Введение
В асфальте улиц обнаружены сообщения неизвестного происхождения. Плитки Тойнби, также называемые плитами Тойнби, – это сообщения неизвестного происхождения, найденные, вделанными в асфальт улиц примерно в двух десятках крупных городов Соединенных Штатов и четырех городах Южной Америки. С 1980-х годов было обнаружено несколько сотен таких плиток. Они обычно размером с американский номерной знак (примерно ), но иногда значительно больше. На них содержится несколько вариаций следующей надписи:
The Toynbee tiles, also called Toynbee plaques, are messages of unknown origin found embedded in asphalt of streets in about two dozen major cities in the United States and four South American cities. Since the 1980s, several hundred tiles have been discovered. They are generally about the size of an American license plate (roughly ), but sometimes considerably larger. They contain some variation of the following inscription:
TOYNBEE IDEA
IN MOViE '2001
RESURRECT DEAD
ON PLANET JUPiTER
Some of the more elaborate tiles also feature cryptic political statements or exhort readers to create and install similar tiles. The material used for making the tiles was initially unknown, but evidence has emerged that they may be primarily made of layers of linoleum and asphalt crack filling compound. Articles about the tiles began appearing in the mid 1990s, though references may have started to appear in the mid 1980s.
TOYNBEE IDEA
IN MOViE '2001
RESURRECT DEAD
ON PLANET JUPiTER
The Toynbee tiles, also called Toynbee plaques, are messages of unknown origin found embedded in asphalt of streets in about two dozen major cities in the United States and four South American cities. Since the 1980s, several hundred tiles have been discovered. They are generally about the size of an American license plate (roughly ), but sometimes considerably larger. They contain some variation of the following inscription:
TOYNBEE IDEA
IN MOViE '2001
RESURRECT DEAD
ON PLANET JUPiTER
Some of the more elaborate tiles also feature cryptic political statements or exhort readers to create and install similar tiles. The material used for making the tiles was initially unknown, but evidence has emerged that they may be primarily made of layers of linoleum and asphalt crack filling compound. Articles about the tiles began appearing in the mid 1990s, though references may have started to appear in the mid 1980s.
Некоторые из более сложных плиток также содержат загадочные политические заявления или призывают читателей создавать и устанавливать подобные плитки. Материал, использованный для изготовления плиток, изначально был неизвестен, но появились данные о том, что они могут быть в основном сделаны из слоев линолеума и состава для заделки трещин в асфальте. Статьи о плитках начали появляться в середине 1990-х годов, хотя упоминания о них могли встречаться уже с середины 1980-х годов.
The Toynbee tiles, also called Toynbee plaques, are messages of unknown origin found embedded in asphalt of streets in about two dozen major cities in the United States and four South American cities. Since the 1980s, several hundred tiles have been discovered. They are generally about the size of an American license plate (roughly ), but sometimes considerably larger. They contain some variation of the following inscription:
TOYNBEE IDEA
IN MOViE '2001
RESURRECT DEAD
ON PLANET JUPiTER
Some of the more elaborate tiles also feature cryptic political statements or exhort readers to create and install similar tiles. The material used for making the tiles was initially unknown, but evidence has emerged that they may be primarily made of layers of linoleum and asphalt crack filling compound. Articles about the tiles began appearing in the mid 1990s, though references may have started to appear in the mid 1980s.
История
Плитка Тойнби была впервые сфотографирована в конце 1980-х годов, а первое известное упоминание о ней в СМИ появилось в 1994 году в The Baltimore Sun. Письмо, отправленное в The Philadelphia Inquirer в 1983 году, упоминало кампанию, базировавшуюся в Филадельфии, с темами, схожими с теми, что встречаются на плитках (например, воскрешение мертвых на Юпитере, Стэнли Кубрик и Арнольд Дж. Тойнби), но не содержало упоминаний о самих плитках. С 2002 года за пределами непосредственной территории Филадельфии, штат Пенсильвания, появилось очень мало новых плиток, которые можно было бы отнести к работам оригинального автора, хотя одно заметное обнаружение произошло в пригороде Коннектикута в 2006 году, а еще одно – в Эдисоне, штат Нью-Джерси, в 2007 году. Предполагаемые подделки были замечены в Ноблсвилле, штат Индиана; Буффало, штат Нью-Йорк; Сиракузе, штат Нью-Йорк; Сан-Франциско, штат Калифорния; Портленде, штат Орегон; и Розуэлле, штат Нью-Мексико, а также в Детройте, штат Мичиган, в 1997 году и в Тулсе, штат Оклахома, в 2013 году. Многие старые плитки, считающиеся работой оригинального мастера, были разрушены транспортным потоком, но по состоянию на 2011 год старые плитки все еще сохранились в Питтсбурге, штат Пенсильвания; Сент-Луисе, штат Миссури; Цинциннати, штат Огайо; Кливленде, штат Огайо; и в Южной Америке, среди прочих мест. 19 июня 2013 года плитки, напоминающие плитку Тойнби, появились на улице в Топеке, штат Канзас. Они были удалены к вечеру следующего дня. Менее чем через месяц, 17 июля 2013 года, плитка, похожая на плитку Тойнби, появилась на улице в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Новые плитки были встроены в несколько крупных автомагистралей в Пенсильвании, включая межштатную автомагистраль 476 в округе Делавэр и межштатную автомагистраль 95. Около шести других были обнаружены на U.S. 1 в направлении на север, начиная с Дрексель-Хилл в округе Делавэр, штат Пенсильвания, в 2007 и 2008 годах. Эти плиты значительно больше оригинальных и имеют красные курсивные надписи. В 2016 году некоторые плитки вновь начали появляться в Филадельфии.
