Введение
1967 Израильское нападение на корабль ВМС США
Инцидент с USS Liberty — это нападение на научно-исследовательский корабль ВМС США (шпионский корабль) Liberty реактивными истребителями ВВС Израиля и торпедными катерами ВМС Израиля 8 июня 1967 года во время Шестидневной войны. В результате совместной воздушной и морской атаки погибли 34 члена экипажа (морские офицеры, моряки, два морских пехотинца и один гражданский сотрудник АНБ), 171 член экипажа был ранен, и корабль получил серьезные повреждения. В то время корабль находился в международных водах к северу от Синайского полуострова, примерно к северо-западу от египетского города Ариш. Израиль принес извинения за нападение, заявив, что USS Liberty был атакован по ошибке, после того как его ошибочно приняли за египетский корабль. Правительства Израиля и США провели расследования и опубликовали отчеты, в которых пришли к выводу, что нападение произошло из-за путаницы израильтян в отношении идентификации судна. Другие, включая выживших после нападения, отвергают эти выводы и утверждают, что нападение было преднамеренным. В мае 1968 года правительство Израиля выплатило (эквивалент 200 000 долларов США) правительству США в качестве компенсации семьям 34 погибших. В марте 1969 года Израиль выплатил дополнительно 3 566 457,00 долларов США раненым. В декабре 1980 года Израиль согласился выплатить 6 000 000,00 долларов США в качестве окончательного урегулирования за материальный ущерб, нанесенный кораблю, плюс 13 лет процентов.
USS Liberty (англ.) русск.
Либерти изначально был гражданским грузовым судном Simmons Victory, массово производимым кораблем стандартного типа Victory, являвшимся продолжением серии знаменитых кораблей Liberty, которые снабжали союзников грузами во время Второй мировой войны. Он был приобретен ВМС США и переоборудован во вспомогательное судно для технических исследований (AGTR).
События, приведшие к нападению
Во время Шестидневной войны между Израилем и несколькими арабскими странами Соединенные Штаты сохраняли статус нейтральной страны. За несколько дней до начала войны USS Liberty получил приказ направиться в восточную часть Средиземного моря для выполнения миссии по сбору радиолокационной разведки в международных водах вблизи северного побережья Синая, Египет. После начала войны, из-за опасений за его безопасность при приближении к патрульному району, на "Либерти" было отправлено несколько сообщений с указанием увеличить допустимую ближайшую точку сближения (CPA) с побережьями Египта и Израиля соответственно с до , а затем позднее до для обеих стран. Из-за неэффективной обработки и маршрутизации сообщений эти сообщения были получены лишь после атаки. С началом войны капитан Уильям Л. Макгонагл с "Либерти" немедленно запросил у вице-адмирала Уильяма И. Мартина в штабе Шестого флота США отправить эсминец для сопровождения "Либерти" в качестве вооруженного эскорта и вспомогательного центра связи. На следующий день адмирал Мартин ответил: "Liberty – четко обозначенный корабль Соединенных Штатов в международных водах, не являющийся участником конфликта и не подлежащий разумному нападению со стороны какой-либо нации. Запрос отклонен". Он пообещал, однако, что в маловероятном случае случайного нападения реактивные истребители Шестого флота будут над кораблем через десять минут. Тем временем, 6 июня в Организации Объединенных Наций посол США Артур Голдберг заявил Совету Безопасности ООН, что корабли Шестого флота находятся в нескольких сотнях миль от зоны конфликта, в ответ на египетские обвинения в поддержке США Израиля в конфликте. В конечном итоге корабль должен был выйти на курс примерно в севернее Синайского полуострова. В ночь на 7 июня по времени Вашингтона, рано утром 8 июня, в 01:10 по времени UTC или 3:10 по местному времени Пентагон издал приказ штабу Шестого флота сообщить "Либерти" не приближаться ближе чем к Израилю, Сирии или побережью Синая (Орен, с. 263). Согласно материалам Военно-морского следственного суда и официальной истории Агентства национальной безопасности, приказ об отходе не был передан по радиочастоте, которую "Либерти" использовала для получения приказов, до 15:25 UTC, спустя несколько часов после атаки, из-за длинной цепочки административных проблем и проблем с маршрутизацией сообщений. ВМС заявили, что в то время обрабатывался большой объем несвязанного трафика с высоким приоритетом, включая перехваты разведданных, относящихся к конфликту; и что это, в сочетании с нехваткой квалифицированных радистов, способствовало задержке передачи сообщения об отходе. Позже, основываясь на информации из источников ЦАХАЛа, было сообщено, что перелеты были случайными, и что самолеты охотились за египетскими подводными лодками, которые были замечены вблизи побережья. Около 5:45 утра по синайскому времени в израильском Центральном прибрежном командовании (ЦПК) был получен доклад об обнаружении судна в районе "Либерти", идентифицированный военно-морским наблюдателем с воздуха как "по-видимому, эсминец, идущий к западу от Газы". Местоположение судна было отмечено на карте управления ЦПК красным маркером, обозначающим неопознанное судно. Около 6:00 утра военно-морской наблюдатель с воздуха, майор Ури Мерец, доложил, что корабль, по-видимому, является судном снабжения ВМС США; около 9:00 утра красный маркер был заменен зеленым, чтобы обозначить нейтральное судно. Маркер USS Liberty был удален с карты управления ЦПК в 11:00 утра, поскольку его позиционные данные считались устаревшими. В 11:24 утра израильский начальник военно-морских операций получил сообщение о том, что Ариш подвергается обстрелу с моря. Кроме того, в 11:27 утра начальник оперативного управления Верховного командования Израиля получил сообщение о том, что корабль обстреливал Ариш, но снаряды падали коротко. Начальник оперативного управления приказал проверить сообщение и установить, находятся ли израильские военно-морские суда у побережья Ариша. Скорость корабля была оценена по их радарам. Однако Бамфорд отмечает, что максимальная скорость "Либерти" была значительно ниже 28 узлов. Его источники утверждают, что во время атаки "Либерти" следовала по курсу перехвата сигналов вдоль северного побережья Синая со скоростью примерно . ВВС направили пару истребителей Mirage III с кодовым названием "Kursa", которые прибыли к "Либерти" около 14:00. Ведущий группы, капитан Ифтах Спектор, попытался идентифицировать корабль. Он также сообщил, что корабль, по сути, выглядит как эсминец или другой тип небольшого судна.
Воздушные и морские атаки
После получения разрешения на атаку, "Миражи" пикировали на корабль и атаковали 30-мм пушками и ракетами. Атака произошла через несколько минут после того, как экипаж завершил учение по химической атаке, капитан МакГонагл находился на командном мосту. Экипаж был в "режиме пониженной готовности", сняв шлемы и спасательные жилеты. Была установлена боевая готовность "модифицированное состояние три", что означало, что четыре пулемета калибра .50 были укомплектованы расчетами, а боеприпасы подготовлены к загрузке и стрельбе. Восемь членов экипажа были убиты на месте или получили смертельные ранения и скончались позднее, 75 были ранены. Среди раненых был МакГонагл, получивший ранения в правое бедро и руку. Во время атаки были перерублены антенны, загорелись газовые баллоны, а флаг корабля был сбит. МакГонагл отправил срочный запрос о помощи Шестому флоту: "Подвергаемся атаке неопознанных реактивных самолетов, требуется немедленная помощь". "Миражи" покинули район после израсходования боеприпасов и были заменены парой Dassault Super Mystères с позывным "Royal flight". "Мистеры" были вооружены напалмовыми бомбами, пилотировали их капитан Йосси Зук и его ведомый Яаков Хамермиш. "Мистеры" сбросили бомбы на корабль и обстреляли его из пушек. Значительная часть надстройки корабля загорелась. Т-204 приостановился и подал сигнал "АА", что означает "идентифицируйте себя". Из-за повреждений оборудования МакГонагл смог ответить только с помощью ручного сигнального фонаря Альдиса. Орен вспомнил, что получил аналогичный ответ от египетского эсминца "Ибрагим эль Аваль", захваченного Израилем во время Суэцкого кризиса, и был убежден, что столкнулся с вражеским кораблем. Он обратился к израильскому справочнику по идентификации арабских флотов и, основываясь на наблюдении за ватерлинией, средней палубой и дымовой трубой, пришел к выводу, что судно – египетское судно снабжения "Эль Кусейр". Капитан катера T 203 пришел к тому же выводу независимо. Катера заняли боевой порядок, но не атаковали. Когда торпедные катера быстро приближались, капитан МакГонагл приказал матросу занять позицию у пулемета Mount 51 и открыть огонь. В 1235Z (2:35 по местному времени) торпеда попала в главную шпангоут корпуса, который поглотил большую часть энергии; члены экипажа сообщали, что если бы торпеда не попала в шпангоут, "Либерти" раскололся бы надвое. Остальные четыре торпеды не попали в корабль. Торпедные катера приблизились и обстреляли корпус корабля из пушек и пулеметов. По словам некоторых членов экипажа, торпедные катера вели огонь по группам по борьбе за живучесть и морякам, готовящим спасательные плоты к спуску на воду. (См. спорные детали ниже.) Спасательный плот, отплывший от корабля, был подобран T 203, на нем были обнаружены опознавательные знаки ВМС США. Затем Т-204 совершил круг вокруг "Либерти", и Орен заметил обозначение GTR 5, но не увидел флага. Установить личность корабля удалось только к 15:30. Непосредственно перед подтверждением личности "Либерти", "Саратога" запустила восемь самолетов, вооруженных обычным оружием, в направлении "Либерти". После подтверждения личности корабля Генеральный штаб был уведомлен, и военно-морскому атташе Кастлу было направлено извинение. Самолеты, направлявшиеся к "Либерти", были отозваны на "Саратогу".
