Введение
Ричард Чарльз Альберт Холбрук (24 апреля 1941 – 13 декабря 2010) – американский дипломат и автор. Он был единственным человеком, занимавшим должность помощника госсекретаря по двум различным регионам мира (Азия с 1977 по 1981 год и Европа с 1994 по 1996 год). С 1993 по 1994 год он был послом США в Германии. Он долгое время был хорошо известен среди журналистов и в дипломатических кругах. Широкая общественность узнала о Холбруке в 1995 году, когда он вместе с бывшим премьер-министром Швеции Карлом Бильдом выступил посредником в заключении мирного соглашения между враждующими сторонами в Боснии, что привело к подписанию Дейтонских мирных соглашений. Холбрук рассматривался как главный претендент на должность госсекретаря США, но в 1996 году президент Билл Клинтон выбрал вместо него Мадлен Олбрайт. С 1999 по 2001 год Холбрук занимал пост постоянного представителя США при Организации Объединенных Наций. Он был советником в предвыборной кампании сенатора Джона Керри в 2004 году. Затем Холбрук присоединился к предвыборной кампании сенатора Хиллари Клинтон в 2008 году и стал ведущим советником по внешней политике. Холбрук считался вероятным кандидатом на должность госсекретаря в случае избрания президентом Керри или Хиллари Клинтон. В январе 2009 года Холбрук был назначен специальным советником по Пакистану и Афганистану при президенте Бараке Обаме и госсекретаре Хиллари Клинтон. Несбывшейся амбицией Холбрука было стать госсекретарем; он, вместе с Джорджем Кеннаном и Чипом Боленом, считался одним из наиболее влиятельных американских дипломатов, так и не достигших этой должности. Многие полагали, что роль Холбрука в Дейтонских соглашениях заслуживает Нобелевской премии мира.
Richard Charles Albert Holbrooke (April 24, 1941 – December 13, 2010) was an American diplomat and author. He was the only person to have held the position of Assistant Secretary of State for two different regions of the world (Asia from 1977 to 1981 and Europe from 1994 to 1996). From 1993 to 1994, he was U. S. Ambassador to Germany. He was long well known among journalists and in diplomatic circles. Holbrooke became familiar to the wider public in 1995 when he, together with former Swedish prime minister Carl Bildt, brokered a peace agreement among the warring factions in Bosnia leading to the signing of the Dayton Peace Accords. Holbrooke was a prime contender to succeed Warren Christopher as Secretary of State but was passed over in 1996 as President Bill Clinton chose Madeleine Albright instead. From 1999 to 2001, Holbrooke served as U. S. Ambassador to the United Nations. He was an adviser to the presidential campaign of Senator John Kerry in 2004. Holbrooke then joined the 2008 presidential campaign of Senator Hillary Clinton and became a top foreign policy adviser. Holbrooke was considered a likely candidate for Secretary of State had Kerry or Hillary Clinton been elected president. In January 2009, Holbrooke was appointed as a special adviser on Pakistan and Afghanistan, working under President Barack Obama and Secretary of State Hillary Clinton. Holbrooke's unfulfilled ambition was to become Secretary of State; he, along with George Kennan and Chip Bohlen, were considered among the most influential U. S. diplomats who never achieved that position. Several considered Holbrooke's role in the Dayton Accords to merit the Nobel Peace Prize.
