Герцог Атолл: история и титулы клана Мюррей

Введение

Титул в пэрстве Шотландии, принадлежащий главе клана Мюррей. Герцог Атолл, названный в честь Атолла в Шотландии, является титулом в пэрстве Шотландии, принадлежащим главе клана Мюррей. Он был создан королевой Анной в 1703 году для Джона Мюррея, 2-го маркиза Атолла, с особым условием передачи по мужской линии наследнику его отца, 1-го маркиза. По состоянию на 2017 год к герцогству было прикреплено двенадцать дополнительных титулов: лорд Мюррей из Туллибардина (1604), лорд Мюррей, Гаск и Балкхиддер (1628), лорд Мюррей, Балвани и Гаск (1676), лорд Мюррей, Балвени и Гаск, в графстве Перт (1703), виконт Балкхиддер (1676), виконт Балкхиддер, Гленалмонд и Гленлион, в графстве Перт (1703), граф Атолл (1629), граф Туллибардин (1628), граф Туллибардин (1676), граф Страттай и Стратхардл, в графстве Перт (1703), маркиз Атолл (1676) и маркиз Туллибардин, в графстве Перт (1703). Все эти титулы также относятся к пэрству Шотландии. Герцоги ранее также носили следующие титулы: барон Стрейндж (пэрство Англии, 1628) в период с 1736 по 1764 год и с 1805 по 1957 год; барон Мюррей из Стэнли в графстве Глостер и граф Стрейндж (пэрство Великобритании, 1786) в период с 1786 по 1957 год, барон Гленлион из Гленлиона в графстве Перт (пэрство Соединенного Королевства, 1821) в период с 1846 по 1957 год и барон Перси (пэрство Великобритании, 1722) в период с 1865 по 1957 год. С 1786 по 1957 год герцоги Атолл заседали в Палате лордов как граф Стрейндж. Старший сын герцога и наследник носит титул маркиза Туллибардина. Наследник лорда Туллибардина носит титул графа Страттая и Стратхардла (обычно сокращаемый до графа Страттая). Наследник лорда Страттая носит титул виконта Балкхиддера. Герцог Атолл является наследственным вождем клана Мюррей.