Последствия нападения
Согласно стенограммам перехваченных радиопереговоров, опубликованным Агентством национальной безопасности США, около 14:30, в начале атаки торпедных катеров, к месту нахождения "Либерти" были направлены два вертолета ВВС Израиля. Вертолеты прибыли около 15:10, примерно через 35 минут после того, как корабль был поражен торпедой. По прибытии одного из пилотов вертолета попросили наземный контроллер убедиться, что на корабле поднят американский флаг. Вертолеты провели короткий поиск членов экипажа, которые могли быть смыты за борт во время воздушной атаки. Никого не обнаружили. Вертолеты покинули корабль около 15:20. Около 16:00, через два часа после начала атаки, Израиль проинформировал посольство США в Тель-Авиве о том, что его вооруженные силы по ошибке атаковали американский военный корабль. Когда было "подтверждено, что корабль американский", торпедные катера вернулись около 16:40, чтобы предложить помощь, но "Либерти" отказалась. Позже Израиль предоставил вертолет для доставки на корабль военно-морского атташе США, коммандера Кастла. (стр. 32, 34)
At about 4 p. m., two hours after the attack began, Israel informed the U. S. embassy in Tel Aviv that its military forces had mistakenly attacked a U. S. Navy ship. When the ship was "confirmed to be American" the torpedo boats returned at about 4:40 p. m. to offer help; it was refused by the Liberty. Later, Israel provided a helicopter to fly U. S. naval attaché Commander Castle to the ship. (pp. 32, 34)
In Washington, President Lyndon B. Johnson had received word from the Joint Chiefs of Staff that Liberty had been torpedoed by an unknown vessel at 9:50 a. m. eastern time. Johnson assumed that the Soviets were involved, and hotlined Moscow with news of the attack and the dispatch of jets from Saratoga. He chose not to make any public statements and delegated this task to Phil G. Goulding, who was an assistant Secretary of Defense for Public Affairs at the time. Soon afterward, the Israelis said that they had mistakenly attacked the ship. The Johnson administration conveyed "strong dismay" to Israeli ambassador Avraham Harman. Meanwhile, apologies were soon sent by Israeli Prime Minister Levi Eshkol, Foreign Minister Abba Eban, and chargé d'affaires Ephraim Evron. Within 48 hours, Israel offered to compensate the victims and their families. Though Liberty was severely damaged, with a 39 ft wide by 24 ft high (12 m × 7.3 m) hole and a twisted keel, her crew kept her afloat, and she was able to leave the area under her own power. Liberty was first met by Soviet Kildin class guided missile destroyer (DDG 626/4), which offered help. Subsequently it was met by the destroyers sent to it USS Davis and USS Massey, and the cruiser USS Little Rock. Medical personnel were transferred to Liberty, and she was escorted to Malta, where she was given interim repairs. After these were completed in July 1967, Liberty returned to the U. S. She was decommissioned in June 1968 and struck from the Naval Vessel Register. Liberty was transferred to the United States Maritime Administration (MARAD) in December 1970 and sold for scrap in 1973. From the start, the response to Israeli statements of mistaken identity ranged between frank disbelief to unquestioning acceptance within the administration in Washington. A communication to the Israeli ambassador on 10 June, by Secretary Rusk stated, among other things:
At the time of the attack, the USS Liberty was flying the American flag and its identification was clearly indicated in large white letters and numerals on its hull. Experience demonstrates that both the flag and the identification number of the vessel were readily visible from the air Accordingly, there is every reason to believe that the USS Liberty was identified, or at least her nationality determined, by Israeli aircraft approximately one hour before the attack. The subsequent attack by the torpedo boats, substantially after the vessel was or should have been identified by Israeli military forces, manifests the same reckless disregard for human life. George Lenczowski notes: "It was significant that, in contrast to his secretary of state, President Johnson fully accepted the Israeli version of the tragic incident." He notes that Johnson himself included only one small paragraph about the Liberty in his autobiography, in which he accepted the Israeli explanation, minimized the affair