Йёрген Ингманн: Датский гитарист и победитель Евровидения
Jørgen Ingmann
Йорген Ингманн: датский гитарист (1925-2015), джаз, поп-музыка. Победитель Евровидения-1963 ("Dansevise") и автор хита "Apache". Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Датский джазовый и поп-гитарист (1925–2015)
Danish jazz and pop guitarist (1925–2015)
Йёрген Ингманн (родился Йёрген Ингманн Педерсен; 26 апреля 1925 – 21 марта 2015) был датским джазовым и поп-гитаристом из Копенгагена. Он был популярен в Европе и добился широкого международного успеха в 1961 году со своей версией песни "Apache". Вместе со своей женой, Грет Ингманн, он выиграл конкурс песни Евровидение в 1963 году с песней "Dansevise".
Jørgen Ingmann (born Jørgen Ingmann Pedersen; 26 April 1925 – 21 March 2015) was a Danish jazz and pop guitarist from Copenhagen. He was popular in Europe and had a wider international hit in 1961 with his version of "Apache". He and his wife Grethe Ingmann won the 1963 Eurovision Song Contest with the song "Dansevise".
Карьера
Йорген Ингманн Педерсен родился в Копенгагене и впервые выступил в качестве гитариста с Свендом Асмуссеном, джазовым скрипачом, в 1940-х и начале 1950-х годов в группе, известной как The Unmelancholy Danes. На него повлиял американский гитарист и пионер звукозаписывающих студий Лес Пол. В середине 1950-х годов он открыл собственную студию, где разработал техники многодорожечной записи и дисторшна, используя собственное сопровождение на басу и барабанах, и начал записываться под именем Jørgen Ingmann & His Guitar. Он сделал кавер-версию песни "Anna" Сильваны Мангано, которая имела умеренный успех в американских чартах. В первой половине 1960-х годов у него было много хитов в Германии, включая "Pepe" (1961, #15), "Anna" (1961, #19), "Violetta" (1962, #16), "Drina Marsch" (1964, #5) и "Zorba le Grec" (1965, #14). Журнал Billboard сообщил, что его запись "Marchen Til Drina" заняла 2-е место в датском поп-чарте 7 декабря 1963 года, а 17 декабря 1963 года поднялась на 1-е место. Среди других его записей были "Tequila" (которую он также записал в 60-х годах с The Champs) и версия "Pinetop's Boogie Woogie" Пинэтопа Перкинса (1962 года). Он также выступал в дуэте Grethe og Jørgen Ingmann вместе со своей женой Грет Ингманн. После победы в конкурсе Dansk Melodi Grand Prix в 1963 году они представляли Данию на конкурсе песни Евровидение 1963 года, где победили с песней "Dansevise" (Dance Ballad) на музыку Отто Франкера и слова Сейра Вольмера Сёренсена. Его лучшие джазовые работы можно найти на LP "Guitar in Hifi", который, помимо "Margie" – первого трека, содержит множество песен, написанных Хоаги Кармайклом. Он был выпущен в Англии на 10-дюймовой пластинке, а в других странах – на 12-дюймовой. В США он назывался "Jorgan Ingmann Swings Softly".
Jørgen Ingmann Pedersen was born in Copenhagen, and first performed as a guitarist with Svend Asmussen, the jazz violinist, during the 1940s and early 1950s, in a group known as the Unmelancholy Danes. He was influenced by American guitarist and recording studio pioneer Les Paul. In the mid 1950s he set up his own studio where he developed techniques of multi tracking and distortion, using his own accompaniment on bass and drums, and began recording under the name Jørgen Ingmann & His Guitar. He remade Silvana Mangano's "Anna" with moderate US chart success. In the first half of the 1960s he had many hits in Germany, including "Pepe" (1961 #15), "Anna" (1961 #19), "Violetta" (1962 #16), "Drina Marsch" (1964 #5) and "Zorba le Grec" (1965 #14). Billboard magazine reported that he charted at no. 2 on the Denmark pop singles chart with his recording of "Marchen Til Drina" on 7 December 1963. His recording reached no. 1 on 17 December 1963. Other recordings of his included "Tequila" (which he also recorded during the 60s, with the Champs) and a version of Pinetop Perkins' "Pinetop's Boogie Woogie" (from 1962). He also worked as a member of the duet, Grethe og Jørgen Ingmann, together with his wife Grethe Ingmann. After winning the Dansk Melodi Grand Prix competition in 1963, they went on to represent Denmark at the Eurovision Song Contest 1963 where they won with the song "Dansevise" (Dance Ballad), music by Otto Francker and lyrics by Sejr Volmer Sørensen. His best jazz work is to be found on the LP Guitar in Hifi which, apart from "Margie", the first track, has many songs written by Hoagy Carmichael. It was issued in England on a 10 inch LP and in other places as a 12 inch LP. In the USA it was called Jorgan Ingmann Swings Softly.
Личная жизнь и смерть
Они познакомились в 1955 году, поженились в 1956 году и развелись в 1975 году. Грет Ингманн умерла 18 августа 1990 года от рака, в возрасте 52 лет. Йорген Ингманн умер 21 марта 2015 года, в возрасте 89 лет.
He and Grethe met in 1955, married in 1956, and divorced in 1975. Grethe Ingmann died 18 August 1990 from cancer, age 52. Jørgen Ingmann died on 21 March 2015, aged 89.