История семьи

Герцоги Атолла принадлежат к древнему шотландскому роду. Сэр Уильям Мюррей из Кастелтона женился на леди Маргарет, дочери Джона Стюарта, 1-го графа Атолла (см. Графа Атолла). Сэр Уильям был одним из многих шотландских дворян, павших в битве при Флоддене в 1513 году. Его сын, сэр Уильям Мюррей, жил в Таллибардине, в Пертшире. Внук последнего, сэр Джон Мюррей, получил титул лорда Мюррея Туллибардина в 1604 году, а в 1606 году – лорда Мюррея, Гаска и Балкхиддера, а также графа Туллибардина. Все три титула принадлежали к пэрству Шотландии. Ему наследовал его старший сын, Уильям Мюррей (1574–1628), второй граф Туллибардина. Он женился в третий раз на леди Доротее, дочери Джона Стюарта, 5-го и последнего графа Атолла. Карл I согласился восстановить графство Атолл в пользу детей лорда Туллибардина от леди Доротеи. Вследствие этого Туллибардин отказался от своих титулов в пользу своего младшего брата, Патрика Мюррея, который был создан лордом Мюрреем Гаска и графом Туллибардина в 1628 году, с правом наследования по мужской линии и, предположительно, с прецедентом 1606 года. Джон Мюррей, сын второго графа Туллибардина и леди Доротеи Стюарт, был создан графом Атоллом в пэрстве Шотландии в 1629 году. Его преемником стал его сын, второй граф Атолл. В 1670 году он унаследовал от своего двоюродного брата, Джеймса Мюррея, 2-го графа Туллибардина, титул третьего (или пятого) графа Туллибардина. В 1676 году он был создан лордом Мюрреем, Балвени и Гаском, виконтом Балкиддера, графом Туллибардина и маркизом Атоллом, с правом наследования его потомками по мужской линии. Все титулы принадлежали к пэрству Шотландии. Лорд Атолл женился на леди Амелии Энн Софии, дочери Джеймса Стэнли, 7-го графа Дерби (и 1-го барона Стрейнджа). После его смерти титулы перешли к его старшему сыну, второму маркизу. Он уже был создан лордом Мюрреем, виконтом Гленэльмонд и графом Туллибардином пожизненно в пэрстве Шотландии в 1696 году. В 1703 году он получил титулы лорда Мюррея, Балвени и Гаска в графстве Перт, виконта Балвиддера, Гленэльмонда и Гленлиона в графстве Перт, графа Страттея и Стратхардла в графстве Перт, маркиза Туллибардина в графстве Перт и герцога Атолла, с правом наследования его потомками по мужской линии, в случае отсутствия таковых – потомками его отца. Все пять титулов принадлежали к пэрству Шотландии. Его старший сын и наследник, Уильям Мюррей, маркиз Туллибардинский, участвовал в восстании якобитов 1715 года. Он был обвинен в государственной измене и лишен титулов актом парламента. Был принят также акт парламента, лишавший его права наследования титулов отца. 1 февраля 1717 года Уильям был создан герцогом Реннохом, маркизом Блэром, графом Глен-Тилт, виконтом Гленши и лордом Стратбраном в якобитском пэрстве. Первый герцог был впоследствии преемником своего третьего сына, Джеймса, второго герцога. В 1736 году он также унаследовал от своего родственника, Джеймса Стэнли, 10-го графа Дерби, титулы 7-го барона Стрейнджа и лорда Манна. После смерти своего брата Вильгельма в 1746 году он унаследовал якобитские титулы, какими они были. Два сына герцога умерли в младенчестве. Его старшая дочь, леди Шарлотта, унаследовала от него баронию Стрейндж и лордство Манна. Атолл умер в 1764 году, и ему наследовал его племянник, Джон, третий герцог. Он был старшим сыном генерал-лейтенанта лорда Джорджа Мюррея, шестого сына первого герцога (который был лишен титулов за участие в восстании якобитов 1715 года). В том же году Палата лордов постановила, что ему должно быть разрешено наследовать титулы, несмотря на лишение прав отца. Он женился на своей двоюродной сестре, вышеупомянутой Шарлотте Мюррей, баронессе Стрейндж. Они продали свой суверенитет над островом Мэн британской короне за 70 000 фунтов стерлингов. Герцог и герцогиня были преемниками своего старшего сына, Джона, четвертого герцога. В 1786 году он был создан бароном Мюрреем из Стэнли в графстве Глостер и графом Стрейнджем в пэрстве Великобритании. Эти титулы дали ему место в Палате лордов. Атолл продал свои оставшиеся владения и привилегии на острове Мэн британской короне за 409 000 фунтов стерлингов. После его смерти в 1829 году ему наследовал его старший сын, Джон, пятый герцог. Уже в 1798 году он был признан "недееспособным". Пятый герцог так и не женился, и ему наследовал его племянник, Джордж Мюррей, 2-й барон Гленлион, старший сын Джеймса Мюррея, 1-го барона Гленлиона, второго сына четвертого герцога, который был создан бароном Гленлионом из Гленлиона в графстве Перт в пэрстве Соединенного Королевства в 1821 году. Лорд Гленлион женился на леди Эмили Фрэнсис Перси, дочери Хью Перси, 2-го герцога Нортумберленда и 3-го барона Перси. Шестой герцог был преемником своего единственного ребенка, Джона, седьмого герцога. В 1865 году он унаследовал титул шестого барона Перси от своей вышеупомянутой бабушки. В том же году он зарегистрировал дополнительную фамилию Стюарт в Лионском суде. В 1893 году он восстановил оригинальное написание титула, "Атолл" вместо "Атоле". Ему наследовал его второй, но старший выживший сын, Джон, восьмой герцог, который умер бездетным в 1942 году и был преемником его младшего брата, Джеймса, девятого герцога. Джеймс так и не женился, и после его смерти в 1957 году баронии Мюррея и Гленлиона и графство Стрейндж прекратили свое существование, барония Перси перешла к его родственнику Хью Перси, 10-му герцогу Нортумберленда, а барония Стрейндж перешла в состояние ожидания (см. Барон Стрейндж). Герцогство Атолла и остальные титулы перешли к четвертому троюродному племяннику покойного герцога, Иэйну Мюррею, десятому герцогу Атолла. Он был внуком сэра Эвелина Мюррея, сына сэра Джорджа Мюррея, внука доктора Джорджа Мюррея, епископа Рочестера, сына епископа лорда Джорджа Мюррея, второго сына третьего герцога. Поскольку все английские титулы прекратили свое существование после смерти девятого герцога, десятый герцог не имел права на автоматическое место в Палате лордов, получив в 1957 году, к сожалению, отличие быть самым высокопоставленным пэром без места в верхней палате парламента. Однако в 1958 году Атолл был избран шотландским представительным пэром и смог занять место в Палате лордов. Благодаря Акту о пэрстве 1963 года все наследственные шотландские пэры получили право занимать место в Палате лордов. Десятый герцог оставался холостым и был преемником своего второго троюродного племянника, Джона Мюррея, 11-го герцога Атолла в 1996 году. Он был внуком преподобного Дугласа Стюарта Мюррея, брата вышеупомянутого сэра Джорджа Мюррея, прадеда десятого герцога. После его смерти в 2012 году одиннадцатому герцогу наследовал его старший сын, Брюс Мюррей, 12-й герцог Атолла.