and distorted the number of dead and wounded, by lowering them from 34 to 10 and 171 to 100, respectively. Lenczowski further states: "It seems Johnson was more interested in avoiding a possible confrontation with the Soviet Union, than in restraining Israel." McGonagle received the Medal of Honor, the highest U. S. medal, for his actions. but this time it was awarded at the Washington Navy Yard by the Secretary of the Navy in an unpublicized ceremony. Other Liberty sailors received decorations for their actions during and after the attack, but most of the award citations omitted mention of Israel as the perpetrator. In 2009, however, a Silver Star was awarded to crewmember Terry Halbardier, who braved machine gun and cannon fire to repair a damaged antenna that restored the ship's communication; in his award citation Israel was named as the attacker.
В Вашингтоне президент Линдон Джонсон получил сообщение от Объединенного комитета начальников штабов о том, что "Либерти" был торпедирован неизвестным судном в 9:50 утра по восточному времени. Джонсон предположил, что к этому причастны Советы, и связался с Москвой, сообщив об атаке и отправке самолетов с "Саратоги". Он решил не делать никаких публичных заявлений и поручил эту задачу Филу Г. Гулдингу, помощнику министра обороны по связям с общественностью. Вскоре после этого израильтяне заявили, что атаковали корабль по ошибке. Администрация Джонсона выразила "глубокое сожаление" израильскому послу Аврааму Харману. В то же время извинения были направлены премьер-министром Израиля Леви Эшколом, министром иностранных дел Аббой Эбаном и поверенным в делах Эфраимом Эвроном. В течение 48 часов Израиль предложил выплатить компенсацию жертвам и их семьям. Хотя "Либерти" был серьезно поврежден, с пробоиной размером 12 м × 7,3 м и деформированным килем, экипаж удержал его на плаву, и корабль смог покинуть район своими силами. Первым, кто встретил "Либерти", был советский ракетный эсминец класса "Кильдин" (DDG 626/4), предложивший помощь. Впоследствии его встретили эсминцы USS Davis и USS Massey, направленные к нему, а также крейсер USS Little Rock. На "Либерти" был переброшен медицинский персонал, и корабль был отбуксирован на Мальту, где ему был проведен временный ремонт. После завершения ремонта в июле 1967 года "Либерти" вернулся в США. Он был выведен из состава флота в июне 1968 года и исключен из реестра военно-морских судов. В декабре 1970 года "Либерти" был передан Морской администрации США (MARAD) и в 1973 году продан на металлолом. С самого начала реакция на израильские заявления об ошибочной идентификации варьировалась от прямого недоверия до безоговорочного принятия в администрации Вашингтона. В сообщении, направленном израильскому послу 10 июня, госсекретарь Раск заявил, в частности:
At about 4 p. m., two hours after the attack began, Israel informed the U. S. embassy in Tel Aviv that its military forces had mistakenly attacked a U. S. Navy ship. When the ship was "confirmed to be American" the torpedo boats returned at about 4:40 p. m. to offer help; it was refused by the Liberty. Later, Israel provided a helicopter to fly U. S. naval attaché Commander Castle to the ship. (pp. 32, 34)
In Washington, President Lyndon B. Johnson had received word from the Joint Chiefs of Staff that Liberty had been torpedoed by an unknown vessel at 9:50 a. m. eastern time. Johnson assumed that the Soviets were involved, and hotlined Moscow with news of the attack and the dispatch of jets from Saratoga. He chose not to make any public statements and delegated this task to Phil G. Goulding, who was an assistant Secretary of Defense for Public Affairs at the time. Soon afterward, the Israelis said that they had mistakenly attacked the ship. The Johnson administration conveyed "strong dismay" to Israeli ambassador Avraham Harman. Meanwhile, apologies were soon sent by Israeli Prime Minister Levi Eshkol, Foreign Minister Abba Eban, and chargé d'affaires Ephraim Evron. Within 48 hours, Israel offered to compensate the victims and their families. Though Liberty was severely damaged, with a 39 ft wide by 24 ft high (12 m × 7.3 m) hole and a twisted keel, her crew kept her afloat, and she was able to leave the area under her own power. Liberty was first met by Soviet Kildin class guided missile destroyer (DDG 626/4), which offered help. Subsequently it was met by the destroyers sent to it USS Davis and USS Massey, and