Введение
Город в Глостершире, Англия
Страуд — рыночный город и гражданский приход в Глостершире, Англия. Это главный город района Страуд. Население города в 2021 году составляло 13 500 человек. Расположенный у подножия западного склона Коцволдских холмов, на месте слияния Пяти долин, город известен своими крутыми улицами. Район выдающейся природной красоты Коцволд окружает город, а пешеходный маршрут Коцволд-Вей проходит к западу от него. Он находится к югу от города Глостер, к юго-юго-западу от Челтенхема, к западу-северо-западу от Сиренчестера и к северо-востоку от города Бристоль. Лондон расположен к востоку-юго-востоку от Страуда, а валлийская граница в Уайтбруке, Монмутшире, — к западу. Гражданские приходы Родборо и Кейнскросс, не являясь частью самого города, формируют часть городской территории Страуда. Страуд служит коммерческим центром для окружающих деревень и небольших городов, включая Амберли, Бисли, Буссадж, Чалфорд, Дурсли, Исткомб, Истингтон, Кингс Стэнли, Леонард Стэнли, Минчинхемптон, Найлсворт, Окридж, Пэйнсвик, Рэндвик, Сельсли, Шепскомб, Слад, Стоунхаус, Бримскомб и Трупп, Уайтшилл и Вудчестер. В марте 2021 года газета The Sunday Times назвала Страуд лучшим местом для жизни в Великобритании, отметив обилие зеленых зон, независимый дух и высокое качество образования в городе.
Этимология
Страуд был назван Ла-Строд в документе 1221 года, хотя в большинстве ранних записей используется написание Страуд. Древнеанглийское название Strōd обозначает "заболоченную местность, поросшую кустарником". Несмотря на то, что сейчас это имя произносится так, чтобы рифмовалось со словом "гордый", его первоначальное произношение сохранилось в городе Строуд в графстве Кент, имеющем ту же этимологию.
История
Страуд известен своим участием в промышленной революции. Это был текстильный город: шерстяные фабрики приводились в действие малыми реками, протекающими по пяти долинам, и снабжались шерстью с овец Котсуолдских холмов. Особенно известен был пошив военной формы цвета Stroudwater Scarlet. Страуд прославился производством широкого сукна, широко известного как «страудское сукно», которое торговалось по всему миру. В XVII веке в этом районе поселилось значительное сообщество гугенотов, бежавших от преследований во Франции, а в XIX веке – значительное еврейское население, связанное с портняжным и текстильным делом. К 1889 году здесь было две синагоги, но они пришли в запустение примерно к 1908 году. Страуд был промышленным и торговым центром в XIX веке, поэтому нуждался в транспортных коммуникациях. Первоначально здесь существовала сеть каналов, включавшая Stroudwater Navigation и Thames & Severn Canal, которые просуществовали до начала XX века. Восстановление этих каналов в качестве рекреационной зоны, осуществляемое совместно Строудским районным советом и фондом Cotswold Canals Trust, активно ведется при поддержке многомиллионного гранта от лотереи. Железнодорожная станция Страуд (на линии Глостер – Суиндон – Золотая долина) была спроектирована Исамбардом Кингдомом Брунелем. Несмотря на многочисленные свидетельства раннего исторического поселения и транспортной инфраструктуры, приход Страуд первоначально был частью Бисли и начал выделяться как самостоятельная единица только в XIII веке, получив свое название от болотистой местности в месте слияния Слад-Брук и реки Фром, известной как «La Strode», и впервые упомянутой в 1221 году. Церковь была построена к 1279 году, а в 1304 году ректоры Бисли предоставили ей права прихода, что часто считается датой основания Страуда. Среди исторических зданий и достопримечательностей в этом районе – неолитические курганы в Ули, Сельсли Коммон и Нимпсфилд на западе; остатки римской эпохи во Фростере, на Вест-Хилле возле Ули и в Вудчестере; средневековые постройки в замке Беверстон; и выдающиеся дома эпохи Тюдоров в парке Ньюарк и поместье Оулпен. Уудчестерский особняк – шедевр неоготики, созданный местным архитектором Бенджамином Бакналлом. С 1837 по 1841 год депутатом от Страуда был лорд Джон Рассел из партии вигов, впоследствии ставший премьер-министром. Рассел был видным политиком: он отвечал за принятие таких законов, как Закон об общественном здравоохранении 1848 года, но его в основном помнят как одного из главных авторов Закона о реформе 1867 года. Этот закон, также известный как Второй закон о реформе, предоставил право голоса каждому городскому мужчине-домохозяину, а не только состоятельным. Это увеличило число избирателей на 1,5 миллиона. В городе память о лорде Джоне Расселе увековечена в названиях двух улиц – Джон-стрит и Рассел-стрит, а также в пабе «Лорд Джон». В 1835 году местная пресса отметила оппортунизм лорда Джона Рассела в выборе Страуда в качестве своего нового избирательного округа, назвав это «пробой сил в долинах Готэма», ссылаясь на стихотворение 1798 года, высмеивающее жителей Страуда за открытие церковного органа «до того, как он смог заговорить». «Готэм» было популярным местным прозвищем города и названием «дома» в школе Исткомб Мэнор в 1940-х и 1950-х годах.