Ранние годы
Холбрук родился 24 апреля 1941 года в Нью-Йорке, в семье Дэна Холбрук, врача, и Труди Керл (урождённая Мус), гончара; у него остался брат Эндрю. Мать Холбрука, чья еврейская семья бежала из Гамбурга в 1933 году в Буэнос-Айрес, прежде чем переехать в Нью-Йорк, брала его на собрания квакеров по воскресеньям. Она говорила: "Я была атеисткой, его отец был атеистом. Мы никогда не думали о том, чтобы дать Ричарду еврейское воспитание. Собрания квакеров казались интересными". Отец Холбрука, скончавшийся от рака толстой кишки, когда Ричарду было 15 лет, в подростковом возрасте Холбрук проводил больше времени в доме своего друга Дэвида Раска, чем дома. Отец Дэвида был Дином Раском, который в 1960 году стал госсекретарем при президенте Кеннеди. Раск вдохновлял Холбрука, однако он не оказывал ему никакого особого отношения на протяжении карьеры. Холбрук получил степень бакалавра искусств по истории в Университете Брауна в 1962 году, обучаясь по полной стипендии. Позже он стал научным сотрудником Школы государственных и международных дел имени Вудро Вильсона в Принстонском университете и покинул её в 1970 году. Через несколько недель после окончания колледжа Холбрук поступил на дипломатическую службу, где прошёл обучение вьетнамскому языку. Он прослужил шесть лет во Вьетнаме, сначала в дельте Меконга, в качестве гражданского представителя Агентства международного развития, работавшего над программой "Умиротворение сельских районов" – программой поддержки правительства Южного Вьетнама в области экономического развития и проведения местных политических реформ. Позже Холбрук стал помощником по делам послов Максвелла Тейлора и Генри Кэбота Лоджа-младшего, получив эту должность благодаря своему лучшему другу Энтони Лейку. После этих назначений Холбрук провёл год в качестве научного сотрудника в Школе имени Вудро Вильсона в Принстонском университете.
Корпус мира и внешняя политика (1970-1976)
В 1970 году по собственному желанию Холбрук был назначен директором Корпуса мира в Марокко. Холбрук первоначально отклонил предложение стать редактором журнала Foreign Policy, вместо этого порекомендовав своего друга Джона Кэмпбелла. Через два года он покинул внешнюю службу, чтобы стать управляющим редактором журнала после смерти Кэмпбелла от рака щитовидной железы. Холбрук занимал эту должность с 1972 по 1976 год. В период своего пребывания в должности журнал публиковал расследовательские репортажи о Вьетнаме и Ближнем Востоке, которые вызывали обеспокоенность у некоторых представителей внешнеполитического сообщества. Одновременно (в 1974–1975 годах) он был консультантом президентской комиссии по организации правительства для осуществления внешней политики и являлся постоянным автором Newsweek International. Работая в Госдепартаменте, он был одним из главных советников госсекретаря Сайруса Вэнса. В течение службы он конфликтовал с советником по национальной безопасности Картера Збигневом Бжезинским, хотя они придерживались схожих взглядов на политику.
Посол США в Германии (1993-1994)
В 1993 году, после того как Билл Клинтон стал президентом, Холбрук первоначально рассматривался на должность посла в Японии благодаря своим глубоким знаниям и большому опыту в азиатских делах. Однако это назначение в итоге получил бывший вице-президент Уолтер Мондейл, а Холбрук неожиданно был назначен послом в Германию. В 1992 году Холбрук также был членом Комиссии Карнеги по вопросам Америки и меняющегося мира и председателем и главным автором двухпартийной Комиссии по вопросам государственного управления и обновления, спонсируемой Фондом Карнеги и Институтом Петерсона. Он возглавлял и был главным автором "Записки избранному президенту: согласование процесса и целей", отчета авторитетной комиссии, спонсируемой Фондом Карнеги за международный мир и Институтом международной экономики. Холбрук служил в Германии в переломный момент: всего через несколько лет после воссоединения Германии он способствовал формированию отношений США с новой Германией. Знаковым событием его пребывания в должности стал визит президента Билла Клинтона в Берлин в июле 1994 года, когда тысячи немцев вышли на улицы, чтобы приветствовать американского лидера. Находясь в Германии, Холбрук также был ключевой фигурой в разработке политики США по продвижению расширения НАТО, а также подхода к войне в Боснии. В 1994 году, будучи послом США в Германии, он выдвинул идею создания культурного центра обмена между жителями Берлина и американцами. Под сопредседательством Ричарда фон Вайцзекера, бывшего президента Германии, и Генри А. Киссинджера, это учреждение – Американская академия в Берлине – было объявлено 9 сентября 1994 года, на следующий день после вывода Берлинской бригады армии США из Берлина. Американская академия в Берлине открылась три года спустя в вилле на Ванзее, ранее принадлежавшей немецкому еврейскому банкиру Хансу Арнхольду. Сегодня (по состоянию на 2009 год) Американская академия в Берлине является одним из важнейших связующих звеньев между Германией и Соединенными Штатами. Среди ее членов – писатели (включая лауреатов Пулитцеровской премии Артура Миллера и Джеффри Евгенидеса), экономисты, государственные служащие и эксперты в области государственной политики, такие как Деннис Росс и бывший посол США в Китайской Народной Республике Дж. Степлтон Рой. В 2008 году Американская академия в Берлине вручила ежегодную премию Генри А. Киссинджера за трансатлантические отношения Джорджу Бушу-старшему. В 2007 году первым лауреатом премии стал бывший канцлер Германии Гельмут Шмидт.