the cruiser USS Little Rock. Medical personnel were transferred to Liberty, and she was escorted to Malta, where she was given interim repairs. After these were completed in July 1967, Liberty returned to the U. S. She was decommissioned in June 1968 and struck from the Naval Vessel Register. Liberty was transferred to the United States Maritime Administration (MARAD) in December 1970 and sold for scrap in 1973. From the start, the response to Israeli statements of mistaken identity ranged between frank disbelief to unquestioning acceptance within the administration in Washington. A communication to the Israeli ambassador on 10 June, by Secretary Rusk stated, among other things:
At the time of the attack, the USS Liberty was flying the American flag and its identification was clearly indicated in large white letters and numerals on its hull. Experience demonstrates that both the flag and the identification number of the vessel were readily visible from the air Accordingly, there is every reason to believe that the USS Liberty was identified, or at least her nationality determined, by Israeli aircraft approximately one hour before the attack. The subsequent attack by the torpedo boats, substantially after the vessel was or should have been identified by Israeli military forces, manifests the same reckless disregard for human life. George Lenczowski notes: "It was significant that, in contrast to his secretary of state, President Johnson fully accepted the Israeli version of the tragic incident." He notes that Johnson himself included only one small paragraph about the Liberty in his autobiography, in which he accepted the Israeli explanation, minimized the affair and distorted the number of dead and wounded, by lowering them from 34 to 10 and 171 to 100, respectively. Lenczowski further states: "It seems Johnson was more interested in avoiding a possible confrontation with the Soviet Union, than in restraining Israel." McGonagle received the Medal of Honor, the highest U. S. medal, for his actions. but this time it was awarded at the Washington Navy Yard by the Secretary of the Navy in an unpublicized ceremony. Other Liberty sailors received decorations for their actions during and after the attack, but most of the award citations omitted mention of Israel as the perpetrator. In 2009, however, a Silver Star was awarded to crewmember Terry Halbardier, who braved machine gun and cannon fire to repair a damaged antenna that restored the ship's communication; in his award citation Israel was named as the attacker.
"В момент атаки на USS Liberty был поднят американский флаг, и его идентификация была четко обозначена большими белыми буквами и цифрами на корпусе. Опыт показывает, что флаг и идентификационный номер судна были легко видны с воздуха. Следовательно, есть все основания полагать, что USS Liberty был идентифицирован, или, по крайней мере, его национальность была установлена, израильскими самолетами примерно за час до атаки. Последующее нападение торпедных катеров, произошедшее значительно позже того, как судно было или должно было быть идентифицировано израильскими вооруженными силами, демонстрирует такое же безрассудное пренебрежение к человеческой жизни." Джордж Ленццовски отмечает: "Важно, что, в отличие от своего госсекретаря, президент Джонсон полностью принял израильскую версию трагического инцидента". Он отмечает, что сам Джонсон включил в свою автобиографию лишь небольшой абзац о "Либерти", в котором принял израильское объяснение, минимизировал значение произошедшего и исказил число погибших и раненых, снизив его с 34 до 10 и 171 до 100 соответственно. Ленццовски далее утверждает: "Похоже, Джонсон больше беспокоился об избежании возможной конфронтации с Советским Союзом, чем о сдерживании Израиля". МакГонагл был награжден Медалью Почета, высшей наградой США, за свои действия, но на этот раз награждение состоялось на Вашингтонской верфи военно-морского флота в непубличной церемонии, которую провел министр военно-морского флота. Другие моряки с "Либерти" получили награды за свои действия во время и после атаки, но в большинстве цитат к наградам не упоминалось, что Израиль был виновником. Однако в 2009 году член экипажа Терри Халбардье был награжден Серебряной звездой за то, что, несмотря на огонь из пулеметов и орудий, он восстановил поврежденную антенну, восстановив связь корабля; в цитате к награде Израиль был назван нападавшим.
