Введение
Город в Мерсисайде, Англия.
the town in Merseyside
Исторически являясь частью Ланкашира, Бутл, благодаря своему расположению вблизи Ирландского моря и промышленного города Ливерпуля, расположенного к югу, быстро рос в 1800-х годах. Сначала он был пригородом для состоятельных купцов, а затем, после появления железной дороги и расширения доков и судоходной отрасли, стал самостоятельным центром торговли и промышленности. Значительный рост населения был обусловлен ирландской миграцией. Город сильно пострадал во время Второй мировой войны от воздушных налетов на порт и другие промышленные объекты. Послевоенный экономический успех 1950-х и 1960-х годов сменился спадом, вызванным снижением значимости Ливерпульских доков на международной арене, изменениями в уровне индустриализации, а также развитием современных пригородов и расширением промышленности вглубь Мерсисайда. К 1980-м годам наблюдался резкий рост безработицы и сокращение населения. В настоящее время реализуются масштабные проекты по обновлению, направленные на восстановление местной экономики.
Топонимика
Этимологически, название Bootle происходит от англосаксонских слов Bold или Botle, означающих «жилище». В «Книге Страшного суда» 1086 года оно было записано как Boltelai. К 1212 году написание зафиксировано как Botle. В XIV веке встречались написания Botull, Bothull и Bothell. В XVIII веке поселение было известно как Bootle cum Linacre.
Курорт
Первоначально Бутл был небольшой деревушкой, построенной возле «песчаных холмов» или дюн в устье реки. В начале XIX века он начал развиваться как курорт, предлагающий морские купания, привлекая состоятельных жителей Ливерпуля. В районе, известном местными жителями как «Bootle Village», и сосредоточенном вокруг Марш-Лейн, сохранились некоторые крупные виллы, в которых жили состоятельные жители, работавшие в Ливерпуле.
Разработка
Ливерпульская, Кросби и Саутпортская железная дорога появилась в 1840-х годах, и Бутл пережил период бурного роста. К концу XIX века доки были построены вдоль всего речного фронта до песков Сифорт на севере. Город стал сильно индустриализированным. Опасаясь аннексии Ливерпулем, Бутл получил статус муниципального округа в 1868 году на основании Закона о муниципальных корпорациях 1835 года, а в 1889 году, согласно Закону о местном самоуправлении 1888 года, ему был присвоен статус графского округа, что обеспечило независимость от административного графства Ланкашир. В этот период он иногда официально именовался Bootle cum Linacre. Орелл был включен в состав округа в 1905 году. В Бутле до сих пор сохранились обширные районы викторианских рядовых домов, ранее заселенных докерами. Они построены из характерного прессованного красного кирпича. Ратуша Бутла и другие муниципальные здания были возведены в последней четверти XIX века. Население города значительно увеличилось в этот период, чему способствовала ирландская иммиграция и обилие работы в доках. Богатство, позволившее возвести великолепную ратушу и благоустроенный район "Bootle Village", было создано благодаря этим докам. Квалифицированные рабочие жили в рядовых домах на востоке города, а неквалифицированные докеры – в тесных жилищах вблизи доков. Рассказы о трех улицах, в частности, о Рэли-стрит, Дандас-стрит и Лайонс-стрит, вызвали серьезную обеспокоенность. Лайонс-стрит, место, где произошло "Убийство из-за чайника", была переименована в Бересфорд-стрит незадолго до Первой мировой войны.
Вторая мировая война
Доки сделали Бутл мишенью для бомбардировщиков немецкой Люфтваффе во время Ливерпульского блица Второй мировой войны, в результате чего около 90% домов в городе были повреждены. Расположенный непосредственно у города Ливерпуля и являясь местом расположения многочисленных доков, Бутл имел печальную известность как наиболее сильно бомбардированный район Великобритании, где от вражеских действий погибло 458 мирных жителей. Бутл сыграл важную роль в Битве за Атлантику. Капитан Королевского флота Фредерик Джон Уокер, знаменитый охотник за подводными лодками, отдыхал в кабинете мэра ратуши Бутла, а его корабли, HMS Stork и HMS Starling, выходили в море из дока Гладстоун в Бутле. Памятные вещи, связанные с Уокером, включая корабельный колокол с HMS Starling, который был вручен Совету Бутльского графского округа 21 октября 1964 года адмиралом сэром Найджелом Хендерсоном, главнокомандующим Плимутским военно-морским округом, можно увидеть в ратуше Бутла.