The Dukes of Atholl belong to an ancient Scottish family. Sir William Murray of Castleton married Lady Margaret, daughter of John Stewart, 1st Earl of Atholl (see Earl of Atholl). Sir William was one of the many Scottish noblemen killed at the Battle of Flodden in 1513. His son Sir William Murray lived at Tullibardine in Perthshire. The latter's grandson, Sir John Murray, was created Lord Murray of Tullibardine in 1604 and Lord Murray, Gask and Balquhidder and Earl of Tullibardine in 1606. All three titles were in the Peerage of Scotland. He was succeeded by his eldest son, William Murray (1574–1628), the second Earl of Tullibardine. He married as his third wife Lady Dorothea, daughter of John Stewart, 5th and last Earl of Atholl. Charles I agreed to revive the earldom of Atholl in favour of Lord Tullibardine's children by Lady Dorothea. Tullibardine consequently resigned his titles in favour of his younger brother, Patrick Murray, who was created Lord Murray of Gask and Earl of Tullibardine in 1628, with remainder to his heirs male whatsoever and presumably with the precedence of 1606. John Murray, son of the second Earl of Tullibardine by Lady Dorothea Stewart, was created Earl of Atholl in the Peerage of Scotland in 1629. He was succeeded by his son, the second Earl of Atholl. In 1670 he succeeded his cousin James Murray, 2nd Earl of Tullibardine, as third (or fifth) Earl of Tullibardine. In 1676 he was created Lord Murray, Balveny and Gask, Viscount of Balquhidder, Earl of Tullibardine and Marquess of Atholl, with remainder to the heirs male of his body. All titles were in the Peerage of Scotland. Lord Atholl married Lady Amelia Anne Sophia, daughter of James Stanley, 7th Earl of Derby (and 1st Baron Strange). On his death the titles passed to his eldest son, the second Marquess. He had already been created Lord Murray, Viscount Glenalmond and Earl of Tullibardine for life in the peerage of Scotland in 1696. In 1703 he was made Lord Murray, Balvenie and Gask, in the County of Perth, Viscount of Balwhidder, Glenalmond and Glenlyon, in the County of Perth, Earl of Strathtay and Strathardle, in the County of Perth, Marquess of Tullibardine, in the County of Perth, and Duke of Atholl, with remainder failing heirs male of his own to the heirs male of his father. All five titles were in the Peerage of Scotland. His eldest surviving son and heir apparent, William Murray, Marquess of Tullibardine, took part in the Jacobite rising of 1715. He was charged with high treason and attainted by Act of Parliament. An Act of Parliament was also passed to remove him from the succession to his father's titles. William was, on 1 February 1717, created Duke of Rannoch, Marquis of Blair, Earl of Glen Tilt, Viscount of Glenshie, and Lord Strathbran in the Jacobite Peerage. The first Duke was consequently succeeded by his third son, James, the second Duke. In 1736 he also succeeded his kinsman James Stanley, 10th Earl of Derby as 7th Baron Strange and as Lord of Mann. On the death of his brother William in 1746, he succeeded to the Jacobite titles, such as they were. The Duke's two sons both died in infancy. His eldest daughter Lady Charlotte succeeded him in the barony of Strange and the lordship of Mann. Atholl died in 1764 and was succeeded in the dukedom and remaining titles by his nephew, John, the third Duke. He was the eldest son of Lt Gen Lord George Murray, sixth son of the first Duke (who had been attainted for his participation in the Jacobite Rebellion of 1715), the same year he succeeded the House of Lords decided that he should be allowed to succeed in the titles despite his father's attainder. He married his first cousin, the aforementioned Charlotte Murray, Baroness Strange. They sold their sovereignty over the Isle of Man to the British Crown for £70,000. The Duke and Duchess were both succeeded by their eldest son John, the fourth Duke. In 1786 he was created Baron Murray, of Stanley in the County of Gloucester, and Earl Strange in the Peerage of Great Britain. These titles gave him a seat in the House of Lords. Atholl sold his remaining properties and privileges in the Isle of Man to the British Crown for £409,000. He was succeeded on his death in 1829 by his eldest son, John, the fifth Duke. He had already in 1798 been declared to have been of an "unsound mind". The fifth Duke never married and was succeeded by his nephew, George Murray, 2nd Baron Glenlyon, the eldest son of James Murray, 1st Baron Glenlyon, second son of the fourth Duke, who had been created Baron Glenlyon, of Glenlyon in the County of Perth, in the Peerage of the United Kingdom in 1821. Lord Glenlyon married Lady Emily Frances Percy, daughter of Hugh Percy, 2nd Duke of Northumberland and 3rd Baron Percy. The sixth Duke was succeeded by his only child, John, the seventh Duke. In 1865 he succeeded as sixth Baron Percy through his grandmother aforesaid. The same year he registered the additional surname of Stewart at the Lyon Court. In 1893 he resumed the original spelling of the title, "Atholl" instead of "Athole". He was succeeded by his second but eldest surviving son, John, the eighth Duke, who died childless in 1942 and was succeeded by his youngest brother, James, the ninth Duke. James never married, and on his death in 1957 the baronies of Murray and Glenlyon and earldom of Strange became extinct, the barony of Percy was passed on to his kinsman Hugh Percy, 10th Duke of Northumberland, while the barony of Strange fell into abeyance (see Baron Strange). The dukedom of Atholl and remaining titles were passed on to the late Duke's fourth cousin twice removed, Iain Murray, the tenth Duke of Atholl. He was the grandson of Sir Evelyn Murray, son of Sir George Murray, grandson of Dr George Murray, Bishop of Rochester, son of Bishop Lord George Murray, second son of the third Duke. As all the English titles had become extinct on the ninth Duke's death, the tenth Duke was not entitled to an automatic seat in the House of Lords, gaining in 1957 the then unfortunate distinction of being the highest ranking peer without a seat in the upper chamber of parliament. However, in 1958 Atholl was elected a Scottish representative peer and was able to take a seat in the House of Lords. Through the Peerage Act 1963 all hereditary Scottish peers gained the right to sit in the House of Lords. The tenth Duke was unmarried and was succeeded in 1996 by his second cousin once removed, John Murray, 11th Duke of Atholl. He was the grandson of the Rev. Douglas Stuart Murray, brother of the aforementioned Sir George Murray, great grandfather of the tenth Duke. On his death in 2012, the eleventh Duke was succeeded by his eldest son, Bruce Murray, 12th Duke of Atholl.