At about 4 p. m., two hours after the attack began, Israel informed the U. S. embassy in Tel Aviv that its military forces had mistakenly attacked a U. S. Navy ship. When the ship was "confirmed to be American" the torpedo boats returned at about 4:40 p. m. to offer help; it was refused by the Liberty. Later, Israel provided a helicopter to fly U. S. naval attaché Commander Castle to the ship. (pp. 32, 34)
In Washington, President Lyndon B. Johnson had received word from the Joint Chiefs of Staff that Liberty had been torpedoed by an unknown vessel at 9:50 a. m. eastern time. Johnson assumed that the Soviets were involved, and hotlined Moscow with news of the attack and the dispatch of jets from Saratoga. He chose not to make any public statements and delegated this task to Phil G. Goulding, who was an assistant Secretary of Defense for Public Affairs at the time. Soon afterward, the Israelis said that they had mistakenly attacked the ship. The Johnson administration conveyed "strong dismay" to Israeli ambassador Avraham Harman. Meanwhile, apologies were soon sent by Israeli Prime Minister Levi Eshkol, Foreign Minister Abba Eban, and chargé d'affaires Ephraim Evron. Within 48 hours, Israel offered to compensate the victims and their families. Though Liberty was severely damaged, with a 39 ft wide by 24 ft high (12 m × 7.3 m) hole and a twisted keel, her crew kept her afloat, and she was able to leave the area under her own power. Liberty was first met by Soviet Kildin class guided missile destroyer (DDG 626/4), which offered help. Subsequently it was met by the destroyers sent to it USS Davis and USS Massey, and the cruiser USS Little Rock. Medical personnel were transferred to Liberty, and she was escorted to Malta, where she was given interim repairs. After these were completed in July 1967, Liberty returned to the U. S. She was decommissioned in June 1968 and struck from the Naval Vessel Register. Liberty was transferred to the United States Maritime Administration (MARAD) in December 1970 and sold for scrap in 1973. From the start, the response to Israeli statements of mistaken identity ranged between frank disbelief to unquestioning acceptance within the administration in Washington. A communication to the Israeli ambassador on 10 June, by Secretary Rusk stated, among other things:
At the time of the attack, the USS Liberty was flying the American flag and its identification was clearly indicated in large white letters and numerals on its hull. Experience demonstrates that both the flag and the identification number of the vessel were readily visible from the air Accordingly, there is every reason to believe that the USS Liberty was identified, or at least her nationality determined, by Israeli aircraft approximately one hour before the attack. The subsequent attack by the torpedo boats, substantially after the vessel was or should have been identified by Israeli military forces, manifests the same reckless disregard for human life. George Lenczowski notes: "It was significant that, in contrast to his secretary of state, President Johnson fully accepted the Israeli version of the tragic incident." He notes that Johnson himself included only one small paragraph about the Liberty in his autobiography, in which he accepted the Israeli explanation, minimized the affair and distorted the number of dead and wounded, by lowering them from 34 to 10 and 171 to 100, respectively. Lenczowski further states: "It seems Johnson was more interested in avoiding a possible confrontation with the Soviet Union, than in restraining Israel." McGonagle received the Medal of Honor, the highest U. S. medal, for his actions. but this time it was awarded at the Washington Navy Yard by the Secretary of the Navy in an unpublicized ceremony. Other Liberty sailors received decorations for their actions during and after the attack, but most of the award citations omitted mention of Israel as the perpetrator. In 2009, however, a Silver Star was awarded to crewmember Terry Halbardier, who braved machine gun and cannon fire to repair a damaged antenna that restored the ship's communication; in his award citation Israel was named as the attacker.