Останки эпохи неолита
Длинный барроу в Рэндвике большой: около [укажите точную величину, если она есть в оригинале], он все еще возвышается на северо-восточном конце. Раскопки 1883 года обнаружили круглый курган с входом на северо-восток, от которого был доступ к простой однокамерной квадратной камере, содержащей разрозненные человеческие останки. Следы камеры все еще видны, хотя вход в нее закрыт. Дополнительные захоронения были найдены рядом с барроу, с юго-западной стороны. Согласно историческим источникам, племена эпохи железа Глостершира оказали последнее сопротивление римскому вторжению на Минчингемптонском общем поле. Выжившие в итоге бежали на север. Некоторые валы, известные как "Булварки", и Долгокаменный камень Минчингемптона являются свидетельствами этих древних укреплений.
Римские останки
Вудчестерская римская вилла – одна из многих римских вилл, обнаруженных в Глостершире, и была заселена в период с начала II по конец IV века нашей эры. В настоящее время надземных остатков виллы не сохранилось, и на её месте находится церковное кладбище. Наиболее известной особенностью виллы является мозаика Орфея – вторая по величине в Европе мозаика подобного рода и одна из самых сложных по исполнению. Она датируется приблизительно 325 годом нашей эры и была вновь открыта уроженцем Глостершира, антикваром Самуэлем Лайсонсом, в 1793 году. С 1880 года мозаика была раскопана семь раз, последний раз – в 1973 году, однако планов по её повторному открытию нет. На ней изображен Орфей, очаровывающий своей лирой все живое, и она высоко ценится за свою точность и красоту. В 1979 году на территории дома на Браунс Хилл, в миле к северу от Страуда, были обнаружены фрагменты римской мозаики, римская черепица, монеты, керамика и другие артефакты, что свидетельствует о существовании римской виллы. Остатки другой римской виллы были найдены в приходе Пэйнсвик, на ферме Хайфилд, примерно в полумиле к северо-западу от города. Были обнаружены стены, пересекающиеся под прямым углом, а также множество дымоходных труб и римские монеты. Виллу раскопали несколько лет назад в спешке и небрежно, после чего снова засыпали. В то время в прессе была опубликована краткая заметка об этой находке. Раскопки на участке на Эблей-роуд в Стоунхаусе выявили свидетельства одной из самых ранних римских активностей, известных в долинах Страуда. Было обнаружено большое прямоугольное ограждение, датируемое I веком нашей эры, а в конце 2010 года были найдены останки более десятка человек.