Помощник госсекретаря США по европейским и евразийским делам (1994-1996)
В 1994 году Холбрук вернулся в Вашингтон, чтобы занять должность помощника госсекретаря по европейским и евразийским делам, которую он занимал до 1996 года, когда ушел в отставку по личным причинам (он недавно женился на писательнице Кати Мартон и хотел вернуться в Нью-Йорк). На посту помощника госсекретаря Холбрук возглавил усилия по реализации политики расширения НАТО и руководил переговорной группой, которой было поручено урегулировать балканский кризис. 19 августа бронетранспортер, следовавший за автомобилем Humvee, в котором ехал Холбрук, сорвался со склона горы Игман недалеко от Сараево. Три из пяти членов делегации Холбрука погибли в результате этого происшествия. В своем рассказе об инциденте Холбрук представил себя и другого выжившего члена делегации, генерала Кларка, как активных участников спасательной операции. Однако биограф Холбрука, Джордж Пакер, опроверг эту версию, заявив, что на самом деле поиском бронетранспортера занимался другой человек, сопровождавший делегацию, полковник Бэнки, в то время как Холбрук и Кларк ждали рядом с Humvee. В 1996 году он был удостоен медали Манфреда Вёрнера, присуждаемой Министерством обороны Германии общественным деятелям, внесшим "выдающийся вклад в дело мира и свободы в Европе".
Посланник по Балканам (1996-1999)
Покинув Госдепартамент, Холбрук был приглашен президентом Клинтоном стать, как частное лицо, специальным посланником на Балканах, учитывая его опыт работы в регионе. В 1997 году Холбрук стал специальным посланником на Кипр и на Балканы на безвозмездной основе как частное лицо. В 1998 и 1999 годах, в качестве специального президентского посланника, Холбрук работал над прекращением конфликта между вооруженными силами Федеративной Республики Югославии и Армией освобождения Косово (АОК), которые боролись за независимость Косово в Косовской войне. Два года спустя Холбрук вернулся в Боснию, в город Сараево. В марте 1999 года он отправился в Белград, чтобы вручить ультиматум президенту Югославии Слободану Милошевичу перед началом операции НАТО. Холбрук был ярым противником Сербии и называл сербов «убийцами-скотами». Холбрук написал множество статей о своем опыте на Балканах, а в 1998 году опубликовал широко признанную книгу «Покончить с войной» – мемуары о времени, проведенном в качестве главного переговорщика Дейтонских мирных соглашений, положивших конец гражданской войне в Боснии. Газета The New York Times включила эту книгу в список одиннадцати лучших книг года в 1998 году. В своей книге он негативно оценил боснийского президента Алию Изетбеговича, заявив: «хотя он формально поддерживал принципы многонационального государства, он не был тем демократом, каким его видели некоторые сторонники на Западе». По словам Радована Караджича и Мухаммеда Сацирбея, бывшего министра иностранных дел Боснии, Холбрук подписал соглашение с Караджичем, согласно которому, в случае ухода последнего из политики, ему не грозило бы преследование в Гаагском трибунале. Холбрук отрицал эти условия, утверждая, что заявление Караджича – «полная ложь». Холбрук и Бильдт рассматривались как кандидаты на Нобелевскую премию мира в связи с Дейтонскими мирными соглашениями. Однако личное лоббирование Холбрука в поддержку награды могло негативно сказаться на их шансах. Находясь на посту посла, Холбрук отказался от официальной резиденции посла в отеле Waldorf Astoria, предоставив возможность временно использовать ее своему начальнику штаба. Холбрук добился сокращения взносов США