Люди и вещи, о которых идет речь
В документальном фильме о плитках Джастин Дюэр предполагает, что "Тойнби" отсылает к британскому историку XX века Арнольду Дж. Тойнби, а "Кубрик 2001" – к фильму 1968 года "2001 год: Космическая одиссея", снятому и написанному режиссером Стэнли Кубриком, повествующему об экипажной миссии к Юпитеру. Ранее сайт, посвященный спекуляциям Toynbee.net, выдвинул теорию, что "Тойнби" связано с рассказом Рэя Брэдбери "Конвектор Тойнби". Большинство плиток содержат текст, аналогичный приведенному выше, хотя рядом с ними часто можно найти и второй набор. Некоторые из них намекают на масштабный заговор между прессой (включая газетного магната Джона С. Найта из Knight Ridder), правительством США, СССР (в том числе плитки, предположительно изготовленные спустя годы после распада Советского Союза) и "бунтующими евреями". Несмотря на то, что дом принадлежал отшельнику, известному как предполагаемый создатель плиток, что показано в документальном фильме 2011 года "Resurrect Dead: The Mystery of the Toynbee Tiles". Энтузиасты плиток Тойнби полагают, что их создал коренной житель Филадельфии, основываясь на большом количестве плиток, найденных в городе, их очевидном возрасте, разнообразии стилей резьбы, наличии "манифеста создателя плиток" и адреса Филадельфии на плитке Сантьяго.
Дэвид Мамет "4 утра"
Драматург Дэвид Мамет высказывал мнение, что плитки – это отсылка к одной из его пьес, и назвал это «самым странным, что с ним когда-либо происходило». В своей пьесе 1983 года «4 A. M.» (опубликованной в сборнике «Goldberg Street: Short Plays and Monologues» в 1985 году) радиоведущий, прототипом которого послужил Ларри Кинг, с нетерпением слушает звонившего, утверждающего, что фильм «2001 год: Космическая одиссея», основанный на трудах Арнольда Тойнби, повествует о плане по воссозданию жизни на Юпитере. Ведущий быстро указывает на фактические неточности в словах звонившего и на логические противоречия его замысла. Исследователи документального фильма 2011 года «Resurrect Dead: The Mystery of the Toynbee Tiles» утверждают, что обнаружили ряд свидетельств, датируемых периодом до пьесы Мамета, в том числе звонок плиточника в радиошоу Ларри Кинга в 1980 году. Они ссылаются на статью 1983 года в газете The Philadelphia Inquirer, в которой упоминается местный житель, «обращавшийся в ток-шоу и газеты, чтобы распространять идею» о воскрешении мертвых на Юпитере, как это изображено в фильме «2001 год: Космическая одиссея».
Создатель
В 1983 году мужчина, представившийся социальным работником по имени Джеймс Мораско, связался с ток-шоу и газетами, изложив свою теорию о колонизации Юпитера мертвыми обитателями Земли. Он утверждал, что пришел к этой идее, читая книгу историка Арнольда Тойнби. В беседе с The Philadelphia Inquirer Мораско рассказал, что в книге Тойнби содержалась теория о возвращении мертвых молекул к жизни, и что это впоследствии было изображено в фильме «2001 год: Космическая одиссея». В 2003 году Воргул позвонил единственному Джеймсу Мораско, найденному в телефонном справочнике Филадельфии, и его жена сообщила, что муж умер в марте того же года в возрасте 88 лет. На вопрос о плитках вдова Мораско ответила, что ее муж «ничего об этом не знал». Дюэрр полагает, что Верна использовал имя «Джеймс Мораско» как псевдоним. Город Чикаго объявил плитки «вандализмом» и удаляет все найденные экземпляры, считая их «не отличающимися от граффити». Одна плитка повреждена и нечитаема с 1996 года. Она находится на углу улиц Талкауано и Санта-Фе в Буэнос-Айресе, Аргентина. Ни одно государственное или частное учреждение не занимается сохранением плиток Тойнби. Многие плитки теперь существуют только в виде фотографий, сделанных до их уничтожения. Плитки привлекли внимание американских и европейских СМИ, включая The New York Times, The Chicago Sun Times, Spiegel Online и NPR. В 2011 году филадельфийские режиссеры Джастин Дюэрр, Джон Фой, Колин Смит и Стив Вайник выпустили документальный фильм «Возродить мертвых: тайна плиток Тойнби», посвященный этим плиткам. Фильм был отобран на кинофестиваль «Санденс» 2011 года в категории U.S. Documentary, а Фой получил награду за режиссуру в этой категории. По состоянию на октябрь 2015 года Департамент дорог Филадельфии признал плитки Тойнби уличным искусством и заявил, что «сохранит одну или две плитки Тойнби, только если будет найден быстрый и недорогой способ их демонтажа».