Демография
По переписи населения Великобритании 2001 года, в гражданском приходе Страуд проживало 12 690 человек. На каждые 100 женщин приходилось 96,4 мужчин. Этнически население преимущественно белое (98,2%). 20,6% населения были моложе 16 лет, а 8,3% – в возрасте 75 лет и старше; средний возраст жителей городской территории составлял 39,5 лет. 92,6% жителей оценили свое здоровье как "удовлетворительное" или лучше, что сопоставимо со средним показателем 92,8% по всему району. Средний размер домохозяйства составил 2,4 человека. Среди лиц в возрасте от 16 до 74 лет 24,5% не имели академической квалификации, что ниже общенационального среднего показателя в 28,9%. По переписи 2011 года 107 026 человек определили себя как белые британцы, а еще 591 – как выходцы из Ирландской Республики. 2752 человека отнесли к категории "белые другие", 364 – к карибцам, 129 – к африканцам, 429 – к азиатам и 300 – к другим азиатам, все из числа лиц со смешанным этническим происхождением. Из них 258 человек – выходцы из Индии, Пакистана и Бангладеш, а китайцев и арабов – 226 человек. Существует два определения города Страуд. Наиболее узкое определение – это приход, население которого в 2011 году составляло 13 259 человек и включает только центр города и ближайшие пригородные районы. Население городской зоны составляло 32 670 человек и включало в себя множество пригородов, которые часто рассматриваются как часть города. Население городской агломерации, включающей Стоунхаус, обладающий выраженной самобытностью, и другие окружающие деревни, составляло 60 155 человек. Несмотря на обширную городскую территорию, Страуд окружен зеленым поясом Котсуолдс с севера, юга и востока.
lower than the national average of 28.9%. At the 2011 census, 107,026 people were described as white British, plus 591 being from the Irish Republic. 2,752 were white other, 364 Caribbean, 129 African, 429 Asian and 300 other Asian, all from mixed multiple ethnic groups. Of these, India, Pakistan and Bangladesh accounted for 258 people. Chinese and Arab people accounted for 226 people. There are two definitions for the town of Stroud. The narrowest definition is the parish, which had a population of 13,259 in 2011 and only includes the town centre and inner suburban areas. The urban subdivision had a population of 32,670 and includes many suburbs often considered part of the town. The urban area, which includes Stonehouse that has a largely separate identity, and other surrounding villages had a population of 60,155. Despite its extensive urban area, Stroud is surrounded by the greenbelt of the Cotswolds to the north, south and east.
Характер и удобства
У Страуда есть значительное художественное сообщество, которое восходит к началу 20-го века. Джаспер Конран назвал Страуд «Ковент-Гарденом Котсуолдса»; газета Daily Telegraph назвала его «художественным эквивалентом книжного Хей-он-Уай»; а London Evening Standard сравнил город с «Ноттинг-Хиллом в резиновых сапогах». В городе проживает большое количество разнообразных творческих художников и музыкантов. Страуд был одним из центров зарождения движения за органические продукты питания и здесь располагалось первое в Великобритании полностью органическое кафе. В городе базируется Биодинамическая сельскохозяйственная ассоциация. На протяжении многих лет в Страуде проводился фестиваль альтернативного искусства во вторую субботу сентября. В начале 2015 года фестиваль возглавил новый комитет, и теперь он проводится в последние выходные августа. Программа фестиваля расширилась и теперь включает в себя искусство и литературу, а также выступления множества начинающих музыкальных групп, не имеющих контрактов со звукозаписывающими лейблами. На нескольких открытых площадках и в большинстве заведений города в течение выходных можно бесплатно увидеть выступления более 400 артистов. В городе также ежегодно проводятся лекции и выставки, посвященные современному текстилю и текстильной культуре под названием SELECT, организованные Stroud International Textiles – мероприятием, демонстрирующим международные текстильные изделия. Траст Stroudwater Textile Trust был основан в 1999 году с целью связать прошлое и настоящее текстильной промышленности в Долинах Пяти рек и управлять открытием нескольких мельниц, где были восстановлены и демонстрируются исторические текстильные машины, включая рабочее водяное колесо. Траст выпустил DVD «Rivers of Cloth», созданный на основе архивных фильмов и интервью, который должен был выйти в начале 2011 года, а также была проведена фотосъемка сохранившихся шерстяных мельниц для книги «Wool and Water», опубликованной в 2012 году. В Залах подписки, расположенных в центре города, проводятся различные развлекательные мероприятия. Также