в ООН, несмотря на экономический бум в Америке, увязав позицию США с широкими усилиями по модернизации устаревшей финансовой системы ООН. Когда осенью 2000 года переговоры достигли критической фазы, Холбрук преодолел разрыв между тем, что США юридически могли оплатить, и суммами, которые остальные члены ООН были готовы взять на себя, обеспечив беспрецедентный вклад миллиардера Теда Тернера, основателя Фонда ООН. Холбрук и его команда получили овации в Комитете Сената США по международным отношениям, когда были представлены условия сделки. Среди других достижений Холбрука в качестве посла в ООН – инициирование обсуждения и принятие резолюции по ВИЧ/СПИДу в Совете Безопасности ООН, впервые этот орган рассматривал вопросы общественного здравоохранения как вопросы глобальной безопасности. В январе 2000 года, пользуясь председательством США в Совете Безопасности ООН, Холбрук привлек внимание к ряду кризисов в Африке, проведя шесть последовательных дебатов ООН с участием лидеров из региона и всего мира, включая бывшего президента ЮАР Нельсона Манделу и тогдашнего вице-президента США Альберта Гора, чтобы стимулировать более эффективное вмешательство ООН в Демократическую Республику Конго, Анголу и другие страны. Холбрук осудил «двойные стандарты», из-за которых африканские конфликты не получали должного внимания на глобальном уровне. В 2000 году Холбрук возглавил делегацию Совета Безопасности ООН в серии дипломатических переговоров по всей Африке, в том числе в Демократическую Республику Конго, Замбию, Зимбабве, Руанду и Уганду. Холбрук также обеспечил членство Израиля в региональной группе ООН «Западная Европа и другие», положив конец исторической исключенности Израиля из обсуждений региональной группы и предоставив ему возможность впервые баллотироваться на руководящие должности в подструктурах ООН. В последние недели своего пребывания в должности Холбрук добился предоставления консультативного статуса в Организации Объединенных Наций организации Хадасса, еврейской женской организации, преодолев серьезные возражения со стороны некоторых арабских делегаций.
GBCHealth
В январе 2000 года, когда Соединенные Штаты председательствовали в Совете Безопасности ООН, посол Холбрук созвал беспрецедентное заседание Совета Безопасности для обсуждения проблемы СПИДа в Африке. До этой исторической встречи ни одна сессия Совета Безопасности в истории ООН не была посвящена вопросам здравоохранения. Вице-президент Эл Гор председательствовал на заседании Совета Безопасности и заявил, что СПИД представляет собой угрозу безопасности для всех государств. Покинув ООН через год, Холбрук возглавил почти нефункционирующую НПО, созданную для привлечения бизнеса и корпораций к борьбе со СПИДом. На тот момент в организации было 17 членов. В течение следующих шести лет Холбрук превратил эту организацию, первоначально известную как Глобальный деловой совет по ВИЧ/СПИДу, во всемирную организацию, насчитывающую более 225 членов. В 2006 году сфера ее деятельности была расширена и включила в себя борьбу с малярией и туберкулезом, после чего организация получила название Глобальная бизнес-коалиция по борьбе с ВИЧ/СПИДом, туберкулезом и малярией. В 2011 году организация стала GBCHealth и расширила свой мандат, включив в него широкий спектр вопросов здравоохранения. GBCHealth является официальным центром координации для мобилизации бизнес-сообщества в поддержку Глобального фонда по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией и стала важной частью продолжающейся борьбы с этими тремя заболеваниями.
