стремительным расширением Ришона-ле-Циона на восток. Этот район в основном состоит из жилых комплексов (шикуним), особенно в районе Шикуней Ха-Мизра. Дальнейшее развитие восточных проектов было остановлено границами военной базы Црифин. Ожидается, что в случае продажи Црифина частным застройщикам, как и планируется, этот квартал значительно расширится за счет новых, перспективных жилых проектов. К другим небольшим районам относятся Ревивим, Кидмат Ришон, Неурим, Рамбам, Неве Хадарим, Хашомер, Кфар Арье, Мишор Ханоф и Кирьят Симха.

Старый промышленный район

Промышленные зоны в Ришон-Ле-Ционе называются Мабат, сокращение от Мишкар, Билуи ВеТаасия (Торговля, досуг и промышленность). Северная зона – старейшая и изначальная промышленная зона, когда-то заполненная предприятиями легкой промышленности и стекольными заводами. Сегодня она известна своей насыщенной ночной жизнью.

Западный Ришон

Западный Ришон-Ле-Цион – это объединение новых районов города, построенных в 1980-х и 1990-х годах. Западная часть также характеризуется более высокой стоимостью земли благодаря относительной близости к Средиземному морю. Она включает в себя всю территорию города к западу от дороги Тзахал. В этот район входят новая промышленная зона (Западный Мабат) и несколько жилых районов: Неве-Элияху (или Рамат-Элияху), Неот-Шикма, Неве-Декалим, Неве-Хоф (или Пуэбло-Эспаньол), Неве-Ям, Кирьят-Ришон, Кирьят-Крамим, Кирьят-Ганим, Неот-Ашалим, Кирьят-Хатанеи Прас-Нобель (буквально – Город лауреатов Нобелевской премии).

Спорт

Ришон Ле-Цион известен своими достижениями в гандболе и шахматах. В гандболе доминируют клубы «Хапоэль Ришон Ле-Цион» и «Маккаби Ришон Ле-Цион» в гандбольной лиге. «Хапоэль» выиграл более семи чемпионатов и кубков подряд, в его составе выступали такие звезды, как вратарь Владимир Зайкман и полевые игроки Идан Маймон и Дуди Балсар. Главный соперник «Хапоэля», «Маккаби», завоевал чемпионский титул в сезоне 2005/06. Гандбол также является популярным видом спорта в старших классах Ришон Ле-Циона. Команда гимназии «Амит Амаль» несколько раз становилась чемпионом мира по гандболу. В шахматах шахматный клуб «Ришон Ле-Цион», основанный в 1939 году, является одним из ведущих клубов Израиля в высшей, женской и молодежной лигах. За «Ришон» играют израильские гроссмейстеры, такие как Борис Альтерман. Бывшим членом клуба был чемпион мира Гарри Каспаров. «Хапоэль Ришон Ле-Цион» – основной футбольный клуб, в настоящее время выступающий во втором дивизионе, хотя в прошлом клуб играл в высшем дивизионе, в том числе в сезоне 2011–12. Клуб также участвовал в двух финалах Кубка в 1946 и 1996 годах и выиграл Кубок Тото Леумит в сезоне 2012–13. Другие действующие футбольные команды: «Моадон Спорт Шикун Хамизра» (выступает в Лиге Алеф), «Хапоэль Нахалат Йегуда» (выступает в Лиге Бет) и «Моадон Спорт Ришон Ле-Цион» (выступает в Лиге Гимэль). Ранее в городе выступали и другие футбольные клубы, такие как «Маккаби Ришон Ле-Цион», который играл в высшем дивизионе в 1940-х годах и в два сезона после провозглашения независимости Израиля, а также небольшие клубы, выступавшие в низших лигах, такие как «Бейтар Ришон Ле-Цион», «Хапоэль Бней Цион» и «Хапоэль Ха-Мегабеш Ришон Ле-Цион». Главный футбольный стадион Ришон Ле-Циона – стадион «Хаберфельд» вместимостью 6000 зрителей, на котором проходят матчи «Хапоэль Ришон Ле-Цион». Другие, более мелкие стадионы расположены в Шикун Хамизра, Нахалат Йегуда и в развлекательном комплексе «Суперленд». Баскетбольная команда «Маккаби Ришон Ле-Цион» на протяжении многих лет является членом Лигат Ха-Аль, высшего дивизиона. Команда играет на «Bet Maccabi Arena», вмещающей 2500 зрителей. В 1990-х годах команда была соперником ведущего израильского клуба и чемпиона Европы «Маккаби» Тель-Авив. В сезоне 2015–16 команда неожиданно стала чемпионом Лигат Ха-Аль. Гандбольная команда «Маккаби Ришон Ле-Цион» также является давним членом Лигат Ха-Аль, высшего дивизиона. «Маккаби Ришон Ле-Цион» – израильский клуб, завоевавший наибольшее количество национальных чемпионатов по гандболу. В городе также находится новый муниципальный стадион для легкой атлетики вместимостью 3000 зрителей, строительство которого велось с 2001 по 2013 год с целью проведения международных соревнований по легкой атлетике.