в городе есть небольшой театр, Cotswold Playhouse, где выступает любительская труппа Cotswold Players; время от времени здесь гастролируют профессиональные театральные компании. На окраине города находится парк Стратфорд, который изначально принадлежал местному ткачу, а сейчас здесь расположен спортивно-оздоровительный комплекс с крытым и открытым бассейнами, а также Музей в парке. Музейная коллекция, расположенная в здании XVII века, принадлежавшем торговцу шерстью, рассказывает об истории района Страуд. В музее представлено более 4000 экспонатов, включая кости динозавров, исторические картины и одну из первых в мире газонокосилок. Помимо основной экспозиции, в музее есть современное пристройка, в которой расположена художественная галерея, где проводятся разнообразные выставки. За галереей находится современный огороженный сад. Промышленная зона Redlers расположена на месте бывших мельниц Dudbridge Mills, рядом с рекой Фром. С середины XVIII века здесь располагались три мельницы Дэниела Чанса: одна для переработки зерна, одна для производства гига и красильная фабрика с восемью сушильными стеллажами. В 1794 году мельницы приобрел Джон Апперли, семья которого на протяжении следующих 140 лет использовала их для производства шерсти и ткани. В 1801 году на одной из мельниц произошел несчастный случай, в результате которого погиб молодой рабочий.
Кампании
У граждан Страуда есть история протестов, восходящая к беспорядкам Страудвотера 1825 года. В конце 1970-х годов кампания Stroud Campaign Against The Ringroad предотвратила попытку Совета графства Глостершир внедрить новые транспортные планы. Спустя несколько лет районный совет Строуда попытался снести здания XVIII века в центре города. Группа действий Stroud High Street, проведя несколько протестов на крышах и добившись решения Высокого суда, выступила против этого. Восстановленные здания теперь являются украшением Хай-стрит. После непродолжительной оккупации был достигнут компромисс при сносе зданий на Корнхилле, многие из которых были сохранены, включая один, идентифицированный как средневековый дом. Эта кампания привела к созданию фонда Stroud Preservation Trust, который сыграл ключевую роль в сохранении многих старейших зданий города, таких как дом Вити, товарный сарай Брунеля и здание Хилл Пол. В 1989 году районный совет Строуда попытался в полночь срубить тринадцать деревьев в парке Стратфорд возле дороги, что привлекло внимание на национальном и международном уровнях. Местные активисты из кампании Save The Trees заняли позиции первыми и предотвратили вырубку, которая планировалась для расширения дороги. В течение следующих шести недель активисты занимали деревья, а затем, при поддержке организации Friends of the Earth, познакомили окружного инженера с концепцией «успокоения движения», которую он согласился принять вместо изменения трассы дороги. В течение следующих пяти лет данные окружного инженера показали снижение количества аварий на этом участке Стратфорд-роуд на пятьдесят процентов. Деревья до сих пор живы. В 2000 году районный совет Строуда дал разрешение на снос исторического здания Хилл Пол. После того, как снос был предотвращен, местные активисты создали компанию и продали достаточно акций по 500 фунтов стерлингов каждая, чтобы получить опцион на здание, который они передали местному застройщику. В настоящее время здание восстановлено и переоборудовано в квартиры (см. фото справа). Полные записи кампании по сохранению здания Хилл Пол хранятся в архиве Глостершира по адресу D9242/Accession 11679/3. Рабочая группа Save Stroud Hospitals Taskforce с весны 2006 года проводит кампанию против сокращений в сфере здравоохранения в Страуде и его окрестностях, в уличных демонстрациях принимают участие тысячи людей. Родильный дом Страуда был спасен в сентябре 2006 года. Отделение почты Uplands в Страуде было одним из 26 в графстве, закрытых в рамках общенациональной программы по сокращению убытков. После протестов местных жителей почтовое отделение согласилось на переговоры с представителями городской администрации о возможности его повторного открытия. Городской совет согласился предоставить 10 000 фунтов стерлингов на финансирование службы в 2008 году и до 25 000 фунтов стерлингов в 2009 году. В ноябре 2008 года было подтверждено, что Страуд стал лишь вторым городом в Великобритании, которому удалось сохранить одно из своих почтовых отделений. В сентябре 2010 года BNP отказалась от планов перенести свой национальный медиацентр в Страуд после протестов местных жителей. В феврале 2012 года руководство NHS согласилось приостановить планы по передаче управления общей больницей Страуда социальному предприятию после того, как местные жители подали иск в Высокий суд.