Другие члены семьи

Мунго Мюррей, второй сын первого графа Туллибардина из первого создания, унаследовал титул второго виконта Стормонта по особому условию наследования в 1631 году, но умер бездетным в 1642 году. Лорд Чарльз Мюррей, второй сын первого маркиза, получил титул графа Данмора в 1686 году. Лорд Джеймс Мюррей, третий сын первого маркиза, был членом парламента от графства Пертшир. Лорд Уильям Мюррей, четвертый сын первого маркиза, в 1683 году унаследовал от своего тестя титул лорда Нейрна, но был лишен титула и имущества за участие в якобитском восстании 1715 года. Лорд Джордж Мюррей, пятый сын первого герцога и отец третьего герцога, был известным якобитским генералом. Он также был отцом Джеймса Мюррея, солдата и политика, и Джорджа Мюррея, военно-морского командира и политика. Лорд Джон Мюррей, восьмой сын первого герцога (и старший от его второй жены), был солдатом и политиком. Лорд Джордж Мюррей, второй сын третьего герцога, был епископом Сент-Дэвидса. Его старший сын Джордж Мюррей был епископом Рочестера. Его четвертый сын, сэр Герберт Харли Мюррей, был губернатором Ньюфаундленда. Актер Стивен Мюррей и дипломат сэр Ральф Мюррей были внуками преподобного Фрэнсиса Уильяма Мюррея, сына Джорджа Мюррея, епископа Рочестера. Комик и потенциальный кандидат в парламент Аль Мюррей – внук бывшего британского посла сэра Ральфа Хей Мюррея. Джеймс Артур Мюррей (1790–1860), единственный сын лорда Уильяма Мюррея, третьего сына третьего герцога, был вице-адмиралом Королевского флота. Лорд Чарльз Мюррей Эйнсли, пятый сын третьего герцога, был священником. Его сын Джон Мюррей Эйнсли был отцом: 1) Чарльза Мюррея Эйнсли (1821–1901), вице-адмирала Королевского флота; 2) Джорджа Герберта Мюррея Эйнсли (1826–1887), генерал-майора армии Мадраса; и 3) Хью Мюррея Эйнсли, новозеландского политика. Сэр Джордж Мюррей, сын преподобного Джорджа Эдварда Мюррея, сына Джорджа Мюррея, епископа Рочестерского, был государственным служащим. Его сын, сэр Эвелин Мюррей, был секретарем Главного почтового ведомства в период с 1914 по 1934 год. Лорд Джеймс Мюррей, второй сын четвертого герцога, был солдатом и политиком и получил титул барона Гленлиона в 1821 году. Анна, герцогиня Атолла, жена шестого герцога, была распорядительницей гардероба королевы Виктории. Дэйм Китти Стюарт Мюррей, DBE, депутат, жена восьмого герцога, была парламентским секретарем Министерства образования с 1924 по 1929 год, первой женщиной, занимавшей должность в правительстве консерваторов и юнионистов.