Послевоенный
После Второй мировой войны крупные жилые массивы были построены в глубине территории, вдали от центра города, включая район Нетертон, который был возведен по принципам строительства нового города. Закрытие Ливерпульской надземной железной дороги и Ливерпульской трамвайной компании в 1950-х годах ослабило связь Бутла с Ливерпулем. Бутл также ощутил преимущества послевоенного подъема. Центр города был реконструирован, а в 1968 году открылся торговый центр «Bootle New Strand». Одновременно в центре города были возведены новые офисные здания. Город лишился доступа к пляжу, когда соседние пески Сифорт были застроены в начале 1970-х годов, но контейнерный порт Сифорт принес в регион новые рабочие места. Местные органы власти и другие социальные арендодатели обеспечили строительство нового жилья и модернизацию старого фонда. Бутл не пошел по пути масштабной сноса жилья, и многие местные сообщества сохранились. В 1968 году город отметил свой столетий юбилей, и чувство гражданской гордости было повсеместным.
Упадок
В 1960-х и 1970-х годах значение доков снизилось, что привело к высокой безработице и сокращению населения Бутла. Строительство крупных офисных зданий, в которых разместились правительственные учреждения и Национальный жиробанк, обеспечило рабочие места, преимущественно занятые людьми со средним достатком из районов за пределами Бутла и Ливерпуля. В начале 1970-х годов Бутл был включен в состав нового муниципального образования Сефтон в ходе реорганизации местного самоуправления.
Восстановление
Asda вложила значительные средства в Бутль, построив новый экологически чистый супермаркет на Strand Road в 2008 году. В течение 2010-х годов, в рамках проектов по реконструкции и восстановлению, были возведены здания HSE и обновлена Стэнли-роуд. В июле Совет Сефтона подал заявку в Фонд выравнивания развития, учрежденный правительством, на 20 миллионов фунтов стерлингов для поддержки программы регенерации центра города Бутль. Ожидается, что результаты рассмотрения заявок будут объявлены в 2023 году.
Безработица
Экономическое восстановление Мерсисайда, начавшееся в 1980-х годах, позволило Бутлу занять лишь десятое место в рейтинге районов Великобритании с самым высоким уровнем безработицы, при этом во всех остальных частях региона уровень безработицы ниже – это резко контрастирует с 1970-ми и 1980-ми годами, когда районы Мерсисайда доминировали в списке наименее экономически активных регионов Великобритании. По состоянию на 2009 год, в период глубокой рецессии, уровень безработицы составлял 12%. К 2022 году он снизился до менее чем 4%, что сопоставимо со средним показателем по стране.
География и администрация
Доки Бутле были созданы как часть доков Мерси и сейчас позиционируются как Порт Ливерпуля, вместе с доками Ливерпуля и Вирала, расположенными на обоих берегах реки Мерси. Доки Бутле находятся в северной части, ближе к устью Ирландского моря. Бутл, вместе с Саутпортом, является одним из двух главных административных центров в составе столичного боро Сефтон. Среди соседних районов Бутла – Киркдейл на юге, Уолтон на востоке, а также Сифорт, Литерленд и Нетертон на севере. С запада он граничит с рекой Мерси. В центре находится значительная территория с крупными офисными зданиями и каналом Лидс и Ливерпуль. Старый административный центр Бутла включает в себя крупные викторианские здания, такие как ратуша и муниципальные купальни. К северу от него расположен торговый центр Нью-Странд, получивший печальную известность после похищения и убийства двухлетнего Джеймса Булгера в 1993 году.
