Малая крачка (Sternula albifrons): описание и современное состояние.
Little tern
Малая крачка (Sternula albifrons): описание, классификация и таксономические изменения. Разделение на виды: крачка малая, крачка песчаная и крачка Сандерса.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вид птицы
Species of bird
Малый крачок (Sternula albifrons) — морская птица из семейства Laridae. Ранее его относили к роду Стерна, который теперь ограничен крупными белыми крачками. Название рода является уменьшительной формой от Sterna, «крачок». Видовое название albifrons происходит от латинского albus, «белый», и frons, «лоб». Бывшие североамериканские (S. a. antillarum) и красноморские подвиды S. a. saundersi теперь считаются отдельными видами — малый крачок (Sternula antillarum) и крачок Сондерса (Sternula saundersi). Эта птица гнездится на побережьях и внутренних водоемах умеренной и тропической Европы и Азии. Она совершает дальние перелеты, зимуя в субтропических и тропических океанах, доходя до Южной Африки и Австралии. Существует три подвида: номинативный albifrons, встречающийся в Европе до Северной Африки и Западной Азии; guineae из Западной и Центральной Африки; и sinensis из Восточной Азии (от СЕ России до Японии, Юго-Восточной Азии, Филиппин) и северных и восточных побережьев Австралии и Новой Гвинеи.
The little tern (Sternula albifrons) is a seabird of the family Laridae. It was formerly placed into the genus Sterna, which now is restricted to the large white terns. The genus name is a diminutive of Sterna, 'tern'. The specific albifrons is from Latin albus, 'white', and frons, 'forehead'. The former North American (S. a. antillarum) and Red Sea S. a. saundersi subspecies are now considered to be separate species, the least tern (Sternula antillarum) and Saunders's tern (Sternula saundersi). This bird breeds on the coasts and inland waterways of temperate and tropical Europe and Asia. It is strongly migratory, wintering in the subtropical and tropical oceans as far south as South Africa and Australia. There are three subspecies, the nominate albifrons occurring in Europe to North Africa and western Asia; guineae of western and central Africa; and sinensis of East Asia (SE Russia to Japan, SE Asia, Philippines) and the north and east coasts of Australia and New Guinea
Малый крачок гнездится колониями на гравийных или галечных побережьях и островах. Он откладывает от двух до четырех яиц на землю. Как и все белые крачки, он яростно защищает свое гнездо и птенцов и нападает на нарушителей. Как и большинство других белых крачков, малый крачок питается, пикируя в воду за рыбой, обычно в солоноватых водоемах. Ухаживание включает в себя подношение рыбы самцом самке. Это небольшая птица, длиной 21–25 см с размахом крыльев 41–47 см. Из-за своего размера и белого лба в брачном оперении ее вряд ли спутают с другими видами, кроме белощёкого крачка и крачка Сондерса. Его тонкий острый клюв желтый с черным кончиком, а ноги также желтые. Зимой лоб становится более белым, клюв чернеет, а ноги бледнеют. Крик — громкий и характерный скрип. Немецкий натуралист Петер Симон Паллас описал малого крачка в 1764 году и дал ему биноминальное название Sterna albifrons.
The little tern breeds in colonies on gravel or shingle coasts and islands. It lays two to four eggs on the ground. Like all white terns, it is defensive of its nest and young and will attack intruders. Like most other white terns, the little tern feeds by plunge diving for fish, usually from saline environments. The offering of fish by the male to the female is part of the courtship display. This is a small tern, 21–25 cm long with a 41–47 cm wingspan. It is not likely to be confused with other species, apart from fairy tern and Saunders's tern, because of its size and white forehead in breeding plumage. Its thin sharp bill is yellow with a black tip and its legs are also yellow. In winter, the forehead is more extensively white, the bill is black and the legs duller. The call is a loud and distinctive creaking noise. The little tern was described by the German naturalist Peter Simon Pallas in 1764 and given the binomial name Sterna albifrons.
Популяции на европейских реках
В начале XIX века малая крачка была обычной птицей европейских берегов, рек и водно-болотных угодий, но в XX веке популяции прибрежных районов сократились из-за потери среды обитания, загрязнения и беспокойства, вызванного деятельностью человека. Потеря популяций во внутренних районах была еще более серьезной, поскольку из-за плотин, регулирования рек и добычи ила она лишилась большей части своих прежних мест обитания. Популяция малой крачки сократилась или исчезла во многих европейских странах, а бывшие места гнездования на крупных реках, таких как Дунай, Эльба и Рейн, прекратили свое существование. В настоящее время лишь несколько речных систем в Европе обладают подходящими местообитаниями: Луара/Альер во Франции, Висла/Одра в Польше, По/Тичино в Италии, Даугава в Латвии, Немунас в Литве, Сава в Хорватии и Драва в Венгрии и Хорватии. Статус малой крачки на реках Тежу и Нижнем Дунае остается неопределенным. Популяция Дравы – одна из наиболее уязвимых. Устаревшие методы управления водными ресурсами, включая регулирование рек и добычу ила, угрожают оставшимся парам. Лишь 15 пар все еще гнездятся на обширных песчаных и гравийных отмелях вдоль границы между Венгрией и Хорватией. WWF и его партнеры участвуют в работе по защите этой птицы и этой уникальной европейской речной экосистемы. Малая крачка – один из видов, к которым применяется Соглашение о сохранении африканско-евразийских перелетных водоплавающих птиц (AEWA).
At the beginning of the 19th century the little tern was a common bird of European shores, rivers and wetlands, but in the 20th century populations of coastal areas decreased because of habitat loss, pollution and human disturbance. The loss of inland populations has been even more severe, since due to dams, river regulation and sediment extraction it has lost most of its former habitats. The little tern population has declined or become extinct in many European countries, and former breeding places on large rivers like the Danube, Elbe and Rhine ceased. Nowadays, only a few river systems in Europe possess suitable habitats; the Loire/Allier in France, the Vistula/Odra in Poland, the Po/Ticino in Italy, the Daugava in Latvia, the Nemunas in Lithuania, the Sava in Croatia and the Drava in Hungary and Croatia. The status of the little tern on the rivers Tagus and lower Danube is uncertain. The Drava population is one of the most threatened. Old fashioned water management practices, including river regulation and sediment extraction, endanger the remaining pairs. Only 15 pairs still breed on extensive sand or gravel banks along the border between Hungary and Croatia. The WWF and its partners are involved in working for the protection of this bird and this unique European river ecosystem. The little tern is one of the species to which the Agreement on the Conservation of African Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) applies.