Бизнес
Здесь до сих пор существует небольшая текстильная промышленность (зелёный сукно для покрытия столов для снукера и ткань, которой обёрнуты теннисные мячи, производятся здесь), но сегодня город функционирует главным образом как центр лёгкой промышленности и мелкосерийного производства, а также предоставляет услуги для окрестных деревень. Страуд является городом справедливой торговли (Fairtrade Town). Штаб-квартира Струдского и Суиндонского строительного общества находилась здесь до его слияния с Ковентрийским строительным обществом 1 сентября 2010 года. Сейчас в этом здании располагается штаб-квартира компании Ecotricity, поставщика возобновляемой энергии. Дэмиен Хёрст владеет производственным комплексом "Science" в Страуде, где создаются его произведения искусства. В сентябре 2009 года кооператив Stroud Pound Co запустил Страудский фунт (Stroud Pound) в попытке поддержать местную экономику и стимулировать местное производство. Дизайн этой валюты основан на образце Chiemgauer: она обеспечена национальной валютой в соотношении один к одному, при обмене взимается комиссия, которая направляется на благотворительность, и предусмотрена система демуража для ускорения её обращения.
Рынок фермеров
Рынок фермеров, запущенный Джаспером Конраном и Изабеллой Блоу 3 июля 1999 года, проходит каждую субботу на рынке Корнхилл. В 2001 году он был номинирован на звание национального фермерского рынка года, а в 2007 и 2013 годах – стал его победителем. Также рынок был удостоен награды журнала Cotswold Life как лучший фермерский рынок в Глостершире в 2003, 2004, 2005 и 2010 годах. Он был показан в эпизоде телешоу BBC "The Hairy Bikers' Food Tour of Britain" в сентябре 2009 года и получил награду "Лучший продовольственный рынок" на премии BBC Food & Farming Awards 2010 года. Рынок сертифицирован организацией FARMA. Помимо фермерского рынка, в Шамблсе, районе, прилегающем к крутой Хай-стрит, также проходит небольшой рынок (по пятницам и субботам). 26 июня 1742 года Джон Уэсли проповедовал с мясного прилавка в Шамблсе. Старая ратуша – одно из старейших сохранившихся зданий в Страуде: изначально называвшаяся рыночным домом, она была построена в 1596 году и до сих пор иногда используется.
История
В 1576 году в Строуде существовала школа, но школьный учитель, не имевший лицензии и не преподавший катехизис, был уволен.
Высшее образование
Высшее образование в городе предоставляет Колледж Южного Глостершира и Страуда. Университет Глостершира имеет кампусы в нескольких милях к северу (в Челтенеме и Глостере), а Королевский сельскохозяйственный университет расположен к западу от Сиренчестера, в восточном направлении.
Культура
В Страуде находится Бардическое кресло Хоуквуда – ежегодный конкурс, проводимый в мае в Колледже Хоуквуд для выбора барда года, на которого возлагается ответственность за популяризацию бардического искусства в окрестностях Страуда. Фолк-рок группа The Outcast Band родом из Страуда и регулярно выступает хедлайнером на фестивале Stroud Fringe.