Футбол
В Бутле есть одна нелиговая футбольная команда, известная как Bootle F. C., которая в настоящее время выступает в Первом дивизионе Западной лиги «Северная Премьер-лига». Они являются возрожденной версией оригинального Bootle F. C. (1879).
Образование
В городе есть один колледж дополнительного образования — колледж Хью Бэйрда, расположенный на Баллиол Роуд. Колледж предлагает более 300 курсов для более чем 7000 студентов, охватывающих уровни от начального до 3-го, A Levels, программы профессионального обучения и курсы, а также степени университетского уровня. В январе 2014 года было открыто многомиллионное здание L20, расположенное на Стэнли-роуд. В нем размещен специализированный университетский центр с открытыми учебными пространствами для студентов, обучающихся на курсах университетского уровня.
Транспорт
Есть две железнодорожные станции, которые регулярно обслуживаются электричками из Ливерпуля в Саутпорт. Это Ориэль-роуд, расположенная рядом с общественным центром викторианской эпохи, и Нью-Стрэнд, обслуживающая торговый центр. Третья железнодорожная станция находится на границе Бутля (Олд-Роан) и является частью линии Ливерпуль – Ормскирк. Грузовая ветка, Ботл-бранч, до сих пор используется, но ранее была пассажирской линией со станцией Ботл-Баллиол-роуд, обслуживавшей, среди прочих, районы Клубмур, Тьюбрук и Чайлдволл. Она была закрыта в 1960-х годах. Вторая ветка, Северная Мерси, известная как Канадская доковая ветка, потенциально может быть вновь открыта. Автовокзал расположен под торговым центром Нью-Стрэнд и обеспечивает сообщение с центром Ливерпуля, Пенни-Лейн, Аллертоном, Тьюбруком и Кросби. В Бутль-Докс раньше принимали пассажирские суда, следовавшие в Белфаст и Дублин, но теперь он используется исключительно для грузовых перевозок и имеет несколько меньшее значение, чем порт Ливерпуля.
Удобства
В городе есть центр досуга, расположенный в районе Северного парка, который включает в себя современный тренажерный зал, бассейн и различные крытые спортивные залы. Торговый центр Bootle New Strand предлагает широкий выбор магазинов известных брендов, а также небольшое количество местных предприятий. Для развлечений здесь есть множество пабов, снукерных клубов и баров, работающих допоздна. Также в городе есть несколько ресторанов.
Политика
Первоначально являясь консервативным округом, Бутл избирал таких депутатов, как Бонар Лоу, будущий премьер-министр консерваторов. В начале 1920-х годов округ ненадолго перешел к либералам. Лейбористы впервые завоевали это место в 1929 году, когда был избран местный парикмахер Джон Кинли, но потеряли его в 1931 году. Хотя Кинли вернул себе место в 1945 году, оно не стало надежным лейбористским округом до долгого пребывания Саймона Махона. В настоящее время округ политически неприступен, и с 1997 года избирательный округ Бутл является одним из самых безопасных мест для Лейбористской партии во всем Соединенном Королевстве. Район представлял в парламенте Джо Бентон до своей отставки в 2015 году. Нынешний депутат – Питер Дауд. Для выборов в Совет Сефтона город Бутл разделен между избирательными округами Нетертон и Орелл, которые представлены тремя депутатами – Сьюзан Эллен Брэдшоу, Ианом Ральфом Махером и Томом Спрингом, все они являются членами Лейбористской партии. Также округ Дерби представлен тремя депутатами – Брендой О’Брайен, Дэвидом Робинсоном и Энн Томпсон, которые также являются членами Лейбористской партии. И, наконец, округ Линакер представлен тремя депутатами – Джоном Фейркло, Кристин Махером и Дэниелом Макки, также являющимися членами Лейбористской партии. В общей сложности девять советников представляют район Бутл, и все они являются членами Лейбористской партии. В целом, избирательные округа Сефтонского совета в Бутле и его окрестностях, а также сам парламентский избирательный округ, являются чрезвычайно безопасными местами для Лейбористской партии, и иногда другие партии даже не выставляют своих кандидатов.