Mungo Murray, second son of the first Earl of Tullibardine of the first creation, succeeded as second Viscount of Stormont according to a special remainder in 1631, but died childless in 1642. Lord Charles Murray, second son of the first Marquess, was created Earl of Dunmore in 1686. Lord James Murray, third son of the first Marquess, was Member of Parliament for Perthshire. Lord William Murray, fourth son of the first Marquess, succeeded his father in law as Lord Nairne in 1683 but was attainted for taking part in the Jacobite Rising of 1715. Lord George Murray, fifth son of the first Duke and father of the third Duke, was a prominent Jacobite general. He was also the father of James Murray, a soldier and politician, and George Murray, a naval commander and politician. Lord John Murray, eighth son of the first Duke (and the eldest by his second wife), was a soldier and politician. Lord George Murray, second son of the third Duke, was Bishop of St David's. His eldest son George Murray was Bishop of Rochester. His fourth son Sir Herbert Harley Murray was Governor of Newfoundland. The actor Stephen Murray and diplomat Sir Ralph Murray were the grandsons of the Rev. Francis William Murray, son of George Murray, Bishop of Rochester. Comedian and prospective parliamentary candidate Al Murray is the grandson of former British Ambassador Sir Ralph Hay Murray. James Arthur Murray (1790–1860), only son of Lord William Murray, third son of the third Duke, was a vice admiral in the Royal Navy. Lord Charles Murray Aynsley, fifth son of the third Duke, was a clergyman. His son John Murray Aynsley was the father of 1) Charles Murray Aynsley (1821–1901), a vice admiral in the Royal Navy; 2) George Herbert Murray Aynsley (1826–1887), a Major General in the Madras Army, and 3) Hugh Murray Aynsley, a New Zealand politician. Sir George Murray, son of the Rev. George Edward Murray, son of George Murray, Bishop of Rochester, was a civil servant. His son Sir Evelyn Murray was Secretary to the General Post Office between 1914 and 1934. Lord James Murray, second son of the fourth Duke, was a soldier and politician and was created Baron Glenlyon in 1821. Anne, Duchess of Atholl, VA, wife of the sixth Duke, was Mistress of the Robes to Queen Victoria. Dame Kitty Stewart Murray, DBE, MP, wife of the eighth Duke, was Parliamentary Secretary to the Board of Education from 1924 to 1929, the first woman to serve in a Conservative and Unionist government.

Традиционное место жительства и военное командование

Традиционной резиденцией герцогов Атоллов является замок Блэр, хотя семья в прошлом владела несколькими другими резиденциями и замками, в частности замком Ханттингтауэр, замком Балвени, замком Туллибардин и усадьбой Данкельд (последние два были снесены). Традиционным местом захоронения герцогов Атоллов является семейное захоронение (фото) рядом с руинами церкви Святой Бригиды на территории замка Блэр. Руины возвышаются на холме немного к северо-востоку от замка, где церковь существовала как минимум с 1134 года. Церковь Святой Бригиды была приходской церковью Старого Блэра, но пришла в запустение после 1823 года, когда поселение при замке было перенесено в нынешнее местоположение. Владелец герцогства Атолл также является командующим единственным законным частным войском в Европе – Атоллскими горцами, штаб-квартира которых находится в замке Блэр.