Президентская кампания Хиллари Клинтон в 2008 году
Холбрук был главным советником Клинтон по внешней политике во время ее предвыборной кампании 2008 года и считался ее предпочтительным кандидатом на должность государственного секретаря. Когда Обама победил Клинтон и назначил ее государственным секретарем, Клинтон видела в Холбруке своего предпочтительного кандидата на должность заместителя государственного секретаря, но Обама отклонил его кандидатуру.
Специальный представитель по Афганистану и Пакистану (20092010)
В январе 2009 года президент Обама назначил Холбрука специальным представителем по Афганистану и Пакистану (SRAP). Холбрук никогда не рассматривался как серьезный кандидат на пост госсекретаря Обамы, хотя и проходил собеседование на эту должность. После назначения Хиллари Клинтон госсекретарем, она попросила Холбрука занять должность SRAP – вновь созданную роль, которую он ранее активно поддерживал. Деятельность Холбрука на посту SRAP была признана не слишком эффективной. Его отношения с президентом Обамой были минимальными, а с Джо Байденом – еще хуже. Он потерял популярность в администрации, когда попытался поддержать политических оппонентов афганского президента Хамида Карзая во время его переизбрания. Он также утверждал, что одним из наиболее действенных шагов Вашингтона стало бы укрепление сельскохозяйственного сектора Афганистана, который в прошлом был продуктивным и прибыльным источником экспорта. "Восстановите прошлый успех, – говорил он, – и у афганцев появятся деньги и рабочие места, что, в свою очередь, обеспечит стабильность в стране". Он призвал к "полному пересмотру" наркотической проблемы в Афганистане, полагая, что жесткие программы искоренения обречены на провал. Однако, по словам Дэвида Корна, "навыки Холбрука не принесли значительных результатов в Афганистане. Ему так и не удалось установить продуктивные отношения с президентом Афганистана Хамидом Карзаем. Он конфликтовал с другими представителями администрации и был отвергнут европейскими коллегами. Ему не удалось добиться никаких прорывов". Холбрук был основателем и председателем Американской академии в Берлине, президентом и генеральным директором Глобальной бизнес-коалиции по борьбе с ВИЧ/СПИДом, туберкулезом и малярией – бизнес-альянса против ВИЧ/СПИДа – до своего назначения специальным посланником президентом Бараком Обамой, а также председателем Азиатского общества. В число других советов директоров, в которых состоял Холбрук, входили Американский музей естественной истории, Malaria No More (некоммерческая организация, базирующаяся в Нью-Йорке, запущенная на саммите в Белом доме в 2006 году с целью прекращения всех смертей от малярии), Партнерство за безопасную Америку и Национальный фонд демократии. Холбрук также был почетным членом попечительского совета Дейтонского международного музея мира и профессором Института международных исследований Уотсона при Университете Брауна, его альма-матер. Кроме того, он входил в Консультативный совет Партнерства за безопасную Америку – некоммерческой организации, занимающейся восстановлением двухпартийного консенсуса в вопросах американской национальной безопасности и внешней политики. Холбрук также занимал должность вице-председателя Credit Suisse First Boston, управляющего директора Lehman Brothers, управляющего редактора Foreign Policy и директора Корпуса мира в Марокко. Он написал множество статей и две книги: "Как положить конец войне" и в соавторстве "Совет президенту", а также один том "Документов Пентагона". Он получил более дюжины почетных степеней, в том числе степень LL.D. колледжа Бейтс в 1999 году. Он писал ежемесячную колонку для The Washington Post и Project Syndicate. 20 марта 2007 года он появился в The Colbert Report, чтобы выступить посредником в споре, который Стивен Колберт (или, скорее, его телевизионный альтер-эго) видел в том, что Вилли Нельсон посягает на его время, посвященное вкушению мороженого. Холбрук был "послом по вызову", и после непродолжительного процесса посредничества обе стороны согласились попробовать мороженое Ben & Jerry's друг друга, чтобы загладить вину. Впоследствии он спел "On the Road Again" в трио с Колбертом и Нельсоном. Холбрук был выдающимся членом Фонда Серджио Виейры де Мелло до своей смерти. В июне 2008 года Conde Nast Portfolio сообщила, что Холбрук и его сын якобы получили несколько кредитов по сниженным ставкам в Countrywide Financial, поскольку корпорация считала их "FOA" – "Друзьями Анджело" (главного исполнительного директора Countrywide Анджело Мозило). Документальный фильм под названием "Дипломат", посвященный наследию карьеры Холбрука, вышел на канале HBO осенью 2015 года. Режиссером фильма был его сын Дэвид Холбрук, в котором использованы записи из "секретного аудиодневника" Холбрука, который "он диктовал почти ежедневно с августа 2010 года до своей смерти". Он был членом руководящего комитета Бильдербергской группы и участвовал во всех конференциях с 1995 по 2010 год.
