Мохаммед Бахр аль-Улум: Президент Иракского Временного Правительства (2003)
Mohammad Bahr al-Uloom
Мохаммед Бахр аль-Улум (1927-2015) – иракский политик, премьер-министр Ирака в 2003 году. Лидер шиитов, оппонент Саддама Хусейна. Биография и роль в истории.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Премьер-министр Ирака в 2003 году
Prime minister of Iraq in 2003
Аятолла Сайид Мохаммад Бахр аль-Улум (محمد بحر العلوم; 17 декабря 1927 – 7 апреля 2015) — иракский политический деятель и лидер двенадцатишейитского шиитского направления ислама, занимавший пост президента Совета управляющих Ирака (43-й премьер-министр Ирака).
Ayatollah Sayyid Mohammad Bahr al Uloom (محمد بحر العلوم; 17 December 1927 – 7 April 2015) was an Iraqi political figure and Twelver Shi'a Islamic leader who served as the President of the Governing Council of Iraq (43rd Prime Minister of Iraq).
Биография
Бахр аль-Улум родился в Наджафе в 1927 году в семье Али Бахр аль-Улума. Он вырос и учился в Наджафе у своего отца, а также у других выдающихся ученых религиозной семинарии Наджафа. Он долгое время был противником режима Саддама Хусейна. К 1992 году он переехал в Лондон, где в течение многих лет выступал против правления Саддама. Он был активным членом лондонской шиитской общины и возглавлял центр Ахлул-Байт в Южном Лондоне. В ноябре 1992 года на встрече в Салахуддине, в безопасной южной зоне воздушного пространства, вместе с Масудом Барзани и полковником Хасаном аль-Наккибом, он был одним из трех человек, назначенных в президентский совет Иракским национальным конгрессом. Мохаммад Бахр аль-Улум продолжал жить в Лондоне до вторжения в Ирак в 2003 году. После свержения Саддама Хусейна Соединенными Штатами в 2003 году в рамках операции «Иракская свобода» Бахр аль-Улум был назначен во Временный управляющий совет Ирака. Он согласился участвовать во временном правительстве и был назначен в девятичленное ротационное президентство. Он стал первым президентом Совета в порядке исполнения обязанностей, занимая эту должность с 13 июля 2003 года по 1 августа 2003 года. В августе 2003 года Мохаммед Бакир аль-Хаким, друг Бахр аль-Улума, был убит в результате взрыва автомобиля. Вскоре после этого Бахр аль-Улум объявил о своей добровольной приостановке участия в работе Совета, сославшись на неспособность Совета поддерживать закон и порядок в послевоенном Ираке. Позже он вернулся в Совет и вновь стал президентом 1 марта 2004 года, занимая эту должность до 1 апреля 2004 года.
Bahr al Uloom was born in Najaf in 1927 to Ali Bahr al Uloom. He grew up and studied in Najaf, under his father, as well as other notable scholars of the religious seminary of Najaf. He was a long time opponent of the rule of Saddam Hussein. By 1992, he had moved to London where he opposed Saddam's rule for many years. He was an active member of London's Shi'a community and was the head of AhlulBayt Centre in South London. In November 1992, at the Salahuddin gathering, within the safety of the southern air exclusion zone, along with Masoud Barzani and Colonel Hassan al Naqib, he was one of the three men to be appointed to the presidential council by the Iraqi National Congress. Mohammad Bahr al Uloom continued to live in London prior to the 2003 Iraq invasion. After the United States deposed Saddam Hussein in 2003, as part of Operation Iraqi Freedom, Bahr al Uloom was appointed to the Iraq interim governing council. He agreed to participate in the interim government and was appointed to the nine member rotating presidency. He was the first president of the council, in an interim capacity, serving in that position from 13 July 2003 until 1 August 2003. In August 2003, Mohammed Baqir al Hakim, a friend of Bahr al Uloom, was killed in a car bombing. Shortly after, Bahr al Uloom announced his voluntary suspension from the council, citing the failure of the council's ability to maintain law and order in post war Iraq. He later returned to the council, and became president again on 1 March 2004, serving until 1 April 2004.
Личная жизнь
Бахр аль-Улум был женат на правнучке Мирзы Ширази. У них было четыре дочери и три сына. Его сын Ибрагим занимал пост министра нефти Ирака с сентября 2003 года по июнь 2004 года и вновь в 2005 году. Его сын Мухаммад Хусейн является послом Ирака в Организации Объединенных Наций.
Bahr al Uloom was married to the great granddaughter of Mirza Shirazi. They had four daughters and three sons. His son, Ibrahim, was the Oil Minister of Iraq from September 2003 to June 2004, and again during 2005. His son, Muhammad Husayn, is the Ambassador of Iraq to the United Nations.