Спорт
Страудский регби-клуб, основанный в 1873 году, выступает в лиге Западных округов – Северная лига. Их домашняя арена – Фромхолл Парк, недалеко от центра города. Страудский крикет-клуб существует более 150 лет и проводит свои домашние матчи на Фармхилле. В клубе три старшие команды, при этом первая команда играет в крикет в Юго-Западной Премьер-лиге. С 1982 года Stroud Athletic Club организует ежегодный полумарафон, который проходит в октябре. В 2007 году в нем приняли участие около 2500 бегунов со всей страны. Среди членов клуба – Дэн Робинсон, лучший марафонец Великобритании, представляющий страну на Олимпийских играх. Страудский плавательный клуб был официально основан в 1978 году, но его история восходит к 1905 году, когда он назывался Страудским плавательным и водным поло клубом. В 2006 и 2007 годах члены клуба составляли две трети команды графства, занявшей соответственно серебряное и бронзовое места на Национальном чемпионате по плаванию на открытой воде. Страудский хоккейный клуб был основан в 1928 году и воспитал ряд выдающихся хоккеистов, включая Саймона Мейсона. В клубе есть три мужские и три женские команды, а также команды для юношей «Баджерс» и для девушек «Виксенс», а также группы игроков до 8, 10 и 12 лет – восходящие звезды клуба. Домашняя арена клуба находится в спортивном центре Стратфорд Парк, тренировки проводятся по вторникам вечером в течение сезона. Ближайший профессиональный футбольный клуб – «Форест Грин Роверс», домашние матчи которого проходят в Найлсворте, примерно в 3,5 милях от Страуда. Многие болельщики живут в Страуде или приезжают сюда, а клуб принадлежит Дейлу Винсу, который также владеет компанией Ecotricity. Футбольная лига Страуда и округа – это местное соревнование для клубов из района Страуда. Лига была основана в 1902 году и является членом футбольной ассоциации графства Глостершир. В лиге всего шесть дивизионов, высший из которых, Первый дивизион, занимает 14-й уровень английской футбольной системы. Она является базовым клубом для Северной лиги старших лиг Глостершира (GNSL), а также для Северной лиги Глостершира и Лиги Челтенхема.
Политика и СМИ
Консерватор Шивон Бейли является нынешним членом парламента (MP) от Строуда, победив действующего члена парламента от лейбористов Дэвида Дрю на всеобщих выборах 2019 года. Дрю ранее представлял этот избирательный округ с 1997 по 2010 год, когда был избран консерватор Нил Кармайкл, и с 2017 по 2019 год. В марте 2008 года была запущена радиостанция Stroud FM, которая вещала 24 часа в сутки на частоте 107.9FM. Станция, укомплектованная добровольцами и финансируемая за счет пожертвований, специализировалась на местных новостях и музыке, а также на национальной и международной музыке, но была закрыта в феврале 2014 года из-за нехватки средств. И BBC Radio Gloucestershire, и Heart West имеют собственные FM и DAB передатчики, обслуживающие город. Местное телевизионное вещание обеспечивают BBC West и ITV West Country. В настоящее время в городе издаются три местные газеты: еженедельник Gloucester Citizen, теперь называемый Stroud Citizen в замену Stroud Life, издаваемый Gloucestershire Media (часть Northcliffe Group); Stroud News & Journal, издаваемый Newsquest Media (Southern) Limited, входящей в состав американской компании Gannett, и Stroud Times – гиперлокальное независимое издание, запущенное онлайн в марте 2021 года, а в печатном виде – в следующем году. Stroud Life была запущена в 2008 году и закрыта в октябре 2017 года. Большая часть тиража распространялась бесплатно непосредственно по домам, но значительная доля (около трети) продавалась через розничную торговлю прессой. Stroud News and Journal была образована в 1959 году в результате слияния Stroud Journal (начавшей издаваться в 1854 году как газета, поддерживающая либералов) и Stroud News (начавшей издаваться в 1867 году и в целом поддерживавшей интересы консерваторов и юнионистов). Stroud Times была запущена в 2021 году Эшем Ловериджем, Карлом Хьюлеттом и Мэттом Бигвудом, все из которых ранее работали в The Stroud News and Journal, как онлайн-проект.
Признание
В марте 2021 года The Sunday Times назвала Страуд лучшим местом для жизни в Великобритании. Газета отметила обилие зелёных зон и независимый характер города, а также высокое качество школ Страуда.
Активисты
Поли Хиггинс, адвокат, автор и экологический активист, жила недалеко от Страуда последние несколько лет своей жизни. Гейл Брэдбрук, соучредительница Extinction Rebellion, живет в Страуде.
Другие
Сидни Кук, насильник детей и серийный убийца, родился в Страуде.