one of the most cost effective steps Washington could take would be to boost the agriculture sector of Afghanistan, which in years past had been a productive and profitable source of exports. Replicate the past success, he said, and Afghans would have money and jobs—and that, in turn, would create stability in the country. He called for 'a complete rethink' of the drug problem in Afghanistan, suggesting that draconian eradication programs were bound to fail. However, according to David Corn, "Holbrooke's skill set did not lead to much accomplishment in Afghanistan. He never worked out a productive relationship with Afghan President Hamid Karzai He butted heads with other administration officials and was dismissed by European colleagues. He brokered no breakthroughs." Holbrooke was the Founding Chairman of the American Academy in Berlin; President and CEO of the Global Business Coalition on HIV/AIDS, TB and Malaria, the business alliance against HIV/AIDS, until his appointment as a special envoy by President Barack Obama; and Chairman of the Asia Society. Holbrooke's other board memberships included the American Museum of Natural History, Malaria No More (a New York based nonprofit that was launched at the 2006 White House Summit with the goal of ending all deaths caused by malaria), Partnership for a Secure America, and the National Endowment for Democracy. Holbrooke was also an honorary trustee of the Dayton International Peace Museum, as well as professor at large at the Watson Institute for International Studies at Brown University, his alma mater. Additionally, Holbrooke was an Advisory Board member for the Partnership for a Secure America, a not for profit organization dedicated to recreating the bipartisan center in American national security and foreign policy. Holbrooke also served as vice chairman of Credit Suisse First Boston, managing director of Lehman Brothers, managing editor of Foreign Policy, and director of the Peace Corps in Morocco. He wrote numerous articles and two books: To End a War, and the co author of Counsel to the President, and one volume of The Pentagon Papers. He received more than a dozen honorary degrees, including an LL. D. from Bates College in 1999. He wrote a monthly column for The Washington Post and Project Syndicate. On March 20, 2007, he appeared on The Colbert Report to mediate in what Stephen Colbert (or rather, his television alter ego) saw as Willie Nelson infringing on his ice cream flavor time. Holbrooke was the 'ambassador on call' and after a short mediation process the two parties agreed to taste each other's Ben and Jerry's ice cream to make amends. He subsequently sang "On the Road Again" in a trio with Colbert and Nelson. Holbrooke was an Eminent Member of the Sergio Vieira de Mello Foundation until his death. In June 2008, Conde Nast Portfolio reported that Holbrooke and his son allegedly got multiple below rate loans at Countrywide Financial because the corporation considered them "FOA's"—"Friends of Angelo" (Countrywide Chief Executive Angelo Mozilo). A documentary titled The Diplomat centered on the legacy of Holbrooke's career appeared on HBO in the fall of 2015. The documentary was directed by his son, David Holbrooke, and features notes from Holbrooke's "secret audio diary" which "he dictated on a near daily basis from August 2010 until his death". He was a member of the Steering Committee of the Bilderberg Group and participated in every conference between 1995 and 2010.