Rishon LeZion is known for its achievements in handball and chess. In handball, Hapoel Rishon LeZion and Maccabi Rishon LeZion dominate the handball league. Hapoel has won more than seven domestic championships and cups in a row, with stars like goalkeeper Vladimir Zaikman and field players Idan Maimon and Dudi Balsar. Its biggest rival, Maccabi took the championship title from Hapoel in 2005/06. Handball is also a dominant sport in Rishon LeZion high schools. The Amit Amal high school handball team has won the world championship several times. In chess, the Rishon LeZion Chess Club, founded in 1939, is one of the leading clubs in Israel, in senior, women and youth leagues. Israeli grandmasters such as Boris Alterman play for Rishon. World champion Garry Kasparov was a former member. Hapoel Rishon LeZion is the major football club, currently playing in the second tier, although the club played in the past in the top division, even as recently as 2011–12. The club also appeared in two cup finals, in 1946 and in 1996 and won the 2012–13 Toto Cup Leumit. Other active football teams are Moadon Sport Shikun HaMizrah (playing in Liga Alef), Hapoel Nahalat Yehuda (playing in Liga Bet), and Moadon Sport Rishon LeZion (playing in Liga Gimel). Other football clubs previously played in the city, such as Maccabi Rishon Lezion, which played at the top division during the 1940s and the two seasons after the Israeli Declaration of Independence, as well as smaller clubs which played in the lower tiers, such as Beitar Rishon LeZion, Hapoel Bnei Zion and Hapoel HaMegabesh Rishon LeZion. The main football stadium in Rishon LeZion is the 6,000 seat Haberfeld Stadium, which hosts matches of Hapoel Rishon LeZion. Other, smaller stadiums, are located in Shikun Hamizrah, in Nahlat Yehuda, and in the Superland amusement park complex. The Maccabi Rishon LeZion basketball team is a long time member of Ligat HaAl, the top division. The team plays at Bet Maccabi Arena, which seats 2,500. Maccabi The team was a rival to Israel's top club and European champion, Maccabi Tel Aviv in the 1990s. It was a surprise Ligat HaAl champion in the 2015–16 season. The Maccabi Rishon LeZion handball team is a long time member of Ligat Ha'Al, the top division. Maccabi Rishon LeZion is the Israeli club to win the greatest handball national championships. The city also is home to the new 3,000 seat Athletics Municipal Stadium, which was built between 2001 and 2013, with the intention to host international athletics competitions.

Транспортировка

До Ришон-Ле-Циона можно добраться по автомобильным дорогам с нескольких основных магистралей. Общественный транспорт представлен автобусами, поездами и маршрутными такси.

Железнодорожные перевозки

Железнодорожная станция Ришон-Ле-Цион-Ха-Ришоним расположена к югу от центра города, в центре транспортной развязки Ха-Ришоним, на пересечении новой автомагистрали 431 и дороги Ришон-Ле-Цион – Несс-Циона. От железнодорожной станции Ха-Ришоним ходят прямые поезда в Тель-Авив, Лод, Бней-Брак, Петах-Тиква, Рош-Ха-Аин, Ход-Ха-Шарон и Кфар-Саба. До всех станций железных дорог Израиля можно добраться с пересадками на станциях в Тель-Авиве и Лоде. Железнодорожная станция Ришон-Ле-Цион Моше Даян находится в западной части города, на новой железнодорожной линии, соединяющей Тель-Авив и Ашдод через станцию Моше Даян и Явне (Запад). В будущем планируется соединить станцию Ришоним со станцией Моше Даян, построив между ними несколько дополнительных железнодорожных станций. Зелёная линия Тель-Авивского трамвая и линия М1 Тель-Авивского метрополитена планируются к прокладке через Ришон-Ле-Цион.

Археология

Сад винодавильни – археологический объект с несколькими винодавильнями разных периодов, расположенный в конце улицы Ротшильда, на перекрестке Бен-Гуриона. Ассирийская цитадель – цитадель на юго-западном конце района Неве-Шекма, находящаяся на песчаном холме. Она была случайно обнаружена в начале 1990-х годов и датируется VIII веком до нашей эры. Тель-Йона – холм вблизи морского побережья города, где были найдены артефакты различных периодов.