Записи АНБ и последующие события
АНБ сообщило, что не было зафиксировано радиоперехватов атаки, сделанных самой "Либерти", и не было радиоперехватов, сделанных американской подводной лодкой "Амберджек". В течение часа после того, как директор Агентства национальной безопасности США, генерал-лейтенант Маршалл С. Картер, узнал о торпедировании "Либерти", он направил сообщение всем пунктам перехвата с запросом о поиске сообщений, которые могли быть связаны с атакой или какой-либо реакцией на неё. Единственное такое сообщение было перехвачено самолётом ВМС США EC-121, который выполнял полёт в районе атаки с 14:30 до 15:27 по синайскому времени (1230–1327 Z); он записал голосовые переговоры между двумя израильскими пилотами вертолётов и диспетчерской вышкой аэродрома Хатзор после нападения на "Либерти". 2 июля 2003 года АНБ опубликовало копии этих записей, а также их переводы и краткие содержания. Эти сведения были получены в рамках судебного иска, поданного судьёй по делам о банкротстве из Флориды и отставным военно-морским лётчиком Джеем Кристолом, в соответствии с Законом о свободе информации. Два лингвиста, находившиеся на борту EC-121 во время записи, отдельно заявили, что было сделано как минимум две дополнительные записи, которые были скрыты. Спасательные вертолёты передавали срочные запросы о том, чтобы спасатели спросили первого вытащенного из воды выжившего о его гражданстве; обсуждалось, будут ли выжившие говорить по-арабски. Краткое содержание перехваченных и расшифрованных АНБ записей указывает на то, что в 1234Z диспетчерская служба Хатзора начала направлять два вертолёта ВВС Израиля к египетскому военному кораблю для спасения его экипажа: "Этот корабль теперь идентифицирован как египетский". Вертолёты прибыли в район корабля около 1303Z: "Я вижу большое судно, рядом с ним три небольших судна". В 1308Z диспетчерская служба Хатзора выразила обеспокоенность по поводу гражданства экипажа судна: "Первое, что нужно выяснить, – это установить их гражданство". В 1310Z один из пилотов вертолёта спросил командира дивизиона торпедных катеров, находящегося поблизости, о значении бортового номера корабля: "На нём написано GTR5. Это что-то значит?" Ответ был: "Отрицательно, это ничего не значит". В 1312Z один из пилотов вертолёта был спрошен диспетчером: "Вы чётко идентифицировали американский флаг?" В расшифровке ответа нет, но диспетчер затем сказал: "Просим вас совершить ещё один пролёт и ещё раз проверить, действительно ли это американский флаг". В расшифровке также нет ответа. Около 1314Z вертолётам было приказано вернуться на базу. 10 октября 2003 года газета The Jerusalem Post опубликовала интервью с Ифтахом Спектором, одним из пилотов, участвовавших в атаке. Спектор заявил, что предполагалось, что корабль египетский, отметив: "флага точно не было". В интервью также содержатся расшифровки израильских сообщений о "Либерти". Однако журналист, расшифровавший записи для этой статьи, Ариэ О'Салливан, позже подтвердил, что "записи ВВС Израиля, которые он прослушал, содержали пустые промежутки". Это требует от Министерства обороны проведения тщательного расследования утверждений, содержащихся в их отчёте. Министерство обороны ответило, что новое расследование проводиться не будет, поскольку военно-морской суд уже расследовал факты и обстоятельства, связанные с атакой. По состоянию на 2006 год АНБ ещё не рассекретило "коробки и коробки" документов, касающихся "Либерти". Многочисленные запросы в соответствии с директивами о рассекречивании и Законом о свободе информации находятся на рассмотрении в различных ведомствах, включая АНБ, Центральное разведывательное управление и Агентство оборонной разведки. "8 июня 2007 года Агентство национальной безопасности опубликовало сотни дополнительных рассекреченных документов об израильском нападении на USS Liberty, судно связи, 8 июня 1967 года". 30 октября 2014 года телеканал Al Jazeera показал документальный фильм, содержащий недавние показания нескольких выживших в результате инцидента. В документальном фильме утверждается, что Израиль знал, что корабль американский, и планировал возложить вину за его гибель на Египет, чтобы втянуть Соединённые Штаты в войну на стороне Израиля.
on the Israeli attack on the USS Liberty, a communications interception vessel, on 8 June 1967." On 30 October 2014, Al Jazeera broadcast a documentary film containing recent first hand accounts by several survivors of the incident. The documentary argues that Israel knew the ship was American, and planned to blame its sinking on Egypt in order to draw the United States into the war on the Israeli side.