Позиции
В январе 2001 года Холбрук заявил, что "Ирак станет одной из ключевых проблем, с которыми столкнется новая администрация Буша в Организации Объединенных Наций". Далее он отметил: "Деятельность Саддама Хусейна продолжает оставаться неприемлемой и, на мой взгляд, опасной для региона и, в целом, для мира, не только из-за его потенциала в области оружия массового уничтожения, но и из-за самой сути его режима. Его готовность к жестокости внутри страны не уникальна, однако сочетание этого с его готовностью экспортировать свои проблемы делает его постоянной и непосредственной угрозой". 24 февраля 2007 года Холбрук выступил с еженедельным радиообращением от Демократической партии, призвав к "новой стратегии в Ираке", включающей "тщательное, поэтапное перераспределение американских войск" и "новую дипломатическую инициативу в регионе Персидского залива для содействия стабилизации Ирака". Во время войны в Южной Осетии между Россией и Грузией в 2008 году Холбрук в интервью CNN заявил, что предвидел этот конфликт в начале 2008 года.
Личная жизнь
Холбрук был женат три раза. Его первой женой была Ларрин Салливан, на которой он женился в 1964 году; у них было два сына, Дэвид и Энтони, прежде чем Холбрук и Салливан развелись в 1972 году. Позже он женился на Блайт Бэбиак, журналистке телеканала MacNeil/Lehrer NewsHour, 1 января 1977 года; они развелись в 1978 году. С 1995 года и до своей смерти он был женат на Кати Мартон. Холбрук был близким другом дипломата Энтони Лейка, с которым он познакомился во Вьетнаме в начале 1960-х годов, когда оба служили на дипломатической службе. Они часто навещали друг друга, и Лейк оказывал поддержку Холбруку в первые годы его карьеры. Их дружба угасла, когда у Холбрука завязался роман с женой Лейка, и они стали редко разговаривать. К тому времени, когда Лейк стал советником президента Билла Клинтона по национальной безопасности, их дружба прекратилась. Там он перенес двадцать часов хирургического вмешательства для устранения расслоения аорты – редкого заболевания. Холбрук умер 13 декабря 2010 года от осложнений, вызванных разрывом аорты. Он похоронен на кладбище Окленд в Саг-Харборе, штат Нью-Йорк.
Наследие
Фрэнк Рич из газеты "Нью-Йорк таймс" писал: "Его преждевременная смерть – пока он героически нес сокрушительное бремя ответственности за Афганистан и Пакистан – трагична в большем количестве аспектов, чем многие американцы пока осознают". Президент Обама, отдавая дань памяти Холбруку, отметил: "Мало кто оставил после себя столь значительное наследие, представляя Америку миру, как Ричард Холбрук". 14 января 2011 года в Центре искусств имени Джона Ф. Кеннеди состоялась церемония прощания с Холбруком. Фильм "Дипломатия", вышедший в 2014 году, был посвящен памяти Холбрука. В 2015 году его сын, Дэвид Холбрук, снял документальный фильм "Дипломат", в котором рассказывается о профессиональной жизни и достижениях его отца. В Приштине, столице Косово, одна из улиц названа в честь Холбрука, хотя и в албанской транслитерации – "Riçard Holbruk".
Признание
В 1999 году Холбрук получил награду "Золотая пластинка" Американской академии достижений. В 2011 году президент Обама учредил премию имени Ричарда Холбрука за достижения в области дипломатии, которая ежегодно вручается до пяти лиц или групп, признанных госсекретарем внесшими "исключительно значительный вклад в дипломатию".
Статьи
"Машина, которая терпит неудачу". Внешняя политика, том 1 (1970): 65–77. "Япония и США: конец неравноправного партнерства". Внешние дела, том 70 (1990): 41. "Америка, европейская держава". Внешние дела, том 74, № 2 (март–апрель 1995): 38–51.
Доклады
Восточная Азия в переходном периоде: вызовы для стран "тройки": доклад рабочей группы для Трехсторонней комиссии. Нью-Йорк: Трехсторонняя комиссия (1998).
Вторичные источники
Чоллет, Дерек Х. и Саманта Пауэр. 2011. "Неспокойный американец: Ричард Холбрук в мире". Нью-Йорк: Public Affairs. Курран, Дэниел, Джеймс К. Себениус и Майкл Уоткинс. "Два пути к миру: сопоставление Джорджа Митчелла в Северной Ирландии и Ричарда Холбрука в Боснии и Герцеговине". Журнал переговоров 20.4 (2004): 513–537. онлайн. Хартуэлл, Леон. Разрешение конфликтов: уроки Дейтонского мирного процесса. Журнал переговоров. 35(4):443–469. Мойн, Сэмюэл, "Имперское кладбище" (рецензия на Джордж Пакер, Наш человек: Ричард Холбрук и конец американского века, Cape, 2019, 592 с.), London Review of Books, т. 42, № 3 (6 февраля 2020 г.), с. 23–25. Мойн заключает свою рецензию на с. 25: "[Книга Паккера] "Наш человек" может быть самым ярким обзором американских внешнеполитических иллюзий, предложенным после войны во Вьетнаме". [План Ричарда Холбрука по избежанию ошибок Вьетнама в Афганистане]. Пакер, Джордж. (2019). Наш человек: Ричард Холбрук и конец американского века. Нью-Йорк: Alfred A. Knopf. Полная научная биография. * Пауэрс, Томас, "Туман амбиций" (рецензия на Джордж Пакер, Наш человек: Ричард Холбрук и конец американского века, Knopf, 2019, 592 с.), The New York Review of Books, т. LXVI, № 10 (6 июня 2019 г.), с. 12, 14–15. "Друзья говорили Холбруку, что он совершает ошибку, поддерживая войну [в Ираке] [в 2003 году], но он выбрал путь реализма. Быть против этой войны, как он считал, означало бы проявить слабость. Но это был момент, когда Соединенным Штатам нужно было собраться с силами, чтобы сказать "нет" спешке к войне. Трудно не почувствовать, что именно в этот момент появилось слово "почти" в выражении "почти великий" (с. 15). Дэвид Рифф, "Американец на вершине деревьев: стоит ли нам скучать по Ричарду Холбруку?", Harper's Magazine, т. 339, № 2032 (сентябрь 2019 г.), с. 89–94. "Пакер довольствуется тем, чтобы охарактеризовать Холбрука расплывчатой категорией "почти великий", которая скорее скрывает, чем проясняет. Холбрук был не просто отвратительным человеком, но и дипломатом, чьи достижения были на самом деле довольно скромными" (с. 94).
Hartwell, Leon. Conflict Resolution: Lessons from the Dayton Peace Process. Negotiation Journal. 35(4):443 469. Moyn, Samuel, "Imperial Graveyard" (review of George Packer, Our Man: Richard Holbrooke and the End of the American Century, Cape, 2019, 592 pp., ), London Review of Books, vol. 42, no. 3 (February 6, 2020), pp. 23–25. Moyn concludes his review, on p. 25: "[Packer's book] Our Man may be the most vivid tour of America's foreign delusions that has been offered since the Vietnam War." [Richard Holbrooke's plan to avoid the mistakes of Vietnam in Afghanistan]. Packer, George. (2019). Our Man: Richard Holbrooke and the End of the American Century. New York: Alfred A. Knopf. Full scale scholarly biography. *
Powers, Thomas, "The Fog of Ambition" (review of George Packer, Our Man: Richard Holbrooke and the End of the American Century, Knopf, 2019, 592 pp. ), The New York Review of Books, vol. LXVI, no. 10 (June 6, 2019), pp. 12, 14–15. "Friends told Holbrooke he was making a mistake to support the [Iraq] war [in 2003], but he chose the road of realism. To be against that war he felt, would mark a man as soft But that was a moment when the United States needed bucking up to say no to a rush to war. [I]t's hard not to feel this was the moment that put the 'almost' in 'almost great.'" (p. 15.) David Rieff, "An American in the Treetops: Should we miss Richard Holbrooke? ", Harper's Magazine, vol. 339, no. 2032 (September 2019), pp. 89–94. "Packer is content to sum up Holbrooke by deploying the fuzzy category of 'almost great' – which obscures more than it clarifies. Holbrooke was not just an appalling human being but a diplomat whose accomplishments were actually quite modest." (p. 94.)